ELECTRONIC PUBLIC SERVICES OF PODLASKI VOIVODSHIP ROADS MANAGEMENT IN BIAŁYSTOK (Q117337): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
SERVIZI PUBBLICI ELETTRONICI DELL'AMMINISTRAZIONE STRADALE DEL VOIVODATO PODLASKIE A BIAŁYSTOK | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito di questo progetto, si prevede di costruire una piattaforma elettronica insieme a un catalogo di servizi elettronici che facilitino e facilitino la comunicazione elettronica dell'Ufficio con entità esterne — cittadini, imprenditori e altre unità della pubblica amministrazione. Il progetto prevede lo sviluppo e l'integrazione di banche dati e risorse digitali a sostegno dei "processi aziendali" — processi decisionali nel PZDW compresi i processi interni relativi al sistema di gestione e lo scambio di informazioni e processi che facilitano la comunicazione elettronica con terzi. A seguito del progetto verranno creati i seguenti prodotti: i servizi elettronici pubblici messi a disposizione online, integrati con la piattaforma digitale Podlasie Gate, il sistema elettronico necessario per il funzionamento dei servizi elettronici, elettronizzeranno nuovi servizi (compresa l'elettronizzazione dei dati necessari per la loro fornitura), le attrezzature informatiche necessarie per la fornitura di servizi elettronici, integrando l'infrastruttura rigida necessaria per l'attuazione dei servizi elettronici e la formazione nel campo di funzionamento del sistema informatico implementato per i dipendenti. L'obiettivo principale del progetto è aumentare il livello di utilizzo da parte dei cittadini, delle imprese e dell'amministrazione dei servizi pubblici forniti elettronicamente, creando una piattaforma per i servizi elettronici nel PZDW a Białystok. Saranno principalmente i clienti interessati a domande riguardanti singoli casi, ad esempio l'ubicazione del dispositivo, la costruzione di uno scivolo, l'inserimento di annunci pubblicitari nella corsia stradale o questioni relative allo stato delle strade e le richieste relative ai lavori stradali. La progettazione e l'attuazione del sistema informatico saranno affidate al contraente, che sarà selezionato nell'ambito di un appalto pubblico. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno le persone fisiche e giuridiche che si avvalgono dell'infrastruttura stradale del voivodato e delle amministrazioni locali del voivodato di Podlaskie, nonché di altre autorità pubbliche, ad es. Polizia, guardia di frontiera, KAS, GDDKIA. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito di questo progetto, si prevede di costruire una piattaforma elettronica insieme a un catalogo di servizi elettronici che facilitino e facilitino la comunicazione elettronica dell'Ufficio con entità esterne — cittadini, imprenditori e altre unità della pubblica amministrazione. Il progetto prevede lo sviluppo e l'integrazione di banche dati e risorse digitali a sostegno dei "processi aziendali" — processi decisionali nel PZDW compresi i processi interni relativi al sistema di gestione e lo scambio di informazioni e processi che facilitano la comunicazione elettronica con terzi. A seguito del progetto verranno creati i seguenti prodotti: i servizi elettronici pubblici messi a disposizione online, integrati con la piattaforma digitale Podlasie Gate, il sistema elettronico necessario per il funzionamento dei servizi elettronici, elettronizzeranno nuovi servizi (compresa l'elettronizzazione dei dati necessari per la loro fornitura), le attrezzature informatiche necessarie per la fornitura di servizi elettronici, integrando l'infrastruttura rigida necessaria per l'attuazione dei servizi elettronici e la formazione nel campo di funzionamento del sistema informatico implementato per i dipendenti. L'obiettivo principale del progetto è aumentare il livello di utilizzo da parte dei cittadini, delle imprese e dell'amministrazione dei servizi pubblici forniti elettronicamente, creando una piattaforma per i servizi elettronici nel PZDW a Białystok. Saranno principalmente i clienti interessati a domande riguardanti singoli casi, ad esempio l'ubicazione del dispositivo, la costruzione di uno scivolo, l'inserimento di annunci pubblicitari nella corsia stradale o questioni relative allo stato delle strade e le richieste relative ai lavori stradali. La progettazione e l'attuazione del sistema informatico saranno affidate al contraente, che sarà selezionato nell'ambito di un appalto pubblico. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno le persone fisiche e giuridiche che si avvalgono dell'infrastruttura stradale del voivodato e delle amministrazioni locali del voivodato di Podlaskie, nonché di altre autorità pubbliche, ad es. Polizia, guardia di frontiera, KAS, GDDKIA. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito di questo progetto, si prevede di costruire una piattaforma elettronica insieme a un catalogo di servizi elettronici che facilitino e facilitino la comunicazione elettronica dell'Ufficio con entità esterne — cittadini, imprenditori e altre unità della pubblica amministrazione. Il progetto prevede lo sviluppo e l'integrazione di banche dati e risorse digitali a sostegno dei "processi aziendali" — processi decisionali nel PZDW compresi i processi interni relativi al sistema di gestione e lo scambio di informazioni e processi che facilitano la comunicazione elettronica con terzi. A seguito del progetto verranno creati i seguenti prodotti: i servizi elettronici pubblici messi a disposizione online, integrati con la piattaforma digitale Podlasie Gate, il sistema elettronico necessario per il funzionamento dei servizi elettronici, elettronizzeranno nuovi servizi (compresa l'elettronizzazione dei dati necessari per la loro fornitura), le attrezzature informatiche necessarie per la fornitura di servizi elettronici, integrando l'infrastruttura rigida necessaria per l'attuazione dei servizi elettronici e la formazione nel campo di funzionamento del sistema informatico implementato per i dipendenti. L'obiettivo principale del progetto è aumentare il livello di utilizzo da parte dei cittadini, delle imprese e dell'amministrazione dei servizi pubblici forniti elettronicamente, creando una piattaforma per i servizi elettronici nel PZDW a Białystok. Saranno principalmente i clienti interessati a domande riguardanti singoli casi, ad esempio l'ubicazione del dispositivo, la costruzione di uno scivolo, l'inserimento di annunci pubblicitari nella corsia stradale o questioni relative allo stato delle strade e le richieste relative ai lavori stradali. La progettazione e l'attuazione del sistema informatico saranno affidate al contraente, che sarà selezionato nell'ambito di un appalto pubblico. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno le persone fisiche e giuridiche che si avvalgono dell'infrastruttura stradale del voivodato e delle amministrazioni locali del voivodato di Podlaskie, nonché di altre autorità pubbliche, ad es. Polizia, guardia di frontiera, KAS, GDDKIA. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:37, 15 January 2022
Project Q117337 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ELECTRONIC PUBLIC SERVICES OF PODLASKI VOIVODSHIP ROADS MANAGEMENT IN BIAŁYSTOK |
Project Q117337 in Poland |
Statements
7,038,576.08 zloty
0 references
8,280,677.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 November 2019
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO PODLASKIE
0 references
53°7'39.0"N, 23°8'49.6"E
0 references
W ramach przedmiotowego projektu planowana jest budowa elektronicznej platformy wraz z katalogiem e-usług ułatwiających i usprawniających komunikację elektroniczną urzędu z podmiotami zewnętrznymi – obywatelami, przedsiębiorcami oraz innymi jednostkami administracji publicznej. Projekt zakłada rozwój i integrację baz danych i zasobów cyfrowych wspomagających „procesy biznesowe” - procesy decyzyjne w PZDW obejmujące procesy wewnętrzne związane z systemem zarządzania i wymianą informacji oraz procesy ułatwiające komunikację elektroniczną z podmiotami zewnętrznymi. W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty: e-usługi publiczne udostępnione on-line zintegrowane z Platforma Cyfrowe Wrota Podlasia, system teleinformatyczny niezbędny do funkcjonowania e-usług, nastąpi elektronizacja nowych usług ( w tym elektronizacja danych niezbędnych do ich świadczenia), niezbędny sprzęt informatyczny do świadczenia e-usług, uzupełniająca infrastruktura twarda niezbędna do realizacji e-usług oraz szkolenia z zakresu obsługi wdrożonego systemu informatycznego dla pracowników. Głównym celem realizacji projektu jest zwiększenie poziomu korzystania przez obywateli, biznes i administrację z usług publicznych świadczonych drogą elektroniczną, poprzez utworzenie platformy e-usług publicznych w PZDW w Białymstoku. W głównej mierze będą to klienci zainteresowani wnioskami dotyczącymi spraw indywidualnych, np. lokalizacji urządzenia, budowy zjazdu, umieszczania reklam w pasie drogowym lub spraw odnoszących się do stanu dróg i postulatów dotyczących zadań drogowych. Zaprojektowanie i wdrożenie systemu informatycznego zostanie powierzone Wykonawcy, który zostanie wyłoniony w ramach zamówienia publicznego. Ze względu na obszar działania, odbiorcami projektu będą osoby fizyczne i prawne korzystające z infrastruktury drogowej województwa oraz jednostki samorządu terytorialnego z województwa podlaskiego jak również inne organy publiczne, np. Policja, Straż Graniczna, KAS, GDDKIA. (Polish)
0 references
As part of this project, the development of an electronic platform with a catalogue of e-services facilitating and improving the electronic communication of the office with external entities – citizens, entrepreneurs and other public administration units is planned. The project assumes the development and integration of databases and digital resources supporting “business processes” – decision-making processes in the PCD, including internal processes related to the management and exchange of information system and processes facilitating electronic communication with external entities. As a result of the project, the following products will be created: public e-services made available on-line integrated with the Podlasie Digital Platform, the ICT system necessary for the operation of e-services, will be digitised new services (including the electronicisation of data necessary to provide them), the necessary IT equipment for the provision of e-services, complementary hard infrastructure necessary for the implementation of e-services and training in the field of operation of the implemented IT system for employees. The main objective of the project is to increase the level of use by citizens, business and administration of public services provided electronically, through the creation of a public e-service platform in the PZDW in Białystok. They will mainly be interested in individual requests, e.g. the location of the appliance, the construction of a reunion, the placing of advertisements in the lane or matters relating to the state of the roads and the demands of road tasks. The design and implementation of the IT system will be entrusted to the Contractor, which will be selected under the public procurement. Due to the area of activity, the recipients of the project will be natural and legal persons using the road infrastructure of the voivodship and local government units from Podlaskie voivodship as well as other public bodies, e.g. Police, Border Guard, KAS, GDDKiA. (English)
20 October 2020
0 references
Dans le cadre de ce projet, il est prévu de construire une plateforme électronique ainsi qu’un catalogue de services électroniques facilitant et facilitant la communication électronique de l’Office avec des entités externes — citoyens, entrepreneurs et autres unités de l’administration publique. Le projet comprend le développement et l’intégration de bases de données et de ressources numériques à l’appui des «processus opérationnels» — processus décisionnels dans le PZDW, y compris les processus internes liés au système de gestion et l’échange d’informations et de processus facilitant la communication électronique avec des tiers. Les produits suivants seront créés à la suite du projet: les services électroniques publics mis à disposition en ligne, intégrés à la plateforme numérique Podlasie Gate, le système électronique nécessaire à l’exploitation des services électroniques, électroniseront de nouveaux services (y compris l’électronisation des données nécessaires à leur fourniture), les équipements informatiques nécessaires à la fourniture de services en ligne, complétant l’infrastructure difficile nécessaire à la mise en œuvre des services en ligne et la formation dans le domaine de l’exploitation du système informatique mis en œuvre pour les employés. L’objectif principal du projet est d’accroître le niveau d’utilisation par les citoyens, les entreprises et l’administration des services publics fournis par voie électronique, en créant une plateforme pour les services en ligne dans le PZDW à Białystok. Il s’agira principalement de clients intéressés par des applications concernant des cas individuels, par exemple l’emplacement de l’appareil, la construction d’un toboggan, la mise en place de publicités sur la voie routière ou des questions relatives à l’état des routes et les exigences relatives aux tâches routières. La conception et la mise en œuvre du système informatique seront confiées au contractant, qui sera sélectionné dans le cadre d’un marché public. En raison du domaine d’activité, les bénéficiaires du projet seront des personnes physiques et morales utilisant l’infrastructure routière de la voïvodie et des collectivités locales de la voïvodie de Podlaskie ainsi que d’autres autorités publiques, par exemple. Police, garde-frontières, KAS, GDDKIA. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen dieses Projekts ist geplant, eine elektronische Plattform zusammen mit einem Katalog elektronischer Dienste zu errichten, der die elektronische Kommunikation des Amtes mit externen Stellen – Bürgern, Unternehmern und anderen Stellen der öffentlichen Verwaltung – erleichtert und erleichtert. Das Projekt umfasst die Entwicklung und Integration von Datenbanken und digitalen Ressourcen zur Unterstützung von „Geschäftsprozessen“ – Entscheidungsprozessen im PZDW einschließlich interner Prozesse im Zusammenhang mit dem Managementsystem und dem Austausch von Informationen und Prozessen, die die elektronische Kommunikation mit Dritten erleichtern. Folgende Produkte werden als Ergebnis des Projekts erstellt: öffentliche Online-Dienste, die mit der digitalen Plattform Podlasie Gate, dem elektronischen System, das für den Betrieb elektronischer Dienste erforderlich ist, bereitgestellt werden, werden neue Dienste (einschließlich der Elektronenisierung der für ihre Bereitstellung erforderlichen Daten) Elektronen, die für die Bereitstellung von elektronischen Diensten notwendige IT-Ausrüstung, die Ergänzung der für die Einführung von elektronischen Dienstleistungen erforderlichen harten Infrastrukturen und Schulungen im Bereich des Betriebs des implementierten IT-Systems für Mitarbeiter. Hauptziel des Projekts ist es, die Nutzung der elektronisch erbrachten öffentlichen Dienstleistungen durch Bürger, Unternehmen und Verwaltung zu erhöhen, indem eine Plattform für elektronische Dienste im PZDW in Białystok geschaffen wird. Es werden vor allem Kunden Interesse an Anwendungen in Einzelfällen, z. B. Standort des Geräts, Bau einer Rutsche, Platzierung von Werbung in der Fahrspur oder Fragen im Zusammenhang mit dem Zustand der Straßen und Anforderungen an Straßenaufgaben. Die Konzeption und Umsetzung des IT-Systems wird dem Auftragnehmer übertragen, der im Rahmen eines öffentlichen Auftrags ausgewählt wird. Aufgrund des Tätigkeitsbereichs werden die Empfänger des Projekts natürliche und juristische Personen sein, die die Straßeninfrastruktur der Woiwodschaft und lokale Verwaltungseinheiten der Woiwodschaft Podlaskie sowie andere Behörden nutzen, z. Polizei, Grenzschutz, KAS, GDDKIA. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van dit project is het de bedoeling een elektronisch platform te bouwen, samen met een catalogus van e-diensten die de elektronische communicatie van het Bureau met externe entiteiten — burgers, ondernemers en andere overheidsdiensten — vergemakkelijken en vergemakkelijken. Het project omvat de ontwikkeling en integratie van databases en digitale middelen ter ondersteuning van „bedrijfsprocessen” — besluitvormingsprocessen in de PZDW, met inbegrip van interne processen in verband met het beheersysteem en de uitwisseling van informatie en processen die elektronische communicatie met derden vergemakkelijken. Als gevolg van het project worden de volgende producten gecreëerd: openbare e-diensten die online beschikbaar worden gesteld, geïntegreerd met het digitale platform Podlasie Gate, het elektronische systeem dat nodig is voor de exploitatie van e-diensten, zullen nieuwe diensten elektroniseren (met inbegrip van elektronisering van gegevens die nodig zijn voor de levering ervan), de nodige IT-apparatuur voor de levering van e-diensten, een aanvulling op de harde infrastructuur die nodig is voor de implementatie van e-diensten en opleiding op het gebied van de werking van het geïmplementeerde IT-systeem voor werknemers. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van het gebruik door burgers, bedrijven en overheden van elektronische overheidsdiensten, door een platform voor e-diensten in de PZDW in Białystok te creëren. Het zal vooral klanten zijn die geïnteresseerd zijn in toepassingen met betrekking tot individuele gevallen, zoals de locatie van het apparaat, de bouw van een glijbaan, het plaatsen van advertenties op de wegbaan of kwesties met betrekking tot de toestand van de wegen en eisen met betrekking tot wegentaken. Het ontwerp en de uitvoering van het IT-systeem worden toevertrouwd aan de contractant, die zal worden geselecteerd in het kader van een overheidsopdracht. Vanwege het werkterrein zullen de begunstigden van het project natuurlijke en rechtspersonen zijn die gebruik maken van de wegeninfrastructuur van het woiwodschap en de lokale overheden van het woiwodschap Podlaskie en van andere overheidsinstanties, bv. Politie, grenswacht, KAS, GDDKIA. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo progetto, si prevede di costruire una piattaforma elettronica insieme a un catalogo di servizi elettronici che facilitino e facilitino la comunicazione elettronica dell'Ufficio con entità esterne — cittadini, imprenditori e altre unità della pubblica amministrazione. Il progetto prevede lo sviluppo e l'integrazione di banche dati e risorse digitali a sostegno dei "processi aziendali" — processi decisionali nel PZDW compresi i processi interni relativi al sistema di gestione e lo scambio di informazioni e processi che facilitano la comunicazione elettronica con terzi. A seguito del progetto verranno creati i seguenti prodotti: i servizi elettronici pubblici messi a disposizione online, integrati con la piattaforma digitale Podlasie Gate, il sistema elettronico necessario per il funzionamento dei servizi elettronici, elettronizzeranno nuovi servizi (compresa l'elettronizzazione dei dati necessari per la loro fornitura), le attrezzature informatiche necessarie per la fornitura di servizi elettronici, integrando l'infrastruttura rigida necessaria per l'attuazione dei servizi elettronici e la formazione nel campo di funzionamento del sistema informatico implementato per i dipendenti. L'obiettivo principale del progetto è aumentare il livello di utilizzo da parte dei cittadini, delle imprese e dell'amministrazione dei servizi pubblici forniti elettronicamente, creando una piattaforma per i servizi elettronici nel PZDW a Białystok. Saranno principalmente i clienti interessati a domande riguardanti singoli casi, ad esempio l'ubicazione del dispositivo, la costruzione di uno scivolo, l'inserimento di annunci pubblicitari nella corsia stradale o questioni relative allo stato delle strade e le richieste relative ai lavori stradali. La progettazione e l'attuazione del sistema informatico saranno affidate al contraente, che sarà selezionato nell'ambito di un appalto pubblico. A causa dell'area di attività, i destinatari del progetto saranno le persone fisiche e giuridiche che si avvalgono dell'infrastruttura stradale del voivodato e delle amministrazioni locali del voivodato di Podlaskie, nonché di altre autorità pubbliche, ad es. Polizia, guardia di frontiera, KAS, GDDKIA. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.08.01.00-20-0014/19
0 references