Creation of a kayaking trail around Jez. Szczucze, as a complement to the offer of active tourism in the town and municipality of Golczewo (Q137995): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di un percorso in kayak intorno a Jez. Szczucze, a complemento dell'offerta di turismo attivo nella città e nel comune di Golczewo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto in questione rientra nella lettera b) del catalogo. L'attuazione del progetto riguarda lo sviluppo della zona nelle acque del lago Szczucze a Golczew a fini ricreativi e turistici. Gli investimenti costituiti dall'intero progetto sono ubicati in tre sedi. Il progetto è pianificato (le parcelle sono entro 5): 1.Sulla trama 383/6 — attrezzature di posizione con piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per ormeggio kayak, banco-tavolo e cassonetto. Si prevede anche di mettere un consiglio di informazione e promozione, portare la terra, livellare la terra e seminare erba sul terreno. 2.Sulla trama 383/1– dotare il luogo di piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per l'ormeggio kayak, 3 panche, 4 cassonetti, scheda di informazione e promozione, sbarco terra, livellamento del terreno, impianto di erba, così come la creazione di un luogo per un falò. 3.On trame 383/4 e 304 — demolizione di due ponti esistenti e installazione di due nuovi ponti sul lago Szczucze a Golcze. Si prevede di costruire: •ponte ricreativo — ormeggio, galleggiante in sistema modulare con attrezzature aggiuntive, •ponte per ormeggio di attrezzature galleggianti, in sistema modulare con attrezzature aggiuntive; Inoltre, la trama 304 è prevista per: —Terra (terra nera), livellamento di terra ed erba, -Ristrutturazione di fontane, -Impostazione di 4 cassonetti, -Impostazione di 4 panche, -Creazione di un posto per un falò, -Pacchetto di 2 lampade a LED, -Monitoring di pali da pallavolo con installazione della griglia, -Posizionare due schede di informazione e promozione. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura risultante. Non è necessaria alcuna azione aggiuntiva per sfruttarla appieno. Il richiedente le risorse umane, tecniche e di conoscenza fornite per garantire che l'infrastruttura sia operativa al termine del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto in questione rientra nella lettera b) del catalogo. L'attuazione del progetto riguarda lo sviluppo della zona nelle acque del lago Szczucze a Golczew a fini ricreativi e turistici. Gli investimenti costituiti dall'intero progetto sono ubicati in tre sedi. Il progetto è pianificato (le parcelle sono entro 5): 1.Sulla trama 383/6 — attrezzature di posizione con piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per ormeggio kayak, banco-tavolo e cassonetto. Si prevede anche di mettere un consiglio di informazione e promozione, portare la terra, livellare la terra e seminare erba sul terreno. 2.Sulla trama 383/1– dotare il luogo di piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per l'ormeggio kayak, 3 panche, 4 cassonetti, scheda di informazione e promozione, sbarco terra, livellamento del terreno, impianto di erba, così come la creazione di un luogo per un falò. 3.On trame 383/4 e 304 — demolizione di due ponti esistenti e installazione di due nuovi ponti sul lago Szczucze a Golcze. Si prevede di costruire: •ponte ricreativo — ormeggio, galleggiante in sistema modulare con attrezzature aggiuntive, •ponte per ormeggio di attrezzature galleggianti, in sistema modulare con attrezzature aggiuntive; Inoltre, la trama 304 è prevista per: —Terra (terra nera), livellamento di terra ed erba, -Ristrutturazione di fontane, -Impostazione di 4 cassonetti, -Impostazione di 4 panche, -Creazione di un posto per un falò, -Pacchetto di 2 lampade a LED, -Monitoring di pali da pallavolo con installazione della griglia, -Posizionare due schede di informazione e promozione. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura risultante. Non è necessaria alcuna azione aggiuntiva per sfruttarla appieno. Il richiedente le risorse umane, tecniche e di conoscenza fornite per garantire che l'infrastruttura sia operativa al termine del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto in questione rientra nella lettera b) del catalogo. L'attuazione del progetto riguarda lo sviluppo della zona nelle acque del lago Szczucze a Golczew a fini ricreativi e turistici. Gli investimenti costituiti dall'intero progetto sono ubicati in tre sedi. Il progetto è pianificato (le parcelle sono entro 5): 1.Sulla trama 383/6 — attrezzature di posizione con piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per ormeggio kayak, banco-tavolo e cassonetto. Si prevede anche di mettere un consiglio di informazione e promozione, portare la terra, livellare la terra e seminare erba sul terreno. 2.Sulla trama 383/1– dotare il luogo di piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per l'ormeggio kayak, 3 panche, 4 cassonetti, scheda di informazione e promozione, sbarco terra, livellamento del terreno, impianto di erba, così come la creazione di un luogo per un falò. 3.On trame 383/4 e 304 — demolizione di due ponti esistenti e installazione di due nuovi ponti sul lago Szczucze a Golcze. Si prevede di costruire: •ponte ricreativo — ormeggio, galleggiante in sistema modulare con attrezzature aggiuntive, •ponte per ormeggio di attrezzature galleggianti, in sistema modulare con attrezzature aggiuntive; Inoltre, la trama 304 è prevista per: —Terra (terra nera), livellamento di terra ed erba, -Ristrutturazione di fontane, -Impostazione di 4 cassonetti, -Impostazione di 4 panche, -Creazione di un posto per un falò, -Pacchetto di 2 lampade a LED, -Monitoring di pali da pallavolo con installazione della griglia, -Posizionare due schede di informazione e promozione. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura risultante. Non è necessaria alcuna azione aggiuntiva per sfruttarla appieno. Il richiedente le risorse umane, tecniche e di conoscenza fornite per garantire che l'infrastruttura sia operativa al termine del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:03, 15 January 2022
Project Q137995 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a kayaking trail around Jez. Szczucze, as a complement to the offer of active tourism in the town and municipality of Golczewo |
Project Q137995 in Poland |
Statements
269,029.87 zloty
0 references
412,255.92 zloty
0 references
65.26 percent
0 references
11 May 2017
0 references
28 July 2017
0 references
GMINA GOLCZEWO
0 references
Przedmiotowy projekt wpisuje się swoim charakterem w literę b) katalogu. Realizacja projektu dotyczy zagospodarowania terenu na wodach Jeziora Szczucze w Golczewie dla celów rekreacyjno– turystycznych. Inwestycje składające się na całokształt projektu zlokalizowane są w trzech miejscach. W ramach projektu planuje się (działki znajdują się w obrębie nr 5): 1.Na działce 383/6 – wyposażenie lokalizacji w obiekty małej architektury, w postaci: słupków do cumowania kajaków, ławo-stołu i śmietnika. Planuje się także postawienie tablicy informacyjno-promocyjnej, dowiezienie ziemi, niwelację terenu oraz zasianie trawy na przedmiotowej działce. 2.Na działce 383/1– wyposażenie lokalizacji w obiekty małej architektury, w postaci: słupków do cumowania kajaków, 3 ławo-stołów, 4 śmietników, tablicy informacyjno-promocyjnej, dowiezienie ziemi, niwelację terenu, zasianie trawy, a także utworzenia miejsca na ognisko. 3.Na działkach 383/4 oraz 304 - rozebranie dwóch istniejących pomostów i montażu dwóch nowych pomostów na jeziorze Szczucze w Golczewie. Planuje się budowę: •pomostu rekreacyjno - cumowniczego, pływającego w systemie modułowym wraz z wyposażeniem dodatkowym, •pomostu do cumowania sprzętu pływającego, w systemie modułowym wraz z wyposażeniem dodatkowym; Dodatkowo na działce 304 planuje się: -Dowiezienie ziemi (czarnoziemu), niwelację terenu oraz zasianie trawy, -Renowację fontanny, -Postawienie 4 śmietników, -Postawienie 4 ławo-stołów, -Wykonanie miejsca na ognisko, -Postawienie 2 lamp LED-owych, -Montaż słupków do gry w siatkówkę wraz z montażem siatki, -Postawienie dwóch tablic informacyjno-promocyjnych. Bezpośrednio po zakończeniu realizacji projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności powstałej infrastruktury. Nie są wymagane dodatkowe działania celem jego pełnego wykorzystania. Wnioskodawca na zapewnione zasoby kadrowe, techniczne oraz wiedzę, które gwarantują uruchomienie infrastruktury po zakończeniu projektu. (Polish)
0 references
This project fits in with its character in letter b) of the catalogue. The implementation of the project concerns the development of the area in the waters of Lake Szczucze in Golczew for recreational and tourist purposes. Investments consisting of the whole project are located in three locations. The project is planned (the parcels are located within no. 5): 1.On plot 383/6 – localisation equipment with small architecture objects, in the form of: canoeing posts, bench-tables and dumpsters. It is also planned to put up an information and promotion board, transport the land, level the area and sow grass on the plot. 2.On plot 383/1 – localisation equipment with small architecture objects, in the form of: canoeing posts, 3 benches, 4 dumpsters, information and promotion boards, land transport, land levelling, sowing grass, as well as creating a place for a fireplace. 3.On plots 383/4 and 304 – dismantling two existing bridges and assembling two new bridges on the Szczucze lake in Golczew. It is planned to build: • recreational and mooring bridge, floating in a modular system with additional equipment, • a berth bridge for floating equipment, in a modular system with additional equipment; In addition, on plot 304 it is planned to: —Accommodation of land (black), land levelling and grass sowing, -Renovation of the fountain, -Potting of 4 dumpsters, -Potting 4 ben-tables, -Making room for a fireplace, -The setting up of 2 LED lamps, -mounting of volleyball poles with grid assembly, -The setting up of two information and promotional boards. Immediately after completion of the project, it will be possible to use the full functionality of the created infrastructure. No additional action is required for its full use. The applicant for the staff, technical and knowledge provided, which guarantee the commissioning of the infrastructure after the completion of the project. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet en question s’inscrit dans le point b) du catalogue. La mise en œuvre du projet concerne le développement de la zone dans les eaux du lac Szczucze à Golczew à des fins récréatives et touristiques. Les investissements de l’ensemble du projet se situent en trois endroits. Le projet est planifié (les pièces sont à moins de 5): 1.Sur la parcelle 383/6 — équipement d’emplacement avec de petits objets d’architecture, sous la forme de: poteaux pour kayaks d’amarrage, banc-table et benne à ordures. Il est également prévu de mettre en place un conseil d’information et de promotion, d’amener les terres, de niveler les terres et de semer l’herbe sur la parcelle. 2.Sur la parcelle 383/1 — équiper l’emplacement de petits objets d’architecture, sous la forme de: poteaux pour les kayaks d’amarrage, 3 bancs, 4 bennes à ordures, conseil d’information et de promotion, débarquement des terres, nivellement du terrain, plantation d’herbe, ainsi que la création d’un lieu pour un feu de joie. 3. Sur les parcelles 383/4 et 304 — démolition de deux ponts existants et installation de deux nouveaux ponts sur le lac Szczucze à Golcze. Il est prévu de construire: •recréational — pont d’amarrage, flottant dans un système modulaire avec équipement supplémentaire, •pont pour amarrage d’équipements flottants, dans un système modulaire avec des équipements supplémentaires; En outre, la parcelle 304 est prévue pour: —Sol (sol noir), nivellement de la terre et de l’herbe, -Rénovation des fontaines, -Mise en place de 4 bennes, -Cadre 4 bancs, -Création d’un lieu pour un feu de joie, -Emballage de 2 lampes LED, -Surveillance des pôles de volley-ball avec l’installation de la grille, -Lieu de deux tableaux d’information et de promotion. Immédiatement après l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure qui en résulte. Aucune mesure supplémentaire n’est nécessaire pour en faire pleinement usage. Le demandeur des ressources humaines, techniques et de connaissances fournies pour s’assurer que l’infrastructure est opérationnelle à la fin du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das betreffende Projekt fügt sich in Buchstabe b des Katalogs ein. Die Durchführung des Projekts betrifft die Entwicklung des Gebiets in den Gewässern des Szczucze-Sees in Golczew zu Freizeit- und touristischen Zwecken. Die Investitionen aus dem gesamten Projekt befinden sich an drei Standorten. Das Projekt ist geplant (parcels sind innerhalb von 5): 1.Auf Grundstück 383/6 – Ausstattung der Lage mit kleinen Architekturobjekten, in Form von: Pfosten zum Anlegen von Kajaks, Banktisch und Müllcontainer. Es ist auch geplant, eine Informations- und Fördertafel einzurichten, das Land zu bringen, das Land zu ebnen und Gras auf dem Grundstück zu säen. 2.Auf Grundstück 383/1 – Ausrüsten der Lage mit kleinen Architekturobjekten, in Form von: Pfosten zum Anlegen von Kajaks, 3 Bänken, 4 Müllcontainern, Informations- und Fördertafeln, Landausschiffung, Geländeebenen, Grasbepflanzung, sowie Schaffung eines Platzes für ein Lagerfeuer. 3.Auf den Grundstücken 383/4 und 304 – Abriss von zwei bestehenden Brücken und Installation von zwei neuen Brücken auf dem Szczucze See in Golcze. Es ist geplant, Folgendes zu bauen: •Recreational – Anlegebrücke, schwimmend im modularen System mit Zusatzausrüstung, •Brücke zum Anlegen von schwimmenden Geräten, in modularem System mit Zusatzausrüstung; Darüber hinaus ist das Grundstück 304 geplant, um: —Boden (schwarzer Boden), Nivellierung von Land und Gras, -Renovierung der Brunnen, -Einrichten von 4 Knöpfen, – Setzen 4 Bänke, -Erstellen eines Platzes für ein Lagerfeuer, -Package von 2 LED-Lampen, -Monitoring von Volleyballstangen mit Installation des Gitters, – Platz zwei Informations- und Werbetafeln. Unmittelbar nach Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der resultierenden Infrastruktur zu nutzen. Es sind keine zusätzlichen Maßnahmen erforderlich, um sie in vollem Umfang zu nutzen. Der Antragsteller, der die zur Verfügung gestellten personellen, technischen und wissenschaftlichen Ressourcen benötigt, um sicherzustellen, dass die Infrastruktur am Ende des Projekts betriebsbereit ist. (German)
13 December 2021
0 references
Het project in kwestie past in punt b) van de catalogus. De uitvoering van het project heeft betrekking op de ontwikkeling van het gebied in de wateren van het meer van Szczucze in Golczew voor recreatieve en toeristische doeleinden. De investeringen van het hele project bevinden zich op drie locaties. Het project is gepland (percelen zijn binnen 5): 1.Op perceel 383/6 — apparatuur van locatie met kleine architectuur objecten, in de vorm van: posten voor het aanmeren van kajaks, banktafel en container. Het is ook de bedoeling om een informatie- en promotiebord op te zetten, het land te brengen, het land te levelen en gras te zaaien op het perceel. 2.Op perceel 383/1– het uitrusten van de locatie met kleine architectuurobjecten, in de vorm van: palen voor het aanmeren kajaks, 3 banken, 4 dumpsters, informatie en promotie raad, land ontscheping, terrein egaliseren, gras planten, evenals het creëren van een plek voor een vreugdevuur. 3.Op percelen 383/4 en 304 — sloop van twee bestaande bruggen en installatie van twee nieuwe bruggen op het Szczucze meer in Golcze. Het is de bedoeling om te bouwen: •recreatieve — aanlegbrug, drijvend in modulair systeem met extra uitrusting, •brug voor het aanmeren van drijvend materieel, in modulair systeem met extra uitrusting; Bovendien is perceel 304 gepland om: —Grond (zwarte grond), egalisatie van land en gras, -Renovatie van fonteinen, -Instellingen van 4 dumpsters, -Setting 4 banken, -Het creëren van een plaats voor een vreugdevuur, -Verpakking van 2 LED-lampen, -Monitoring van volleybal polen met installatie van het rooster, -Plaats twee informatie- en promotieborden. Onmiddellijk na de voltooiing van het project is het mogelijk om de volledige functionaliteit van de resulterende infrastructuur te gebruiken. Er is geen aanvullende actie nodig om er ten volle gebruik van te maken. De aanvrager van de personele, technische en kennismiddelen die ter beschikking zijn gesteld om ervoor te zorgen dat de infrastructuur aan het einde van het project operationeel is. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto in questione rientra nella lettera b) del catalogo. L'attuazione del progetto riguarda lo sviluppo della zona nelle acque del lago Szczucze a Golczew a fini ricreativi e turistici. Gli investimenti costituiti dall'intero progetto sono ubicati in tre sedi. Il progetto è pianificato (le parcelle sono entro 5): 1.Sulla trama 383/6 — attrezzature di posizione con piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per ormeggio kayak, banco-tavolo e cassonetto. Si prevede anche di mettere un consiglio di informazione e promozione, portare la terra, livellare la terra e seminare erba sul terreno. 2.Sulla trama 383/1– dotare il luogo di piccoli oggetti di architettura, sotto forma di: pali per l'ormeggio kayak, 3 panche, 4 cassonetti, scheda di informazione e promozione, sbarco terra, livellamento del terreno, impianto di erba, così come la creazione di un luogo per un falò. 3.On trame 383/4 e 304 — demolizione di due ponti esistenti e installazione di due nuovi ponti sul lago Szczucze a Golcze. Si prevede di costruire: •ponte ricreativo — ormeggio, galleggiante in sistema modulare con attrezzature aggiuntive, •ponte per ormeggio di attrezzature galleggianti, in sistema modulare con attrezzature aggiuntive; Inoltre, la trama 304 è prevista per: —Terra (terra nera), livellamento di terra ed erba, -Ristrutturazione di fontane, -Impostazione di 4 cassonetti, -Impostazione di 4 panche, -Creazione di un posto per un falò, -Pacchetto di 2 lampade a LED, -Monitoring di pali da pallavolo con installazione della griglia, -Posizionare due schede di informazione e promozione. Subito dopo il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura risultante. Non è necessaria alcuna azione aggiuntiva per sfruttarla appieno. Il richiedente le risorse umane, tecniche e di conoscenza fornite per garantire che l'infrastruttura sia operativa al termine del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-0031/16
0 references