Update of the project of the Kampinoski National Park Conservation Plan and the plan of conservation tasks for the Natura 2000 site PLC 140001 Puszcza Kampinoska, with the execution of a framework for the protection of forest and non-forest ecosystems (Q2692990): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aggiornamento del progetto del piano di conservazione del parco nazionale di Kampinoski e del piano dei compiti di conservazione per il sito Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoska, con l'attuazione di un quadro per la protezione degli ecosistemi forestali e non forestali | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un piano aggiornato per la protezione del Parco Nazionale di Kampinos, unitamente a un piano di compiti di conservazione per il sito Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, al fine di sottoporlo all'approvazione del Ministro dell'Ambiente sotto forma di atto giuridico. Elementi principali del progetto: 1. Inventario fitosanitario, 2. Inventario del suolo, 3. Inventario degli ecosistemi forestali e degli ecosistemi terrestri non forestali, compresi: Analisi della letteratura e dei materiali d'archivio, preparazione di mappe con divisione spaziale, ortofotopa e, tra l'altro, preparazione di forme per le opere sul campo; L'ottenimento di informazioni geometriche e descrittive aggiornate dalla banca dati del registro fondiario e immobiliare, la verifica del registro fondiario e l'aggiornamento della mappa numerica; Tassonomia delle foreste e dei terreni non forestali sotto il KPN (ca. 33 600 ha). Tassonomia secondo la metodologia del manuale di gestione forestale del 2011 (parte. I. Capitolo II.3) tenendo conto delle esigenze e delle modifiche derivanti dal regolamento del Ministro dell'Ambiente del 12 maggio 2005 relativo all'elaborazione di un progetto di piano di conservazione di un parco nazionale, di una riserva naturale e di un parco paesaggistico (Gazzetta delle leggi 2005, n. 94, punto. 794), apportare modifiche a questo piano e conservare le risorse, le creazioni e le componenti della natura, compresa la misurazione della carne di alberi vivi e morti su superfici a ruote conformemente al manuale di gestione forestale del 2011. (parte I, capitolo II.4-II.5). — Trasferimento alla descrizione fiscale dei risultati della fitosociologia e dell'attività di habitat, aggiornamento e estrazione della base; Esecuzione delle caratteristiche del territorio e inventario semplificato delle risorse naturali su terreni non sotto il controllo del Parco, ma situati entro i suoi confini. 4. Aggiornamento dei lavori relativi al progetto di piano di protezione KPN sulla base dell'inventario completato — lo sviluppo di un quadro antincendio — e l'aggiornamento delle competenze in materia di concimazione per la Fattoria Scolastica. 5. Attuazione del sistema d'informazione territoriale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un piano aggiornato per la protezione del Parco Nazionale di Kampinos, unitamente a un piano di compiti di conservazione per il sito Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, al fine di sottoporlo all'approvazione del Ministro dell'Ambiente sotto forma di atto giuridico. Elementi principali del progetto: 1. Inventario fitosanitario, 2. Inventario del suolo, 3. Inventario degli ecosistemi forestali e degli ecosistemi terrestri non forestali, compresi: Analisi della letteratura e dei materiali d'archivio, preparazione di mappe con divisione spaziale, ortofotopa e, tra l'altro, preparazione di forme per le opere sul campo; L'ottenimento di informazioni geometriche e descrittive aggiornate dalla banca dati del registro fondiario e immobiliare, la verifica del registro fondiario e l'aggiornamento della mappa numerica; Tassonomia delle foreste e dei terreni non forestali sotto il KPN (ca. 33 600 ha). Tassonomia secondo la metodologia del manuale di gestione forestale del 2011 (parte. I. Capitolo II.3) tenendo conto delle esigenze e delle modifiche derivanti dal regolamento del Ministro dell'Ambiente del 12 maggio 2005 relativo all'elaborazione di un progetto di piano di conservazione di un parco nazionale, di una riserva naturale e di un parco paesaggistico (Gazzetta delle leggi 2005, n. 94, punto. 794), apportare modifiche a questo piano e conservare le risorse, le creazioni e le componenti della natura, compresa la misurazione della carne di alberi vivi e morti su superfici a ruote conformemente al manuale di gestione forestale del 2011. (parte I, capitolo II.4-II.5). — Trasferimento alla descrizione fiscale dei risultati della fitosociologia e dell'attività di habitat, aggiornamento e estrazione della base; Esecuzione delle caratteristiche del territorio e inventario semplificato delle risorse naturali su terreni non sotto il controllo del Parco, ma situati entro i suoi confini. 4. Aggiornamento dei lavori relativi al progetto di piano di protezione KPN sulla base dell'inventario completato — lo sviluppo di un quadro antincendio — e l'aggiornamento delle competenze in materia di concimazione per la Fattoria Scolastica. 5. Attuazione del sistema d'informazione territoriale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un piano aggiornato per la protezione del Parco Nazionale di Kampinos, unitamente a un piano di compiti di conservazione per il sito Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, al fine di sottoporlo all'approvazione del Ministro dell'Ambiente sotto forma di atto giuridico. Elementi principali del progetto: 1. Inventario fitosanitario, 2. Inventario del suolo, 3. Inventario degli ecosistemi forestali e degli ecosistemi terrestri non forestali, compresi: Analisi della letteratura e dei materiali d'archivio, preparazione di mappe con divisione spaziale, ortofotopa e, tra l'altro, preparazione di forme per le opere sul campo; L'ottenimento di informazioni geometriche e descrittive aggiornate dalla banca dati del registro fondiario e immobiliare, la verifica del registro fondiario e l'aggiornamento della mappa numerica; Tassonomia delle foreste e dei terreni non forestali sotto il KPN (ca. 33 600 ha). Tassonomia secondo la metodologia del manuale di gestione forestale del 2011 (parte. I. Capitolo II.3) tenendo conto delle esigenze e delle modifiche derivanti dal regolamento del Ministro dell'Ambiente del 12 maggio 2005 relativo all'elaborazione di un progetto di piano di conservazione di un parco nazionale, di una riserva naturale e di un parco paesaggistico (Gazzetta delle leggi 2005, n. 94, punto. 794), apportare modifiche a questo piano e conservare le risorse, le creazioni e le componenti della natura, compresa la misurazione della carne di alberi vivi e morti su superfici a ruote conformemente al manuale di gestione forestale del 2011. (parte I, capitolo II.4-II.5). — Trasferimento alla descrizione fiscale dei risultati della fitosociologia e dell'attività di habitat, aggiornamento e estrazione della base; Esecuzione delle caratteristiche del territorio e inventario semplificato delle risorse naturali su terreni non sotto il controllo del Parco, ma situati entro i suoi confini. 4. Aggiornamento dei lavori relativi al progetto di piano di protezione KPN sulla base dell'inventario completato — lo sviluppo di un quadro antincendio — e l'aggiornamento delle competenze in materia di concimazione per la Fattoria Scolastica. 5. Attuazione del sistema d'informazione territoriale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:19, 15 January 2022
Project Q2692990 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Update of the project of the Kampinoski National Park Conservation Plan and the plan of conservation tasks for the Natura 2000 site PLC 140001 Puszcza Kampinoska, with the execution of a framework for the protection of forest and non-forest ecosystems |
Project Q2692990 in Poland |
Statements
7,294,403.18 zloty
0 references
8,581,650.8 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
15 December 2023
0 references
KAMPINOSKI PARK NARODOWY
0 references
52°17'49.6"N, 20°48'44.6"E
0 references
Celem projektu jest opracowanie zaktualizowanego Planu Ochrony Kampinoskiego Parku Narodowego wraz z planem zadań ochronnych dla Obszaru Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoskiego, w celu przedłożenia go Ministrowi Środowiska do zatwierdzenia w formie aktu prawnego. Główne elementy projektu: 1. Inwentaryzacja fitosocjologiczna, 2. Inwentaryzacja glebowa, 3. Inwentaryzacja ekosystemów leśnych i nieleśnych ekosystemów lądowych, w tym: Analiza literatury i materiałów archiwalnych, przygotowanie map z naniesionym podziałem przestrzennym, ortofotomapą oraz min. przygotowanie formularzy do prac terenowych; Pozyskanie aktualnych informacji geometrycznych i opisowych z bazy Ewidencji Gruntów i Budynków, weryfikacja ewidencji gruntów oraz aktualizacja mapy numerycznej; Taksacja gruntów leśnych i nieleśnych będących we władaniu KPN (ok. 33600 ha). Taksacja wg metodyki Instrukcji urządzania lasu z 2011 r (cz. I. rozdział II.3) z uwzględnieniem wymogów i modyfikacji wynikających rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12 maja 2005 r. w sprawie sporządzania projektu planu ochrony dla parku narodowego, rezerwatu przyrody i parku krajobrazowego (Dz.U. z 2005 r., nr 94 poz. 794), dokonywania zmian w tym planie oraz ochrony zasobów, tworów i składników przyrody, łącznie z pomiarem miąższości drzew żywych i martwych na powierzchniach kołowych zgodnie z Instrukcją Urządzania Lasu z 2011r. (cz.I. rozdział II.4-II.5). - Przeniesienie do opisów taksacyjnych wyników prac fitosocjologicznych i glebowo-siedliskowych, aktualizacja i zgrywanie bazy; Wykonanie charakterystyki gruntów i uproszczonej inwentaryzacji zasobów przyrodniczych na gruntach nie będących we władaniu Parku, a znajdujących się w jego granicach. 4. Aktualizacja operatów związanych projektem planu ochrony KPN na podstawie wykonanych inwentaryzacji – opracowanie operatu przeciwpożarowego - i aktualizacji ekspertyzy nawożeniowej dla Gospodarstwa Szkółkarskiego. 5. Wdrożenie systemu informacji przestrzennej. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop an updated plan for the protection of Kampinos National Park, together with a plan of conservation tasks for the Natura 2000 site PLC 140001 Puszcza Kampinoski, with a view to submitting it to the Minister for the Environment for approval in the form of a legal act. Main elements of the project: 1. Phytosanitary inventory, 2. Soil inventory, 3. Inventory of forest ecosystems and non-forestry terrestrial ecosystems, including: Analysis of literature and archival materials, preparation of maps with spatial division, orthophotomap and, among others, preparation of forms for field works; Obtaining up-to-date geometric and descriptive information from the Land and Building Register database, verifying the land register and updating the numerical map; Taxonomy of forest and non-forest land under KPN (approx. 33600 ha). Taxonomy according to the methodology of the 2011 forest management manual (part. I. Chapter II.3) taking into account the requirements and modifications resulting from the Regulation of the Minister for the Environment of 12 May 2005 on drawing up a draft conservation plan for a national park, nature reserve and landscape park (Journal of Laws 2005, No 94, item. 794), to make changes to this plan and to conserve the resources, creations and components of nature, including the measurement of the flesh of living and dead trees on wheeled surfaces in accordance with the 2011 Forest Management Manual. (part I. Chapter II.4-II.5). — Transfer to the tax descriptions of the results of phytosociology and habitat work, updating and ripping the base; Performance of land characteristics and simplified inventory of natural resources on land not under the control of the Park but located within its boundaries. 4. Update of the works related to the draft KPN protection plan on the basis of the completed inventory – the development of a fire-fighting frame – and the update of the fertilisation expertise for the School Farm. 5. Implementation of the spatial information system. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’élaborer un plan actualisé pour la protection du parc national de Kampinos, ainsi qu’un plan de tâches de conservation pour le site Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, en vue de le soumettre au ministre de l’environnement pour approbation sous la forme d’un acte juridique. Principaux éléments du projet: 1. Inventaire phytosanitaire, 2. Inventaire des sols, 3. Inventaire des écosystèmes forestiers et des écosystèmes terrestres non forestiers, y compris: L’analyse de la littérature et des documents d’archives, la préparation de cartes avec division spatiale, l’orthophotomap et, entre autres, la préparation de formulaires pour les travaux de terrain; Obtenir des informations géométriques et descriptives actualisées à partir de la base de données du registre foncier et du bâtiment, vérifier le registre foncier et mettre à jour la carte numérique; Taxonomie des terres forestières et non forestières sous KPN (env. 33 600 ha). Taxonomie selon la méthodologie du manuel de gestion forestière de 2011 (partie. I. Chapitre II.3) tenant compte des exigences et des modifications résultant du règlement du ministre de l’Environnement du 12 mai 2005 établissant un projet de plan de conservation pour un parc national, une réserve naturelle et un parc paysager (Journal officiel 2005, no 94, point. 794), d’apporter des modifications à ce plan et de conserver les ressources, les créations et les composantes de la nature, y compris la mesure de la chair des arbres vivants et morts sur des surfaces à roues, conformément au Manuel de gestion forestière de 2011. (partie I, chapitre II.4 à II.5). — Transfert aux descriptions fiscales des résultats des travaux de phytosociologie et d’habitat, mise à jour et arrachage de la base; Performance des caractéristiques des terres et inventaire simplifié des ressources naturelles sur des terres qui ne sont pas sous le contrôle du parc, mais qui sont situées à l’intérieur de ses limites. 4. Mise à jour des travaux liés au projet de plan de protection KPN sur la base de l’inventaire achevé — développement d’un cadre de lutte contre l’incendie — et mise à jour de l’expertise en fertilisation de la ferme scolaire. 5. Mise en œuvre du système d’information spatiale. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines aktualisierten Plans zum Schutz des Nationalparks Kampinos, zusammen mit einem Plan zur Erhaltung des Natura-2000-Gebiets PLC 140001 Puszcza Kampinoski, um ihn dem Umweltminister zur Genehmigung in Form eines Rechtsakts vorzulegen. Hauptelemente des Projekts: 1. Phytosanitäres Inventar, 2. Bodenbestand, 3. Bestandsaufnahme der Waldökosysteme und der nicht forstwirtschaftlichen terrestrischen Ökosysteme, einschließlich: Analyse von Literatur und Archivmaterial, Erstellung von Karten mit räumlicher Teilung, Orthophotomap und u. a. Vorbereitung von Formularen für Feldarbeiten; Aktuelle geometrische und beschreibende Informationen aus der Land- und Gebäuderegisterdatenbank zu erhalten, das Grundbuch zu überprüfen und die numerische Karte zu aktualisieren; Taxonomie von Wald- und Nicht-Waldflächen unter KPN (ca. 33 600 ha). Taxonomie nach der Methodik des Waldbewirtschaftungshandbuchs 2011 (Teil. I. Kapitel II.3) unter Berücksichtigung der Anforderungen und Änderungen, die sich aus der Verordnung des Umweltministers vom 12. Mai 2005 über die Ausarbeitung eines Entwurfs eines Erhaltungsplans für einen Nationalpark, Naturschutzgebiet und Landschaftspark ergeben (Gesetzblatt 2005, Nr. 94, Punkt. 794), Änderungen an diesem Plan vorzunehmen und Ressourcen, Schöpfungen und Bestandteile der Natur zu erhalten, einschließlich der Messung des Fleisches von lebenden und toten Bäumen auf Radoberflächen gemäß dem Waldbewirtschaftungshandbuch von 2011. (Teil I. Kapitel II.4-II.5). — Übertragung der Ergebnisse der Phytosociologie und Lebensraumarbeit auf die steuerlichen Beschreibungen, Aktualisierung und Rippen der Bemessungsgrundlage; Leistung der Merkmale des Grundstücks und vereinfachte Inventarisierung der natürlichen Ressourcen auf Grundstücken, die nicht unter der Kontrolle des Parks stehen, sondern innerhalb seiner Grenzen liegen. 4. Aktualisierung der Arbeiten im Zusammenhang mit dem Entwurf des KPN-Schutzplans auf der Grundlage des fertigen Inventars – der Entwicklung eines Brandbekämpfungsrahmens – und der Aktualisierung der Düngungskompetenz für den Schulhof. 5. Einführung des Geoinformationssystems. (German)
14 December 2021
0 references
Doel van het project is een geactualiseerd plan voor de bescherming van het Nationaal Park Kampinos te ontwikkelen, samen met een plan van instandhoudingstaken voor het Natura 2000-gebied PLC 140001 Puszcza Kampinoski, teneinde het ter goedkeuring aan de minister van Milieu voor te leggen in de vorm van een rechtshandeling. Belangrijkste elementen van het project: 1. Fytosanitaire inventaris, 2. Bodeminventaris, 3. Inventaris van bosecosystemen en niet-bosbouwkundige terrestrische ecosystemen, met inbegrip van: Analyse van literatuur en archiefmateriaal, voorbereiding van kaarten met ruimtelijke indeling, orthofotokaart en onder meer de voorbereiding van formulieren voor veldwerken; Het verkrijgen van actuele geometrische en beschrijvende informatie uit de databank van het kadaster, het verifiëren van het kadaster en het bijwerken van de numerieke kaart; Taxonomie van bos- en niet-bosgrond onder KPN (ca. 33 600 ha). Taxonomie volgens de methodologie van het bosbeheerhandboek 2011 (deel. I. Hoofdstuk II.3) rekening houdend met de eisen en wijzigingen die voortvloeien uit het besluit van de minister van Milieu van 12 mei 2005 tot opstelling van een ontwerp van instandhoudingsplan voor een nationaal park, natuurreservaat en landschapspark (Staatsblad 2005, nr. 94, item. 794), wijzigingen in dit plan aan te brengen en de hulpbronnen, creaties en componenten van de natuur te behouden, met inbegrip van de meting van het vlees van levende en dode bomen op wieloppervlakken overeenkomstig het bosbeheerhandboek 2011. (deel I. Hoofdstuk II.4-II.5). — Overdracht naar de fiscale beschrijvingen van de resultaten van fytosociologie en habitatwerkzaamheden, waarbij de basis wordt bijgewerkt en gescheurd; Prestaties van landkenmerken en vereenvoudigde inventaris van natuurlijke hulpbronnen op grond die niet onder de controle van het park valt, maar binnen de grenzen ervan. 4. Actualisering van de werkzaamheden in verband met het ontwerp-KPN-beschermingsplan op basis van de voltooide inventaris — de ontwikkeling van een brandbestrijdingskader — en de actualisering van de bemestingsexpertise voor de schoolboerderij. 5. Implementatie van het ruimtelijke-informatiesysteem. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un piano aggiornato per la protezione del Parco Nazionale di Kampinos, unitamente a un piano di compiti di conservazione per il sito Natura 2000 PLC 140001 Puszcza Kampinoski, al fine di sottoporlo all'approvazione del Ministro dell'Ambiente sotto forma di atto giuridico. Elementi principali del progetto: 1. Inventario fitosanitario, 2. Inventario del suolo, 3. Inventario degli ecosistemi forestali e degli ecosistemi terrestri non forestali, compresi: Analisi della letteratura e dei materiali d'archivio, preparazione di mappe con divisione spaziale, ortofotopa e, tra l'altro, preparazione di forme per le opere sul campo; L'ottenimento di informazioni geometriche e descrittive aggiornate dalla banca dati del registro fondiario e immobiliare, la verifica del registro fondiario e l'aggiornamento della mappa numerica; Tassonomia delle foreste e dei terreni non forestali sotto il KPN (ca. 33 600 ha). Tassonomia secondo la metodologia del manuale di gestione forestale del 2011 (parte. I. Capitolo II.3) tenendo conto delle esigenze e delle modifiche derivanti dal regolamento del Ministro dell'Ambiente del 12 maggio 2005 relativo all'elaborazione di un progetto di piano di conservazione di un parco nazionale, di una riserva naturale e di un parco paesaggistico (Gazzetta delle leggi 2005, n. 94, punto. 794), apportare modifiche a questo piano e conservare le risorse, le creazioni e le componenti della natura, compresa la misurazione della carne di alberi vivi e morti su superfici a ruote conformemente al manuale di gestione forestale del 2011. (parte I, capitolo II.4-II.5). — Trasferimento alla descrizione fiscale dei risultati della fitosociologia e dell'attività di habitat, aggiornamento e estrazione della base; Esecuzione delle caratteristiche del territorio e inventario semplificato delle risorse naturali su terreni non sotto il controllo del Parco, ma situati entro i suoi confini. 4. Aggiornamento dei lavori relativi al progetto di piano di protezione KPN sulla base dell'inventario completato — lo sviluppo di un quadro antincendio — e l'aggiornamento delle competenze in materia di concimazione per la Fattoria Scolastica. 5. Attuazione del sistema d'informazione territoriale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0004/19
0 references