Improve accessibility to pre-school education by adapting the existing building of primary school No. 5 in Zambrowa for pre-school education. (Q117342): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'accesso all'istruzione prescolastica adattando l'edificio esistente della scuola elementare n. 5 a Zambrow per l'istruzione prescolastica. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Migliorare l'accessibilità all'istruzione prescolastica attraverso l'adeguamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 a Zambrow per l'istruzione prescolastica" sarà attuato tra giugno 2017 e ottobre 2018. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ammodernamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 ai fini di una struttura prescolastica con gruppi di asili nido (costi non ammissibili). Nell'ambito del progetto, è prevista una gamma completa di lavori di investimento, grazie ai quali sarà creata una struttura prescolare completamente funzionante e disabili. L'obiettivo principale del progetto è: AUMENTARE L'ACCESSO ALL'ISTRUZIONE PRESCOLASTICA NEL COMUNE DI ZAMBRÓW. Oltre all'obiettivo principale, l'investimento comporta anche il conseguimento di target intermedi e obiettivi complementari, che sono presentati nel capitolo 2 dello studio di fattibilità. L'asilo programmato 5 sarà accessibile al pubblico con la possibilità di accogliere bambini disabili. 11 unità prescolastiche per 226 bambini saranno ricostruite, di cui 119 posti per gruppi di bambini di 3-4 anni. Ci saranno anche 4 unità di asilo nido nell'edificio coperto dall'investimento, che creeranno 55 posti per bambini di età compresa tra 0 e 3 anni. I principali destinatari dei prodotti del progetto saranno: bambini in età prescolare della città di Zambrów; genitori e accompagnatori di bambini in età prescolare; i bambini e i genitori di bambini in età materna; insegnanti; Comune di Zambrów; bambini disabili in età prescolare e genitori disabili di questi bambini. Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: Attività 1. Sviluppo del concetto di ristrutturazione e documentazione progettuale Compito 2. Preparazione del compito di documentazione della domanda 3. Ricostruzione della costruzione della Scuola Primaria No. 5 Task 4. Sviluppo del territorio intorno all'edificio Task 5. Compito di vigilanza degli investitori 6. Promozione del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Migliorare l'accessibilità all'istruzione prescolastica attraverso l'adeguamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 a Zambrow per l'istruzione prescolastica" sarà attuato tra giugno 2017 e ottobre 2018. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ammodernamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 ai fini di una struttura prescolastica con gruppi di asili nido (costi non ammissibili). Nell'ambito del progetto, è prevista una gamma completa di lavori di investimento, grazie ai quali sarà creata una struttura prescolare completamente funzionante e disabili. L'obiettivo principale del progetto è: AUMENTARE L'ACCESSO ALL'ISTRUZIONE PRESCOLASTICA NEL COMUNE DI ZAMBRÓW. Oltre all'obiettivo principale, l'investimento comporta anche il conseguimento di target intermedi e obiettivi complementari, che sono presentati nel capitolo 2 dello studio di fattibilità. L'asilo programmato 5 sarà accessibile al pubblico con la possibilità di accogliere bambini disabili. 11 unità prescolastiche per 226 bambini saranno ricostruite, di cui 119 posti per gruppi di bambini di 3-4 anni. Ci saranno anche 4 unità di asilo nido nell'edificio coperto dall'investimento, che creeranno 55 posti per bambini di età compresa tra 0 e 3 anni. I principali destinatari dei prodotti del progetto saranno: bambini in età prescolare della città di Zambrów; genitori e accompagnatori di bambini in età prescolare; i bambini e i genitori di bambini in età materna; insegnanti; Comune di Zambrów; bambini disabili in età prescolare e genitori disabili di questi bambini. Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: Attività 1. Sviluppo del concetto di ristrutturazione e documentazione progettuale Compito 2. Preparazione del compito di documentazione della domanda 3. Ricostruzione della costruzione della Scuola Primaria No. 5 Task 4. Sviluppo del territorio intorno all'edificio Task 5. Compito di vigilanza degli investitori 6. Promozione del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Migliorare l'accessibilità all'istruzione prescolastica attraverso l'adeguamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 a Zambrow per l'istruzione prescolastica" sarà attuato tra giugno 2017 e ottobre 2018. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ammodernamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 ai fini di una struttura prescolastica con gruppi di asili nido (costi non ammissibili). Nell'ambito del progetto, è prevista una gamma completa di lavori di investimento, grazie ai quali sarà creata una struttura prescolare completamente funzionante e disabili. L'obiettivo principale del progetto è: AUMENTARE L'ACCESSO ALL'ISTRUZIONE PRESCOLASTICA NEL COMUNE DI ZAMBRÓW. Oltre all'obiettivo principale, l'investimento comporta anche il conseguimento di target intermedi e obiettivi complementari, che sono presentati nel capitolo 2 dello studio di fattibilità. L'asilo programmato 5 sarà accessibile al pubblico con la possibilità di accogliere bambini disabili. 11 unità prescolastiche per 226 bambini saranno ricostruite, di cui 119 posti per gruppi di bambini di 3-4 anni. Ci saranno anche 4 unità di asilo nido nell'edificio coperto dall'investimento, che creeranno 55 posti per bambini di età compresa tra 0 e 3 anni. I principali destinatari dei prodotti del progetto saranno: bambini in età prescolare della città di Zambrów; genitori e accompagnatori di bambini in età prescolare; i bambini e i genitori di bambini in età materna; insegnanti; Comune di Zambrów; bambini disabili in età prescolare e genitori disabili di questi bambini. Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: Attività 1. Sviluppo del concetto di ristrutturazione e documentazione progettuale Compito 2. Preparazione del compito di documentazione della domanda 3. Ricostruzione della costruzione della Scuola Primaria No. 5 Task 4. Sviluppo del territorio intorno all'edificio Task 5. Compito di vigilanza degli investitori 6. Promozione del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:37, 15 January 2022
Project Q117342 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improve accessibility to pre-school education by adapting the existing building of primary school No. 5 in Zambrowa for pre-school education. |
Project Q117342 in Poland |
Statements
1,189,839.67 zloty
0 references
1,737,753.36 zloty
0 references
68.47 percent
0 references
13 April 2017
0 references
10 October 2018
0 references
GMINA MIASTO ZAMBRÓW
0 references
52°58'32.9"N, 22°14'14.3"E
0 references
Projekt „Poprawa dostępności do edukacji przedszkolnej poprzez adaptację istniejącego budynku Szkoły Podstawowej nr 5 w Zambrowie na potrzeby wychowania przedszkolnego” realizowany będzie w okresie od czerwca 2017 do października 2018 roku. Przedmiotem projektu jest przebudowa i modernizacja istniejącego budynku Szkoły Podstawowej nr 5 na cele placówki przedszkolnej z grupami żłobkowymi (koszty niekwalifikowane). W ramach projektu zaplanowano pełen zakres prac inwestycyjnych, w rezultacie których powstanie w pełni funkcjonalna i dostosowana do potrzeb niepełnosprawnych placówka przedszkolna. Cel główny projektu sformułowano jako: ZWIĘKSZENIE DOSTĘPNOŚCI DO EDUKACJI PRZEDSZKOLNEJ NA TERENIE GMINY MIASTA ZAMBRÓW. Poza celem głównym inwestycja zakłada również realizacje celów pośrednich i uzupełniających, które przedstawiono w rozdziale 2 Studium wykonalności. Planowane przedszkole nr 5 będzie ogólnodostępne z możliwością przyjmowania dzieci niepełnosprawnych. W ramach przebudowy utworzonych zostanie 11 oddziałów przedszkolnych dla 226 dzieci, w tym dla grup dzieci w wieku 3-4 lata przewiduje się utworzenie 119 miejsc. W budynku objętym inwestycją powstaną również 4 oddziały żłobkowe, w ramach których utworzone zostanie 55 miejsc dla dzieci w wieku 0-3 lata. Głównymi odbiorcami produktów projektu będą przede wszystkim: ? dzieci w wieku przedszkolnym z Miasta Zambrów; ? rodzice i opiekunowie dzieci w wieku przedszkolnym; ? dzieci i rodzice dzieci w wieku żłobkowym; ? nauczyciele; ? Gmina Miasto Zambrów; ? niepełnosprawne dzieci w wieku przedszkolnym oraz niepełnosprawni rodzice tych dzieci. Dla przedsięwzięcia zaplanowano następujące zadania: Zadanie 1. Opracowanie koncepcji remontu i dokumentacji projektowej Zadanie 2. Opracowanie Dokumentacji Aplikacyjnej Zadanie 3. Przebudowa budynku Szkoły Podstawowej nr 5 Zadanie 4. Zagospodarowanie terenu wokół budynku Zadanie 5. Nadzór inwestorski Zadanie 6. Promocja projektu. (Polish)
0 references
The project “Improving accessibility to preschool education by adapting the existing primary school building no. 5 in Zambrowa for the purposes of pre-school education” will be implemented in the period from June 2017 to October 2018. The subject of the project is the reconstruction and modernisation of the existing primary school building No. 5 for the purposes of a pre-school facility with nursery groups (ineligible costs). The project planned a full range of investment works, resulting in a fully functional and adapted kindergarten facility. The main objective of the project is: INCREASE THE AVAILABILITY OF PRESCHOOL EDUCATION IN THE MUNICIPALITY OF ZAMBRÓW. In addition to the main objective, the investment also assumes the achievement of intermediate and complementary objectives, as set out in Chapter 2 of the feasibility study. The planned kindergarten No. 5 will be accessible to the public with the possibility of accepting children with disabilities. As part of the reconstruction, 11 preschool branches for 226 children will be established, including 119 places for groups of children aged 3-4. In the building covered by the investment there will also be 4 nursery branches, within which 55 seats for children aged 0-3 will be created. The main recipients of the project’s products will be mainly: Children of kindergarten age from the City of Zambrów; Parents and caregivers of pre-school children; Children and parents of children of nursery age; The teachers; ? Commune City of Zambrów; Disabled preschool children and disabled parents of these children. The following tasks are planned for the project: Task 1. Development of the concept of refurbishment and design documentation Task 2. Development of Application Documentation Task 3. Reconstruction of the building of Primary School No. 5 Task 4. Land development around the building Task 5. Investor supervision Task 6. Promotion of the project. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet «Améliorer l’accessibilité à l’enseignement préscolaire par l’adaptation du bâtiment existant de l’école primaire no 5 à Zambrow pour l’enseignement préscolaire» sera mis en œuvre entre juin 2017 et octobre 2018. Le projet a pour objet la reconstruction et la modernisation du bâtiment existant de l’école primaire no 5 en vue d’un établissement préscolaire avec groupes de crèches (coûts non admissibles). Dans le cadre du projet, une gamme complète de travaux d’investissement est prévue, ce qui permettra de créer un établissement préscolaire entièrement fonctionnel et handicapé. L’objectif principal du projet est de: AMÉLIORER L’ACCÈS À L’ENSEIGNEMENT PRÉSCOLAIRE DANS LA MUNICIPALITÉ DE ZAMBRÓW. Outre l’objectif principal, l’investissement implique également la réalisation de jalons et d’objectifs complémentaires, qui sont présentés au chapitre 2 de l’étude de faisabilité. Le jardin d’enfants prévu 5 sera accessible au public avec la possibilité d’accueillir des enfants handicapés. 11 unités préscolaires pour 226 enfants seront reconstruites, dont 119 places pour les groupes d’enfants âgés de 3 à 4 ans. Il y aura également 4 crèches dans le bâtiment couvert par l’investissement, ce qui permettra de créer 55 places pour les enfants âgés de 0 à 3 ans. Les principaux bénéficiaires des produits du projet seront: enfants d’âge préscolaire de la ville de Zambrów; les parents et les aidants des enfants d’âge préscolaire; les enfants et les parents d’enfants en âge de procréer; enseignants; Commune de Zambrów; enfants handicapés d’âge préscolaire et parents handicapés de ces enfants. Les tâches suivantes sont prévues pour le projet: Activité 1. Élaboration du concept de la documentation sur la rénovation et la conception Tâche 2. Préparation de la documentation relative à la demande Tâche 3. Reconstruction de la construction de l’école primaire no 5 Tâche 4. Aménagement du terrain autour du bâtiment Tâche 5. Surveillance des investisseurs Tâche 6. Promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Verbesserung der Zugänglichkeit zur Vorschulbildung durch Anpassung des bestehenden Gebäudes der Grundschule Nr. 5 in Zambrow für die Vorschulbildung“ wird zwischen Juni 2017 und Oktober 2018 umgesetzt. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau und die Modernisierung des bestehenden Gebäudes der Grundschule Nr. 5 für die Zwecke einer Vorschule mit Kinderkrippengruppen (zuschussfähige Kosten). Im Rahmen des Projekts ist eine ganze Reihe von Investitionsarbeiten geplant, die dazu führen, dass eine voll funktionsfähige und behinderte Vorschule eingerichtet wird. Hauptziel des Projekts ist: VERBESSERUNG DES ZUGANGS ZUR VORSCHULBILDUNG IN DER GEMEINDE ZAMBRÓW. Neben dem Hauptziel umfasst die Investition auch die Erreichung von Etappenzielen und ergänzenden Zielen, die in Kapitel 2 der Machbarkeitsstudie dargelegt werden. Der geplante Kindergarten 5 wird für die Öffentlichkeit zugänglich sein, mit der Möglichkeit, behinderte Kinder zu akzeptieren. 11 Vorschuleinheiten für 226 Kinder werden umgebaut, davon 119 Plätze für Gruppen von Kindern im Alter von 3-4 Jahren. Es wird auch 4 Kinderkrippeneinheiten in dem von der Investition abgedeckten Gebäude geben, mit dem 55 Plätze für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren geschaffen werden. Die wichtigsten Empfänger der Produkte des Projekts sind: Vorschulkinder aus der Stadt Zambrów; Eltern und Betreuer von Vorschulkindern; Kinder und Eltern von Kindern im Kindergartenalter; Lehrer; Gemeinde Stadt Zambrów; behinderte Kinder im Vorschulalter und behinderte Eltern dieser Kinder. Für das Projekt sind folgende Aufgaben geplant: Aktivität 1. Entwicklung des Konzepts der Renovierungs- und Entwurfsdokumentation Aufgabe 2. Vorbereitung der Anwendungsdokumentation Task 3. Wiederaufbau des Gebäudes der Grundschule Nr. 5 Aufgabe 4. Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude Aufgabe 5. Aufgabe 6 der Anlegeraufsicht Förderung des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Verbetering van de toegankelijkheid van voorschools onderwijs door aanpassing van het bestaande gebouw van Primary School nr. 5 in Zambrow voor voorschools onderwijs” zal tussen juni 2017 en oktober 2018 worden uitgevoerd. Het doel van het project is de wederopbouw en modernisering van het bestaande gebouw van basisschool nr. 5 ten behoeve van een kleuterschool met crèchegroepen (niet-subsidiabele kosten). In het kader van het project wordt een volledige reeks investeringswerkzaamheden gepland, waardoor een volledig functionele en gehandicapte kleuterschool zal worden gecreëerd. De hoofddoelstelling van het project is: VERBETERING VAN DE TOEGANG TOT VOORSCHOOLS ONDERWIJS IN DE GEMEENTE ZAMBRÓW. Naast de hoofddoelstelling omvat de investering ook het bereiken van mijlpalen en aanvullende doelstellingen, die worden beschreven in hoofdstuk 2 van de haalbaarheidsstudie. De geplande kleuterschool 5 zal toegankelijk zijn voor het publiek met de mogelijkheid om gehandicapte kinderen te accepteren. 11 kleuterscholen voor 226 kinderen worden herbouwd, waarvan 119 plaatsen voor groepen kinderen van 3-4 jaar. Er zullen ook 4 crèche-eenheden in het gebouw zijn waarop de investering betrekking heeft, waardoor 55 plaatsen worden gecreëerd voor kinderen in de leeftijd van 0-3 jaar. De belangrijkste begunstigden van de producten van het project zijn: kleuters uit de stad Zambrów; ouders en verzorgers van voorschoolse kinderen; kinderen en ouders van kinderen in de kinderdagverblijven; leerkrachten; Gemeente Zambrów; gehandicapte kinderen van voorschoolse leeftijd en gehandicapte ouders van deze kinderen. Voor het project zijn de volgende taken gepland: Activiteit 1. Ontwikkeling van het concept van renovatie- en ontwerpdocumentatie Taak 2. Voorbereiding van de aanvraagdocumentatietaak 3. Wederopbouw van het gebouw van de basisschool nr. 5 taak 4. Grondontwikkeling rond het gebouw Taak 5. Toezicht op beleggers Taak 6. Bevordering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Migliorare l'accessibilità all'istruzione prescolastica attraverso l'adeguamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 a Zambrow per l'istruzione prescolastica" sarà attuato tra giugno 2017 e ottobre 2018. Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ammodernamento dell'edificio esistente della scuola elementare n. 5 ai fini di una struttura prescolastica con gruppi di asili nido (costi non ammissibili). Nell'ambito del progetto, è prevista una gamma completa di lavori di investimento, grazie ai quali sarà creata una struttura prescolare completamente funzionante e disabili. L'obiettivo principale del progetto è: AUMENTARE L'ACCESSO ALL'ISTRUZIONE PRESCOLASTICA NEL COMUNE DI ZAMBRÓW. Oltre all'obiettivo principale, l'investimento comporta anche il conseguimento di target intermedi e obiettivi complementari, che sono presentati nel capitolo 2 dello studio di fattibilità. L'asilo programmato 5 sarà accessibile al pubblico con la possibilità di accogliere bambini disabili. 11 unità prescolastiche per 226 bambini saranno ricostruite, di cui 119 posti per gruppi di bambini di 3-4 anni. Ci saranno anche 4 unità di asilo nido nell'edificio coperto dall'investimento, che creeranno 55 posti per bambini di età compresa tra 0 e 3 anni. I principali destinatari dei prodotti del progetto saranno: bambini in età prescolare della città di Zambrów; genitori e accompagnatori di bambini in età prescolare; i bambini e i genitori di bambini in età materna; insegnanti; Comune di Zambrów; bambini disabili in età prescolare e genitori disabili di questi bambini. Per il progetto sono previsti i seguenti compiti: Attività 1. Sviluppo del concetto di ristrutturazione e documentazione progettuale Compito 2. Preparazione del compito di documentazione della domanda 3. Ricostruzione della costruzione della Scuola Primaria No. 5 Task 4. Sviluppo del territorio intorno all'edificio Task 5. Compito di vigilanza degli investitori 6. Promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.08.02.01-20-0001/17
0 references