DRAINAGE OF DAIRY FARMS (Q2791635): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ALCANTARILLADO DE EQUIVALENTES DE LECHE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la ejecución de la segunda fase del proyecto para la construcción de una red de alcantarillado (DWN) y una instalación de tratamiento de aguas residuales (WWD) para los asentamientos de Galatades y Kariotissa en la unidad municipal de Alejandro Magno del Municipio de Pella. Específicamente, incluye:- La finalización de la construcción de la MA interna de Karyotissa, que es gravitacional en parte del asentamiento 472 str. y la red de succión en el restante 173 str. La sección gravitacional se construye a una longitud residual de 8,987 km de un total de 9,1 km y la aspiración MA se construye a una longitud total de 3,7 km. Ambas redes terminan en la estación de bombeo de la depresión de aspiración A1-VS-1 Karyotissa.- La finalización de la construcción de un gasoducto depresivo gemelo, a una longitud residual de 1,889 m de una longitud total de 3,775 m, para el transporte de todas las aguas residuales desde la estación de bombeo de Karyotissa A1-VS-1 Karyotissa hasta el HEL.- Finalización de la construcción de un gasoducto doble depresivo, a una longitud residual de 601 m de una longitud total de 2,540 m, para el transporte de las aguas residuales desde la estación de bombeo VS-2 de Galatades al GWC; 16,3 km de largo, que se aspira en su totalidad y termina en la estación de bombeo VS-2 Galatades.- La construcción de un PWD, con una capacidad de 5.450 habitantes, para servir a ambos asentamientos. Las aguas residuales se eliminarán por medio de una tubería de 1,2 km en una zanja de drenaje, que después de aproximadamente 1,7 km conduce al río Aspropotamos, que se descarga después de 12 km en el río Loudia.- La supervisión de las obras restantes por parte del personal del IZ Ephorate de Antigüedades Prehistóricas y Clásicas y posibles trabajos de excavación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ejecución de la segunda fase del proyecto para la construcción de una red de alcantarillado (DWN) y una instalación de tratamiento de aguas residuales (WWD) para los asentamientos de Galatades y Kariotissa en la unidad municipal de Alejandro Magno del Municipio de Pella. Específicamente, incluye:- La finalización de la construcción de la MA interna de Karyotissa, que es gravitacional en parte del asentamiento 472 str. y la red de succión en el restante 173 str. La sección gravitacional se construye a una longitud residual de 8,987 km de un total de 9,1 km y la aspiración MA se construye a una longitud total de 3,7 km. Ambas redes terminan en la estación de bombeo de la depresión de aspiración A1-VS-1 Karyotissa.- La finalización de la construcción de un gasoducto depresivo gemelo, a una longitud residual de 1,889 m de una longitud total de 3,775 m, para el transporte de todas las aguas residuales desde la estación de bombeo de Karyotissa A1-VS-1 Karyotissa hasta el HEL.- Finalización de la construcción de un gasoducto doble depresivo, a una longitud residual de 601 m de una longitud total de 2,540 m, para el transporte de las aguas residuales desde la estación de bombeo VS-2 de Galatades al GWC; 16,3 km de largo, que se aspira en su totalidad y termina en la estación de bombeo VS-2 Galatades.- La construcción de un PWD, con una capacidad de 5.450 habitantes, para servir a ambos asentamientos. Las aguas residuales se eliminarán por medio de una tubería de 1,2 km en una zanja de drenaje, que después de aproximadamente 1,7 km conduce al río Aspropotamos, que se descarga después de 12 km en el río Loudia.- La supervisión de las obras restantes por parte del personal del IZ Ephorate de Antigüedades Prehistóricas y Clásicas y posibles trabajos de excavación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la ejecución de la segunda fase del proyecto para la construcción de una red de alcantarillado (DWN) y una instalación de tratamiento de aguas residuales (WWD) para los asentamientos de Galatades y Kariotissa en la unidad municipal de Alejandro Magno del Municipio de Pella. Específicamente, incluye:- La finalización de la construcción de la MA interna de Karyotissa, que es gravitacional en parte del asentamiento 472 str. y la red de succión en el restante 173 str. La sección gravitacional se construye a una longitud residual de 8,987 km de un total de 9,1 km y la aspiración MA se construye a una longitud total de 3,7 km. Ambas redes terminan en la estación de bombeo de la depresión de aspiración A1-VS-1 Karyotissa.- La finalización de la construcción de un gasoducto depresivo gemelo, a una longitud residual de 1,889 m de una longitud total de 3,775 m, para el transporte de todas las aguas residuales desde la estación de bombeo de Karyotissa A1-VS-1 Karyotissa hasta el HEL.- Finalización de la construcción de un gasoducto doble depresivo, a una longitud residual de 601 m de una longitud total de 2,540 m, para el transporte de las aguas residuales desde la estación de bombeo VS-2 de Galatades al GWC; 16,3 km de largo, que se aspira en su totalidad y termina en la estación de bombeo VS-2 Galatades.- La construcción de un PWD, con una capacidad de 5.450 habitantes, para servir a ambos asentamientos. Las aguas residuales se eliminarán por medio de una tubería de 1,2 km en una zanja de drenaje, que después de aproximadamente 1,7 km conduce al río Aspropotamos, que se descarga después de 12 km en el río Loudia.- La supervisión de las obras restantes por parte del personal del IZ Ephorate de Antigüedades Prehistóricas y Clásicas y posibles trabajos de excavación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:48, 15 January 2022
Project Q2791635 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRAINAGE OF DAIRY FARMS |
Project Q2791635 in Greece |
Statements
7,499,555.0 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΠΕΛΛΑΣ
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
Το έργο αφορά στην υλοποίηση της Β' φάσης του έργου για την κατασκευή Δικτύου Αποχέτευσης (ΔΑ) και Εγκατάστασης Επεξεργασίας Λυμάτων (ΕΕΛ) για τους οικισμούς Γαλατάδες και Καρυώτισσα της Δημοτικής Ενότητας Μεγάλου Αλεξάνδρου του Δήμου Πέλλας. Συγκεκριμένα περιλαμβάνει:- Την ολοκλήρωση της κατασκευής του εσωτερικού ΔΑ Καρυώτισσας, το οποίο είναι βαρυτικό σε τμήμα του οικισμού 472 στρ. και δίκτυο αναρρόφησης στα υπόλοιπα 173 στρ. Το βαρυτικό τμήμα κατασκευάζεται σε υπολειπόμενο μήκος 8,987 χλμ από συνολικά 9,1 χλμ και το ΔΑ αναρρόφησης κατασκευάζεται στο συνολικό μήκος 3,7 χλμ. Και τα δύο δίκτυα καταλήγουν στο αντλιοστάσιο αναρρόφησης-κατάθλιψης Α1-VS-1 Καρυώτισσας.- Την ολοκλήρωση της κατασκευής δίδυμου καταθλιπτικού αγωγού, σε υπολειπόμενο μήκος 1.889 μ από συνολικό μήκος 3.775 μ,, για τη μεταφορά του συνόλου των λυμάτων της Καρυώτισσας από το αντλιοστάσιο Α1-VS-1 Καρυώτισσας ως την ΕΕΛ.- Την ολοκλήρωση της κατασκευής δίδυμου καταθλιπτικού αγωγού, σε υπολειπόμενο μήκος 601μ από συνολικό μήκος 2.540μ, για τη μεταφορά των λυμάτων των Γαλατάδων από το αντλιοστάσιο VS-2 Γαλατάδων ως την ΕΕΛ.- Την κατασκευή του εσωτερικού ΔΑ Γαλατάδων, μήκους 16,3 χλμ το οποίο είναι αναρρόφησης στο σύνολό του και καταλήγει στο αντλιοστάσιο VS-2 Γαλατάδων.- Την κατασκευή ΕΕΛ, δυναμικότητας 5.450 κατοίκων, για την εξυπηρέτηση και των 2 οικισμών. Η διάθεση των επεξεργασμένων λυμάτων θα γίνεται μέσω αγωγού 1,2 χλμ σε αποστραγγιστική τάφρο, η οποία μετά από 1,7 χλμ περίπου καταλήγει στον ποταμό Ασπροπόταμο, ο οποίος εκβάλλει μετά από 12 χλμ στον ποταμό Λουδία.- Την επίβλεψη των υπολειπόμενων εργασιών από προσωπικό της ΙΖ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων και πιθανές ανασκαπτικές εργασίες. (Greek)
0 references
The project relates to the implementation of the second phase of the project for the construction of a sewerage and sewage treatment plant for the settlements of Galatades and Karyotissa of the Municipal Unit of Megalo Alexandrou in the Municipality of Pella. Specifically it includes:- The completion of the construction of the interior of Karyotissa, which is gravitational in part of the settlement 472 sq.m. and suction network in the remaining 173 square meters. The weighting section shall be constructed at a residual length of 8,987 km from a total length of 9,1 km and the suction DM shall be constructed at a total length of 3,7 km. Both networks shall end in the suction-depression pumping station A1-VS-1 Karyotissa. Wastewater treatment will be disposed of via a 1.2 km drainage moat, which after about 1.7 km leads to the river Aspropotamos, which flows after 12 km into the Loudias River.- Overseeing the remaining work by staff of the IZ Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities and possible excavations. (English)
3 July 2021
0 references
Le projet concerne la mise en œuvre de la deuxième phase du projet de construction d’un réseau d’assainissement (DWN) et d’une installation de traitement des eaux usées (WWD) pour les colonies de Galatades et de Kariotissa dans l’unité municipale d’Alexandre le Grand de la municipalité de Pella. Plus précisément, il comprend:- L’achèvement de la construction de l’AMM interne de Karyotissa, qui est gravitationnel dans une partie de la colonie 472 str. et le réseau d’aspiration dans les 173 str restants. La section gravitationnelle est construite à une longueur résiduelle de 8,987 km à partir d’un total de 9,1 km et l’aspiration MA est construite sur une longueur totale de 3,7 km. Les deux réseaux se terminent dans la station de pompage d’aspiration-dépression A1-VS-1 Karyotissa.- L’achèvement de la construction d’un double pipeline dépressif, à une longueur résiduelle de 1,889 m d’une longueur totale de 3,775 m, pour le transport de toutes les eaux usées de la station de pompage de Karyotissa A1-VS-1 Karyotissa jusqu’à la HEL.- L’achèvement de la construction d’un double pipeline dépressif, d’une longueur résiduelle de 601 m d’une longueur totale de 2,540 m, pour le transport des eaux usées de la station de pompage VS-2 vers le GWC; 16,3 km de long, qui est aspiré dans sa totalité et se termine dans la station de pompage VS-2 Galatades.- La construction d’une PWD, d’une capacité de 5 450 habitants, pour desservir les deux localités. Les eaux usées seront éliminées au moyen d’un pipeline de 1,2 km dans une tranchée de drainage qui, après 1,7 km environ, mène à la rivière Aspropotamos, qui se déverse après 12 km dans la rivière Loudia.- La supervision des travaux restants par le personnel de l’EZ Ephorate des Antiquités préhistoriques et classiques et d’éventuels travaux d’excavation. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Durchführung der zweiten Phase des Projekts für den Bau eines Kanalisationsnetzes (DWN) und einer Kläranlage (WWD) für die Siedlungen Galatades und Kariotissa in der Gemeinde von Alexander dem Großen der Gemeinde Pella. Konkret umfasst es:- Die Fertigstellung des Baus der internen MA von Karyotissa, die Gravitation in einem Teil der Siedlung 472 Str. und Saugnetz in den verbleibenden 173 str. Der Gravitationsabschnitt ist auf einer Restlänge von 8,987 km von insgesamt 9,1 km und die Saug MA auf einer Gesamtlänge von 3,7 km gebaut. Beide Netze enden in der Pumpstation der Saug-Depression A1-VS-1 Karyotissa.- Die Fertigstellung des Baus einer doppelten depressiven Pipeline auf einer Restlänge von 1,889 m von einer Gesamtlänge von 3,775 m, für den Transport des gesamten Abwassers von Karyotissas Pumpstation A1-VS-1 Karyotissa zum HEL.- Die Fertigstellung des Baus einer doppelten depressiven Pipeline mit einer Restlänge von 601 m von einer Gesamtlänge von 2,540 m für den Transport des Abwassers von Galatades-Pumpstation VS-2 zum GWC; 16,3 km lang, die in ihrer Gesamtheit angesaugt ist und in der Pumpstation VS-2 Galatades endet.- Der Bau eines PWD mit einer Kapazität von 5.450 Einwohnern für beide Siedlungen. Das Abwasser wird mit einer Leitung von 1,2 km in einem Entwässerungsgraben entsorgt, der nach ca. 1,7 km zum Fluss Aspropotamos führt, der nach 12 km in den Fluss Loudia einleitet.- Die Überwachung der verbleibenden Arbeiten durch das IZ-Ephorat der prähistorischen und klassischen Antiquitäten und möglicher Ausgrabungsarbeiten. (German)
6 December 2021
0 references
Het project betreft de uitvoering van de tweede fase van het project voor de aanleg van een rioleringsnet (DWN) en een rioolwaterzuiveringsinstallatie (WWD) voor de nederzettingen Galatades en Kariotissa in de gemeentelijke eenheid Alexander de Grote van de gemeente Pella. Specifiek omvat het:- De voltooiing van de bouw van de interne MA van Karyotissa, die zwaartekracht is in een deel van de nederzetting 472 str. en zuignetwerk in de resterende 173 str. De zwaartekrachtsectie wordt geconstrueerd op een resterende lengte van 8,987 km van een totaal van 9,1 km en de zuigmachine wordt gebouwd op een totale lengte van 3,7 km. Beide netwerken eindigen in het pompstation van zuiging-depressie A1-VS-1 Karyotissa.- De voltooiing van de bouw van een dubbele depressieve pijpleiding, op een resterende lengte van 1,889 m van een totale lengte van 3,775 m, voor het transport van al het afvalwater van Karyotissa’s pompstation A1-VS-1 Karyotissa naar de HEL.- De voltooiing van de bouw van een dubbele depressieve pijpleiding, op een resterende lengte van 601 m van een totale lengte van 2,540 m, voor het vervoer van het afvalwater van het pompstation VS-2 van Galatades naar het GWC; 16,3 km lang, die in zijn geheel wordt geaspireerd en eindigt in het pompstation VS-2 Galatades.- De bouw van een PWD, met een capaciteit van 5450 inwoners, om beide nederzettingen te dienen. Het afvalwater zal worden verwijderd door middel van een pijpleiding van 1,2 km in een drainage geul, die na ongeveer 1,7 km leidt naar de rivier de Aspropotamos, die na 12 km in de Loudia stroomt.- Het toezicht op de resterende werken door het personeel van het IZ Ephorate of Prehistorische en Klassieke Oudheden en mogelijke opgravingen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'attuazione della seconda fase del progetto per la costruzione di una rete fognaria (DWN) e di un impianto di trattamento delle acque reflue (WWD) per gli insediamenti di Galatades e Kariotissa nell'unità comunale di Alessandro Magno del comune di Pella. Nello specifico, comprende:- Il completamento della costruzione della MA interna di Karyotissa, che è gravitazionale in parte dell'insediamento 472 str. e rete di aspirazione nel restante 173 mr. La sezione gravitazionale è costruita ad una lunghezza residua di 8,987 km su un totale di 9,1 km e l'aspirazione MA è costruita per una lunghezza totale di 3,7 km. Entrambe le reti terminano nella stazione di pompaggio di aspirazione-depressiva A1-VS-1 Karyotissa.- Il completamento della costruzione di un doppio condotto depressivo, ad una lunghezza residua di 1,889 m da una lunghezza totale di 3,775 m, per il trasporto di tutte le acque reflue dalla stazione di pompaggio di Karyotissa A1-VS-1 Karyotissa alla HEL.- Il completamento della costruzione di un doppio condotto depressivo, a una lunghezza residua di 601 m da una lunghezza totale di 2,540 m, per il trasporto delle acque reflue dalla stazione di pompaggio di Galatades VS-2 alla GWC; 16,3 km di lunghezza, che viene aspirata nella sua totalità e termina nella stazione di pompaggio VS-2 Galatades.- La costruzione di un PWD, con una capacità di 5.450 abitanti, per servire entrambi gli insediamenti. Le acque reflue saranno smaltite per mezzo di una conduttura di 1,2 km in una fossa di drenaggio, che dopo circa 1,7 km conduce al fiume Aspropotamos, che scarica dopo 12 km nel fiume Loudia.- La supervisione dei restanti lavori da parte del personale dell'IZ Ephorate delle antichità preistoriche e classiche e possibili lavori di scavo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ejecución de la segunda fase del proyecto para la construcción de una red de alcantarillado (DWN) y una instalación de tratamiento de aguas residuales (WWD) para los asentamientos de Galatades y Kariotissa en la unidad municipal de Alejandro Magno del Municipio de Pella. Específicamente, incluye:- La finalización de la construcción de la MA interna de Karyotissa, que es gravitacional en parte del asentamiento 472 str. y la red de succión en el restante 173 str. La sección gravitacional se construye a una longitud residual de 8,987 km de un total de 9,1 km y la aspiración MA se construye a una longitud total de 3,7 km. Ambas redes terminan en la estación de bombeo de la depresión de aspiración A1-VS-1 Karyotissa.- La finalización de la construcción de un gasoducto depresivo gemelo, a una longitud residual de 1,889 m de una longitud total de 3,775 m, para el transporte de todas las aguas residuales desde la estación de bombeo de Karyotissa A1-VS-1 Karyotissa hasta el HEL.- Finalización de la construcción de un gasoducto doble depresivo, a una longitud residual de 601 m de una longitud total de 2,540 m, para el transporte de las aguas residuales desde la estación de bombeo VS-2 de Galatades al GWC; 16,3 km de largo, que se aspira en su totalidad y termina en la estación de bombeo VS-2 Galatades.- La construcción de un PWD, con una capacidad de 5.450 habitantes, para servir a ambos asentamientos. Las aguas residuales se eliminarán por medio de una tubería de 1,2 km en una zanja de drenaje, que después de aproximadamente 1,7 km conduce al río Aspropotamos, que se descarga después de 12 km en el río Loudia.- La supervisión de las obras restantes por parte del personal del IZ Ephorate de Antigüedades Prehistóricas y Clásicas y posibles trabajos de excavación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.003.540
0 references