Grant for the development of Psychosocial Rehabilitation Unit XANTHIO Boarding School (Q2777583): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención para el desarrollo de una Unidad de Rehabilitación Psicosocial Xanthi | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La necesidad de desarrollar el internado es grande, ya que no hay otra unidad equivalente en la zona más amplia. El punto de partida para lograr una reintegración psicosocial efectiva es la provisión de viviendas protegidas en las fronteras de la comunidad, donde se ofrecerán servicios flexibles y personalizados, en función de las necesidades de cada ocupante individualmente. La selección de los internados será realizada por las áreas de Salud Mental (Salud Mental) de Kavala Xanthi y el origen de los beneficiarios será también del Hospital Psiquiátrico de Salónica (P.N.TH.) como parte del programa de desinmunización. La ejecución del proyecto comenzará inmediatamente después de la decisión de adhesión. Como primer paso, se formará el edificio que ya ha sido seleccionado en el centro de Xanthi. Después de la construcción del emplazamiento, un requisito previo para alcanzar el objetivo es la dotación de personal de un grupo terapéutico multidisciplinario especialmente capacitado. Los internados tienen por objeto, por un lado, proporcionar alojamiento a las personas con trastornos mentales, por otra, proporcionar servicios terapéuticos y de rehabilitación especializados para garantizar el derecho de todos los ciudadanos a vivir en la comunidad, (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La necesidad de desarrollar el internado es grande, ya que no hay otra unidad equivalente en la zona más amplia. El punto de partida para lograr una reintegración psicosocial efectiva es la provisión de viviendas protegidas en las fronteras de la comunidad, donde se ofrecerán servicios flexibles y personalizados, en función de las necesidades de cada ocupante individualmente. La selección de los internados será realizada por las áreas de Salud Mental (Salud Mental) de Kavala Xanthi y el origen de los beneficiarios será también del Hospital Psiquiátrico de Salónica (P.N.TH.) como parte del programa de desinmunización. La ejecución del proyecto comenzará inmediatamente después de la decisión de adhesión. Como primer paso, se formará el edificio que ya ha sido seleccionado en el centro de Xanthi. Después de la construcción del emplazamiento, un requisito previo para alcanzar el objetivo es la dotación de personal de un grupo terapéutico multidisciplinario especialmente capacitado. Los internados tienen por objeto, por un lado, proporcionar alojamiento a las personas con trastornos mentales, por otra, proporcionar servicios terapéuticos y de rehabilitación especializados para garantizar el derecho de todos los ciudadanos a vivir en la comunidad, (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La necesidad de desarrollar el internado es grande, ya que no hay otra unidad equivalente en la zona más amplia. El punto de partida para lograr una reintegración psicosocial efectiva es la provisión de viviendas protegidas en las fronteras de la comunidad, donde se ofrecerán servicios flexibles y personalizados, en función de las necesidades de cada ocupante individualmente. La selección de los internados será realizada por las áreas de Salud Mental (Salud Mental) de Kavala Xanthi y el origen de los beneficiarios será también del Hospital Psiquiátrico de Salónica (P.N.TH.) como parte del programa de desinmunización. La ejecución del proyecto comenzará inmediatamente después de la decisión de adhesión. Como primer paso, se formará el edificio que ya ha sido seleccionado en el centro de Xanthi. Después de la construcción del emplazamiento, un requisito previo para alcanzar el objetivo es la dotación de personal de un grupo terapéutico multidisciplinario especialmente capacitado. Los internados tienen por objeto, por un lado, proporcionar alojamiento a las personas con trastornos mentales, por otra, proporcionar servicios terapéuticos y de rehabilitación especializados para garantizar el derecho de todos los ciudadanos a vivir en la comunidad, (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:59, 15 January 2022
Project Q2777583 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grant for the development of Psychosocial Rehabilitation Unit XANTHIO Boarding School |
Project Q2777583 in Greece |
Statements
1,047,731.0 Euro
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗΣ & ΠΕΡΙΘΑΛΨΗΣ "ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΑΛΛΑΣ"
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Η ανάγκη για την ανάπτυξη του οικοτροφείου είναι μεγάλη καθώς στην ευρύτερη περιοχή δεν υπάρχει άλλη αντίστοιχη μονάδα. Αφετηρία για την επίτευξη μιας αποτελεσματικής ψυχοκοινωνικής επανένταξης είναι η παροχή προστατευμένης στέγασης στα όρια της κοινότητας, όπου θα προσφέρονται ευέλικτες και εξατομικευμένες υπηρεσίες, με βάση τις ανάγκες κάθε ενοίκου ξεχωριστά.Η επιλογή των οικότροφων θα πραγματοποιείται από τους τομείς Ψυχικής Υγείας (Το.Ψ.Υ.) Καβάλας Ξάνθης και η προέλευση των ωφελούμενων θα είναι και από το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης (Ψ.Ν.Θ.) στο πλαίσιο του προγράμματος αποασυλοποίησης. Η υλοποίηση του έργου θα ξεκινήσει αμέσως μετά την απόφαση ένταξης. Σε πρώτη φάση θα διαμορφωθεί το κτίριο το οποίο έχει ήδη επιλεχθεί στο κέντρο της Ξάνθης, Μετά τη διαμόρφωση του χώρου, απαραίτητη προϋπόθεση για την επίτευξη του στόχου είναι η στελέχωση μίας ειδικά καταρτισμένης πολυκλαδικής θεραπευτικής ομάδαςΤα οικοτροφεία αποσκοπούν αφενός στην παροχή στέγης για άτομα με ψυχικές διαταραχές, αφετέρου στην παροχή εξειδικευμένων θεραπευτικών και αποκαταστασιακών υπηρεσιών στη κατεύθυνση της διασφάλισης του δικαιώματος του κάθε πολίτη να διαβιώνει στην κοινότητα, (Greek)
0 references
The need for the development of the boarding school is great as in the wider area there is no other corresponding unit. The starting point for achieving an effective psychosocial reintegration is the provision of protected housing within the boundaries of the community, where flexible and individualised services will be offered, based on the needs of each individual resident.The selection of boarders will be carried out by the Mental Health sectors (The P.S.Y.) of Kavala Xanthi and the origin of the beneficiaries will also be from the Psychiatric Hospital of Thessaloniki (P.N.Th.) within the framework of the program. Implementation of the project will begin immediately after the accession decision. In the first phase, the building which has already been selected in the centre of Xanthi will be formed.After the formation of the area, the necessary prerequisite for achieving the goal is the staffing of a specially trained multidisciplinary therapeutic groupThe boarding schools aim, on the one hand, to provide accommodation for people with mental disorders, on the other hand to provide specialised therapeutic and rehabilitation services in order to ensure the right of every citizen to live in the community, (English)
2 July 2021
0 references
Le besoin de développement de l’internat est grand puisqu’il n’y a pas d’autre unité équivalente dans la zone élargie. Le point de départ pour une réinsertion psychosociale efficace est la fourniture de logements protégés aux frontières de la communauté, où des services flexibles et personnalisés seront offerts, en fonction des besoins de chaque occupant, la sélection des pensionnaires sera effectuée par les domaines de la santé mentale (santé mentale) de Kavala Xanthi et l’origine des bénéficiaires sera également de l’hôpital psychiatrique de Thessalonique (P.N.TH.) dans le cadre du programme de désimmunisation. La mise en œuvre du projet débutera immédiatement après la décision d’adhésion. Dans un premier temps, le bâtiment qui a déjà été sélectionné dans le centre de Xanthi sera construit. Après la construction du site, une condition préalable à la réalisation de l’objectif est le recrutement d’un groupe thérapeutique multidisciplinaire spécialement formé. Les pensionnats visent, d’une part, à fournir un hébergement aux personnes souffrant de troubles mentaux, d’autre part, à fournir des services thérapeutiques et de réadaptation spécialisés afin de garantir le droit de tout citoyen de vivre dans la communauté, (French)
29 November 2021
0 references
Die Notwendigkeit der Entwicklung des Internats ist groß, da es keine andere gleichwertige Einheit im weiteren Bereich gibt. Ausgangspunkt für eine effektive psychosoziale Wiedereingliederung ist die Bereitstellung geschützter Wohnungen an den Grenzen der Gemeinschaft, wo flexible und personalisierte Dienstleistungen angeboten werden, die auf den Bedürfnissen der einzelnen Insassen basieren. Die Auswahl der Boarder erfolgt durch die Bereiche Mental Health (Mental Health) von Kavala Xanthi und die Herkunft der Begünstigten wird auch aus dem Psychiatrischen Krankenhaus Thessaloniki (P.N.TH) im Rahmen des Ent-Immunisierungsprogramms stammen. Die Durchführung des Projekts beginnt unmittelbar nach dem Beitrittsbeschluss. In einem ersten Schritt wird das bereits im Zentrum von Xanthi ausgewählte Gebäude gebildet. Nach dem Bau des Geländes ist die Besetzung einer speziell ausgebildeten multidisziplinären therapeutischen Gruppe eine Voraussetzung für die Erreichung des Ziels. Die Internierungsschulen zielen zum einen darauf ab, Menschen mit psychischen Störungen auf der anderen Seite Unterkünfte zu bieten, um spezialisierte Therapie- und Rehabilitationsdienste anzubieten, um das Recht jedes Bürgers auf Leben in der Gemeinschaft zu gewährleisten. (German)
5 December 2021
0 references
De behoefte aan de ontwikkeling van de kostschool is groot, aangezien er in het bredere gebied geen andere gelijkwaardige eenheid bestaat. Het uitgangspunt voor het bereiken van effectieve psychosociale reïntegratie is het verstrekken van beschutte huisvesting aan de grenzen van de gemeenschap, waar flexibele en gepersonaliseerde diensten zullen worden aangeboden, op basis van de behoeften van elke inzittende afzonderlijk. De selectie van boarders zal worden gemaakt door de gebieden van de geestelijke gezondheid (Mandheelkundige Gezondheid) van Kavala Xanthi en de oorsprong van de begunstigden zal ook uit het Psychiatrische Ziekenhuis van Thessaloniki (P.N.TH.) als onderdeel van het de-Immunisatie programma. De uitvoering van het project zal onmiddellijk na het toetredingsbesluit van start gaan. Als eerste stap zal het reeds in het centrum van Xanthi gekozen gebouw worden gevormd. Na de bouw van de site is een eerste vereiste voor het bereiken van het doel het personeel van een speciaal opgeleide multidisciplinaire therapeutische groep. Boardingscholen streven enerzijds naar huisvesting voor mensen met psychische stoornissen, anderzijds, om gespecialiseerde therapeutische en revalidatiediensten te verlenen om het recht van elke burger om in de gemeenschap te wonen te waarborgen, (Dutch)
16 December 2021
0 references
La necessità di sviluppare il collegio è grande, in quanto non esiste un'altra unità equivalente nell'area più ampia. Il punto di partenza per il raggiungimento di un efficace reinserimento psicosociale è la fornitura di alloggi protetti ai confini della comunità, dove saranno offerti servizi flessibili e personalizzati, in base alle esigenze di ciascun occupante individualmente. La selezione dei pensionati sarà effettuata dalle aree di Salute Mentale (Salute Mentale) di Kavala Xanthi e l'origine dei beneficiari sarà anche dall'Ospedale Psichiatrico di Salonicco (P.N.TH.) nell'ambito del programma di de-Immunisation. L'attuazione del progetto inizierà immediatamente dopo la decisione di adesione. Come primo passo, verrà costituito l'edificio già selezionato nel centro di Xanthi. Dopo la costruzione del sito, un prerequisito per raggiungere l'obiettivo è il personale di un gruppo terapeutico multidisciplinare appositamente formato. I conviventi mirano, da un lato, a fornire alloggio alle persone con disturbi mentali, dall'altro, a fornire servizi terapeutici e riabilitativi specializzati per garantire il diritto di ogni cittadino di vivere nella comunità, (Italian)
15 January 2022
0 references
La necesidad de desarrollar el internado es grande, ya que no hay otra unidad equivalente en la zona más amplia. El punto de partida para lograr una reintegración psicosocial efectiva es la provisión de viviendas protegidas en las fronteras de la comunidad, donde se ofrecerán servicios flexibles y personalizados, en función de las necesidades de cada ocupante individualmente. La selección de los internados será realizada por las áreas de Salud Mental (Salud Mental) de Kavala Xanthi y el origen de los beneficiarios será también del Hospital Psiquiátrico de Salónica (P.N.TH.) como parte del programa de desinmunización. La ejecución del proyecto comenzará inmediatamente después de la decisión de adhesión. Como primer paso, se formará el edificio que ya ha sido seleccionado en el centro de Xanthi. Después de la construcción del emplazamiento, un requisito previo para alcanzar el objetivo es la dotación de personal de un grupo terapéutico multidisciplinario especialmente capacitado. Los internados tienen por objeto, por un lado, proporcionar alojamiento a las personas con trastornos mentales, por otra, proporcionar servicios terapéuticos y de rehabilitación especializados para garantizar el derecho de todos los ciudadanos a vivir en la comunidad, (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.049.219
0 references