Modernisation of professional education infrastructure in Sulechów (Q100984): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento delle infrastrutture per l'istruzione professionale a Sulechów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato a Sulechów, presso la sede del Centro per la formazione professionale e continua e comprenderà la ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico (ul. Esercito nazionale 75). L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'infrastruttura didattica situata nel CKZiU, che educa gli studenti nel settore del turismo e della ristorazione in questa struttura. Come risultato del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori chiave, tra l'altro: — Numero di infrastrutture sostenute da unità organizzative del sistema educativo — 1º gruppo di studi di ristorazione e ospitalità nella CKZiU di Sulechów) — indicatore di output; — Numero di utenti sostenuti da infrastrutture di formazione professionale — 200 discenti. — indicatore di risultato. — Il potenziale delle infrastrutture per l'assistenza all'infanzia e/o per l'istruzione sostenute — 200 alunni. L'investimento previsto migliorerà l'infrastruttura di formazione della professione nella CKZiU nei settori indicati, migliorerà la qualità dell'istruzione, adatterà l'officina agli standard di attrezzature raccomandati da MEN, consentirà di condurre esami che confermino le qualifiche nelle professioni in conformità con i regolamenti applicabili. La condizione tecnica degli studi attualmente in uso rende impossibile effettuare esami completi, richiede l'adeguamento alle normative vigenti in materia di salute e sicurezza, antincendio e diritto edilizio. La portata sostanziale del progetto comprenderà i seguenti compiti: I.Spese per la preparazione della documentazione tecnica del progetto. — progetto di costruzione e studio di fattibilità. — il valore del compito: 52767 PLN-periodo di attuazione: I-IV trimestre 2017; II. Lavori di costruzione — ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico nella CKZiU di Sulechów — valore di: 803010 PLN (spese ammissibili: PLN 585 931.98) — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019. III. Vigilanza dell'investitore e dell'ingegneria dell'investimento — il valore del compito: 20000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019; IV. Promozione del progetto — il valore del compito: 6000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato a Sulechów, presso la sede del Centro per la formazione professionale e continua e comprenderà la ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico (ul. Esercito nazionale 75). L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'infrastruttura didattica situata nel CKZiU, che educa gli studenti nel settore del turismo e della ristorazione in questa struttura. Come risultato del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori chiave, tra l'altro: — Numero di infrastrutture sostenute da unità organizzative del sistema educativo — 1º gruppo di studi di ristorazione e ospitalità nella CKZiU di Sulechów) — indicatore di output; — Numero di utenti sostenuti da infrastrutture di formazione professionale — 200 discenti. — indicatore di risultato. — Il potenziale delle infrastrutture per l'assistenza all'infanzia e/o per l'istruzione sostenute — 200 alunni. L'investimento previsto migliorerà l'infrastruttura di formazione della professione nella CKZiU nei settori indicati, migliorerà la qualità dell'istruzione, adatterà l'officina agli standard di attrezzature raccomandati da MEN, consentirà di condurre esami che confermino le qualifiche nelle professioni in conformità con i regolamenti applicabili. La condizione tecnica degli studi attualmente in uso rende impossibile effettuare esami completi, richiede l'adeguamento alle normative vigenti in materia di salute e sicurezza, antincendio e diritto edilizio. La portata sostanziale del progetto comprenderà i seguenti compiti: I.Spese per la preparazione della documentazione tecnica del progetto. — progetto di costruzione e studio di fattibilità. — il valore del compito: 52767 PLN-periodo di attuazione: I-IV trimestre 2017; II. Lavori di costruzione — ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico nella CKZiU di Sulechów — valore di: 803010 PLN (spese ammissibili: PLN 585 931.98) — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019. III. Vigilanza dell'investitore e dell'ingegneria dell'investimento — il valore del compito: 20000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019; IV. Promozione del progetto — il valore del compito: 6000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019 (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato a Sulechów, presso la sede del Centro per la formazione professionale e continua e comprenderà la ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico (ul. Esercito nazionale 75). L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'infrastruttura didattica situata nel CKZiU, che educa gli studenti nel settore del turismo e della ristorazione in questa struttura. Come risultato del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori chiave, tra l'altro: — Numero di infrastrutture sostenute da unità organizzative del sistema educativo — 1º gruppo di studi di ristorazione e ospitalità nella CKZiU di Sulechów) — indicatore di output; — Numero di utenti sostenuti da infrastrutture di formazione professionale — 200 discenti. — indicatore di risultato. — Il potenziale delle infrastrutture per l'assistenza all'infanzia e/o per l'istruzione sostenute — 200 alunni. L'investimento previsto migliorerà l'infrastruttura di formazione della professione nella CKZiU nei settori indicati, migliorerà la qualità dell'istruzione, adatterà l'officina agli standard di attrezzature raccomandati da MEN, consentirà di condurre esami che confermino le qualifiche nelle professioni in conformità con i regolamenti applicabili. La condizione tecnica degli studi attualmente in uso rende impossibile effettuare esami completi, richiede l'adeguamento alle normative vigenti in materia di salute e sicurezza, antincendio e diritto edilizio. La portata sostanziale del progetto comprenderà i seguenti compiti: I.Spese per la preparazione della documentazione tecnica del progetto. — progetto di costruzione e studio di fattibilità. — il valore del compito: 52767 PLN-periodo di attuazione: I-IV trimestre 2017; II. Lavori di costruzione — ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico nella CKZiU di Sulechów — valore di: 803010 PLN (spese ammissibili: PLN 585 931.98) — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019. III. Vigilanza dell'investitore e dell'ingegneria dell'investimento — il valore del compito: 20000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019; IV. Promozione del progetto — il valore del compito: 6000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019 (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:37, 15 January 2022
Project Q100984 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of professional education infrastructure in Sulechów |
Project Q100984 in Poland |
Statements
551,169.26 zloty
0 references
648,434.45 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2019
0 references
POWIAT ZIELONOGÓRSKI
0 references
52°5'7.8"N, 15°37'33.2"E
0 references
Proj. realizowany będzie w Sulechowie, na obiektach Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego i obejmować będzie przebudowę parteru budynku dydaktycznego (ul. Armii Krajowej 75). Celem głównym proj. jest poprawa infrastruktury edukacyjnej mieszczącej się w CKZiU, które kształci w tym obiekcie uczniów w branżach turystyczne oraz gastronomicznej. W wyniku realizacji proj. osiągnięte zostaną m.in. następujące wskaźniki kluczowe: - Liczba wspartych obiektów infrastruktury jednostek organizacyjnych systemu oświaty - 1(zespół pracowni gastronomiczno-hotelarskich w CKZiU w Sulechowie) - wskaźnik produktu; - Liczba użytkowników wspartych obiektów infrastruktury kształcenia zawodowego - 200 ucz. - wskaźnik rezultatu. - Potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej - 200 uczniów. Planowana inwestycja poprawi infrastrukturę kształcenia zawod. w CKZiU we wskazanych branżach, wpłynie na podniesienie jakości kształcenia, dostosuje pracownia do standardów wyposażenia zalecanych przez MEN, umożliwi prowadzenie egzaminów potwierdzających kwalifik. w zawodach zgodnie z obowiązującymi przepisami. Stan techniczny obecnie wykorzystywanych pracowni uniemożliwia prowadzenie egzaminów w pełnym zakresie, wymaga dostosowania do obecnych przepisów bhp, p-poż oraz prawa budowlanego. Zakres rzeczowy proj. obejmować będzie następujące zadania: I.Wydatki na przygotowanie dokumentacji technicznej proj. - proj. budowlany oraz Studium Wykonalności proj. - wartość zadania: 52767zł-okres realizacji: I-IV kwartał 2017; II. Prace budowlane - przebudowa parteru budynku dydaktycznego w CKZiU w Sulechowie - wartość zad: 803010zł (wydatki kwalifikowane: 585 931,98 zł) - okres realizacji: III i IV kw. 2019. III. Nadzór inwestorski oraz inżynieryjny inwestycji - wartość zadania: 20000zł - okres realizacji: III i IV kw. 2019; IV. Promocja projektu - wartość zadania: 6000zł - okres realizacji: III i IV kw. 2019 (Polish)
0 references
The project will be implemented in Sulechów, on the premises of the Centre for Vocational and Continuous Training and will include the reconstruction of the ground floor of the teaching building (ul. 75 – National Army. The main aim of the project is to improve the educational infrastructure located in the CKZiU, which trains pupils in the tourism and catering industries. As a result of the project, the following key indicators will be achieved: — Number of infrastructure facilities supported by organizational units of the education system – 1(a team of catering and hotel studios in the CKZiU in Sulechów) – product indicator; — Number of users supported by vocational training facilities – 200 learner. — result indicator. — Potential of supported childcare infrastructure or educational infrastructure – 200 pupils. The planned investment will improve the infrastructure of vocational training.In the CKZiU in the designated industries, it will improve the quality of education, adapt the workshop to the standards of equipment recommended by the Ministry of Science, will enable you to conduct tests confirming qualifications in the professions in accordance with the applicable regulations. The technical condition of the currently used laboratories makes it impossible to conduct examinations to the full extent, it is necessary to comply with the current regulations of health, fire and construction law. The material scope of the project will include the following tasks: I.Expenditure on the preparation of technical documentation project. — construction project and feasibility study project. — the value of the task: 52767PLN-period of implementation: I-IV quarter 2017; II. Construction works – reconstruction of the ground floor of the teaching building in the CKZiU in Sulechów – the value of the rear: 803010PLN (qualified expenditure: PLN 585 931.98) – implementation period: III and IV quarter 2019. III. Investor supervision and investment engineering – the value of the task: PLN 20000 – implementation period: III and IV quarter 2019. IV. Project promotion – the value of the task: PLN 6000 – implementation period: III and IV quarter 2019 (English)
17 October 2020
0 references
Le projet sera réalisé à Sulechów, dans les locaux du Centre de formation professionnelle et continue et comprendra la reconstruction du rez-de-chaussée du bâtiment d’enseignement (ul. Armée nationale 75). L’objectif principal du projet est d’améliorer l’infrastructure éducative située dans le CKZiU, qui éduque les étudiants dans les industries du tourisme et de la restauration dans cet établissement. Grâce au projet, les indicateurs clés suivants seront atteints, entre autres: — Nombre d’infrastructures soutenues par des unités organisationnelles du système éducatif — 1er groupe de studios de restauration et d’accueil dans le CKZiU à Sulechów — indicateur de résultats; — Nombre d’utilisateurs soutenus par des infrastructures de formation professionnelle — 200 apprenants. — indicateur de résultat. — Le potentiel des infrastructures de garde d’enfants et/ou d’éducation soutenues — 200 élèves. L’investissement prévu améliorera l’infrastructure de formation de la profession dans le CKZiU dans les secteurs indiqués, améliorera la qualité de l’éducation, adaptera l’atelier aux normes d’équipement recommandées par le MEN, permettra d’effectuer des examens confirmant les qualifications dans les professions conformément à la réglementation applicable. L’état technique des studios actuellement utilisés rend impossible la réalisation d’examens complets, nécessite une adaptation à la réglementation en vigueur en matière de santé et de sécurité, de lutte contre l’incendie et de droit de la construction. Le champ d’application du projet comprendra les tâches suivantes: I.Dépenses liées à la préparation de la documentation technique du projet. — projet de construction et étude de faisabilité. — la valeur de la tâche: 52767 PLN-période de mise en œuvre: I-IV trimestre 2017; II. Travaux de construction — reconstruction du rez-de-chaussée du bâtiment d’enseignement du CKZiU à Sulechów — valeur de: 803010 PLN (dépenses éligibles: 585 931,98 PLN) — période de mise en œuvre: Q3 et Q4 2019. III. Investisseur et ingénierie supervision de l’investissement — la valeur de la tâche: 20000 PLN — période de mise en œuvre: Q3 et Q4 2019; IV. Promotion du projet — la valeur de la tâche: 6000 PLN — période de mise en œuvre: Q3 et Q4 2019 (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Sulechów auf dem Gelände des Zentrums für Berufsbildung und Weiterbildung durchgeführt und umfasst den Wiederaufbau des Erdgeschosses des Lehrgebäudes (ul. Nationalarmee 75). Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Bildungsinfrastruktur in der CKZiU, die Studenten in der Tourismus- und Gastronomiebranche in dieser Einrichtung ausbildet. Als Ergebnis des Projekts werden unter anderem folgende Schlüsselindikatoren erreicht: — Anzahl der Infrastruktureinrichtungen, die von Organisationseinheiten des Bildungssystems unterstützt werden – 1. Gruppe von Gaststätten und Gaststätten in der CKZiU in Sulechów) – Output-Indikator; — Zahl der Nutzer, die von Einrichtungen der Berufsbildungsinfrastruktur unterstützt werden – 200 Lernende. — Ergebnisindikator. — Das Potenzial unterstützter Kinderbetreuungs- und/oder Bildungsinfrastrukturen – 200 Schüler. Die geplante Investition wird die Ausbildungsinfrastruktur des Berufs in der CKZiU in den angegebenen Sektoren verbessern, die Qualität der Ausbildung verbessern, den Workshop an die von MEN empfohlenen Standards der Ausrüstung anpassen, Prüfungen zur Bestätigung von Berufsqualifikationen gemäß den geltenden Vorschriften durchführen. Der technische Zustand der derzeit genutzten Studios macht es unmöglich, vollständige Prüfungen durchzuführen, erfordert Anpassung an die geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften, Brandbekämpfungs- und Baurecht. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst folgende Aufgaben: I.Ausgaben für die Vorbereitung der technischen Dokumentation des Projekts. — Bauprojekt und Machbarkeitsstudie. — der Wert der Aufgabe: 52767 PLN – Durchführungszeitraum: I-IV-Quartal 2017; II. Bauarbeiten – Umbau des Erdgeschosses des Lehrgebäudes in der CKZiU in Sulechów – Wert von: 803010 PLN (zuschussfähige Ausgaben: 585 931,98 PLN) – Durchführungszeitraum: Q3 und Q4 2019. III. Investoren- und Ingenieuraufsicht über die Investition – der Wert der Aufgabe: 20000 PLN – Durchführungszeitraum: Q3 und Q4 2019; IV. Förderung des Projekts – Wert der Aufgabe: 6000 PLN – Durchführungszeitraum: Q3 und Q4 2019 (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in Sulechów, in het gebouw van het Centrum voor beroepsopleiding en voortgezette opleiding en omvat de wederopbouw van de begane grond van het onderwijsgebouw (ul. Nationaal leger 75). Het belangrijkste doel van het project is de verbetering van de onderwijsinfrastructuur in de CKZiU, die studenten in de toeristische en cateringindustrie in deze faciliteit opleidt. Als resultaat van het project zullen onder meer de volgende kernindicatoren worden bereikt: — Aantal infrastructuurvoorzieningen ondersteund door organisatorische eenheden van het onderwijssysteem — 1e groep catering- en horecastudio’s in de CKZiU in Sulechów) — outputindicator; Aantal gebruikers dat wordt ondersteund door infrastructuurvoorzieningen voor beroepsopleidingen — 200 lerenden. — resultaatindicator. — Het potentieel van ondersteunde infrastructuur voor kinderopvang en/of onderwijsinfrastructuur — 200 leerlingen. De geplande investering zal de opleidingsinfrastructuur van het beroep in de genoemde sectoren verbeteren, de kwaliteit van het onderwijs verbeteren, de workshop aanpassen aan de normen van de door MEN aanbevolen apparatuur, het mogelijk maken examens af te leggen ter bevestiging van kwalificaties in beroepen overeenkomstig de toepasselijke regelgeving. De technische conditie van de momenteel in gebruik zijnde studio’s maakt het onmogelijk om volledige onderzoeken uit te voeren, vereist aanpassing aan de huidige gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, brandbestrijdings- en bouwwetgeving. De materiële reikwijdte van het project omvat de volgende taken: I.Uitgaven voor de voorbereiding van de technische documentatie van het project. bouwproject en haalbaarheidsstudie. — de waarde van de taak: 52767 PLN — uitvoeringsperiode: Kwartaal I-IV 2017; II. Bouwwerkzaamheden — reconstructie van de begane grond van het onderwijsgebouw in de CKZiU in Sulechów — waarde van: 803010 PLN (subsidiabele uitgaven: 585 931,98 PLN) — uitvoeringsperiode: Q3 en Q4 2019. III. Beleggers- en ingenieurstoezicht op de investering — de waarde van de taak: 20000 PLN — uitvoeringsperiode: Q3 en Q4 2019; IV. Bevordering van het project — de waarde van de taak: 6000 PLN — uitvoeringsperiode: Q3 en Q4 2019 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato a Sulechów, presso la sede del Centro per la formazione professionale e continua e comprenderà la ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico (ul. Esercito nazionale 75). L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'infrastruttura didattica situata nel CKZiU, che educa gli studenti nel settore del turismo e della ristorazione in questa struttura. Come risultato del progetto, saranno raggiunti i seguenti indicatori chiave, tra l'altro: — Numero di infrastrutture sostenute da unità organizzative del sistema educativo — 1º gruppo di studi di ristorazione e ospitalità nella CKZiU di Sulechów) — indicatore di output; — Numero di utenti sostenuti da infrastrutture di formazione professionale — 200 discenti. — indicatore di risultato. — Il potenziale delle infrastrutture per l'assistenza all'infanzia e/o per l'istruzione sostenute — 200 alunni. L'investimento previsto migliorerà l'infrastruttura di formazione della professione nella CKZiU nei settori indicati, migliorerà la qualità dell'istruzione, adatterà l'officina agli standard di attrezzature raccomandati da MEN, consentirà di condurre esami che confermino le qualifiche nelle professioni in conformità con i regolamenti applicabili. La condizione tecnica degli studi attualmente in uso rende impossibile effettuare esami completi, richiede l'adeguamento alle normative vigenti in materia di salute e sicurezza, antincendio e diritto edilizio. La portata sostanziale del progetto comprenderà i seguenti compiti: I.Spese per la preparazione della documentazione tecnica del progetto. — progetto di costruzione e studio di fattibilità. — il valore del compito: 52767 PLN-periodo di attuazione: I-IV trimestre 2017; II. Lavori di costruzione — ricostruzione del piano terra dell'edificio didattico nella CKZiU di Sulechów — valore di: 803010 PLN (spese ammissibili: PLN 585 931.98) — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019. III. Vigilanza dell'investitore e dell'ingegneria dell'investimento — il valore del compito: 20000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019; IV. Promozione del progetto — il valore del compito: 6000 PLN — periodo di attuazione: Q3 e Q4 2019 (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLB.09.03.01-08-0007/18
0 references