Increasing and conserving biodiversity in Olecko (Q132531): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valorizzazione e tutela della biodiversità nella zona della città di Olecko | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato nella zona del comune di Olecko: Nn. 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Proprietà regolamentata. Nell'area del progetto sono state selezionate 56 specie protette. I siti sono in parte situati nell'area protetta: (Area paesaggistica protetta dei laghi olettici). Portata dell'investimento: sviluppo di 9 aree nella città di Olecko (superficie totale dell'area prevista di 6,17 ha, di cui 5,68 ettari sono coperti da vegetazione o acqua, vale a dire 92,11 %), di cui: Al quadrato all'ul. Młynowa in Olek — Stagno a ul. Orzeszkowa/Żeromski in oleck — Stagno nella tenuta di Siejnik — Dintorni alla stazione del carburante a Siejnik — Skarpa lungo il "via Wiewiórcza" fino alla spiaggia della città "Skocznia" — L'area tra il campo di allenamento e lo stadio comunale in oleck sul territorio di MOSiR — L'area sulla strada per Krupin — stagno ferroviario a ul. Esercito polacco a Oleck — Area nel 450º Anniversario di Oleck Avenue. Come risultato del progetto, saranno creati 4 percorsi educativi, l'intera area di ricreazione e ricreazione sarà adattata al movimento delle persone con disabilità. Le aree verdi del parco MOSIR saranno monitorate da 2 telecamere. Una descrizione dettagliata figura nell'allegato 10. È prevista l'attuazione della campagna d'informazione e di educazione e la marcatura dei luoghi di attuazione con comitati educativi e commemorativi. Il progetto fa parte del POR WiM SZOOP riducendo la pressione sulle specie e sugli habitat presenti nel bacino Legi, indirizzando adeguatamente il turismo e aumentando la diversità della fauna e della flora. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nella zona del comune di Olecko: Nn. 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Proprietà regolamentata. Nell'area del progetto sono state selezionate 56 specie protette. I siti sono in parte situati nell'area protetta: (Area paesaggistica protetta dei laghi olettici). Portata dell'investimento: sviluppo di 9 aree nella città di Olecko (superficie totale dell'area prevista di 6,17 ha, di cui 5,68 ettari sono coperti da vegetazione o acqua, vale a dire 92,11 %), di cui: Al quadrato all'ul. Młynowa in Olek — Stagno a ul. Orzeszkowa/Żeromski in oleck — Stagno nella tenuta di Siejnik — Dintorni alla stazione del carburante a Siejnik — Skarpa lungo il "via Wiewiórcza" fino alla spiaggia della città "Skocznia" — L'area tra il campo di allenamento e lo stadio comunale in oleck sul territorio di MOSiR — L'area sulla strada per Krupin — stagno ferroviario a ul. Esercito polacco a Oleck — Area nel 450º Anniversario di Oleck Avenue. Come risultato del progetto, saranno creati 4 percorsi educativi, l'intera area di ricreazione e ricreazione sarà adattata al movimento delle persone con disabilità. Le aree verdi del parco MOSIR saranno monitorate da 2 telecamere. Una descrizione dettagliata figura nell'allegato 10. È prevista l'attuazione della campagna d'informazione e di educazione e la marcatura dei luoghi di attuazione con comitati educativi e commemorativi. Il progetto fa parte del POR WiM SZOOP riducendo la pressione sulle specie e sugli habitat presenti nel bacino Legi, indirizzando adeguatamente il turismo e aumentando la diversità della fauna e della flora. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nella zona del comune di Olecko: Nn. 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Proprietà regolamentata. Nell'area del progetto sono state selezionate 56 specie protette. I siti sono in parte situati nell'area protetta: (Area paesaggistica protetta dei laghi olettici). Portata dell'investimento: sviluppo di 9 aree nella città di Olecko (superficie totale dell'area prevista di 6,17 ha, di cui 5,68 ettari sono coperti da vegetazione o acqua, vale a dire 92,11 %), di cui: Al quadrato all'ul. Młynowa in Olek — Stagno a ul. Orzeszkowa/Żeromski in oleck — Stagno nella tenuta di Siejnik — Dintorni alla stazione del carburante a Siejnik — Skarpa lungo il "via Wiewiórcza" fino alla spiaggia della città "Skocznia" — L'area tra il campo di allenamento e lo stadio comunale in oleck sul territorio di MOSiR — L'area sulla strada per Krupin — stagno ferroviario a ul. Esercito polacco a Oleck — Area nel 450º Anniversario di Oleck Avenue. Come risultato del progetto, saranno creati 4 percorsi educativi, l'intera area di ricreazione e ricreazione sarà adattata al movimento delle persone con disabilità. Le aree verdi del parco MOSIR saranno monitorate da 2 telecamere. Una descrizione dettagliata figura nell'allegato 10. È prevista l'attuazione della campagna d'informazione e di educazione e la marcatura dei luoghi di attuazione con comitati educativi e commemorativi. Il progetto fa parte del POR WiM SZOOP riducendo la pressione sulle specie e sugli habitat presenti nel bacino Legi, indirizzando adeguatamente il turismo e aumentando la diversità della fauna e della flora. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:05, 15 January 2022
Project Q132531 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing and conserving biodiversity in Olecko |
Project Q132531 in Poland |
Statements
2,402,708.16 zloty
0 references
2,826,715.48 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 February 2018
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA OLECKO
0 references
54°2'20.8"N, 22°29'37.7"E
0 references
Projekt zostanie zrealizowany na obszarze Gminy Olecko działki: nr 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Własność uregulowana. Na obszarze projektu wytypowano 56 chronionych gatunków. Tereny są częściowo położone na obszarze podlegającym ochronie: (Obszar Chronionego Krajobrazu Jezior Oleckich). Zakres inwestycji: zagospodarowanie 9 obszarów na terenie miasta Olecko (łączna powierzchnia projektowanego obszaru 6,17 ha, z czego 5,68 ha stanowi teren pokryty zielenią lub wodami tj. 92,11%), w tym: - Skwer przy ul. Młynowej w Olecku - Staw przy ul. Orzeszkowej/Żeromskiego w Olecku - Staw na osiedlu Siejnik - Otoczenie przy Stacji Paliw na Osiedlu Siejnik - Skarpa wzdłuż „Wiewiórczej ścieżki” do plaży miejskiej „Skocznia” - Obszar między boiskiem treningowym a stadionem miejskim w Olecku na terenie MOSiR - Teren przy szosie do Krupina - Staw kolejowy przy ul. Wojska Polskiego w Olecku - Teren przy Alei 450-lecia Olecka. W wyniku realizacji projektu powstaną 4 ścieżki edukacyjne, cały obszar terenów rekreacyjno-wypoczynkowych przystosowany będzie do ruchu osób niepełnosprawnych. Obszary zielone położone na terenie parku MOSIR będą monitorowane przez 2 kamery. Szczegółowy opis zawarto w załączniku nr 10. Zaplanowano realizację kampanii informacyjno-edukacyjnej oraz oznaczenie miejsc realizacji tablicami edukacyjnymi i pamiątkowymi. Projekt wpisuje się w SzOOP RPO WiM poprzez zmniejszenie presji na gatunki i siedliska występujące w dorzeczu Legi poprzez właściwe ukierunkowanie ruchu turystycznego oraz zwiększenie różnorodności fauny i flory. (Polish)
0 references
The project will be carried out in the area of Olecko Municipality plot: No 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Property is regulated. 56 protected species were selected in the project area. The areas are partly situated in the protected area: (The Protected Landscape Area of the Olecki Lakes). Scope of investments: development of 9 areas in the city of Olecko (total area of 6.17 ha, of which 5.68 ha is an area covered with greenery or water, i.e. 92,11 %), of which: — The square on the street. Młynowa in Olecko – Staw on ul. Orzeszkowa/Żeromskiego in Olecek – Pond on the Siejnik estate – Surrounding at the Fuel Station on the Siejnik estate – Skarpa along the “squirrel path” to the town beach “Skocznia” – The area between the training field and the city stadium in Oleck on the MOSiR – Teren by the road to Krupin – railway pond at ul. The Polish Army in Oleck – the area on the 450th anniversary of Olecka Avenue. As a result of the project, 4 educational paths will be created, the entire area of recreation and leisure areas will be adapted to the movement of people with disabilities. Green areas within the MOSIR Park will be monitored by 2 cameras. A detailed description is given in Annex 10. An information and educational campaign is planned and the places of implementation with educational and commemorative plaques are planned. The project fits in with the SzOOP RPO WiM by reducing pressure on species and habitats in the Legia basin by targeting tourism traffic and increasing the diversity of fauna and flora. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera réalisé dans la zone de la commune d’Olecko: Nos 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Propriété réglementée. 56 espèces protégées ont été sélectionnées dans la zone du projet. Les sites sont en partie situés dans l’aire protégée: (Zone paysager protégée des lacs Olectiques). Portée de l’investissement: développement de 9 zones dans la ville d’Olecko (superficie totale de la superficie projetée de 6,17 ha, dont 5,68 ha sont couverts par la verdure ou l’eau, i.e. 92,11 %), dont: — Carré à ul. Młynowa à oleck — étang à ul. Orzeszkowa/eromski in oleck — Pond sur le domaine de Siejnik — Entourage de la station-service à Siejnik — Skarpa le long du «chemin de Wiewiórcza» à la plage de la ville «Skocznia» — La zone entre le terrain d’entraînement et le stade municipal à oleck sur le territoire de MOSiR — La zone sur la route de Krupin — étang ferroviaire à ul. Armée polonaise à oleck — Zone sur le 450e anniversaire de l’avenue oleck. Grâce à ce projet, 4 parcours éducatifs seront créés, l’ensemble des espaces récréatifs et récréatifs seront adaptés au mouvement des personnes handicapées. Les espaces verts du parc MOSIR seront surveillés par 2 caméras. Une description détaillée figure à l’annexe 10. La mise en œuvre de la campagne d’information et d’éducation et le marquage des lieux de mise en œuvre par des commissions éducatives et commémoratives sont prévus. Le projet s’inscrit dans le SzOOP ROP WiM en réduisant la pression sur les espèces et les habitats présents dans le bassin du Legi en ciblant correctement le tourisme et en augmentant la diversité de la faune et de la flore. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Gebiet der Gemeinde Olecko durchgeführt: Nr. 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Reguliertes Eigentum. Im Projektgebiet wurden 56 geschützte Arten ausgewählt. Die Standorte befinden sich teilweise im Schutzgebiet: (Geschütztes Landschaftsgebiet der Olectic Lakes). Umfang der Investitionen: Entwicklung von 9 Gebieten in der Stadt Olecko (Gesamtfläche der projizierten Fläche von 6,17 ha, davon 5,68 ha mit Grün oder Wasser bedeckt, d. h. 92,11 %), davon: — Platz bei ul. Młynowa in oleck – Teich in ul. Orzeszkowa/Żeromski in oleck – Teich auf dem Gut Siejnik – Umgebung an der Tankstelle Siejnik – Skarpa entlang des Wiewiórcza Pfades zum Stadtstrand „Skocznia“ – Das Gebiet zwischen dem Ausbildungsplatz und dem Stadtstadion in Oleck auf dem Territorium von MOSiR – Das Gebiet auf der Straße nach Krupin – Eisenbahnteich bei ul. Polnische Armee in oleck – Area on the 450th Anniversary of oleck Avenue. Als Ergebnis des Projekts werden 4 Bildungswege geschaffen, das gesamte Gebiet der Erholungs- und Erholungsgebiete an die Bewegung von Menschen mit Behinderungen angepasst. Die Grünflächen im MOSIR-Park werden mit 2 Kameras überwacht. Anhang 10 enthält eine ausführliche Beschreibung. Die Durchführung der Informations- und Bildungskampagne und die Kennzeichnung von Umsetzungsplätzen mit Bildungs- und Gedenktafeln sind geplant. Das Projekt ist Teil des SzOOP ROP WiM, indem es den Druck auf Arten und Lebensräume im Legi-Becken verringert, indem es den Tourismus gezielt anspricht und die Vielfalt der Fauna und Flora erhöht. (German)
8 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van de gemeente Olecko: Nrs. 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Gereglementeerde eigendom. In het projectgebied werden 56 beschermde soorten geselecteerd. De gebieden liggen gedeeltelijk in het beschermde gebied: (Beschermd landschapsgebied van de Olectische Meren). Toepassingsgebied van de investeringen: ontwikkeling van 9 gebieden in de stad Olecko (totale oppervlakte van 6,17 ha, waarvan 5,68 ha is bedekt met groen of water, d.w.z. 92,11 %), waarvan: Vierkant bij ul. Młynowa in oleck — Vijver bij ul. Orzeszkowa/Șeromski in oleck — Vijver op het landgoed Siejnik — Omgeving bij het tankstation van Siejnik — Skarpa langs de „Wiewiórcza pad” naar het stadsstrand „Skocznia” — Het gebied tussen het trainingsveld en het gemeentelijke stadion in oleck op het grondgebied van MOSiR — Het gebied op de weg naar Krupin — spoorwegvijver bij ul. Pools leger in oleck — Gebied op de 450e verjaardag van oleck Avenue. Als gevolg van het project zullen 4 educatieve paden worden gecreëerd, het hele gebied van recreatie- en recreatiegebieden zal worden aangepast aan de beweging van mensen met een handicap. De groene gebieden in het MOSIR-park worden bewaakt door 2 camera’s. In bijlage 10 wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven. De uitvoering van de voorlichtings- en onderwijscampagne en het markeren van plaatsen van uitvoering met educatieve en herdenkingscommissies zijn gepland. Het project maakt deel uit van het SzOOP ROP WiM door de druk op soorten en habitats in het Legi-bekken te verminderen door het toerisme naar behoren te richten en de diversiteit van fauna en flora te vergroten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nella zona del comune di Olecko: Nn. 50/5, 49/2, 132/3, 146/1, 275/5, 276, 277, 887, 403/6, 1258/2, 472/41, 3234/1, 3119/3. Proprietà regolamentata. Nell'area del progetto sono state selezionate 56 specie protette. I siti sono in parte situati nell'area protetta: (Area paesaggistica protetta dei laghi olettici). Portata dell'investimento: sviluppo di 9 aree nella città di Olecko (superficie totale dell'area prevista di 6,17 ha, di cui 5,68 ettari sono coperti da vegetazione o acqua, vale a dire 92,11 %), di cui: Al quadrato all'ul. Młynowa in Olek — Stagno a ul. Orzeszkowa/Żeromski in oleck — Stagno nella tenuta di Siejnik — Dintorni alla stazione del carburante a Siejnik — Skarpa lungo il "via Wiewiórcza" fino alla spiaggia della città "Skocznia" — L'area tra il campo di allenamento e lo stadio comunale in oleck sul territorio di MOSiR — L'area sulla strada per Krupin — stagno ferroviario a ul. Esercito polacco a Oleck — Area nel 450º Anniversario di Oleck Avenue. Come risultato del progetto, saranno creati 4 percorsi educativi, l'intera area di ricreazione e ricreazione sarà adattata al movimento delle persone con disabilità. Le aree verdi del parco MOSIR saranno monitorate da 2 telecamere. Una descrizione dettagliata figura nell'allegato 10. È prevista l'attuazione della campagna d'informazione e di educazione e la marcatura dei luoghi di attuazione con comitati educativi e commemorativi. Il progetto fa parte del POR WiM SZOOP riducendo la pressione sulle specie e sugli habitat presenti nel bacino Legi, indirizzando adeguatamente il turismo e aumentando la diversità della fauna e della flora. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.03.00-28-0022/19
0 references