Grant to the multipurpose Centre of the Region of Thessaly, based in Larissa (Q2808296): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención al Centro Multipropósito de la Región de Tesalia, con sede en Larissa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
<p></p><p>La operación se refiere a la financiación de la operación del Centro Multipropósito durante 3 años. El Centro será un pilar fundamental de la red de servicios de lucha contra la dependencia en la región y aspira, junto con otros centros de atención sanitaria y social (hospitales, centros de salud, centros de salud mental, servicios sociales de municipios, cirugías sociales, etc.), a contribuir a la cobertura general de las necesidades de los diferentes grupos destinatarios. El objetivo del centro es proporcionar un entorno de seguridad y confianza, en el que se pueda desarrollar una relación terapéutica, para que los individuos puedan ser apoyados para hacer frente a los problemas a los que se enfrentan. El PC tiene un doble carácter, desarrollando dos funciones paralelas pero diferentes:</p><p> Opera como una estación de consultoría, que alberga y apoya a personas que son adictas a las drogas con motivo o sin incentivos para tratar, usuarios ocasionales de drogas que mantienen un alto nivel de funcionalidad, personas que dependen del alcohol, personas con problemas de juego.</p><p> actúa como un centro de acceso directo, proporcionar atención primaria a las personas dependientes de drogas que viven en la carretera o en condiciones de vida inestables y que no necesariamente quieren ser integradas en un contexto terapéutico.</p><p>La característica principal del Centro Multipropósito es su función dentro del tejido urbano, para ser accesible para todos. Se trata de un lugar seguro y limpio de sustancias, en el que se prestan servicios primarios de apoyo y prevención a todos los grupos de personas dependientes, según sus necesidades. Un elemento clave de la intervención global y que abarca todas las acciones de la estructura.</p> (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: <p></p><p>La operación se refiere a la financiación de la operación del Centro Multipropósito durante 3 años. El Centro será un pilar fundamental de la red de servicios de lucha contra la dependencia en la región y aspira, junto con otros centros de atención sanitaria y social (hospitales, centros de salud, centros de salud mental, servicios sociales de municipios, cirugías sociales, etc.), a contribuir a la cobertura general de las necesidades de los diferentes grupos destinatarios. El objetivo del centro es proporcionar un entorno de seguridad y confianza, en el que se pueda desarrollar una relación terapéutica, para que los individuos puedan ser apoyados para hacer frente a los problemas a los que se enfrentan. El PC tiene un doble carácter, desarrollando dos funciones paralelas pero diferentes:</p><p> Opera como una estación de consultoría, que alberga y apoya a personas que son adictas a las drogas con motivo o sin incentivos para tratar, usuarios ocasionales de drogas que mantienen un alto nivel de funcionalidad, personas que dependen del alcohol, personas con problemas de juego.</p><p> actúa como un centro de acceso directo, proporcionar atención primaria a las personas dependientes de drogas que viven en la carretera o en condiciones de vida inestables y que no necesariamente quieren ser integradas en un contexto terapéutico.</p><p>La característica principal del Centro Multipropósito es su función dentro del tejido urbano, para ser accesible para todos. Se trata de un lugar seguro y limpio de sustancias, en el que se prestan servicios primarios de apoyo y prevención a todos los grupos de personas dependientes, según sus necesidades. Un elemento clave de la intervención global y que abarca todas las acciones de la estructura.</p> (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: <p></p><p>La operación se refiere a la financiación de la operación del Centro Multipropósito durante 3 años. El Centro será un pilar fundamental de la red de servicios de lucha contra la dependencia en la región y aspira, junto con otros centros de atención sanitaria y social (hospitales, centros de salud, centros de salud mental, servicios sociales de municipios, cirugías sociales, etc.), a contribuir a la cobertura general de las necesidades de los diferentes grupos destinatarios. El objetivo del centro es proporcionar un entorno de seguridad y confianza, en el que se pueda desarrollar una relación terapéutica, para que los individuos puedan ser apoyados para hacer frente a los problemas a los que se enfrentan. El PC tiene un doble carácter, desarrollando dos funciones paralelas pero diferentes:</p><p> Opera como una estación de consultoría, que alberga y apoya a personas que son adictas a las drogas con motivo o sin incentivos para tratar, usuarios ocasionales de drogas que mantienen un alto nivel de funcionalidad, personas que dependen del alcohol, personas con problemas de juego.</p><p> actúa como un centro de acceso directo, proporcionar atención primaria a las personas dependientes de drogas que viven en la carretera o en condiciones de vida inestables y que no necesariamente quieren ser integradas en un contexto terapéutico.</p><p>La característica principal del Centro Multipropósito es su función dentro del tejido urbano, para ser accesible para todos. Se trata de un lugar seguro y limpio de sustancias, en el que se prestan servicios primarios de apoyo y prevención a todos los grupos de personas dependientes, según sus necesidades. Un elemento clave de la intervención global y que abarca todas las acciones de la estructura.</p> (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:57, 15 January 2022
Project Q2808296 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grant to the multipurpose Centre of the Region of Thessaly, based in Larissa |
Project Q2808296 in Greece |
Statements
220,620.0 Euro
0 references
1 March 2020
0 references
31 August 2022
0 references
ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΩΝ ΑΤΟΜΩΝ (ΚΕΘΕΑ)
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
<p></p><p>Η πράξη αφορά στην χρηματοδότηση της λειτουργίας του Πολυδύναμου Κέντρου για 3 έτη. Το Κέντρο θα αποτελέσει βασικό πυλώνα του δικτύου υπηρεσιών κατά των εξαρτήσεων στην Περιφέρεια και φιλοδοξεί μαζί με τις υπόλοιπες δομές υγείας/ κοινωνικής φροντίδας (Νοσοκομεία, Κέντρα Υγείας, Κέντρα Ψυχικής Υγείας, Κοινωνικές Υπηρεσίες Δήμων, Κοινωνικά Ιατρεία κ.α) να συμβάλλει στη συνολική κάλυψη αναγκών διαφορετικών ομάδων στόχου. Στόχος των κέντρου είναι να παρέχει ένα περιβάλλον ασφάλειας και εμπιστοσύνης, μέσα στο οποίο δύναται να αναπτυχθεί θεραπευτική σχέση, ώστε τα άτομα να υποστηριχθούν προκειμένου να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν. Το ΠΚ έχει διττό χαρακτήρα, αναπτύσσοντας δυο παράλληλες αλλά διαφορετικές λειτουργίες:</p><p>Λειτουργεί ως Συμβουλευτικός Σταθμός, που υποδέχεται και υποστηρίζει άτομα εξαρτημένα από ναρκωτικές ουσίες με κίνητρο ή χωρίς κίνητρο για θεραπεία, περιστασιακούς χρήστες ναρκωτικών ουσιών που διατηρούν υψηλό επίπεδο λειτουργικότητας, άτομα εξαρτημένα από το αλκοόλ, άτομα που εμφανίζουν προβληματική ενασχόληση με τα τυχερά παιχνίδια.</p><p>Λειτουργεί ως κέντρο άμεσης πρόσβασης, παρέχοντας πρωτογενή φροντίδα σε άτομα εξαρτημένα από ναρκωτικές ουσίες που διαβιούν στο δρόμο ή σε μη σταθερές συνθήκες διαβίωσης και δεν επιθυμούν απαραίτητα να ενταχθούν σε θεραπευτικό πλαίσιο.</p><p>Κύριο χαρακτηριστικό του Πολυδύναμου Κέντρου είναι η λειτουργία του εντός του αστικού ιστού, για να είναι προσβάσιμο από όλους. Είναι ένας χώρος ασφαλής και καθαρός από ουσίες, όπου παρέχονται υπηρεσίες πρωτοβάθμιας υποστήριξης και πρωτογενούς πρόληψης σε όλες τις ομάδες εξαρτημένων, ανάλογα με τις ανάγκες τους. Βασικό στοιχείο που συγκροτεί τη συνολική παρέμβαση και διατρέχει το σύνολο των δράσεων της δομής.</p> (Greek)
0 references
<p></p><p>The operation concerns the financing of the operation of the Multipurpose Centre for 3 years. The Centre will be a key pillar of the network of anti-dependence services in the Region and aspires, along with the other health/social care structures (Hospitals, Health Centres, Mental Health Centres, Social Services Municipalities, Social Clinics etc.) to contribute to the overall coverage of needs of different target groups. The Centre’s aim is to provide an environment of security and trust, in which a therapeutic relationship can be developed, so that individuals can be supported in order to cope with the problems they face. The PK has a dual character, developing two parallel but different functions:</p><p>It operates as a Advisory Station, which welcomes and supports drug addicts with motive or unmotivated treatment, occasional drug users who maintain a high level of functionality, individuals dependent on alcohol, individuals who exhibit problematic involvement with gambling. It is a place safe and clean of substances, where primary support and primary prevention services are provided to all dependent groups, depending on their needs. Key element which constitutes the overall intervention and runs all the actions of the structure. (English)
5 July 2021
0 references
<p></p>L’opération concerne le financement de l’exploitation du Centre polyvalent pendant 3 ans. Le Centre constituera un pilier essentiel du réseau de services antidépendance dans la région et aspire, avec d’autres établissements de santé et de soins sociaux (hôpitaux, centres de santé, centres de santé mentale, services sociaux des municipalités, chirurgiens sociaux, etc.), à contribuer à la couverture globale des besoins des différents groupes cibles. L’objectif du centre est d’offrir un environnement de sécurité et de confiance, dans lequel une relation thérapeutique peut être développée, afin que les individus puissent être soutenus pour faire face aux problèmes auxquels ils sont confrontés. Le PC a un double caractère, développant deux fonctions parallèles mais différentes:</p> <p> Fonctionne comme une station de conseil, qui héberge et soutient les personnes toxicomanes avec motivation ou sans incitation à traiter, les consommateurs occasionnels de drogues qui maintiennent un haut niveau de fonctionnalité, les personnes dépendantes de l’alcool, les personnes ayant des problèmes de jeu.</p><p>Il agit comme un centre d’accès direct, fournir des soins primaires aux personnes dépendantes de drogues vivant sur la route ou dans des conditions de vie instables et ne voulant pas nécessairement être intégrées dans un contexte thérapeutique.</p><<p>La principale caractéristique du Centre polyvalent est sa fonction au sein du tissu urbain, accessible à tous. Il s’agit d’un lieu sûr et propre de substances, où le soutien primaire et les services de prévention primaire sont fournis à tous les groupes de personnes à charge, en fonction de leurs besoins. Un élément clé de l’intervention globale et passant par toutes les actions de la structure.</p> (French)
30 November 2021
0 references
<p></p><p>Die Operation betrifft die Finanzierung des Betriebs des Mehrzweckzentrums für 3 Jahre. Das Zentrum wird ein wichtiger Pfeiler des Netzes der Anti-Abhängigkeitsdienste in der Region sein und strebt zusammen mit anderen Einrichtungen der Gesundheits- und Sozialfürsorge (Krankenhäuser, Gesundheitszentren, Zentren für psychische Gesundheit, Sozialdienste der Gemeinden, Sozialfürsorge usw.) einen Beitrag zur Gesamtdeckung der Bedürfnisse verschiedener Zielgruppen an. Ziel des Zentrums ist es, ein Umfeld der Sicherheit und des Vertrauens zu schaffen, in dem eine therapeutische Beziehung entwickelt werden kann, so dass Einzelpersonen unterstützt werden können, um die Probleme zu bewältigen, mit denen sie konfrontiert sind. Der PC hat einen doppelten Charakter und entwickelt zwei parallele, aber unterschiedliche Funktionen:</p><p> fungiert als Beratungsstation, die Menschen beherbergt und unterstützt, die Drogenabhängige mit Motiven oder keinen Anreiz haben, gelegentlich Drogenkonsumenten zu behandeln, die ein hohes Maß an Funktionalität aufrecht erhalten, Menschen, die von Alkohol abhängig sind, Menschen mit Problemspielen.</p><p> Es fungiert als direktes Zugangszentrum, die primäre Versorgung von Menschen, die von Drogen abhängig sind, die auf der Straße oder instabile Lebensbedingungen leben und nicht unbedingt in einen therapeutischen Kontext integriert werden wollen.</p><p>Das Hauptmerkmal des Mehrzweckzentrums ist seine Funktion innerhalb des städtischen Gewebes, für alle zugänglich zu sein. Es ist ein sicherer und sauberer Ort von Stoffen, an dem alle Gruppen von unterhaltsberechtigten Personen je nach Bedarf primäre Unterstützungs- und Primärpräventionsdienste erhalten. Ein Schlüsselelement der Gesamtintervention und die Durchführung aller Aktionen der Struktur.</p> (German)
6 December 2021
0 references
<p></p><p>De operatie betreft de financiering van de exploitatie van het Multipurpose Centre gedurende drie jaar. Het Centrum zal een belangrijke pijler zijn van het netwerk van anti-afhankelijkheidsdiensten in de regio en streeft ernaar om samen met andere gezondheids- en sociale zorgvoorzieningen (ziekenhuizen, gezondheidscentra, centra voor geestelijke gezondheidszorg, sociale diensten van gemeenten, sociale operaties, enz.) bij te dragen aan de algehele dekking van de behoeften van verschillende doelgroepen. Het doel van het centrum is te zorgen voor een klimaat van veiligheid en vertrouwen, waarin een therapeutische relatie kan worden ontwikkeld, zodat individuen kunnen worden ondersteund om de problemen waarmee zij worden geconfronteerd, aan te pakken. De PC heeft een tweeledig karakter en ontwikkelt twee parallelle maar verschillende functies:</p><p> Werkt als een adviesbureau, dat mensen die verslaafd zijn aan drugs met een motief of geen prikkel om te behandelen, occasionele drugsgebruikers die een hoog niveau van functionaliteit behouden, mensen die afhankelijk zijn van alcohol, mensen met probleemgokken ondersteunt en ondersteunt.</p><p>Het fungeert als een direct toegangscentrum, het verstrekken van eerstelijnszorg aan mensen die afhankelijk zijn van drugs die op de weg leven of in onstabiele levensomstandigheden en niet noodzakelijkerwijs willen worden geïntegreerd in een therapeutische context.</p><p>Het belangrijkste kenmerk van het multifunctionele centrum is zijn functie binnen de stedelijke structuur, toegankelijk voor iedereen. Het is een veilige en schone plaats van stoffen, waar primaire ondersteuning en primaire preventiediensten worden verleend aan alle groepen afhankelijke personen, afhankelijk van hun behoeften. Een belangrijk element van de algemene interventie en loopt door alle acties van de structuur.</p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
<p></p><p>L'operazione riguarda il finanziamento del funzionamento del Centro polivalente per 3 anni. Il Centro sarà un pilastro fondamentale della rete di servizi anti-dipendenza nella regione e aspira insieme ad altre strutture sanitarie/sociali (ospedali, centri sanitari, centri di salute mentale, servizi sociali dei comuni, chirurghi sociali, ecc.) per contribuire alla copertura complessiva delle esigenze dei diversi gruppi di destinatari. L'obiettivo del centro è quello di fornire un ambiente di sicurezza e fiducia, in cui si possa sviluppare una relazione terapeutica, in modo che gli individui possano essere sostenuti per affrontare i problemi che devono affrontare. Il PC ha un duplice carattere, sviluppando due funzioni parallele ma diverse:</p><p> Funziona come una stazione di consulenza, che ospita e supporta le persone che sono dipendenti da droghe con movente o nessun incentivo a trattare, i tossicodipendenti occasionali che mantengono un alto livello di funzionalità, le persone che dipendono dall'alcol, le persone con problemi di gioco d'azzardo.</p> Funziona come un centro di accesso diretto, fornire assistenza primaria a persone dipendenti da droghe che vivono sulla strada o in condizioni di vita instabili e non necessariamente desiderose di essere integrate in un contesto terapeutico.</p><p>La caratteristica principale del Centro polivalente è la sua funzione all'interno del tessuto urbano, per essere accessibile a tutti. Si tratta di un luogo sicuro e pulito di sostanze, in cui il sostegno primario e i servizi di prevenzione primaria sono forniti a tutti i gruppi di persone a carico, in funzione delle loro esigenze. Un elemento chiave dell'intervento complessivo e che attraversa tutte le azioni della struttura.</p> (Italian)
15 January 2022
0 references
<p></p><p>La operación se refiere a la financiación de la operación del Centro Multipropósito durante 3 años. El Centro será un pilar fundamental de la red de servicios de lucha contra la dependencia en la región y aspira, junto con otros centros de atención sanitaria y social (hospitales, centros de salud, centros de salud mental, servicios sociales de municipios, cirugías sociales, etc.), a contribuir a la cobertura general de las necesidades de los diferentes grupos destinatarios. El objetivo del centro es proporcionar un entorno de seguridad y confianza, en el que se pueda desarrollar una relación terapéutica, para que los individuos puedan ser apoyados para hacer frente a los problemas a los que se enfrentan. El PC tiene un doble carácter, desarrollando dos funciones paralelas pero diferentes:</p><p> Opera como una estación de consultoría, que alberga y apoya a personas que son adictas a las drogas con motivo o sin incentivos para tratar, usuarios ocasionales de drogas que mantienen un alto nivel de funcionalidad, personas que dependen del alcohol, personas con problemas de juego.</p><p> actúa como un centro de acceso directo, proporcionar atención primaria a las personas dependientes de drogas que viven en la carretera o en condiciones de vida inestables y que no necesariamente quieren ser integradas en un contexto terapéutico.</p><p>La característica principal del Centro Multipropósito es su función dentro del tejido urbano, para ser accesible para todos. Se trata de un lugar seguro y limpio de sustancias, en el que se prestan servicios primarios de apoyo y prevención a todos los grupos de personas dependientes, según sus necesidades. Un elemento clave de la intervención global y que abarca todas las acciones de la estructura.</p> (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.044.983
0 references