Construction of a school pitch – multifunctional field in Odrzechowa (Q119291): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una scuola — campo multifunzionale a Odrzechowa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo dell'investimento comprenderà la costruzione di un campo scolastico multifunzionale situato presso la scuola primaria di Odrzechowa. Obiettivo principale: Aumentare l'attività motoria e migliorare la salute dei bambini e dei giovani aumentando l'attrattiva delle attività sportive a scuola utilizzando un campo sportivo multifunzionale. Obiettivi specifici: —aumentare l'attrattiva delle classi w-f a scuola, -sviluppo di talenti sportivi tra i bambini, — costruire un'abitudine di attività ricreative attive e quindi migliorare la salute. Attualmente, l'area coperta dall'investimento previsto è costituita dagli edifici della scuola primaria, della palestra e dotata di reti elettriche aeree e sotterranee, gas, telecomunicazioni e servizi igienico-sanitari e acque piovane. Sulla trama della scuola c'è un campo scolastico provvisorio. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. Sul campo sono progettati i seguenti: campo di pallamano, -due campi da basket, -tennis, pallavolo. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. La struttura creata a seguito dell'investimento sarà utilizzata dai bambini e dagli insegnanti della Scuola primaria di Odrzechowa, ma anche per l'organizzazione di concorsi tra scuole anche studenti di altre scuole comunali e residenti del comune. Il comune di Zarszyn effettuerà investimenti con il sostegno di un partner, che sarà il People's Sport Club Odrzechowa. La partecipazione del partner al progetto non è finanziaria. Nell'ambito della partnership, il club collaborerà con il comune nel campo dell'organizzazione del tempo libero per i bambini e i giovani locali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'investimento comprenderà la costruzione di un campo scolastico multifunzionale situato presso la scuola primaria di Odrzechowa. Obiettivo principale: Aumentare l'attività motoria e migliorare la salute dei bambini e dei giovani aumentando l'attrattiva delle attività sportive a scuola utilizzando un campo sportivo multifunzionale. Obiettivi specifici: —aumentare l'attrattiva delle classi w-f a scuola, -sviluppo di talenti sportivi tra i bambini, — costruire un'abitudine di attività ricreative attive e quindi migliorare la salute. Attualmente, l'area coperta dall'investimento previsto è costituita dagli edifici della scuola primaria, della palestra e dotata di reti elettriche aeree e sotterranee, gas, telecomunicazioni e servizi igienico-sanitari e acque piovane. Sulla trama della scuola c'è un campo scolastico provvisorio. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. Sul campo sono progettati i seguenti: campo di pallamano, -due campi da basket, -tennis, pallavolo. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. La struttura creata a seguito dell'investimento sarà utilizzata dai bambini e dagli insegnanti della Scuola primaria di Odrzechowa, ma anche per l'organizzazione di concorsi tra scuole anche studenti di altre scuole comunali e residenti del comune. Il comune di Zarszyn effettuerà investimenti con il sostegno di un partner, che sarà il People's Sport Club Odrzechowa. La partecipazione del partner al progetto non è finanziaria. Nell'ambito della partnership, il club collaborerà con il comune nel campo dell'organizzazione del tempo libero per i bambini e i giovani locali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo dell'investimento comprenderà la costruzione di un campo scolastico multifunzionale situato presso la scuola primaria di Odrzechowa. Obiettivo principale: Aumentare l'attività motoria e migliorare la salute dei bambini e dei giovani aumentando l'attrattiva delle attività sportive a scuola utilizzando un campo sportivo multifunzionale. Obiettivi specifici: —aumentare l'attrattiva delle classi w-f a scuola, -sviluppo di talenti sportivi tra i bambini, — costruire un'abitudine di attività ricreative attive e quindi migliorare la salute. Attualmente, l'area coperta dall'investimento previsto è costituita dagli edifici della scuola primaria, della palestra e dotata di reti elettriche aeree e sotterranee, gas, telecomunicazioni e servizi igienico-sanitari e acque piovane. Sulla trama della scuola c'è un campo scolastico provvisorio. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. Sul campo sono progettati i seguenti: campo di pallamano, -due campi da basket, -tennis, pallavolo. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. La struttura creata a seguito dell'investimento sarà utilizzata dai bambini e dagli insegnanti della Scuola primaria di Odrzechowa, ma anche per l'organizzazione di concorsi tra scuole anche studenti di altre scuole comunali e residenti del comune. Il comune di Zarszyn effettuerà investimenti con il sostegno di un partner, che sarà il People's Sport Club Odrzechowa. La partecipazione del partner al progetto non è finanziaria. Nell'ambito della partnership, il club collaborerà con il comune nel campo dell'organizzazione del tempo libero per i bambini e i giovani locali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:59, 15 January 2022
Project Q119291 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a school pitch – multifunctional field in Odrzechowa |
Project Q119291 in Poland |
Statements
505,450.51 zloty
0 references
594,647.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
30 June 2017
0 references
GMINA ZARSZYN
0 references
Inwestycja swoim zakresem obejmować będzie budowę wielofunkcyjnego boiska szkolnego zlokalizowanego przy Szkole Podstawowej w Odrzechowej. Cel główny : Wzrost aktywności ruchowej oraz poprawa stanu zdrowia dzieci i młodzieży poprzez podniesienie atrakcyjności zajęć sportowych w szkole z wykorzystaniem wielofunkcyjnego boiska sportowego. Cele szczegółowe: -wzrost atrakcyjności zajęć w-f w szkole, -rozwój talentów sportowych wśród dzieci, -budowanie nawyku aktywne spędzanie czasu wolnego, a tym samym poprawa stanu zdrowia. W chwili obecnej teren objęty planowaną inwestycją zabudowany jest budynkami szkoły podstawowej, sali gimnastycznej oraz uzbrojony w napowietrzną i podziemną sieć elektroenergetyczną, gazową, telekomunikacyjną oraz w sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Na terenie działki szkolnej funkcjonuje prowizoryczne boisko szkolne. Projektowane boisko szkolne o charakterze wielofunkcyjnym o wymiarach (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) i powierzchni całkowitej 1590,89 m2 wykonane będzie z nawierzchni syntetycznej i kostki betonowej. Na boisku projektuje się: -boisko do piłki ręcznej, -dwa pola gry do koszykówki, -pole do gry w tenisa, -pole do gry w siatkówkę. Projektowane boisko szkolne o charakterze wielofunkcyjnym o wymiarach (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) i powierzchni całkowitej 1590,89 m2 wykonane będzie z nawierzchni syntetycznej i kostki betonowej. Powstały w wyniku realizacji inwestycji obiekt będzie wykorzystywany przez dzieci i nauczycieli Szkoły Podstawowej w Odrzechowej, ale także przy organizacji zawodów między szkolnych także uczniowie z pozostałych szkół gminnych oraz mieszkańcy gminy. Gmina Zarszyn będzie realizowała inwestycji przy wsparciu partnera, którym będzie Ludowy Klub Sportowy Odrzechowa. Udział partnera w projekcie jest bez finansowy. Klub w ramach partnerstwa będzie współpracował z gminą w zakresie organizacji czasu wolnego dzieci i młodzieży gminnej. (Polish)
0 references
The investment will include the construction of a multifunctional school field located at the Primary School in Odrzechowa. Main objective: Increasing mobility and improving the health of children and young people by increasing the attractiveness of sports activities at school using a multifunctional sports field. Specific objectives: —increase the attractiveness of gym classes at school, -development of sports talents among children, – building a habit of active leisure time and thus improving health. Currently, the area covered by the planned investment is built up with buildings of primary school, gymnasium and equipped with overhead and underground electricity, gas, telecommunications and sanitary and rain sewage networks. There is a temporary school field in the area of the school. A multifunctional school pitch (46.58 mx 26.58 m) + (70 m x 5.04 m) and a total area of 1590.89 m² will be made of synthetic pavement and concrete cube. On the field it is designed: —the handball field, the two basketball fields, the tennis field, the volleyball field. A multifunctional school pitch (46.58 mx 26.58 m) + (70 m x 5.04 m) and a total area of 1590.89 m² will be made of synthetic pavement and concrete cube. The facility created as a result of the investment will be used by children and teachers of the Primary School in Odrzechowa, as well as for the organisation of competitions between schools as well as pupils from other municipal schools and residents of the municipality. The municipality of Zarszyn will carry out the investment with the support of a partner, which will be the Ludowy Klub Sportowy Odrzechowa. The partner’s participation in the project is without financial. The club will cooperate with the municipality on the organisation of free time for children and local youth. (English)
20 October 2020
0 references
L’investissement portera notamment sur la construction d’un terrain scolaire multifonctionnel situé à l’école primaire d’Odrzechowa. Objectif principal: Accroître l’activité motrice et améliorer la santé des enfants et des jeunes en augmentant l’attractivité des activités sportives à l’école en utilisant un terrain de sport multifonctionnel. Objectifs spécifiques: —accroître l’attractivité des classes à l’école, le développement des talents sportifs chez les enfants, — la création d’une habitude de loisirs actifs et, partant, l’amélioration de la santé. À l’heure actuelle, la zone couverte par l’investissement prévu est construite par les bâtiments de l’école primaire, de la salle de sport et équipée de réseaux d’électricité, de gaz, de télécommunications et d’assainissement et d’eau de pluie. Sur le terrain scolaire, il y a un terrain scolaire provisoire. Le terrain d’école multifonctionnel conçu avec des dimensions (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) et une surface totale de 1 590,89 m² sera fait de chaussée synthétique et cubes en béton. Les éléments suivants sont conçus sur le terrain: — terrain de handball, -deux terrains de basket-ball, -tennis, volley-ball. Le terrain d’école multifonctionnel conçu avec des dimensions (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) et une surface totale de 1 590,89 m² sera fait de chaussée synthétique et cubes en béton. L’installation créée à la suite de l’investissement sera utilisée par les enfants et les enseignants de l’école primaire d’Odrzechowa, mais aussi pour l’organisation de concours entre les écoles et les élèves d’autres écoles municipales et les résidents de la municipalité. La municipalité de Zarszyn effectuera des investissements avec le soutien d’un partenaire, qui sera le People’s Sport Club Odrzechowa. La participation du partenaire au projet n’est pas financière. Dans le cadre du partenariat, le club coopérera avec la municipalité dans le domaine de l’organisation du temps libre pour les enfants et les jeunes locaux. (French)
2 December 2021
0 references
Der Umfang der Investition umfasst den Bau eines multifunktionalen Schulplatzes an der Primary School in Odrzechowa. Hauptziel: Steigerung der motorischen Aktivität und Verbesserung der Gesundheit von Kindern und Jugendlichen durch Steigerung der Attraktivität von Sportaktivitäten in der Schule mit einem multifunktionalen Sportplatz. Spezifische Ziele: Erhöhung der Attraktivität von w-f-Klassen in der Schule, -Entwicklung von Sporttalenten unter Kindern, – Aufbau einer Gewohnheit aktiver Freizeitaktivitäten und damit Verbesserung der Gesundheit. Derzeit wird das von den geplanten Investitionen abgedeckte Gebiet von den Gebäuden der Grundschule, des Fitnessstudios und mit Overhead- und unterirdischen Strom-, Gas-, Telekommunikations- und Sanitär- und Regenwassernetzen aufgebaut. Auf dem Schulgrundstück befindet sich ein provisorischer Schulplatz. Der konzipierte multifunktionale Schulplatz mit Abmessungen (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) und einer Gesamtfläche von 1 590,89 m² wird aus synthetischen Pflaster- und Betonwürfeln hergestellt. Auf dem Feld sind folgendes gestaltet: —Handballfeld, -zwei Basketballfelder, -tennis, Volleyball. Der konzipierte multifunktionale Schulplatz mit Abmessungen (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) und einer Gesamtfläche von 1 590,89 m² wird aus synthetischen Pflaster- und Betonwürfeln hergestellt. Die als Ergebnis der Investition geschaffene Einrichtung wird von Kindern und Lehrern der Grundschule in Odrzechowa genutzt, aber auch für die Organisation von Wettbewerben zwischen Schulen auch Schülern anderer kommunaler Schulen und Bewohnern der Gemeinde. Die Gemeinde Zarszyn wird mit Unterstützung eines Partners Investitionen durchführen, die der People’s Sport Club Odrzechowa sein wird. Die Teilnahme des Partners an dem Projekt ist ohne finanzielle Mittel. Im Rahmen der Partnerschaft wird der Verein mit der Gemeinde zusammenarbeiten, um die Freizeit für Kinder und Jugendliche vor Ort zu organisieren. (German)
8 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van de investering omvat de bouw van een multifunctioneel schoolterrein aan de basisschool in Odrzechowa. Hoofddoelstelling: Vergroting van de motorische activiteit en verbetering van de gezondheid van kinderen en jongeren door sportactiviteiten op school aantrekkelijker te maken door gebruik te maken van een multifunctioneel sportveld. Specifieke doelstellingen: —verhogen van de aantrekkelijkheid van w-f klassen op school, -ontwikkeling van sporttalenten onder kinderen, — het opbouwen van een gewoonte van actieve vrijetijdsactiviteiten en dus verbetering van de gezondheid. Op dit moment wordt het gebied waarop de geplande investering betrekking heeft, opgebouwd door de gebouwen van de basisschool, de fitnessruimte en uitgerust met overhead en ondergrondse elektriciteit, gas, telecommunicatie en sanitaire voorzieningen en regenwaternetwerken. Op het schoolperceel is er een voorlopig schoolveld. Het ontworpen multifunctionele schoolterrein met afmetingen (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) en een totale oppervlakte van 1 590,89 m² zal worden gemaakt van synthetische bestrating en betonblokjes. De volgende zijn ontworpen op het veld: handbalveld, -twee basketbalvelden, -tennis, volleybal. Het ontworpen multifunctionele schoolterrein met afmetingen (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) en een totale oppervlakte van 1 590,89 m² zal worden gemaakt van synthetische bestrating en betonblokjes. De door de investering gecreëerde faciliteit zal worden gebruikt door kinderen en docenten van de Primary School in Odrzechowa, maar ook voor de organisatie van wedstrijden tussen scholen ook studenten van andere gemeentelijke scholen en inwoners van de gemeente. De gemeente Zarszyn zal investeringen uitvoeren met de steun van een partner, de Volkssportclub Odrzechowa. De deelname van de partner aan het project is niet financieel. In het kader van het partnerschap werkt de club samen met de gemeente op het gebied van het organiseren van vrije tijd voor kinderen en lokale jongeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento comprenderà la costruzione di un campo scolastico multifunzionale situato presso la scuola primaria di Odrzechowa. Obiettivo principale: Aumentare l'attività motoria e migliorare la salute dei bambini e dei giovani aumentando l'attrattiva delle attività sportive a scuola utilizzando un campo sportivo multifunzionale. Obiettivi specifici: —aumentare l'attrattiva delle classi w-f a scuola, -sviluppo di talenti sportivi tra i bambini, — costruire un'abitudine di attività ricreative attive e quindi migliorare la salute. Attualmente, l'area coperta dall'investimento previsto è costituita dagli edifici della scuola primaria, della palestra e dotata di reti elettriche aeree e sotterranee, gas, telecomunicazioni e servizi igienico-sanitari e acque piovane. Sulla trama della scuola c'è un campo scolastico provvisorio. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. Sul campo sono progettati i seguenti: campo di pallamano, -due campi da basket, -tennis, pallavolo. Il campo scolastico multifunzionale progettato con dimensioni (46,58 mx 26,58 m) + (70 m x 5,04 m) e una superficie totale di 1 590,89 m² sarà realizzato in pavimentazione sintetica e cubi di cemento. La struttura creata a seguito dell'investimento sarà utilizzata dai bambini e dagli insegnanti della Scuola primaria di Odrzechowa, ma anche per l'organizzazione di concorsi tra scuole anche studenti di altre scuole comunali e residenti del comune. Il comune di Zarszyn effettuerà investimenti con il sostegno di un partner, che sarà il People's Sport Club Odrzechowa. La partecipazione del partner al progetto non è finanziaria. Nell'ambito della partnership, il club collaborerà con il comune nel campo dell'organizzazione del tempo libero per i bambini e i giovani locali. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.03-18-0028/16
0 references