Modernisation of the automatic water treatment station in Stoczek Łukowski. (Q105584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dell'impianto automatico di trattamento delle acque a Stoczek Łukowski. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la ricostruzione di un impianto di trattamento delle acque a Stoczek Łukowski. Fornire l'approvvigionamento idrico con adeguati parametri è una delle condizioni per lo sviluppo della città.Il risultato principale del progetto è quello di mettere a disposizione di 2520 abitanti della città (progetto di gruppo bersaglio) un migliore approvvigionamento idrico conforme ai requisiti della normativa comunitaria e del regolamento sanitario.I risultati descritti saranno raggiunti grazie alla ricostruzione di 1SUW: la sostituzione delle pompe di roll-out Q=30 m³/h, l'installazione del sistema di correzione del pH dell'acqua, la sostituzione di serrande pneumatiche, la sostituzione dei letti filtranti nei filtri a pressione, l'installazione di un ventilatore per filtri di risciacquo con flusso d'aria Q=1,8 m³. Nell'ambito dell'investimento è stata preparata la documentazione: progettazione tecnica, studio di fattibilità.È stato previsto un compito per la fornitura del servizio dell'ispettore di supervisione e la campagna per l'attuazione degli impegni relativi alla promozione del progetto e i costi relativi alla gestione del progetto. Portata dei compiti previsti nel progetto: ricostruzione dell'estrazione delle acque sotterranee con capacità di estrazione fino a Q=60 m³/giorno, situata sul terreno n. 2115. Real. proj garantisce una corretta gestione delle impurità risultanti.I compiti programmati nel progetto consistono in servizi di lancio attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online (compresa la conclusione di contratti, letture contatori, tariffazione, fatturazione, commenti e reclami, domande, disponibilità di servizi esistenti e nuovi, ecc.). Inoltre, sarà utilizzato un sistema ICT a supporto della gestione delle acque e delle acque reflue (l'installazione di contatori d'acqua moderni con una sovrapposizione radiofonica consentirà un controllo più accurato e più facile del consumo idrico — come parte del progetto previsto non ci sarà acquisto di contatori d'acqua, il richiedente acquisterà metri d'acqua dalle proprie risorse, dopo il completamento del progetto). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione di un impianto di trattamento delle acque a Stoczek Łukowski. Fornire l'approvvigionamento idrico con adeguati parametri è una delle condizioni per lo sviluppo della città.Il risultato principale del progetto è quello di mettere a disposizione di 2520 abitanti della città (progetto di gruppo bersaglio) un migliore approvvigionamento idrico conforme ai requisiti della normativa comunitaria e del regolamento sanitario.I risultati descritti saranno raggiunti grazie alla ricostruzione di 1SUW: la sostituzione delle pompe di roll-out Q=30 m³/h, l'installazione del sistema di correzione del pH dell'acqua, la sostituzione di serrande pneumatiche, la sostituzione dei letti filtranti nei filtri a pressione, l'installazione di un ventilatore per filtri di risciacquo con flusso d'aria Q=1,8 m³. Nell'ambito dell'investimento è stata preparata la documentazione: progettazione tecnica, studio di fattibilità.È stato previsto un compito per la fornitura del servizio dell'ispettore di supervisione e la campagna per l'attuazione degli impegni relativi alla promozione del progetto e i costi relativi alla gestione del progetto. Portata dei compiti previsti nel progetto: ricostruzione dell'estrazione delle acque sotterranee con capacità di estrazione fino a Q=60 m³/giorno, situata sul terreno n. 2115. Real. proj garantisce una corretta gestione delle impurità risultanti.I compiti programmati nel progetto consistono in servizi di lancio attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online (compresa la conclusione di contratti, letture contatori, tariffazione, fatturazione, commenti e reclami, domande, disponibilità di servizi esistenti e nuovi, ecc.). Inoltre, sarà utilizzato un sistema ICT a supporto della gestione delle acque e delle acque reflue (l'installazione di contatori d'acqua moderni con una sovrapposizione radiofonica consentirà un controllo più accurato e più facile del consumo idrico — come parte del progetto previsto non ci sarà acquisto di contatori d'acqua, il richiedente acquisterà metri d'acqua dalle proprie risorse, dopo il completamento del progetto). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la ricostruzione di un impianto di trattamento delle acque a Stoczek Łukowski. Fornire l'approvvigionamento idrico con adeguati parametri è una delle condizioni per lo sviluppo della città.Il risultato principale del progetto è quello di mettere a disposizione di 2520 abitanti della città (progetto di gruppo bersaglio) un migliore approvvigionamento idrico conforme ai requisiti della normativa comunitaria e del regolamento sanitario.I risultati descritti saranno raggiunti grazie alla ricostruzione di 1SUW: la sostituzione delle pompe di roll-out Q=30 m³/h, l'installazione del sistema di correzione del pH dell'acqua, la sostituzione di serrande pneumatiche, la sostituzione dei letti filtranti nei filtri a pressione, l'installazione di un ventilatore per filtri di risciacquo con flusso d'aria Q=1,8 m³. Nell'ambito dell'investimento è stata preparata la documentazione: progettazione tecnica, studio di fattibilità.È stato previsto un compito per la fornitura del servizio dell'ispettore di supervisione e la campagna per l'attuazione degli impegni relativi alla promozione del progetto e i costi relativi alla gestione del progetto. Portata dei compiti previsti nel progetto: ricostruzione dell'estrazione delle acque sotterranee con capacità di estrazione fino a Q=60 m³/giorno, situata sul terreno n. 2115. Real. proj garantisce una corretta gestione delle impurità risultanti.I compiti programmati nel progetto consistono in servizi di lancio attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online (compresa la conclusione di contratti, letture contatori, tariffazione, fatturazione, commenti e reclami, domande, disponibilità di servizi esistenti e nuovi, ecc.). Inoltre, sarà utilizzato un sistema ICT a supporto della gestione delle acque e delle acque reflue (l'installazione di contatori d'acqua moderni con una sovrapposizione radiofonica consentirà un controllo più accurato e più facile del consumo idrico — come parte del progetto previsto non ci sarà acquisto di contatori d'acqua, il richiedente acquisterà metri d'acqua dalle proprie risorse, dopo il completamento del progetto). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:29, 15 January 2022
Project Q105584 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the automatic water treatment station in Stoczek Łukowski. |
Project Q105584 in Poland |
Statements
348,546.57 zloty
0 references
410,054.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 April 2018
0 references
24 August 2020
0 references
MIASTO STOCZEK ŁUKOWSKI
0 references
Przedmiotem pro jest przebudowa stacji uzdatniania wody w m. Stoczek Łukowski.Zapewnienie dostaw wody o odpowiednich parametrach jest jednym z warunków rozwoju miasta.Kluczowym rezultatem proj jest udostępnienie 2520 mieszkańcom miasta(grupa docelowa proj) ulepszonego zaopatrzenia w wodę spełniającą wymogi wynikające z prawa wspólnotowego oraz z Rozp.Min. Zdrowia.Opisane rezultaty zostaną osiągnięte dzięki przebudowie 1SUW:wymiana pomp przewałowych Q=30 m3/h,montaż układu do korekty pH wody, wymianę przepustnic pneumatycznych, wymianę złóż filtracyjnych w filtrach ciśnieniowych, montaż dmuchawy do płukania filtrów powietrzem Q=1,8 m3/h,wymiana przepływomierza. W ramach inwestycji przygotowano dokumentację: projekt techniczny, studium wykonalności.Przewidziano zadanie dotyczące świadczenia usługi inspektora nadzoru i kampanię dla realizacji zobowiązań związanych z promocją proj oraz koszty związane z zarządzaniem proj. Zakres planowanych zadań w proj.:przebudowa ujęcia wody podziemnej o zdolności poboru do Q=60m3/dobę, zlokalizowanego na działce nr 2115. Real. proj gwarantuje prawidłowe zagospodarowania powstałych nieczystości.Zaplanowane zadania w proj polegają na uruchomieniu serwisów, za pośrednictwem których użytkownicy będą mogli dokonywać transakcji on-line (w tym zawieranie umów, odczyty liczników, pobieranie opłat, stan rozliczeń, uwagi i skargi, zapytania, dostępność dotychczasowych i nowych usług itp.). Dodatkowo zostanie wykorzystany system ICT wspomagający zarz. gospodarką wodno-ściekową (instalacja nowoczesnych wodomierzy z nakładką do odczytu radiowego pozwoli na dokładniejsze i łatwiejsze kontrolowanie zużycia wody- w ramach planowanego projektu nie będzie dokonywany zakup wodomierzy, Wnioskodawca zakupi wodomierze z środków własnych, po zakończeniu realizacji projektu ). (Polish)
0 references
Provision of water supply with appropriate parameters is one of the conditions for the development of the city.The key result of the project is to make available to 2520 residents of the city (target group of proj) improved water supply that meets the requirements of the Community law, and from the Expansion of Health. As part of the investment, documentation has been prepared: technical project, feasibility study.The task of providing the supervision inspector’s service and campaign for the implementation of project promotion obligations and project management costs were foreseen. Scope of planned tasks in the project: Reconstruction of underground water intake capacity up to Q=60 m³/day, located on plot no. 2115. The planned tasks in the project consist of launching services through which users will be able to perform online transactions (including contracting, reading counters, charging, billing, comments and complaints, queries, availability of existing and new services, etc.). In addition, the ICT system supporting the management of water and sewage management (installation of modern water meters with radio reading overlay will allow for more accurate and easier control of water consumption – no purchase of water meters will be made within the planned project, the applicant will purchase water meters from own resources after completion of the project). (English)
17 October 2020
0 references
Le sujet de pro est la reconstruction d’une station de traitement de l’eau à Stoczek Łukowski.L’approvisionnement en eau avec des paramètres appropriés est l’une des conditions de développement de la ville.Le résultat clé du projet est de mettre à la disposition de 2520 habitants de la ville (projet du groupe cible) une amélioration de l’approvisionnement en eau répondant aux exigences de la législation communautaire et du règlement sanitaire.Les résultats décrits seront obtenus grâce à la reconstruction de 1SUW: le remplacement des pompes de déploiement Q=30 m³/h, l’installation du système de correction du pH de l’eau, le remplacement des amortisseurs pneumatiques, le remplacement des lits filtrants dans les filtres à pression, l’installation d’un ventilateur pour les filtres à air Q.8, le remplacement d’une station de traitement de l’eau à Stoczek Łukowski. Dans le cadre de l’investissement, des documents ont été préparés: conception technique, étude de faisabilité.Une tâche pour la prestation du service de l’inspecteur de surveillance et la campagne pour la mise en œuvre des engagements liés à la promotion du projet et les coûts liés à la gestion du projet a été prévue. Portée des tâches prévues dans le projet: reconstruction du captage des eaux souterraines avec une capacité de captage jusqu’à Q=60 m³/jour, située sur la placette no 2115. Real. proj garantit une bonne gestion des impuretés qui en résultent.Les tâches prévues dans le projet consistent à lancer des services par le biais desquels les utilisateurs pourront effectuer des transactions en ligne (y compris la conclusion de contrats, les relevés de compteurs, la facturation, la facturation, les commentaires et les plaintes, les requêtes, la disponibilité des services existants et nouveaux, etc.). En outre, un système informatique soutenant la gestion de l’eau et des eaux usées sera utilisé (l’installation de compteurs d’eau modernes munis d’une superposition de lecture radio permettra un contrôle plus précis et plus facile de la consommation d’eau — dans le cadre du projet prévu, il n’y aura pas d’achat de compteurs d’eau, le requérant achètera des compteurs d’eau à partir de ses propres ressources, une fois le projet terminé). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand von Pro ist die Rekonstruktion einer Wasseraufbereitungsanlage in Stoczek Łukowski.Die Bereitstellung der Wasserversorgung mit geeigneten Parametern ist eine der Voraussetzungen für die Entwicklung der Stadt.Das wichtigste Ergebnis des Projekts ist es, 2520 Einwohner der Stadt (Zielgruppenprojekt) eine verbesserte Wasserversorgung zur Verfügung zu stellen, die den Anforderungen des Gemeinschaftsrechts und der Gesundheitsverordnung entspricht.Die beschriebenen Ergebnisse werden durch die Rekonstruktion von 1SUW erreicht: der Austausch von Roll-out-Pumpen Q=30 m³/h, Installation des Systems zur pH-Korrektur von Wasser, Ersatz pneumatischer Dämpfer, Ersatz von Filterbetten in Druckfiltern, Installation eines Gebläses für Spülfilter mit Luft/Wasser. Im Rahmen der Investition wurden folgende Unterlagen erstellt: technische Konzeption, Machbarkeitsstudie.Eine Aufgabe für die Erbringung des Dienstes des Überwachungsinspektors und die Kampagnen zur Umsetzung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Förderung des Projekts und der Kosten im Zusammenhang mit der Projektverwaltung sind vorgesehen. Umfang der geplanten Aufgaben im Projekt: Rekonstruktion der Grundwasserentnahme mit Abstraktionskapazität bis Q=60 m³/Tag, befindet sich auf dem Grundstück Nr. 2115. Real. proj garantiert die ordnungsgemäße Verwaltung der daraus resultierenden Verunreinigungen.Schedulierte Aufgaben im Projekt bestehen in der Einführung von Dienstleistungen, über die Nutzer Online-Transaktionen tätigen können (einschließlich Abschluss von Verträgen, Zählerlesungen, Gebühren, Abrechnung, Kommentare und Beschwerden, Anfragen, Verfügbarkeit bestehender und neuer Dienste usw.). Darüber hinaus wird ein IKT-System zur Unterstützung des Wasser- und Abwassermanagements eingesetzt (die Installation moderner Wasserzähler mit einer Radioleseauflage ermöglicht eine genauere und einfachere Kontrolle des Wasserverbrauchs – im Rahmen des geplanten Projekts wird es keinen Kauf von Wasserzählern geben, der Antragsteller wird nach Abschluss des Projekts Wasserzähler aus eigenen Mitteln kaufen). (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van pro is de wederopbouw van een waterzuiveringsinstallatie in Stoczek Łukowski.Het verstrekken van watervoorziening met passende parameters is een van de voorwaarden voor de ontwikkeling van de stad.Het belangrijkste resultaat van het project is om 2520 inwoners van de stad (doelgroepproject) een betere watervoorziening beschikbaar te stellen die voldoet aan de eisen van de communautaire wetgeving en de gezondheidsverordening.De beschreven resultaten zullen worden bereikt dankzij de wederopbouw van 1SUW: de vervanging van uitrolpompen Q=30 m³/h, installatie van het systeem voor pH-correctie van water, vervanging van pneumatische dempers, vervanging van filterbedden in drukfilters, installatie van een ventilator voor het spoelen van filters met lucht Q=1,8 m³. In het kader van de investering werd documentatie opgesteld: technisch ontwerp, haalbaarheidsstudie. Er is voorzien in een taak voor het verlenen van de dienst van de toezichthoudende inspecteur en het voeren van campagnes voor de uitvoering van de verbintenissen in verband met de bevordering van het project en de kosten in verband met het beheer van het project. Omvang van de geplande taken in het project: reconstructie van grondwateronttrekking met onttrekkingscapaciteit tot Q=60 m³/dag, gelegen op perceel nr. 2115. Real. proj garandeert een goed beheer van de resulterende onzuiverheden.Scheduled taken in het project bestaan uit het lanceren van diensten waarmee gebruikers online transacties kunnen uitvoeren (waaronder het sluiten van contracten, meterstanden, opladen, facturatie, opmerkingen en klachten, vragen, beschikbaarheid van bestaande en nieuwe diensten, enz.). Daarnaast zal gebruik worden gemaakt van een ICT-systeem ter ondersteuning van het water- en rioolbeheer (de installatie van moderne watermeters met een radiolezingsoverlay zal het mogelijk maken het waterverbruik nauwkeuriger en gemakkelijker te controleren — als onderdeel van het geplande project zal de aanvrager na voltooiing van het project geen watermeters kopen uit eigen middelen). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione di un impianto di trattamento delle acque a Stoczek Łukowski. Fornire l'approvvigionamento idrico con adeguati parametri è una delle condizioni per lo sviluppo della città.Il risultato principale del progetto è quello di mettere a disposizione di 2520 abitanti della città (progetto di gruppo bersaglio) un migliore approvvigionamento idrico conforme ai requisiti della normativa comunitaria e del regolamento sanitario.I risultati descritti saranno raggiunti grazie alla ricostruzione di 1SUW: la sostituzione delle pompe di roll-out Q=30 m³/h, l'installazione del sistema di correzione del pH dell'acqua, la sostituzione di serrande pneumatiche, la sostituzione dei letti filtranti nei filtri a pressione, l'installazione di un ventilatore per filtri di risciacquo con flusso d'aria Q=1,8 m³. Nell'ambito dell'investimento è stata preparata la documentazione: progettazione tecnica, studio di fattibilità.È stato previsto un compito per la fornitura del servizio dell'ispettore di supervisione e la campagna per l'attuazione degli impegni relativi alla promozione del progetto e i costi relativi alla gestione del progetto. Portata dei compiti previsti nel progetto: ricostruzione dell'estrazione delle acque sotterranee con capacità di estrazione fino a Q=60 m³/giorno, situata sul terreno n. 2115. Real. proj garantisce una corretta gestione delle impurità risultanti.I compiti programmati nel progetto consistono in servizi di lancio attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online (compresa la conclusione di contratti, letture contatori, tariffazione, fatturazione, commenti e reclami, domande, disponibilità di servizi esistenti e nuovi, ecc.). Inoltre, sarà utilizzato un sistema ICT a supporto della gestione delle acque e delle acque reflue (l'installazione di contatori d'acqua moderni con una sovrapposizione radiofonica consentirà un controllo più accurato e più facile del consumo idrico — come parte del progetto previsto non ci sarà acquisto di contatori d'acqua, il richiedente acquisterà metri d'acqua dalle proprie risorse, dopo il completamento del progetto). (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0006/18
0 references