Working capital grant for ImprezArt s.c. Karolina and Piotr Grudniewscy (Q2715369): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Contributo al capitale circolante per ImprezArt s.c. Karolina e Piotr Grudniewscy | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. Assistenza nel finanziamento di oneri quali gli oneri energetici, l'acquisto di materiali e prodotti necessari per l'attività quotidiana, il finanziamento di rate di leasing e rate di prestito correnti, l'acquisto di strumenti e materiali necessari per eseguire il servizio di organizzazione di eventi, la protezione da perdite di liquidità causate da una drastica diminuzione del numero di eventi e una diminuzione del numero di ospiti ai matrimoni che organizziamo come casa di nozze. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. Assistenza nel finanziamento di oneri quali gli oneri energetici, l'acquisto di materiali e prodotti necessari per l'attività quotidiana, il finanziamento di rate di leasing e rate di prestito correnti, l'acquisto di strumenti e materiali necessari per eseguire il servizio di organizzazione di eventi, la protezione da perdite di liquidità causate da una drastica diminuzione del numero di eventi e una diminuzione del numero di ospiti ai matrimoni che organizziamo come casa di nozze. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. Assistenza nel finanziamento di oneri quali gli oneri energetici, l'acquisto di materiali e prodotti necessari per l'attività quotidiana, il finanziamento di rate di leasing e rate di prestito correnti, l'acquisto di strumenti e materiali necessari per eseguire il servizio di organizzazione di eventi, la protezione da perdite di liquidità causate da una drastica diminuzione del numero di eventi e una diminuzione del numero di ospiti ai matrimoni che organizziamo come casa di nozze. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:32, 15 January 2022
Project Q2715369 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working capital grant for ImprezArt s.c. Karolina and Piotr Grudniewscy |
Project Q2715369 in Poland |
Statements
33,283.98 zloty
0 references
33,283.98 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
"IMPREZART" SPÓŁKA CYWILNA
0 references
51°2'18.2"N, 21°4'55.2"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia przedsiębiorstwa w zakresie zapewnienia płynności finansowej oraz wsparcia bieżącej działalności w związku z trudnościami finansowymi, które wystąpiły w przedsiębiorstwie wskutek epidemii COVID-19. Pomoc finansowa udzielana na podstawie programu nr SA.57015. Pomoc w finansowaniu należności typu opłaty za energię, zakup materiałów i produktów potrzebnych do bieżącej działalności, finansowanie rat leasingowych oraz bieżących rat kredytowych, zakup narzędzi i materiałów potrzebnych do wykonywania usługi organizacji imprez, uchronienie przed utratą płynności finansowej która jest wywołana drastycznym spadkiem ilości imprez oraz spadkiem liczby gości na weselach które organizujemy jako Dom Weselny. (Polish)
0 references
The project concerns support to the company to provide liquidity and to support its day-to-day operations in view of the financial difficulties that have occurred in the company as a result of the COVID-19 outbreak. Financial aid under scheme SA.57015. Assistance in financing charges such as energy charges, purchase of materials and products needed for the day-to-day business, financing of leasing instalments and current loan instalments, purchase of tools and materials needed to perform the service of organising events, protection from liquidity loss which is caused by a drastic decrease in the number of events and a decrease in the number of guests at weddings which we organise as a Wedding House. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien à l’entreprise en vue de fournir des liquidités et de soutenir ses opérations quotidiennes compte tenu des difficultés financières qui se sont produites dans l’entreprise à la suite de la pandémie de COVID-19. Aide financière au titre du régime SA.57015. Assistance pour les frais de financement tels que les frais d’énergie, l’achat de matériaux et de produits nécessaires à l’activité quotidienne, le financement des mensualités de crédit-bail et des prêts en cours, l’achat d’outils et de matériaux nécessaires à l’organisation d’événements, la protection contre les pertes de liquidités causées par une diminution drastique du nombre d’événements et une diminution du nombre d’invités lors des mariages que nous organisons en tant que Maison de Mariage. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Unternehmens bei der Bereitstellung von Liquidität und der Unterstützung seines laufenden Geschäftsbetriebs angesichts der finanziellen Schwierigkeiten, die sich im Unternehmen infolge des COVID-19-Ausbruchs ergeben haben. Finanzhilfe im Rahmen der Regelung SA.57015. Unterstützung bei Finanzierungskosten wie Energiekosten, Kauf von Materialien und Produkten, die für das Tagesgeschäft benötigt werden, Finanzierung von Leasingraten und laufenden Darlehensraten, Kauf von Werkzeugen und Materialien, die für die Durchführung der Organisation von Veranstaltungen benötigt werden, Schutz vor Liquiditätsverlusten, der durch einen drastischen Rückgang der Veranstaltungszahlen und einen Rückgang der Anzahl der Gäste bei Hochzeiten verursacht wird, die wir als Hochzeitshaus organisieren. (German)
16 December 2021
0 references
Het project betreft steun aan het bedrijf om liquiditeit te verstrekken en haar dagelijkse activiteiten te ondersteunen in het licht van de financiële moeilijkheden die zich in de onderneming hebben voorgedaan als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Financiële steun in het kader van regeling SA.57015. Bijstand bij de financiering van kosten zoals energiekosten, de aankoop van materialen en producten die nodig zijn voor de dagelijkse bedrijfsvoering, de financiering van leasetermijnen en lopende leentermijnen, de aankoop van instrumenten en materialen die nodig zijn voor het organiseren van evenementen, bescherming tegen liquiditeitsverlies die wordt veroorzaakt door een drastische afname van het aantal evenementen en een afname van het aantal gasten op bruiloften die we organiseren als Wedding House. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno alla società per fornire liquidità e per sostenere le sue operazioni quotidiane in considerazione delle difficoltà finanziarie che si sono verificate nell'impresa a seguito dell'epidemia di COVID-19. Aiuto finanziario nell'ambito del regime SA.57015. Assistenza nel finanziamento di oneri quali gli oneri energetici, l'acquisto di materiali e prodotti necessari per l'attività quotidiana, il finanziamento di rate di leasing e rate di prestito correnti, l'acquisto di strumenti e materiali necessari per eseguire il servizio di organizzazione di eventi, la protezione da perdite di liquidità causate da una drastica diminuzione del numero di eventi e una diminuzione del numero di ospiti ai matrimoni che organizziamo come casa di nozze. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.02.05.00-26-1296/20
0 references