Increasing the attractiveness of the investment zone in Barlink (Q137465): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rendere la zona di investimento BarLink più attraente | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di armare le aree di investimento della zona di investimento BarLink al fine di aumentare l'attrattiva e l'accessibilità delle zone di investimento nell'area coperta dal contratto di governo locale — Lake District Leader. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: costruzione di una rete di approvvigionamento idrico da Szosowa Street a Okrętowa Street, costruzione di una strada interna nella zona di investimento con infrastrutture di accompagnamento e ammodernamento della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio) su ul. Veterani per garantire la pressione dell'acqua necessaria nella rete di approvvigionamento idrico in fase di costruzione nell'ambito del progetto. L'attuazione del progetto è stata suddivisa in sei compiti: 1)Preparare la documentazione del progetto; 2)Costruzione della rete di approvvigionamento idrico; 3)Costruzione della strada interna con infrastrutture di accompagnamento; 4)Modernizzazione della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio); 5) Gestione e supervisione del progetto; 6)Promozione del progetto. Il comune di Barlinek sarà responsabile dell'attuazione, della gestione e dell'attuazione di questo progetto. Sarà nominato un ispettore di vigilanza — una persona con le qualifiche necessarie, che garantirà il corretto svolgimento dei lavori di costruzione e assemblaggio relativi all'attuazione del progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati presso l'Ufficio Comunale di BarLink, la Gestione Spaziale e Investimenti, l'Agenzia Finanziaria e Contabile e la Gestione Immobiliare. Il gruppo di lavoro incaricato della gestione del progetto effettuerà le responsabilità del progetto nel quadro dei doveri e dei contratti di lavoro esistenti. Il finanziamento delle loro attività nell'ambito dell'attuazione e dell'attuazione del progetto sarà effettuato secondo i principi generali contenuti nei singoli contratti di lavoro, a partire dal bilancio dell'unità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di armare le aree di investimento della zona di investimento BarLink al fine di aumentare l'attrattiva e l'accessibilità delle zone di investimento nell'area coperta dal contratto di governo locale — Lake District Leader. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: costruzione di una rete di approvvigionamento idrico da Szosowa Street a Okrętowa Street, costruzione di una strada interna nella zona di investimento con infrastrutture di accompagnamento e ammodernamento della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio) su ul. Veterani per garantire la pressione dell'acqua necessaria nella rete di approvvigionamento idrico in fase di costruzione nell'ambito del progetto. L'attuazione del progetto è stata suddivisa in sei compiti: 1)Preparare la documentazione del progetto; 2)Costruzione della rete di approvvigionamento idrico; 3)Costruzione della strada interna con infrastrutture di accompagnamento; 4)Modernizzazione della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio); 5) Gestione e supervisione del progetto; 6)Promozione del progetto. Il comune di Barlinek sarà responsabile dell'attuazione, della gestione e dell'attuazione di questo progetto. Sarà nominato un ispettore di vigilanza — una persona con le qualifiche necessarie, che garantirà il corretto svolgimento dei lavori di costruzione e assemblaggio relativi all'attuazione del progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati presso l'Ufficio Comunale di BarLink, la Gestione Spaziale e Investimenti, l'Agenzia Finanziaria e Contabile e la Gestione Immobiliare. Il gruppo di lavoro incaricato della gestione del progetto effettuerà le responsabilità del progetto nel quadro dei doveri e dei contratti di lavoro esistenti. Il finanziamento delle loro attività nell'ambito dell'attuazione e dell'attuazione del progetto sarà effettuato secondo i principi generali contenuti nei singoli contratti di lavoro, a partire dal bilancio dell'unità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di armare le aree di investimento della zona di investimento BarLink al fine di aumentare l'attrattiva e l'accessibilità delle zone di investimento nell'area coperta dal contratto di governo locale — Lake District Leader. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: costruzione di una rete di approvvigionamento idrico da Szosowa Street a Okrętowa Street, costruzione di una strada interna nella zona di investimento con infrastrutture di accompagnamento e ammodernamento della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio) su ul. Veterani per garantire la pressione dell'acqua necessaria nella rete di approvvigionamento idrico in fase di costruzione nell'ambito del progetto. L'attuazione del progetto è stata suddivisa in sei compiti: 1)Preparare la documentazione del progetto; 2)Costruzione della rete di approvvigionamento idrico; 3)Costruzione della strada interna con infrastrutture di accompagnamento; 4)Modernizzazione della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio); 5) Gestione e supervisione del progetto; 6)Promozione del progetto. Il comune di Barlinek sarà responsabile dell'attuazione, della gestione e dell'attuazione di questo progetto. Sarà nominato un ispettore di vigilanza — una persona con le qualifiche necessarie, che garantirà il corretto svolgimento dei lavori di costruzione e assemblaggio relativi all'attuazione del progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati presso l'Ufficio Comunale di BarLink, la Gestione Spaziale e Investimenti, l'Agenzia Finanziaria e Contabile e la Gestione Immobiliare. Il gruppo di lavoro incaricato della gestione del progetto effettuerà le responsabilità del progetto nel quadro dei doveri e dei contratti di lavoro esistenti. Il finanziamento delle loro attività nell'ambito dell'attuazione e dell'attuazione del progetto sarà effettuato secondo i principi generali contenuti nei singoli contratti di lavoro, a partire dal bilancio dell'unità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:51, 15 January 2022
Project Q137465 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the attractiveness of the investment zone in Barlink |
Project Q137465 in Poland |
Statements
1,699,835.2 zloty
0 references
1,999,806.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 December 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA BARLINEK
0 references
Przedmiotem projektu jest uzbrojenie terenów inwestycyjnych strefy inwestycyjnej w Barlinku służące zwiększeniu atrakcyjności i dostępności stref inwestycyjnych na obszarze objętym Kontraktem Samorządowym - Lider Pojezierza. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: budowę sieci wodociągowej od ulicy Szosowej do ulicy Okrętowej, budowę drogi wewnętrznej na terenie strefy inwestycyjnej wraz z infrastrukturą towarzyszącą oraz modernizację stacji podnoszenia ciśnienia (pompowni) na ul. Kombatantów w celu zapewnienia wymaganego ciśnienia wody w budowanej w ramach projektu sieci wodociągowej. Realizację projektu podzielono na sześć zadań: 1)Przygotowanie dokumentacji projektu; 2)Budowa sieci wodociągowej; 3)Budowa drogi wewnętrznej wraz z infrastrukturą towarzyszącą; 4)Modernizacja stacji podnoszenia ciśnienia (pompowni); 5) Zarządzanie i nadzór nad projektem; 6)Promocja projektu. Za realizację, zarządzanie i wdrażanie niniejszego projektu odpowiedzialna będzie Gmina Barlinek. Powołany zostanie Inspektor Nadzoru - osoba o niezbędnych kwalifikacjach, która zapewni prawidłowy przebieg prac budowlano-montażowych związanych z realizacją projektu. Zarządzanie projektem zostanie powierzone zespołowi składającemu się z pracowników obecnie zatrudnionych w Urzędzie Miejskim w Barlinku, w Referacie Gospodarki Przestrzennej i Inwestycji, Referacie Finansowo-Księgowym oraz Referacie Gospodarki Nieruchomościami. Zespół roboczy zarządzający projektem będzie wykonywał obowiązki dotyczące projektu w ramach dotychczas sprawowanych obowiązków i umów o pracę. Finansowanie ich pracy w ramach realizacji i wdrażania projektu będzie się odbywało na zasadach ogólnych, zawartych w poszczególnych umowach o pracę – z budżetu jednostki. (Polish)
0 references
The subject of the project is the armament of the investment zone in Barlink to increase the attractiveness and accessibility of investment zones in the area covered by the Local Government Contract – Lake District Leader. The project’s material scope includes: construction of a water supply network from Szosowa Street to Okrętowa Street, construction of an internal road within the investment zone with accompanying infrastructure and modernisation of the pressure lifting station (pump room) on ul. Combatants to provide the required water pressure in the water supply network project. The implementation of the project was divided into six tasks: 1) Preparing project documentation; 2)Construction of the water supply network; 3)Construction of the internal road with accompanying infrastructure; 4)Modernisation of pressure lifting station (pump room); 5) Project management and supervision; 6)Promotion of the project. The Municipality of Barlinek will be responsible for the implementation, management and implementation of this project. A Supervisory Inspector will be appointed – a person with the necessary qualifications, who will ensure the proper course of construction and assembly works related to the implementation of the project. Project management will be entrusted to a team composed of employees currently employed in the City Office in Barlink, in the Office of Spatial and Investment Management, the Finance and Accounting Department and the Real Estate Management Department. The project management working team will perform project responsibilities within the framework of existing duties and employment contracts. The financing of their work as part of the implementation and implementation of the project will take place on a general basis, contained in individual employment contracts – from the budget of the unit. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est d’armer les zones d’investissement de la zone d’investissement BarLink afin d’accroître l’attractivité et l’accessibilité des zones d’investissement dans la zone couverte par le contrat de gouvernement local — Leader du district de lac. Le champ d’application du projet comprend: construction d’un réseau d’approvisionnement en eau de la rue Szosowa à la rue Okrętowa, construction d’une route intérieure dans la zone d’investissement avec infrastructure d’accompagnement et modernisation de la station de levage de pression (station de pompage) sur ul. Les anciens combattants doivent s’assurer de la pression d’eau nécessaire dans le réseau d’approvisionnement en eau en cours de construction dans le cadre du projet. La mise en œuvre du projet a été divisée en six tâches: 1) Préparation de la documentation du projet; 2)Construction du réseau d’approvisionnement en eau; 3)Construction de la route intérieure avec l’infrastructure d’accompagnement; 4)Modernisation de la station de levage de pression (station de pompage); 5) Gestion et supervision du projet; 6)Promotion du projet. La municipalité de Barlinek sera responsable de la mise en œuvre, de la gestion et de la mise en œuvre de ce projet. Un inspecteur de surveillance sera nommé — une personne possédant les qualifications nécessaires, qui assurera la bonne conduite des travaux de construction et d’assemblage liés à la mise en œuvre du projet. La gestion du projet sera confiée à une équipe composée d’employés actuellement employés au bureau municipal de BarLink, à la gestion spatiale et aux investissements, à l’Agence financière et comptable et à la gestion immobilière. L’équipe de gestion du projet assumera les responsabilités du projet dans le cadre des fonctions et des contrats de travail existants. Le financement de leurs travaux dans le cadre de la mise en œuvre et de la mise en œuvre du projet sera effectué sur la base des principes généraux contenus dans les contrats de travail individuels — sur le budget de l’unité. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Investitionsgebiete der BarLink-Investitionszone zu bewaffnen, um die Attraktivität und Zugänglichkeit von Investitionszonen in dem Gebiet zu erhöhen, das unter den Local Government Contract – Lake District Leader fällt. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: Bau eines Wasserversorgungsnetzes von der Szosowa-Straße bis zur Okrętowa Straße, Bau einer internen Straße in der Investitionszone mit zugehöriger Infrastruktur und Modernisierung der Druckhebestation (Pumpstation) auf ul. Veteranen zur Sicherstellung des erforderlichen Wasserdrucks im Wasserversorgungsnetz, das im Rahmen des Projekts gebaut wird. Die Durchführung des Projekts wurde in sechs Aufgaben unterteilt: 1) Vorbereitung der Projektdokumentation; 2) Bau des Wasserversorgungsnetzes; 3)Bau der internen Straße mit begleitender Infrastruktur; 4)Modernisierung der Druckhebestation (Pumpstation); 5) Projektmanagement und -überwachung; 6) Förderung des Projekts. Die Gemeinde Barlinek wird für die Durchführung, Verwaltung und Durchführung dieses Projekts verantwortlich sein. Ein Aufsichtsinspektor wird ernannt – eine Person mit den erforderlichen Qualifikationen, die die ordnungsgemäße Durchführung der Bau- und Montagearbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts gewährleistet. Das Projektmanagement wird einem Team anvertraut, das sich aus Mitarbeitern zusammensetzt, die derzeit im Stadtbüro in BarLink beschäftigt sind, die Raumverwaltung und Investitionen, die Finanz- und Buchhaltungsagentur und das Immobilienmanagement. Das Projektmanagement-Arbeitsteam übernimmt die Projektverantwortung im Rahmen bestehender Aufgaben und Arbeitsverträge. Die Finanzierung ihrer Arbeiten im Rahmen der Durchführung und Durchführung des Projekts erfolgt nach den allgemeinen Grundsätzen, die in den einzelnen Arbeitsverträgen enthalten sind – aus dem Haushalt des Referats. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de investeringsgebieden van de BarLink-investeringszone te bewapenen om de aantrekkelijkheid en toegankelijkheid van investeringszones in het gebied dat onder het Local Government Contract — Lake District Leader valt, te vergroten. De materiële reikwijdte van het project omvat: aanleg van een waterleidingnet van Szosowa Street tot Okrętowa Street, aanleg van een interne weg in de investeringszone met bijbehorende infrastructuur, en modernisering van het drukhefstation (pompstation) op ul. Veteranen zorgen voor de vereiste waterdruk in het waterleidingnet dat in het kader van het project wordt gebouwd. De uitvoering van het project was onderverdeeld in zes taken: 1)Het voorbereiden van projectdocumentatie; 2)Bouw van het watervoorzieningsnetwerk; 3)Bouw van de interne weg met bijbehorende infrastructuur; 4)Modernization van druk opheffende post (pompstation); 5) Projectbeheer en -toezicht; 6)Bevordering van het project. De gemeente Barlinek is verantwoordelijk voor de uitvoering, het beheer en de uitvoering van dit project. Er wordt een toezichthoudende inspecteur aangesteld — een persoon met de nodige kwalificaties, die zorgt voor het goede verloop van de bouw- en assemblagewerkzaamheden in verband met de uitvoering van het project. Het projectmanagement zal worden toevertrouwd aan een team bestaande uit medewerkers die momenteel tewerkgesteld zijn bij het gemeentebestuur in BarLink, het Ruimtelijk beheer en Investeringen, het Financial and Accounting Agency en het Real Estate Management. Het projectmanagementwerkteam voert de projectverantwoordelijkheden uit in het kader van bestaande taken en arbeidsovereenkomsten. De financiering van hun werkzaamheden in het kader van de uitvoering en uitvoering van het project geschiedt volgens de algemene beginselen van de individuele arbeidsovereenkomsten — uit de begroting van de eenheid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di armare le aree di investimento della zona di investimento BarLink al fine di aumentare l'attrattiva e l'accessibilità delle zone di investimento nell'area coperta dal contratto di governo locale — Lake District Leader. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: costruzione di una rete di approvvigionamento idrico da Szosowa Street a Okrętowa Street, costruzione di una strada interna nella zona di investimento con infrastrutture di accompagnamento e ammodernamento della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio) su ul. Veterani per garantire la pressione dell'acqua necessaria nella rete di approvvigionamento idrico in fase di costruzione nell'ambito del progetto. L'attuazione del progetto è stata suddivisa in sei compiti: 1)Preparare la documentazione del progetto; 2)Costruzione della rete di approvvigionamento idrico; 3)Costruzione della strada interna con infrastrutture di accompagnamento; 4)Modernizzazione della stazione di sollevamento a pressione (stazione di pompaggio); 5) Gestione e supervisione del progetto; 6)Promozione del progetto. Il comune di Barlinek sarà responsabile dell'attuazione, della gestione e dell'attuazione di questo progetto. Sarà nominato un ispettore di vigilanza — una persona con le qualifiche necessarie, che garantirà il corretto svolgimento dei lavori di costruzione e assemblaggio relativi all'attuazione del progetto. La gestione del progetto sarà affidata ad un team composto da dipendenti attualmente impiegati presso l'Ufficio Comunale di BarLink, la Gestione Spaziale e Investimenti, l'Agenzia Finanziaria e Contabile e la Gestione Immobiliare. Il gruppo di lavoro incaricato della gestione del progetto effettuerà le responsabilità del progetto nel quadro dei doveri e dei contratti di lavoro esistenti. Il finanziamento delle loro attività nell'ambito dell'attuazione e dell'attuazione del progetto sarà effettuato secondo i principi generali contenuti nei singoli contratti di lavoro, a partire dal bilancio dell'unità. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.01.13.00-32-0007/17
0 references