RES installations for PGK’s own needs in Seine (Q116830): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Impianti FER per uso proprio di PGK a Sejny | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede la creazione di un impianto fotovoltaico e di un impianto di caldaia a biomassa che produce energia per le proprie esigenze dell'edificio amministrativo della società PGK a Sejny (l'area dell'impianto di depurazione di Marynów). Ad oggi, tutta l'energia consumata dall'azienda proviene da fonti convenzionali. L'obiettivo generale del progetto è ridurre i costi dell'energia elettrica consumata. Attualmente, le bollette dell'energia elettrica ammontano a oltre 160 000 PLN all'anno, il che rappresenta un onere finanziario considerevole per l'impresa. L'impianto fotovoltaico progettato consentirà di coprire ca. Il 20 % del fabbisogno di energia elettrica dell'impianto, che si tradurrà in notevoli risparmi nel corso dell'anno. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — avviare la produzione di energia da fonti rinnovabili nell'impresa; — diminuzione delle emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera; — indipendenza parziale dalla fornitura di energia elettrica e variazioni dei prezzi dell'energia elettrica; —innovazione nell'impresa; — promuovere l'idea di soluzioni verdi nel settore della produzione di energia elettrica; — migliorare l'immagine dell'impresa dell'economia municipale come consapevole e responsabile dell'ambiente. Il progetto prevede l'installazione di pannelli fotovoltaici indipendenti da 35 kW presso l'impianto di trattamento delle acque reflue. La produzione di energia elettrica stimata nel primo anno sarà di 36 441 kWh. Il locale caldaia a biomassa progettato con una capacità di 15,0 kW sarà in grado di produrre ca. 19 248 kWh all'anno. Il risultato delle misure sarà non solo una riduzione significativa delle bollette dell'energia elettrica, ma anche una riduzione delle emissioni di CO2 (52 tonnellate all'anno) legate all'avviamento di impianti FER. Il valore totale del progetto è pari a 145 447,15 netti, di cui il 65 % dei costi ammissibili è finanziato dal programma di lavoro per i programmi di sviluppo rurale. Il periodo di attuazione previsto dell'investimento è il secondo trimestre del 2019. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la creazione di un impianto fotovoltaico e di un impianto di caldaia a biomassa che produce energia per le proprie esigenze dell'edificio amministrativo della società PGK a Sejny (l'area dell'impianto di depurazione di Marynów). Ad oggi, tutta l'energia consumata dall'azienda proviene da fonti convenzionali. L'obiettivo generale del progetto è ridurre i costi dell'energia elettrica consumata. Attualmente, le bollette dell'energia elettrica ammontano a oltre 160 000 PLN all'anno, il che rappresenta un onere finanziario considerevole per l'impresa. L'impianto fotovoltaico progettato consentirà di coprire ca. Il 20 % del fabbisogno di energia elettrica dell'impianto, che si tradurrà in notevoli risparmi nel corso dell'anno. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — avviare la produzione di energia da fonti rinnovabili nell'impresa; — diminuzione delle emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera; — indipendenza parziale dalla fornitura di energia elettrica e variazioni dei prezzi dell'energia elettrica; —innovazione nell'impresa; — promuovere l'idea di soluzioni verdi nel settore della produzione di energia elettrica; — migliorare l'immagine dell'impresa dell'economia municipale come consapevole e responsabile dell'ambiente. Il progetto prevede l'installazione di pannelli fotovoltaici indipendenti da 35 kW presso l'impianto di trattamento delle acque reflue. La produzione di energia elettrica stimata nel primo anno sarà di 36 441 kWh. Il locale caldaia a biomassa progettato con una capacità di 15,0 kW sarà in grado di produrre ca. 19 248 kWh all'anno. Il risultato delle misure sarà non solo una riduzione significativa delle bollette dell'energia elettrica, ma anche una riduzione delle emissioni di CO2 (52 tonnellate all'anno) legate all'avviamento di impianti FER. Il valore totale del progetto è pari a 145 447,15 netti, di cui il 65 % dei costi ammissibili è finanziato dal programma di lavoro per i programmi di sviluppo rurale. Il periodo di attuazione previsto dell'investimento è il secondo trimestre del 2019. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la creazione di un impianto fotovoltaico e di un impianto di caldaia a biomassa che produce energia per le proprie esigenze dell'edificio amministrativo della società PGK a Sejny (l'area dell'impianto di depurazione di Marynów). Ad oggi, tutta l'energia consumata dall'azienda proviene da fonti convenzionali. L'obiettivo generale del progetto è ridurre i costi dell'energia elettrica consumata. Attualmente, le bollette dell'energia elettrica ammontano a oltre 160 000 PLN all'anno, il che rappresenta un onere finanziario considerevole per l'impresa. L'impianto fotovoltaico progettato consentirà di coprire ca. Il 20 % del fabbisogno di energia elettrica dell'impianto, che si tradurrà in notevoli risparmi nel corso dell'anno. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — avviare la produzione di energia da fonti rinnovabili nell'impresa; — diminuzione delle emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera; — indipendenza parziale dalla fornitura di energia elettrica e variazioni dei prezzi dell'energia elettrica; —innovazione nell'impresa; — promuovere l'idea di soluzioni verdi nel settore della produzione di energia elettrica; — migliorare l'immagine dell'impresa dell'economia municipale come consapevole e responsabile dell'ambiente. Il progetto prevede l'installazione di pannelli fotovoltaici indipendenti da 35 kW presso l'impianto di trattamento delle acque reflue. La produzione di energia elettrica stimata nel primo anno sarà di 36 441 kWh. Il locale caldaia a biomassa progettato con una capacità di 15,0 kW sarà in grado di produrre ca. 19 248 kWh all'anno. Il risultato delle misure sarà non solo una riduzione significativa delle bollette dell'energia elettrica, ma anche una riduzione delle emissioni di CO2 (52 tonnellate all'anno) legate all'avviamento di impianti FER. Il valore totale del progetto è pari a 145 447,15 netti, di cui il 65 % dei costi ammissibili è finanziato dal programma di lavoro per i programmi di sviluppo rurale. Il periodo di attuazione previsto dell'investimento è il secondo trimestre del 2019. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:24, 15 January 2022
Project Q116830 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RES installations for PGK’s own needs in Seine |
Project Q116830 in Poland |
Statements
93,464.78 zloty
0 references
143,792.03 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
21 November 2018
0 references
27 June 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W SEJNACH SP. Z O.O.
0 references
W ramach projektu przewiduje się powstanie instalacji fotowoltaicznej oraz kotłowni na biomasę produkującej energię na potrzeby własne budynku administracyjnego przedsiębiorstwa PGK w Sejnach (teren oczyszczalni ścieków w Marynowie). Na dzień dzisiejszy, całość energii pobieranej przez przedsiębiorstwo pochodzi z konwencjonalnych źródeł. Celem ogólnym projektu jest zmniejszenie kosztów pobieranej energii elektrycznej. Obecnie, rachunki za prąd wynoszą ponad 160 tysięcy złotych rocznie, co jest dużym obciążeniem finansowym dla przedsiębiorstwa. Projektowana instalacja fotowoltaiczna pozwoli na pokrycie ok. 20% potrzeb własnych zakładu na energię elektryczną, co przełoży się na znaczne oszczędności w ciągu roku. Cele szczegółowe projektu, to: - zainicjowanie produkcji energii z OZE w przedsiębiorstwie; - spadek emisji szkodliwych substancji do atmosfery; - częściowe uniezależnienie się od dostaw prądu i zmian jego cen; -wprowadzanie innowacji w przedsiębiorstwie; - propagowanie idei ekologicznych rozwiązań w zakresie pozyskiwania energii elektrycznej; - poprawa wizerunku Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej jako świadomego i odpowiedzialnego ekologicznie. W ramach projektu planuje się instalację wolnostojących paneli fotowoltaicznych o mocy 35 kW na terenie oczyszczalni ścieków. Szacowana produkcja energii elektrycznej w pierwszym roku wyniesie 36 441 kWh. Projektowana kotłownia na biomasę o mocy 15,0 kW będzie w stanie wyprodukować ok. 19 248 kWh rocznie. Rezultatem działań będzie nie tylko znaczne obniżenie rachunków za energię elektryczną, ale również redukcja CO2 (na poziomie 52 ton rocznie) związana z uruchomieniem instalacji OZE. Całkowita wartość projektu wynosi 145 447,15 netto, z czego 65% kosztów kwalifikowalnych finansowane jest ze środków RPOWP. Planowany okres realizacji inwestycji to II kwartał 2019 roku. (Polish)
0 references
The project envisages the creation of a photovoltaic plant and a biomass boiler room for the own needs of the administrative building of the PGK company in Sejna (the waste water treatment plant in Marynów). As of today, all the energy consumed by the company comes from conventional sources. The overall objective of the project is to reduce the costs of electricity consumed. Currently, electricity bills amount to over 160 thousand zlotys per year, which is a huge financial burden for the company. The designed photovoltaic installation will allow to cover approx. 20 % of the plant’s own electricity needs, which will translate into significant savings over the year. The specific objectives of the project are: — initiating the production of energy from RES in the company; — reduction of emissions of harmful substances into the atmosphere; — partial independence from electricity supply and price changes; —innovating the enterprise; — promoting the idea of green solutions for electricity generation; — improving the image of the Municipal Economy Company as an environmentally conscious and responsible company. The project plans to install free-standing 35 kW photovoltaic panels in the sewage treatment plant. The estimated electricity production in the first year will be 36441 kWh. The designed biomass boiler room with a power of 15.0 kW will be able to produce approx. 19248 kWh a year. The result will not only be a significant reduction in electricity bills, but also a reduction of CO2 (at the level of 52 tonnes per year) associated with the commissioning of RES installations. The total value of the project is 145 447.15 net, of which 65 % of the eligible costs is financed by RPOWP. The planned period of implementation of the investment is the second quarter of 2019. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit la création d’une installation photovoltaïque et d’une chaudière à biomasse produisant de l’énergie pour répondre aux besoins propres du bâtiment administratif de la société PGK à Sejny (zone de la station d’épuration des eaux usées de Marynów). À ce jour, toute l’énergie consommée par l’entreprise provient de sources conventionnelles. L’objectif général du projet est de réduire le coût de l’électricité consommée. Actuellement, les factures d’électricité s’élèvent à plus de 160 000 PLN par an, ce qui représente une charge financière majeure pour l’entreprise. L’installation photovoltaïque prévue permettra de couvrir environ. 20 % des besoins en électricité de la centrale, ce qui se traduira par des économies importantes sur l’année. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — lancement de la production d’énergie à partir de SER dans l’entreprise; — réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère; l’indépendance partielle vis-à-vis de l’approvisionnement en électricité et l’évolution des prix de l’électricité; l’innovation dans l’entreprise; — promouvoir l’idée de solutions vertes dans le domaine de la production d’électricité; — améliorer l’image de l’entreprise de l’économie municipale comme soucieuse de l’environnement et responsable. Le projet prévoit d’installer des panneaux photovoltaïques autonomes de 35 kW dans la station d’épuration des eaux usées. La production d’électricité estimée pour la première année sera de 36 441 kWh. La chaudière à biomasse conçue d’une capacité de 15,0 kW sera en mesure de produire environ. 19 248 kWh par an. Les mesures entraîneront non seulement une réduction significative des factures d’électricité, mais également une réduction du CO2 (52 tonnes par an) liée au démarrage d’installations SER. La valeur totale du projet est de 145 447,15 nets, dont 65 % des coûts éligibles sont financés par le ROPWP. La période de mise en œuvre de l’investissement est prévue pour le deuxième trimestre 2019. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Schaffung einer Photovoltaik-Anlage und einer Biomasse-Kesselanlage vor, die Energie für den eigenen Bedarf des Verwaltungsgebäudes der PGK-Gesellschaft in Sejny (das Gebiet der Kläranlage in Marynów) erzeugt. Bisher stammt der gesamte Energieverbrauch des Unternehmens aus konventionellen Quellen. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Stromkosten zu senken. Derzeit belaufen sich die Stromrechnungen auf mehr als 160 000 PLN pro Jahr, was eine große finanzielle Belastung für das Unternehmen darstellt. Die geplante Photovoltaik-Anlage ermöglicht eine Abdeckung von ca. 20 % des Strombedarfs der Anlage, was im Laufe des Jahres zu erheblichen Einsparungen führen wird. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: —Initiierung der Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Energiequellen im Unternehmen; — Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre; teilweise Unabhängigkeit von der Stromversorgung und Änderungen der Strompreise; —Innovation im Unternehmen; Förderung der Idee grüner Lösungen im Bereich der Stromerzeugung; — Verbesserung des Images des kommunalen Wirtschaftsunternehmens als umweltbewusst und verantwortungsbewusst. Das Projekt plant die Installation freistehender Photovoltaik-Panels von 35 kW in der Kläranlage. Die Stromerzeugung wird im ersten Jahr auf 36 441 kWh geschätzt. Der konzipierte Biomasse-Kesselraum mit einer Leistung von 15,0 kW wird ca. 19 248 kWh pro Jahr. Das Ergebnis der Maßnahmen wird nicht nur eine deutliche Senkung der Stromrechnungen sein, sondern auch eine Verringerung des CO2 (um 52 Tonnen pro Jahr) im Zusammenhang mit der Inbetriebnahme von EE-Anlagen. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 145 447,15 netto, davon 65 % der förderfähigen Kosten aus dem ROPWP. Der geplante Durchführungszeitraum der Investition ist das zweite Quartal 2019. (German)
7 December 2021
0 references
Het project beoogt de oprichting van een fotovoltaïsche installatie en een biomassaketelinstallatie die energie produceert voor de eigen behoeften van het administratieve gebouw van het PGK-bedrijf in Sejny (het gebied van de zuiveringsinstallatie in Marynów). Tot op heden komt alle door het bedrijf verbruikte energie uit conventionele bronnen. De algemene doelstelling van het project is de kosten van het elektriciteitsverbruik te verlagen. Momenteel bedragen de elektriciteitsrekeningen meer dan 160 000 PLN per jaar, wat een grote financiële last voor de onderneming vormt. De geplande fotovoltaïsche installatie maakt het mogelijk om ca. 20 % van de elektriciteitsbehoefte van de centrale, wat zich in de loop van het jaar zal vertalen in aanzienlijke besparingen. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — het initiëren van de productie van energie uit hernieuwbare energiebronnen in de onderneming; vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer; — gedeeltelijke onafhankelijkheid van de elektriciteitsvoorziening en veranderingen in de elektriciteitsprijzen; innovatie in de onderneming; bevordering van het idee van groene oplossingen op het gebied van elektriciteitsopwekking; — het verbeteren van het imago van de gemeentelijke economie als milieubewust en verantwoordelijk. Het project is van plan om 35 kW vrijstaande fotovoltaïsche panelen te installeren in de waterzuiveringsinstallatie. De elektriciteitsproductie in het eerste jaar wordt geraamd op 36 441 kWh. De ontworpen biomassaketelruimte met een capaciteit van 15,0 kW zal ongeveer kunnen produceren. 19 248 kWh per jaar. De maatregelen zullen niet alleen leiden tot een aanzienlijke vermindering van de elektriciteitsrekeningen, maar ook tot een vermindering van de CO2 (met 52 ton per jaar) in verband met de start van installaties voor hernieuwbare energiebronnen. De totale waarde van het project bedraagt 145 447,15 netto, waarvan 65 % van de subsidiabele kosten door het ROPWP wordt gefinancierd. De geplande uitvoeringsperiode van de investering is het tweede kwartaal van 2019. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di un impianto fotovoltaico e di un impianto di caldaia a biomassa che produce energia per le proprie esigenze dell'edificio amministrativo della società PGK a Sejny (l'area dell'impianto di depurazione di Marynów). Ad oggi, tutta l'energia consumata dall'azienda proviene da fonti convenzionali. L'obiettivo generale del progetto è ridurre i costi dell'energia elettrica consumata. Attualmente, le bollette dell'energia elettrica ammontano a oltre 160 000 PLN all'anno, il che rappresenta un onere finanziario considerevole per l'impresa. L'impianto fotovoltaico progettato consentirà di coprire ca. Il 20 % del fabbisogno di energia elettrica dell'impianto, che si tradurrà in notevoli risparmi nel corso dell'anno. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — avviare la produzione di energia da fonti rinnovabili nell'impresa; — diminuzione delle emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera; — indipendenza parziale dalla fornitura di energia elettrica e variazioni dei prezzi dell'energia elettrica; —innovazione nell'impresa; — promuovere l'idea di soluzioni verdi nel settore della produzione di energia elettrica; — migliorare l'immagine dell'impresa dell'economia municipale come consapevole e responsabile dell'ambiente. Il progetto prevede l'installazione di pannelli fotovoltaici indipendenti da 35 kW presso l'impianto di trattamento delle acque reflue. La produzione di energia elettrica stimata nel primo anno sarà di 36 441 kWh. Il locale caldaia a biomassa progettato con una capacità di 15,0 kW sarà in grado di produrre ca. 19 248 kWh all'anno. Il risultato delle misure sarà non solo una riduzione significativa delle bollette dell'energia elettrica, ma anche una riduzione delle emissioni di CO2 (52 tonnellate all'anno) legate all'avviamento di impianti FER. Il valore totale del progetto è pari a 145 447,15 netti, di cui il 65 % dei costi ammissibili è finanziato dal programma di lavoro per i programmi di sviluppo rurale. Il periodo di attuazione previsto dell'investimento è il secondo trimestre del 2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.05.01.00-20-0308/17
0 references