AID FOR THE NATIONAL AIR POLLUTION MONITORING NETWORK IN THE THESSALONIKI REGION (Q2769391): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
FORTALECIMIENTO DE LA RED NACIONAL DE VIGILANCIA DE LA CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA EN LA REGIÓN DE TESALIA | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:50, 15 January 2022
Project Q2769391 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE NATIONAL AIR POLLUTION MONITORING NETWORK IN THE THESSALONIKI REGION |
Project Q2769391 in Greece |
Statements
1,025,108.0 Euro
0 references
1 June 2021
0 references
31 January 2023
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
Η πράξη αφορά στην χρηματοδότηση της προμήθειας και εγκατάστασης έξι νέων σταθμών παρακολούθησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης στις πρωτεύουσες των Θεσσαλικών Περιφερειακών Ενοτήτων (από 2 σε Βόλο και Λάρισα και από 1 σε Καρδίτσα και Τρίκαλα) καθώς και στον εκσυγχρονισμό του εξοπλισμού του υφιστάμενου σταθμού της Λάρισας. Οι σταθμοί μέτρησης ατμοσφαιρικής ρύπανσης θα μετρούν και θα δίνουν αποτελέσματα για τις τιμές των ΑΣ10, ΑΣ2.5, NOx, SO2,CΟ, Ο3 και Βενζολίου. Τα αποτελέσματα των μετρήσεων θα μεταφέρονται σε server από τον οποίο θα γίνεται τόσο η συνεχής πληροφόρηση για τις μετρήσεις και η διάχυση της πληροφορίας στους χρήστες και στο κοινό μέσω πινακίδων και ιστοσελίδας, όσο και η έγκαιρη προειδοποίηση των εμπλεκομένων φορέων στην περίπτωση διαπίστωσης υπερβάσεων. Οι σταθμοί μέτρησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης θα ενταχθούν στο Εθνικό Δίκτυο Παρακολούθησης Ατμοσφαιρικής Ρύπανσης (ΕΔΠΑΡ) το οποίο είναι αρμόδιο για την κάλυψη των αναγκών της χώρας αναφορικά με τις υποχρεώσεις της έναντι της Ευρωπαϊκής Νομοθεσίας και ειδικότερα της Οδηγίας 2008/50/ΕΚ για την παρακολούθηση της ποιότητας της ατμόσφαιρας. (Greek)
0 references
The operation concerns the financing of the supply and installation of six new air pollution monitoring stations in the capitals of the Thessalian Regional Units (from 2 in Volos and Larissa and from 1 in Karditsa and Trikala) as well as the modernisation of the equipment of the existing Larissa station. Air pollution measurement stations shall measure and give results for PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 and benzene values. The results of the measurements will be transferred to a server from which both continuous information on measurements and dissemination of information to users and to the public via plates and websites will be carried out, as well as the early warning of the stakeholders in case of detection of exceedances. Air pollution measurement stations will be included in the National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP) which is responsible for meeting the country’s needs regarding its obligations towards European legislation and in particular Directive 2008/50/EC on the monitoring of air quality. (English)
2 July 2021
0 references
L’opération concerne le financement de la fourniture et de l’installation de six nouvelles stations de surveillance de la pollution atmosphérique dans les capitales des unités régionales de Thessalie (de 2 à Volos et Larissa et de 1 à Karditsa et Trikala) et à la modernisation des équipements de l’usine existante de Larissa. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique doivent mesurer et donner des résultats pour les valeurs de PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 et Benzole. Les résultats des mesures seront transférés vers un serveur à partir duquel seront effectuées les informations continues sur les mesures et la diffusion d’informations aux utilisateurs et au public par le biais de panneaux et de pages web, ainsi que l’alerte précoce des acteurs impliqués en cas de détection des dépassements. Les stations de mesure de la pollution atmosphérique seront intégrées au réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (EDPAP), qui est chargé de répondre aux besoins du pays en ce qui concerne les obligations qui lui incombent en vertu de la législation européenne et en particulier de la directive 2008/50/CE relative à la surveillance de la qualité de l’air. (French)
29 November 2021
0 references
Das Vorhaben betrifft die Finanzierung der Lieferung und Installation von sechs neuen Luftreinhaltestationen in den Hauptstädten der Regionaleinheiten Thessalien (von 2 nach Volos und Larissa und von 1 nach Karditsa und Trikala) sowie die Modernisierung der Ausrüstung des bestehenden Werks Larissa. Die Luftverschmutzungsmessstellen müssen die Werte PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 und Benzol messen und Ergebnisse liefern. Die Ergebnisse der Messungen werden auf einen Server übertragen, von dem aus die kontinuierlichen Informationen über die Messungen und die Verbreitung von Informationen an die Nutzer und die Öffentlichkeit über Zeichen und Webseiten sowie die Frühwarnung der Akteure, die an der Erkennung von Überschreitungen beteiligt sind, durchgeführt werden. Die Stationen zur Messung der Luftverschmutzung werden in das nationale Netz zur Überwachung der Luftreinhaltung (EDPAP) integriert, das für die Erfüllung der Bedürfnisse des Landes in Bezug auf seine Verpflichtungen aus den europäischen Rechtsvorschriften und insbesondere der Richtlinie 2008/50/EG über die Überwachung der Luftqualität zuständig ist. (German)
5 December 2021
0 references
De operatie betreft de financiering van de levering en installatie van zes nieuwe luchtverontreinigingsstations in de hoofdsteden van de regionale eenheden Thessalië (van 2 naar Volos en Larissa en van 1 naar Karditsa en Trikala) en de modernisering van de uitrusting van de bestaande fabriek in Larissa. De meetstations voor luchtverontreiniging moeten de waarden PM10, PM2,5, NOx, SO2, CO, O3 en Benzol meten en resultaten verstrekken. De resultaten van de metingen worden overgebracht naar een server van waaruit de continue informatie over de metingen en de verspreiding van informatie onder gebruikers en het publiek via borden en webpagina’s zal worden uitgevoerd, alsmede de vroegtijdige waarschuwing van de actoren die betrokken zijn bij het opsporen van overschrijdingen. De meetstations voor luchtverontreiniging zullen worden geïntegreerd in het National Air Pollution Monitoring Network (EDPAP), dat verantwoordelijk is voor het voldoen aan de behoeften van het land met betrekking tot zijn verplichtingen uit hoofde van de Europese wetgeving en met name Richtlijn 2008/50/EG inzake de monitoring van de luchtkwaliteit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'operazione riguarda il finanziamento della fornitura e dell'installazione di sei nuove stazioni di controllo dell'inquinamento atmosferico nelle capitali delle unità regionali della Tessaglia (da 2 a Volos e Larissa e da 1 a Karditsa e Trikala) e all'ammodernamento delle attrezzature dell'impianto di Larissa esistente. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico misurano e danno risultati per i valori di PM10, PM2,5, NOx, SO2,CO, O3 e Benzole. I risultati delle misurazioni saranno trasferiti ad un server dal quale saranno effettuate le informazioni continue sulle misurazioni e la diffusione delle informazioni agli utenti e al pubblico attraverso cartelli e pagine web, nonché l'allarme rapido degli attori coinvolti in caso di rilevamento di superamenti. Le stazioni di misurazione dell'inquinamento atmosferico saranno integrate nella rete nazionale di monitoraggio dell'inquinamento atmosferico (EDPAP), incaricata di soddisfare le esigenze del paese in relazione agli obblighi che gli incombono in virtù della legislazione europea e in particolare della direttiva 2008/50/CE sul monitoraggio della qualità dell'aria. (Italian)
14 January 2022
0 references
La operación se refiere a la financiación del suministro e instalación de seis nuevas estaciones de control de la contaminación atmosférica en las capitales de las unidades regionales de Tesalia (de 2 a Volos y Larissa y de 1 a Karditsa y Trikala) y a la modernización de los equipos de la planta de Larissa existente. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica medirán y darán resultados para los valores de PM10, PM2.5, NOx, SO2, CO, O3 y Benzole. Los resultados de las mediciones se transferirán a un servidor desde el que se llevará a cabo la información continua sobre las mediciones y la difusión de información a los usuarios y al público a través de señales y páginas web, así como la alerta temprana de los actores implicados en caso de detección de superaciones. Las estaciones de medición de la contaminación atmosférica se integrarán en la Red Nacional de Seguimiento de la Contaminación del Aire (EDPAP), encargada de satisfacer las necesidades del país en lo que respecta a sus obligaciones en virtud de la legislación europea y, en particular, de la Directiva 2008/50/CE sobre control de la calidad del aire. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.063.847
0 references