Construction of the water and sewage system in the Good Commune – stage IV (Q112712): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un impianto idrico e fognario in Comune di Buono — Fase IV | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto previsto prevede la costruzione di una nuova rete fognaria sanitaria, scaricando le acque reflue da 129 edifici situati nella città di Good su immobili residenziali: Tosse, fianchi, lieviti, nuovi agricoltori, Macon, kutry, sai, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy e Fish. La rete fognaria sanitaria prevista sarà integrata nell'attuale sistema fognario sanitario che fornisce le acque reflue all'impianto di trattamento di Dobroj. L'impianto di trattamento è conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente gli impianti di trattamento delle acque reflue urbane GU L 13540 del 30 maggio 1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o sul suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente acquatico U. 2014, voce. 1800.Obiettivo dell'investimento è anche la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente, costruita negli anni'70, che rifornisce le famiglie dei suddetti insediamenti. Nell'ambito della ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico, prevede: la rete idrica di distribuzione, la ricostruzione della rete principale di approvvigionamento idrico, che collega il serbatoio di bilanciamento esistente in combinazione con la stazione di trattamento dell'acqua con la rete di distribuzione, la ricostruzione dell'estrazione di acqua di superficie esistenteLa rete sarà dotata di un sistema di monitoraggio e gestione volto a rimuovere rapidamente i guasti e verificare i parametri di qualità Il tasso di drenaggio comunale secondo i dati GUS è 45.34 Il compito viene svolto in modo completo prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria e la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente. La gestione delle acque reflue conformemente ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, non è stata pienamente disciplinata nel territorio dell'agglomerato di buona qualità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto previsto prevede la costruzione di una nuova rete fognaria sanitaria, scaricando le acque reflue da 129 edifici situati nella città di Good su immobili residenziali: Tosse, fianchi, lieviti, nuovi agricoltori, Macon, kutry, sai, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy e Fish. La rete fognaria sanitaria prevista sarà integrata nell'attuale sistema fognario sanitario che fornisce le acque reflue all'impianto di trattamento di Dobroj. L'impianto di trattamento è conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente gli impianti di trattamento delle acque reflue urbane GU L 13540 del 30 maggio 1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o sul suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente acquatico U. 2014, voce. 1800.Obiettivo dell'investimento è anche la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente, costruita negli anni'70, che rifornisce le famiglie dei suddetti insediamenti. Nell'ambito della ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico, prevede: la rete idrica di distribuzione, la ricostruzione della rete principale di approvvigionamento idrico, che collega il serbatoio di bilanciamento esistente in combinazione con la stazione di trattamento dell'acqua con la rete di distribuzione, la ricostruzione dell'estrazione di acqua di superficie esistenteLa rete sarà dotata di un sistema di monitoraggio e gestione volto a rimuovere rapidamente i guasti e verificare i parametri di qualità Il tasso di drenaggio comunale secondo i dati GUS è 45.34 Il compito viene svolto in modo completo prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria e la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente. La gestione delle acque reflue conformemente ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, non è stata pienamente disciplinata nel territorio dell'agglomerato di buona qualità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto previsto prevede la costruzione di una nuova rete fognaria sanitaria, scaricando le acque reflue da 129 edifici situati nella città di Good su immobili residenziali: Tosse, fianchi, lieviti, nuovi agricoltori, Macon, kutry, sai, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy e Fish. La rete fognaria sanitaria prevista sarà integrata nell'attuale sistema fognario sanitario che fornisce le acque reflue all'impianto di trattamento di Dobroj. L'impianto di trattamento è conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente gli impianti di trattamento delle acque reflue urbane GU L 13540 del 30 maggio 1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o sul suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente acquatico U. 2014, voce. 1800.Obiettivo dell'investimento è anche la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente, costruita negli anni'70, che rifornisce le famiglie dei suddetti insediamenti. Nell'ambito della ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico, prevede: la rete idrica di distribuzione, la ricostruzione della rete principale di approvvigionamento idrico, che collega il serbatoio di bilanciamento esistente in combinazione con la stazione di trattamento dell'acqua con la rete di distribuzione, la ricostruzione dell'estrazione di acqua di superficie esistenteLa rete sarà dotata di un sistema di monitoraggio e gestione volto a rimuovere rapidamente i guasti e verificare i parametri di qualità Il tasso di drenaggio comunale secondo i dati GUS è 45.34 Il compito viene svolto in modo completo prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria e la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente. La gestione delle acque reflue conformemente ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, non è stata pienamente disciplinata nel territorio dell'agglomerato di buona qualità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:42, 15 January 2022
Project Q112712 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the water and sewage system in the Good Commune – stage IV |
Project Q112712 in Poland |
Statements
4,195,159.74 zloty
0 references
4,935,482.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 November 2017
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA DOBRA
0 references
Projektowane przedsięwzięcie przewiduje budowę nowej sieci kanalizacji sanitarnej odprowadzającej ścieki z 129 szt. budynków położonych w m. Dobra na osiedlach: Forsztki, Plenie, Drożdże, Noworolnicy, Maconie, Kutry, wiecie, Crenie, Helene, Biernaty, Chochoły i Rybki. Projektowana sieć kanalizacji sanitarnej, zostanie włączona do istniejącej kanalizacji sanitarnej doprowadzającej ścieki do oczyszczalni w Dobrej. Oczyszczalnia spełnia Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21 maja 1991 r dot. oczyszczalni ścieków komunalnych Dz. U. L 13540 z 30.05.1991 oraz Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Dz. U. 2014 poz. 1800.Przedmiotem inwestycji jest również przebudowa istniejącej sieci wodociągowej, wybudowanej w latach 70tych zaopatrującą gospodarstwa domowe na ww osiedlach. W ramach przebudowy sieci wodociągowej przewiduje się:przebudowę sieci wodociągowej rozdzielczej,przebudowę sieci wodociągowej magistralnej, łączącej istniejący zbiornik wyrównawczy zespolony ze stacją uzdatniania wody z siecią rozdzielczą,przebudowę istniejącego powierzchniowego ujęcia wodySieć będzie wyposażona w system monitoringu i zarządzania mający na celu szybkie usunięcie awarii oraz sprawdzanie parametrów jakościowych Stopień zwodociągowania gminy wg danych GUS to 45,34 Zadanie jest realizowane kompleksowo obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej oraz przebudowę istniejącej sieci wodociągowej. Na terenie aglomeracji Dobra nie została w pełni uregulowana gospodarka ściekowa zgodnie z wymogami Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21.05.1991. (Polish)
0 references
The planned project provides for the construction of a new sanitary sewerage network that drains sewage from 129 units of buildings located in the city. Dobra on housing estates: Fortress, Plenary, Yeast, New Yorkers, Macon, Kutry, you know, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy and Fish. The planned sanitary sewer system will be integrated into the existing sanitary sewage system bringing sewage to the treatment plant in Good. The treatment plant complies with Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 for urban waste water treatment plants. U. L 13540 of 30.05.1991 and the Ordinance of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled for the introduction of sewage into water or land, and on substances particularly harmful to the aquatic environment U. 2014 pos. 1800.The purpose of the investment is also the reconstruction of the existing water supply network, built in the 70s, supplying households to the housing estates. As part of the reconstruction of the water supply network, it is envisaged: refurbishment of the distribution system, refurbishment of the main water supply network, connecting the existing water compensatory tank combined with a water treatment station with the distribution network, reconstruction of the existing surface water intakeThe network will be equipped with an existing monitoring and management system designed to quickly remove the failure and check the quality parameters of the municipality’s drainage level according to the data of the GUS 45.34 Waste water management has not been fully regulated in the agglomeration area in accordance with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21.05.1991. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévu prévoit la construction d’un nouveau réseau d’assainissement sanitaire, qui déchargera les eaux usées de 129 bâtiments situés dans la ville de Good sur les lotissements: Toux, flancs, levure, nouveaux fermiers, Macon, kutry, vous savez, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy et Fish. Le réseau d’assainissement prévu sera intégré au système d’assainissement existant qui alimente les eaux usées de la station d’épuration de Dobroj. La station d’épuration est conforme à la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative aux stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires JO L 13540 du 30 mai 1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir lors du rejet des eaux résiduaires dans l’eau ou dans les sols et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique U. 2014, point. 1800.L’objectif de l’investissement est également la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau existant, construit dans les années 1970, qui alimente les ménages des colonies susmentionnées. Dans le cadre de la reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau, il prévoit: le réseau de distribution d’eau, la reconstruction du réseau principal d’approvisionnement en eau, qui relie le réservoir d’équilibrage existant combiné avec la station de traitement de l’eau au réseau de distribution, la reconstruction du captage d’eau de surface existantLe réseau sera équipé d’un système de surveillance et de gestion visant à éliminer rapidement les défaillances et à vérifier les paramètres de qualité Le taux de drainage municipal selon les données GUS est de 45.34 La tâche consiste à construire un réseau d’assainissement sanitaire et à reconstruire le réseau d’approvisionnement en eau existant. La gestion des eaux usées conformément aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991 n’a pas été entièrement réglementée sur le territoire de la bonne agglomération. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt sieht den Bau eines neuen sanitären Kanalisationsnetzes vor, das Abwasser aus 129 Gebäuden in der Stadt Gut in Wohnsiedlungen entsorgt: Husten, Flanken, Hefe, Neue Bauern, Macon,kutry, du weißt schon, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy und Fish. Das geplante Abwassernetz wird in das bestehende Abwassersystem integriert, das Abwasser für die Kläranlage in Dobroj liefert. Die Kläranlage entspricht der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über kommunale Abwasserbehandlungsanlagen ABl. L 13540 vom 30. Mai 1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Ableitung von Abwasser in Wasser oder Land und über besonders für die aquatische Umwelt schädliche Stoffe U. 2014, Punkt. 1800.Ziel der Investition ist auch der Wiederaufbau des bestehenden Wasserversorgungsnetzes, das in den 1970er Jahren gebaut wurde und Haushalte in den oben genannten Siedlungen beliefert. Im Rahmen des Wiederaufbaus des Wasserversorgungsnetzes sieht sie Folgendes vor: das Verteilungswassernetz, die Rekonstruktion des wichtigsten Wasserversorgungsnetzes, der den bestehenden Ausgleichsbehälter in Verbindung mit der Wasseraufbereitungsanlage mit dem Verteilernetz verbindet, die Rekonstruktion der bestehenden Oberflächenwasserentnahme Das Netz wird mit einem Überwachungs- und Managementsystem ausgestattet, das darauf abzielt, Ausfälle schnell zu entfernen und die Qualitätsparameter zu überprüfen. Die kommunale Entwässerungsrate nach GUS-Daten beträgt 45.34 Die Aufgabe wird umfassend mit dem Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes und dem Wiederaufbau des bestehenden Wasserversorgungsnetzes durchgeführt. Die Abwasserbewirtschaftung gemäß den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 ist im Gebiet des Guten Ballungsraums nicht vollständig geregelt. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project voorziet in de aanleg van een nieuw sanitair rioleringsnet, waarbij afvalwater wordt geloosd van 129 gebouwen in de stad Goed op woonwijken: Hoesten, flanken, gist, nieuwe boeren, Macon, kutry, je weet wel, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy en Fish. Het geplande sanitaire rioleringsnetwerk zal worden geïntegreerd in het bestaande sanitaire rioleringssysteem dat afvalwater levert aan de zuiveringsinstallatie in Dobroj. De zuiveringsinstallatie voldoet aan Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake stedelijke waterzuiveringsinstallaties PB L 13540 van 30 mei 1991 en Regeling van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan bij het lozen van afvalwater in water of land en inzake stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. 2014, punt. 1800.Het doel van de investering is ook de wederopbouw van het bestaande watervoorzieningsnetwerk, dat in de jaren zeventig is gebouwd en huishoudens in de bovengenoemde nederzettingen voorziet. In het kader van de reconstructie van het waterleidingnet voorziet het in: het distributienet, de reconstructie van het belangrijkste waterleidingnet, dat de bestaande balanceringstank in combinatie met het waterzuiveringsstation verbindt met het distributienet, de reconstructie van de bestaande oppervlaktewateronttrekkingHet netwerk zal worden uitgerust met een monitoring- en beheersysteem dat gericht is op het snel verwijderen van storingen en het controleren van de kwaliteitsparameters De gemeentelijke drainagesnelheid volgens GUS-gegevens is 45.34 De taak wordt uitgebreid uitgevoerd door de bouw van een sanitair rioleringsnetwerk en de wederopbouw van het bestaande waterleidingnet. Het afvalwaterbeheer overeenkomstig de voorschriften van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 is op het grondgebied van de agglomeratie in goede staat niet volledig gereguleerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto prevede la costruzione di una nuova rete fognaria sanitaria, scaricando le acque reflue da 129 edifici situati nella città di Good su immobili residenziali: Tosse, fianchi, lieviti, nuovi agricoltori, Macon, kutry, sai, Crenie, Helene, Biernaty, Chocholy e Fish. La rete fognaria sanitaria prevista sarà integrata nell'attuale sistema fognario sanitario che fornisce le acque reflue all'impianto di trattamento di Dobroj. L'impianto di trattamento è conforme alla direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente gli impianti di trattamento delle acque reflue urbane GU L 13540 del 30 maggio 1991 e regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da rispettare per lo scarico delle acque reflue nelle acque o sul suolo e sulle sostanze particolarmente nocive per l'ambiente acquatico U. 2014, voce. 1800.Obiettivo dell'investimento è anche la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente, costruita negli anni'70, che rifornisce le famiglie dei suddetti insediamenti. Nell'ambito della ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico, prevede: la rete idrica di distribuzione, la ricostruzione della rete principale di approvvigionamento idrico, che collega il serbatoio di bilanciamento esistente in combinazione con la stazione di trattamento dell'acqua con la rete di distribuzione, la ricostruzione dell'estrazione di acqua di superficie esistenteLa rete sarà dotata di un sistema di monitoraggio e gestione volto a rimuovere rapidamente i guasti e verificare i parametri di qualità Il tasso di drenaggio comunale secondo i dati GUS è 45.34 Il compito viene svolto in modo completo prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria e la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente. La gestione delle acque reflue conformemente ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, non è stata pienamente disciplinata nel territorio dell'agglomerato di buona qualità. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.05.03.02-12-1003/17
0 references