Purchase of a medium fire truck with equipment for the Volunteer Fire Service in Pacanów (Q127724): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di un'auto da vigili del fuoco di medie dimensioni con attrezzature per il servizio volontario del fuoco di Pacanów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale di questo progetto è aumentare l'efficacia della prevenzione degli effetti delle calamità naturali e dell'eliminazione delle conseguenze delle catastrofi nel comune di Pacanów e nel distretto di Busko, acquistando un veicolo di soccorso e antincendio con mezzi di salvataggio per il servizio volontario antincendio di Pacanów. Il progetto acquisterà un'auto di soccorso e antincendio (media) dotata di radiotelefono con attrezzatura (argano elettrico con una forza di trazione di 7 480 kg, ventilatore antifumo). L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, a: 1 Migliorare la sicurezza dei residenti del comune di Pacanów, del distretto di Buskie, di Staszów e dei comuni di Szczucin e Mędrzechów-distretto di Dąbrowa Tarnowska e del voivodato di Małopolska (il comune è adiacente a due comuni del voivodato di Małopolska). 2. Accesso più rapido al sito dell'incidente. 3.Migliorare le operazioni di salvataggio 4.Migliorare la sicurezza dei vigili del fuoco TSO a Pacanów. 5.Migliorare e aggiornare le apparecchiature dell'unità TSO a Pacanów 6. Professionalizzazione dei gestori dei sistemi di trasmissione. Indicatori: Numero di persone protette da rischi non alluvionali — 7590 Numero di unità di servizi di soccorso dotate di attrezzature per operazioni di salvataggio e soccorso in caso di calamità — 1 Numero di autopompa acquistate dotate di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di calamità — 1 Il progetto è d'accordo con l'obiettivo dell'azione 4.1 Aumentare l'efficacia nella prevenzione delle conseguenze delle catastrofi naturali e nella gestione delle conseguenze delle catastrofi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questo progetto è aumentare l'efficacia della prevenzione degli effetti delle calamità naturali e dell'eliminazione delle conseguenze delle catastrofi nel comune di Pacanów e nel distretto di Busko, acquistando un veicolo di soccorso e antincendio con mezzi di salvataggio per il servizio volontario antincendio di Pacanów. Il progetto acquisterà un'auto di soccorso e antincendio (media) dotata di radiotelefono con attrezzatura (argano elettrico con una forza di trazione di 7 480 kg, ventilatore antifumo). L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, a: 1 Migliorare la sicurezza dei residenti del comune di Pacanów, del distretto di Buskie, di Staszów e dei comuni di Szczucin e Mędrzechów-distretto di Dąbrowa Tarnowska e del voivodato di Małopolska (il comune è adiacente a due comuni del voivodato di Małopolska). 2. Accesso più rapido al sito dell'incidente. 3.Migliorare le operazioni di salvataggio 4.Migliorare la sicurezza dei vigili del fuoco TSO a Pacanów. 5.Migliorare e aggiornare le apparecchiature dell'unità TSO a Pacanów 6. Professionalizzazione dei gestori dei sistemi di trasmissione. Indicatori: Numero di persone protette da rischi non alluvionali — 7590 Numero di unità di servizi di soccorso dotate di attrezzature per operazioni di salvataggio e soccorso in caso di calamità — 1 Numero di autopompa acquistate dotate di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di calamità — 1 Il progetto è d'accordo con l'obiettivo dell'azione 4.1 Aumentare l'efficacia nella prevenzione delle conseguenze delle catastrofi naturali e nella gestione delle conseguenze delle catastrofi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale di questo progetto è aumentare l'efficacia della prevenzione degli effetti delle calamità naturali e dell'eliminazione delle conseguenze delle catastrofi nel comune di Pacanów e nel distretto di Busko, acquistando un veicolo di soccorso e antincendio con mezzi di salvataggio per il servizio volontario antincendio di Pacanów. Il progetto acquisterà un'auto di soccorso e antincendio (media) dotata di radiotelefono con attrezzatura (argano elettrico con una forza di trazione di 7 480 kg, ventilatore antifumo). L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, a: 1 Migliorare la sicurezza dei residenti del comune di Pacanów, del distretto di Buskie, di Staszów e dei comuni di Szczucin e Mędrzechów-distretto di Dąbrowa Tarnowska e del voivodato di Małopolska (il comune è adiacente a due comuni del voivodato di Małopolska). 2. Accesso più rapido al sito dell'incidente. 3.Migliorare le operazioni di salvataggio 4.Migliorare la sicurezza dei vigili del fuoco TSO a Pacanów. 5.Migliorare e aggiornare le apparecchiature dell'unità TSO a Pacanów 6. Professionalizzazione dei gestori dei sistemi di trasmissione. Indicatori: Numero di persone protette da rischi non alluvionali — 7590 Numero di unità di servizi di soccorso dotate di attrezzature per operazioni di salvataggio e soccorso in caso di calamità — 1 Numero di autopompa acquistate dotate di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di calamità — 1 Il progetto è d'accordo con l'obiettivo dell'azione 4.1 Aumentare l'efficacia nella prevenzione delle conseguenze delle catastrofi naturali e nella gestione delle conseguenze delle catastrofi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:23, 15 January 2022
Project Q127724 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a medium fire truck with equipment for the Volunteer Fire Service in Pacanów |
Project Q127724 in Poland |
Statements
570,105.0 zloty
0 references
760,140.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 June 2017
0 references
GMINA PACANÓW
0 references
Celem głównym przedmiotowego projektu jest zwiększenie skuteczności przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof na terenie Gminy Pacanów oraz powiatu buskiego poprzez zakup wozu ratowniczo – gaśniczego wraz z wyposażeniem ratującym życie dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Pacanowie. W ramach projektu zostanie zakupiony samochód ratowniczo – gaśniczy (średni) wyposażony w radiotelefon wraz z wyposażeniem (wyciągarka elektryczna o sile uciągu 7480 kg, wentylator oddymiający). Realizacja projektu przyczyni się m.in. do: 1 Poprawy bezpieczeństwa mieszkańców gminy Pacanów, powiatu buskiego, staszowskiego oraz gmin Szczucin i Mędrzechów- powiat Dąbrowa Tarnowska województwo małopolskie (gmina sąsiaduje z dwiema gminami z województwa małopolskiego). 2.Szybszego dojazdu na miejsce zdarzenia. 3.Usprawnienia akcji ratowniczych 4.Poprawy bezpieczeństwa strażaków OSP w Pacanowie. 5.Poprawy i unowocześnienia wyposażenia jednostki OSP w Pacanowie 6. Sprofesjonalizowania OSP. Wskaźniki: Liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami - 7590 Liczba jednostek służb ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof – 1 Liczba zakupionych wozów pożarniczych wyposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof – 1 Projekt jest zgody z celem działania 4.1 Zwiększona skuteczność przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof. (Polish)
0 references
The main objective of this project is to increase effectiveness in preventing the effects of natural disasters and in removing the consequences of disasters in the commune of Pacanów and the Buskie district by purchasing a rescue and fire-extinguishing vehicle with life-saving equipment for the Volunteer Fire Service in Pacanów. As part of the project, a rescue and fire extinguishing vehicle (medium) equipped with a radio telephone and equipment will be purchased (electric lifting power 7480 kg, smoke ventilator). The implementation of the project will, among others, contribute to: 1 Improvement of safety of residents of Pacanów commune, Buskie County, Staszowski and gminas Szczucin and Mędrzechów- Dąbrowa Tarnowska province Małopolskie voivodship (the municipality is adjacent to two municipalities from the Małopolska voivodship). 2.A quicker access to the scene. 3.Improvement of rescue operations 4.Improvement of safety of OSP firefighters in Pacanów. 5.Improving and modernising the equipment of the OSP unit in Pacanów 6. Professionalisation of CSOs. Indicators: Number of persons protected from non-hazardous floods – 7590 Number of rescue services equipped with equipment for rescue operations and disaster resolution – 1 Number of purchased fire trucks equipped with rescue and disaster relief equipment – 1 The project agrees with the objective of action 4.1 Increased effectiveness in preventing the effects of natural disasters and in disaster relief. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’accroître l’efficacité de la prévention des effets des catastrophes naturelles et de l’élimination des conséquences des catastrophes dans la municipalité de Pacanów et dans le district de Busko en achetant un véhicule de sauvetage et de lutte contre l’incendie avec du matériel de sauvetage pour le Service volontaire d’incendie de Pacanów. Le projet fera l’acquisition d’une voiture de secours et de lutte contre l’incendie (moyenne) équipée d’un téléphone radio équipé d’un treuil électrique avec une force de traction de 7 480 kg, ventilateur de lutte contre la fumée. La mise en œuvre du projet contribuera, entre autres, à: 1 Améliorer la sécurité des habitants de la municipalité de Pacanów, du district de Buskie, de Staszów et des municipalités de Szczucin et de Mędrzechów-district de Dąbrowa Tarnowska, voïvodie de Małopolska (la commune est adjacente à deux municipalités de la voïvodie de Małopolska). 2. Accès plus rapide au site de l’incident. 3.Améliorer les opérations de sauvetage 4.Améliorer la sécurité des pompiers du GRT à Pacanów. 5.Améliorer et moderniser l’équipement de l’unité de GRT de Pacanów 6. Professionnalisation des GRT. Indicateurs: Nombre de personnes protégées contre les risques autres que les inondations — 7590 Nombre d’unités de services de secours équipées d’équipements pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe — 1 Nombre de voitures-pompiers achetées équipées de matériel pour les opérations de sauvetage et les secours en cas de catastrophe — 1 Projet est en accord avec l’objectif de l’action 4.1 Amélioration de l’efficacité de la prévention des conséquences des catastrophes naturelles et de la gestion des conséquences des catastrophes. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel dieses Projekts ist es, die Wirksamkeit der Verhütung von Naturkatastrophen und die Beseitigung der Folgen von Katastrophen in der Gemeinde Pacanów und im Busko-Bezirk durch den Kauf eines Rettungs- und Brandbekämpfungsfahrzeugs mit lebensrettenden Geräten für die Freiwilligen Feuerwehr in Pacanów zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts wird ein Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug (mittler) mit einem Funktelefon mit Geräten (elektrische Winde mit einer Zugkraft von 7 480 kg, Rauchventilator) erworben. Die Durchführung des Projekts wird unter anderem dazu beitragen, 1 Verbesserung der Sicherheit der Einwohner der Gemeinde Pacanów, der Buskie, des Bezirks Staszów und der Gemeinden Szczucin und Mędrzechów-Kreis Dąbrowa Tarnowska, Woiwodschaft Małopolska (Gemeinde grenzt an zwei Gemeinden der Woiwodschaft Małopolska). 2. Schneller Zugriff auf die Website des Vorfalls. 3.Verbesserung der Rettungseinsätze 4. Verbesserung der Sicherheit von TSO-Feuerwehrkräften in Pacanów. 5.Verbesserung und Modernisierung der Ausrüstung der ÜNB-Einheit in Pacanów 6. Professionalisierung der ÜNB. Indikatoren: Zahl der Personen, die vor Gefahren ohne Hochwasser geschützt sind – 7590 Anzahl der Rettungsdienste, die mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe ausgestattet sind – 1 Anzahl der gekauften Feuerwehrfahrzeuge, die mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und Katastrophenhilfe ausgestattet sind – 1 Projekt stimmt mit dem Ziel von Aktion 4.1 Erhöhung der Wirksamkeit bei der Verhütung der Folgen von Naturkatastrophen und der Bewältigung der Folgen von Katastrophen überein. (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van dit project is de doeltreffendheid te vergroten van het voorkomen van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen van rampen in de gemeente Pacanów en het district Busko door de aankoop van een reddings- en brandbestrijdingsvoertuig met levensreddende uitrusting voor de vrijwillige brandweer in Pacanów. Het project zal een reddings- en brandbestrijdingsauto (medium) kopen, uitgerust met een radiotelefoon met apparatuur (elektrische lier met een trekkracht van 7 480 kg, rookbestrijdingsventilator). De uitvoering van het project zal onder meer bijdragen tot: 1 Verbetering van de veiligheid van de inwoners van de gemeente Pacanów, het district Buskie, het district Staszów en de gemeenten Szczucin en Mędrzechów-district Dąbrowa Tarnowska, woiwodeschap Małopolska (gemeente grenst aan twee gemeenten van het woiwodschap Małopolska). 2. Snellere toegang tot de site van het incident. 3.Improving reddingsoperaties 4.Verbetering van de veiligheid van TSO-brandweerlieden in Pacanów. 5.Improving en verbetering van de apparatuur van de TSO-eenheid in Pacanów 6. Professionalisering van TSB’s. Indicatoren: Aantal personen dat beschermd is tegen niet-overstromingsgevaar — 7590 Aantal reddingsdiensten dat is uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenbestrijding — 1 Aantal aangekochte brandweerwagens uitgerust met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenbestrijding — 1 Project is in overeenstemming met de doelstelling van actie 4.1 Verhoogde doeltreffendheid bij het voorkomen van de gevolgen van natuurrampen en bij het aanpakken van de gevolgen van rampen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è aumentare l'efficacia della prevenzione degli effetti delle calamità naturali e dell'eliminazione delle conseguenze delle catastrofi nel comune di Pacanów e nel distretto di Busko, acquistando un veicolo di soccorso e antincendio con mezzi di salvataggio per il servizio volontario antincendio di Pacanów. Il progetto acquisterà un'auto di soccorso e antincendio (media) dotata di radiotelefono con attrezzatura (argano elettrico con una forza di trazione di 7 480 kg, ventilatore antifumo). L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, a: 1 Migliorare la sicurezza dei residenti del comune di Pacanów, del distretto di Buskie, di Staszów e dei comuni di Szczucin e Mędrzechów-distretto di Dąbrowa Tarnowska e del voivodato di Małopolska (il comune è adiacente a due comuni del voivodato di Małopolska). 2. Accesso più rapido al sito dell'incidente. 3.Migliorare le operazioni di salvataggio 4.Migliorare la sicurezza dei vigili del fuoco TSO a Pacanów. 5.Migliorare e aggiornare le apparecchiature dell'unità TSO a Pacanów 6. Professionalizzazione dei gestori dei sistemi di trasmissione. Indicatori: Numero di persone protette da rischi non alluvionali — 7590 Numero di unità di servizi di soccorso dotate di attrezzature per operazioni di salvataggio e soccorso in caso di calamità — 1 Numero di autopompa acquistate dotate di attrezzature per operazioni di soccorso e soccorso in caso di calamità — 1 Il progetto è d'accordo con l'obiettivo dell'azione 4.1 Aumentare l'efficacia nella prevenzione delle conseguenze delle catastrofi naturali e nella gestione delle conseguenze delle catastrofi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.04.01.00-26-0001/16
0 references