Active + under special conditions Nałęczowa (Q2693775): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Attivo + in condizioni speciali Nałęczowa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nel costruire e dotare la struttura del centro di riabilitazione innovativo nelle condizioni speciali di Nałęczów, che è la componente principale del pacchetto di riabilitazione. Il progetto si tradurrà nella creazione di una rete di prodotti turistici composta da due componenti del pacchetto offerto: riabilitazione corporea (basata su attrazioni termali e piscine e trattamenti riabilitativi) e riabilitazione spirituale (basata su laboratori Montessori e terapia culturale). Il prodotto turistico chiamato Active + consisterà in pacchetti che costituiscono soggiorni di riabilitazione terapeutica per migliorare la salute e il benessere. Il prodotto utilizzerà e attirerà da Nałęczów come attrazione turistica riconosciuta, attrazione principale, componente del progetto. Approfitterà dei valori dell'Area Funzionale Lublino organizzando workshop sulla cultura della terapia. Il progetto riguarda il turismo sanitario, che si trova nel settore del turismo, della medicina, della salute ed è considerato una specializzazione intelligente da parte di tutte le province, in quanto riguarda l'implementazione di un prodotto turistico basato sul web nel settore del turismo sanitario. La coerenza sostanziale fornirà all'intero prodotto di rete un concetto uniforme descritto nell'idea "Attiva +". Tutti i pacchetti preparati per la vendita sono preparati secondo un'idea uniforme — i singoli servizi e infrastrutture sono integrati l'uno nell'altro in termini di prodotto, organizzazione e promozione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nel costruire e dotare la struttura del centro di riabilitazione innovativo nelle condizioni speciali di Nałęczów, che è la componente principale del pacchetto di riabilitazione. Il progetto si tradurrà nella creazione di una rete di prodotti turistici composta da due componenti del pacchetto offerto: riabilitazione corporea (basata su attrazioni termali e piscine e trattamenti riabilitativi) e riabilitazione spirituale (basata su laboratori Montessori e terapia culturale). Il prodotto turistico chiamato Active + consisterà in pacchetti che costituiscono soggiorni di riabilitazione terapeutica per migliorare la salute e il benessere. Il prodotto utilizzerà e attirerà da Nałęczów come attrazione turistica riconosciuta, attrazione principale, componente del progetto. Approfitterà dei valori dell'Area Funzionale Lublino organizzando workshop sulla cultura della terapia. Il progetto riguarda il turismo sanitario, che si trova nel settore del turismo, della medicina, della salute ed è considerato una specializzazione intelligente da parte di tutte le province, in quanto riguarda l'implementazione di un prodotto turistico basato sul web nel settore del turismo sanitario. La coerenza sostanziale fornirà all'intero prodotto di rete un concetto uniforme descritto nell'idea "Attiva +". Tutti i pacchetti preparati per la vendita sono preparati secondo un'idea uniforme — i singoli servizi e infrastrutture sono integrati l'uno nell'altro in termini di prodotto, organizzazione e promozione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nel costruire e dotare la struttura del centro di riabilitazione innovativo nelle condizioni speciali di Nałęczów, che è la componente principale del pacchetto di riabilitazione. Il progetto si tradurrà nella creazione di una rete di prodotti turistici composta da due componenti del pacchetto offerto: riabilitazione corporea (basata su attrazioni termali e piscine e trattamenti riabilitativi) e riabilitazione spirituale (basata su laboratori Montessori e terapia culturale). Il prodotto turistico chiamato Active + consisterà in pacchetti che costituiscono soggiorni di riabilitazione terapeutica per migliorare la salute e il benessere. Il prodotto utilizzerà e attirerà da Nałęczów come attrazione turistica riconosciuta, attrazione principale, componente del progetto. Approfitterà dei valori dell'Area Funzionale Lublino organizzando workshop sulla cultura della terapia. Il progetto riguarda il turismo sanitario, che si trova nel settore del turismo, della medicina, della salute ed è considerato una specializzazione intelligente da parte di tutte le province, in quanto riguarda l'implementazione di un prodotto turistico basato sul web nel settore del turismo sanitario. La coerenza sostanziale fornirà all'intero prodotto di rete un concetto uniforme descritto nell'idea "Attiva +". Tutti i pacchetti preparati per la vendita sono preparati secondo un'idea uniforme — i singoli servizi e infrastrutture sono integrati l'uno nell'altro in termini di prodotto, organizzazione e promozione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:22, 15 January 2022
Project Q2693775 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active + under special conditions Nałęczowa |
Project Q2693775 in Poland |
Statements
10,655,133.94 zloty
0 references
15,278,764.24 zloty
0 references
69.74 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
MAKK POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
0 references
51°17'15.4"N, 22°12'53.3"E
0 references
Projekt polega na wybudowaniu oraz wyposażeniu obiektu Innowacyjnego Centrum Rehabilitacji w Szczególnych Warunkach Nałęczowa, stanowiącego główny element składowy pakietu rehabilitacyjnego. Efektem realizacji projektu będzie utworzenie sieciowego produktu turystycznego składającego się z dwóch elementów składowych oferowanego pakietu: rehabilitacji ciała (w oparciu o atrakcje spa i basenu oraz zabiegi rehabilitacyjne) i rehabilitacji ducha (w oparciu o warsztaty Montessori i kulturo terapię). Produkt turystyczny pod nazwą Aktywni + będzie składał się z pakietów stanowiących turnusy rehabilitacji leczniczej dla poprawy stanu zdrowia oraz samopoczucia. Produkt będzie wykorzystywał i czerpał z Nałęczowa jako uznanego uzdrowiska atrakcyjność turystyczną, głównej atrakcji, składowej projektu. Będzie wykorzystywał walory Lubelskiego Obszaru Funkcjonalnego organizując warsztaty kulturo terapii. Projekt dotyczy turystyki zdrowotnej, która mieści się w obszarze turystyka, medycyna, zdrowie i uznana jest za inteligentną specjalizację przez wszystkie województwa, ponieważ dotyczy wdrożenia sieciowego produktu turystycznego w obszarze turystyki zdrowotnej. Spójność merytoryczną zapewni całemu produktowi sieciowemu jednolity koncept opisany w idei ”Aktywni +”. Wszystkie przygotowane do sprzedaży pakiety są przygotowane zgodnie z jednolitą ideą – poszczególne usługi i infrastruktura są ze sobą zintegrowane pod względem produktowym, organizacyjnym i promocyjnym. (Polish)
0 references
The project consists of constructing and equipping the facility of the Innovative Rehabilitation Centre in the Special Conditions of Nałęczów, which is the main component of the rehabilitation package. The project will result in the creation of a network tourist product consisting of two components of the package offered: body rehabilitation (based on spa and swimming pool attractions and rehabilitation treatments) and spiritual rehabilitation (based on Montessori workshops and culture therapy). The tourist product called Active + will consist of packages constituting therapeutic rehabilitation stays to improve health and well-being. The product will use and draw from Nałęczów as a recognised health resort tourist attraction, main attraction, component of the project. He will take advantage of the values of the Lublin Functional Area by organising workshops on the culture of therapy. The project concerns health tourism, which is located in the area of tourism, medicine, health and is considered an intelligent specialisation by all provinces, as it concerns the implementation of a web-based tourism product in the area of health tourism. Substantive consistency will provide the entire network product with a uniform concept described in the “Active +” idea. All packages prepared for sale are prepared according to a uniform idea – individual services and infrastructure are integrated into each other in terms of product, organisation and promotion. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste à construire et à équiper les installations du Centre de réadaptation innovante dans les conditions particulières de Nałęczów, qui est la composante principale du programme de réhabilitation. Le projet aboutira à la création d’un produit touristique de réseau composé de deux composantes du forfait proposé: réhabilitation corporelle (basée sur les attractions thermales et piscines et traitements de réadaptation) et réhabilitation spirituelle (sur la base des ateliers Montessori et de la thérapie culturelle). Le produit touristique appelé Active + consistera en forfaits constituant des séjours de réadaptation thérapeutique pour améliorer la santé et le bien-être. Le produit utilisera et puisera de Nałęczów comme une attraction touristique reconnue, attraction principale, composante du projet. Il profitera des valeurs de la zone fonctionnelle de Lublin en organisant des ateliers sur la culture de la thérapie. Le projet concerne le tourisme de santé, qui est situé dans le domaine du tourisme, de la médecine, de la santé et est considéré comme une spécialisation intelligente par toutes les provinces, car il concerne la mise en œuvre d’un produit touristique en ligne dans le domaine du tourisme de santé. La cohérence substantielle fournira à l’ensemble du produit réseau un concept uniforme décrit dans l’idée «Active +». Tous les paquets préparés à la vente sont préparés selon une idée uniforme — les services individuels et les infrastructures sont intégrés les uns aux autres en termes de produit, d’organisation et de promotion. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau und die Ausstattung der Einrichtung des Innovativen Rehabilitationszentrums unter den besonderen Bedingungen von Nałęczów, die der Hauptbestandteil des Rehabilitationspakets ist. Das Projekt wird zur Schaffung eines touristischen Netzwerkprodukts führen, das aus zwei Komponenten des angebotenen Pakets besteht: Körperrehabilitation (basierend auf Kur- und Schwimmbadattraktionen und Rehabilitationsbehandlungen) und spirituelle Rehabilitation (basierend auf Montessori Workshops und Kulturtherapie). Das touristische Produkt Active + besteht aus Paketen, die therapeutische Rehabilitationsaufenthalte darstellen, um Gesundheit und Wohlbefinden zu verbessern. Das Produkt wird von Nałęczów als anerkannte Kurort Touristenattraktion, Hauptattraktion, Komponente des Projekts verwendet und gezogen. Er wird die Werte des Lublin Funktionsbereichs nutzen, indem er Workshops zur Therapiekultur organisiert. Das Projekt betrifft den Gesundheitstourismus, der sich im Bereich Tourismus, Medizin, Gesundheit befindet und von allen Provinzen als intelligente Spezialisierung betrachtet wird, da es sich um die Umsetzung eines webbasierten Tourismusprodukts im Bereich des Gesundheitstourismus handelt. Durch die inhaltliche Konsistenz erhält das gesamte Netzwerkprodukt ein einheitliches Konzept, das in der Idee „Active +“ beschrieben wird. Alle für den Verkauf vorbereiteten Pakete werden nach einer einheitlichen Idee vorbereitet – individuelle Dienstleistungen und Infrastrukturen werden in Bezug auf Produkt, Organisation und Werbung ineinander integriert. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw en uitrusting van het centrum voor innovatieve renovatie in de bijzondere omstandigheden van Nałęczów, het belangrijkste onderdeel van het rehabilitatiepakket. Het project zal resulteren in de creatie van een netwerktoeristisch product dat bestaat uit twee componenten van het aangeboden pakket: lichaamsrevalidatie (op basis van kuuroorden en zwembadattracties en revalidatiebehandelingen) en spirituele revalidatie (op basis van Montessori workshops en cultuurtherapie). Het toeristische product genaamd Active + bestaat uit pakketten die therapeutische revalidatie vormen om de gezondheid en het welzijn te verbeteren. Het product zal Nałęczów gebruiken en putten als een erkende toeristische attractie, hoofdattractie, onderdeel van het project. Hij zal profiteren van de waarden van de Lublin Functional Area door workshops te organiseren over de cultuur van therapie. Het project heeft betrekking op gezondheidstoerisme, dat is gelegen op het gebied van toerisme, geneeskunde en gezondheid en wordt door alle provincies beschouwd als een intelligente specialisatie, aangezien het betrekking heeft op de implementatie van een op internet gebaseerd toerismeproduct op het gebied van gezondheidstoerisme. Inhoudelijke consistentie zal het gehele netwerkproduct voorzien van een uniform concept dat wordt beschreven in het idee „Actief +”. Alle pakketten die worden voorbereid voor verkoop worden volgens een uniform idee voorbereid — individuele diensten en infrastructuur zijn in elkaar geïntegreerd op het gebied van product, organisatie en promotie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nel costruire e dotare la struttura del centro di riabilitazione innovativo nelle condizioni speciali di Nałęczów, che è la componente principale del pacchetto di riabilitazione. Il progetto si tradurrà nella creazione di una rete di prodotti turistici composta da due componenti del pacchetto offerto: riabilitazione corporea (basata su attrazioni termali e piscine e trattamenti riabilitativi) e riabilitazione spirituale (basata su laboratori Montessori e terapia culturale). Il prodotto turistico chiamato Active + consisterà in pacchetti che costituiscono soggiorni di riabilitazione terapeutica per migliorare la salute e il benessere. Il prodotto utilizzerà e attirerà da Nałęczów come attrazione turistica riconosciuta, attrazione principale, componente del progetto. Approfitterà dei valori dell'Area Funzionale Lublino organizzando workshop sulla cultura della terapia. Il progetto riguarda il turismo sanitario, che si trova nel settore del turismo, della medicina, della salute ed è considerato una specializzazione intelligente da parte di tutte le province, in quanto riguarda l'implementazione di un prodotto turistico basato sul web nel settore del turismo sanitario. La coerenza sostanziale fornirà all'intero prodotto di rete un concetto uniforme descritto nell'idea "Attiva +". Tutti i pacchetti preparati per la vendita sono preparati secondo un'idea uniforme — i singoli servizi e infrastrutture sono integrati l'uno nell'altro in termini di prodotto, organizzazione e promozione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.01.03.02-06-0004/19
0 references