Rehabilitation and reuse of REX cinema (Q2814959): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación y reutilización del cine REX | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La restauración del edificio REX listado tiene un doble objetivo. Por un lado, «realiza» la presencia arquitectónica del edificio en el entorno urbano más amplio y, por otro, resuelve los problemas de modernización operativa identificados por el análisis-identificación del edificio y que en el caso de Rex son problemas estáticos y de modernización. Por lo tanto, la restauración se especializa de la siguiente manera: La concha exterior del edificio se mantiene y restaura. La planta baja se rediseña de una manera más funcional y racional, tanto para el servicio del cine como para la promoción de la cultura y la historia local de Chios, manteniendo al mismo tiempo su tipología básica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La restauración del edificio REX listado tiene un doble objetivo. Por un lado, «realiza» la presencia arquitectónica del edificio en el entorno urbano más amplio y, por otro, resuelve los problemas de modernización operativa identificados por el análisis-identificación del edificio y que en el caso de Rex son problemas estáticos y de modernización. Por lo tanto, la restauración se especializa de la siguiente manera: La concha exterior del edificio se mantiene y restaura. La planta baja se rediseña de una manera más funcional y racional, tanto para el servicio del cine como para la promoción de la cultura y la historia local de Chios, manteniendo al mismo tiempo su tipología básica. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La restauración del edificio REX listado tiene un doble objetivo. Por un lado, «realiza» la presencia arquitectónica del edificio en el entorno urbano más amplio y, por otro, resuelve los problemas de modernización operativa identificados por el análisis-identificación del edificio y que en el caso de Rex son problemas estáticos y de modernización. Por lo tanto, la restauración se especializa de la siguiente manera: La concha exterior del edificio se mantiene y restaura. La planta baja se rediseña de una manera más funcional y racional, tanto para el servicio del cine como para la promoción de la cultura y la historia local de Chios, manteniendo al mismo tiempo su tipología básica. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:05, 15 January 2022
Project Q2814959 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation and reuse of REX cinema |
Project Q2814959 in Greece |
Statements
2,500,000.0 Euro
0 references
17 December 2018
0 references
31 August 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Η αποκατάσταση του διατηρητέου κτιρίου του REX έχει διπλό στόχο. Από τη μια πλευρά «νοηματοδοτεί» εκ νέου την αρχιτεκτονική παρουσία του κτιρίου μέσα στο ευρύτερο αστικό περιβάλλον, και από την άλλη επιλύει λειτουργικά προβλήματα εκσυγχρονισμού που εντοπίζονται από την ανάλυση-αναγνώριση του κτιρίου και τα οποία στην περίπτωση του Rex είναι, στατικά και προβλήματα εκσυγχρονισμού. Συνεπώς η αποκατάσταση εξειδικεύεται ως εξής:Διατηρείται και αποκαθίσταται το εξωτερικό κέλυφος του κτιρίου.Επανασχεδιάζεται το ισόγειο με τρόπο πιο λειτουργικό και ορθολογικό, τόσο για την εξυπηρέτηση του κινηματοθεάτρου όσο και για την προώθηση του πολιτισμού και τοπικής ιστορίας της Χίου, διατηρώντας ταυτόχρονα τη βασική του τυπολογία. (Greek)
0 references
The restoration of the listed REX building has a double goal. On the one hand, it “means” the architectural presence of the building in the wider urban environment, and on the other it solves functional modernisation problems identified by the analysis-recognition of the building and which in the case of Rex are static and modernisation problems. The restoration is therefore specialised as follows:The exterior shell of the building is preserved and restored.The ground floor is redesigned in a more functional and rational way, both for the service of the cinema and for the promotion of the culture and local history of Chios, while maintaining its basic typology. (English)
5 July 2021
0 references
La restauration du bâtiment REX classé a un double objectif. D’une part, elle «réalise» la présence architecturale du bâtiment dans l’environnement urbain au sens large, et d’autre part résout les problèmes de modernisation opérationnelle identifiés par l’analyse-identification du bâtiment et qui, dans le cas de Rex, sont des problèmes statiques et de modernisation. Par conséquent, la restauration se spécialise comme suit: La coque extérieure du bâtiment est entretenue et restaurée. Le rez-de-chaussée est repensé d’une manière plus fonctionnelle et rationnelle, à la fois pour le service du cinéma et pour la promotion de la culture et de l’histoire locale de Chios, tout en conservant sa typologie de base. (French)
30 November 2021
0 references
Die Restaurierung des gelisteten REX-Gebäudes hat ein doppeltes Ziel. Einerseits „erzielt“ sie die architektonische Präsenz des Gebäudes im weiteren städtischen Umfeld und löst andererseits die durch die Analyse-Identifizierung des Gebäudes ermittelten betrieblichen Modernisierungsprobleme, die im Falle von Rex statische Probleme und Modernisierungsprobleme sind. Daher ist die Restaurierung wie folgt spezialisiert: Die Außenhülle des Gebäudes wird gepflegt und restauriert. Das Erdgeschoss ist funktionaler und rationaler gestaltet, sowohl für den Service des Kinos als auch für die Förderung der Kultur und der lokalen Geschichte von Chios, wobei seine grundlegende Typologie beibehalten wird. (German)
6 December 2021
0 references
De restauratie van het REX-gebouw heeft een dubbel doel. Enerzijds „realiseert” de architectonische aanwezigheid van het gebouw in de bredere stedelijke omgeving, en aan de andere kant lost het operationele moderniseringsproblemen op die door de analyse-identificatie van het gebouw zijn vastgesteld en die in het geval van Rex statische en moderniseringsproblemen zijn. Daarom specialiseert de restauratie zich als volgt: De buitenschil van het gebouw wordt onderhouden en gerestaureerd. De begane grond wordt op een meer functionele en rationele manier ontworpen, zowel ten dienste van de bioscoop als voor de bevordering van de cultuur en de lokale geschiedenis van Chios, met behoud van de basistypologie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il restauro dell'edificio REX elencato ha un duplice obiettivo. Da un lato, "realizza" la presenza architettonica dell'edificio nell'ambiente urbano più ampio e dall'altro risolve i problemi di modernizzazione operativa individuati dall'analisi-identificazione dell'edificio e che nel caso di Rex sono problemi statici e di ammodernamento. Il piano terra viene ridisegnato in modo più funzionale e razionale, sia per il servizio del cinema che per la promozione della cultura e della storia locale di Chios, pur mantenendo la sua tipologia di base. (Italian)
15 January 2022
0 references
La restauración del edificio REX listado tiene un doble objetivo. Por un lado, «realiza» la presencia arquitectónica del edificio en el entorno urbano más amplio y, por otro, resuelve los problemas de modernización operativa identificados por el análisis-identificación del edificio y que en el caso de Rex son problemas estáticos y de modernización. Por lo tanto, la restauración se especializa de la siguiente manera: La concha exterior del edificio se mantiene y restaura. La planta baja se rediseña de una manera más funcional y racional, tanto para el servicio del cine como para la promoción de la cultura y la historia local de Chios, manteniendo al mismo tiempo su tipología básica. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.021.757
0 references