Metallurgy – food and culture with tradition (Q63763): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Metalurgia — comida y cultura con tradición | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social en Kunčice pod Ondřejníkem. La empresa empleará a personas de grupos desfavorecidos en el mercado laboral, después de cumplir una condena o dejar la educación constitucional. Su misión seguirá desarrollando el pueblo y el valle Tichávka y revivirá las tradiciones culturales y gastronómicas. La misión se cumplirá dirigiendo un restaurante de pueblo. Los negocios no solo serán sobre la comida buena y tradicional, sino también sobre la cultura, la educación y un espacio de encuentro para los actores locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social en Kunčice pod Ondřejníkem. La empresa empleará a personas de grupos desfavorecidos en el mercado laboral, después de cumplir una condena o dejar la educación constitucional. Su misión seguirá desarrollando el pueblo y el valle Tichávka y revivirá las tradiciones culturales y gastronómicas. La misión se cumplirá dirigiendo un restaurante de pueblo. Los negocios no solo serán sobre la comida buena y tradicional, sino también sobre la cultura, la educación y un espacio de encuentro para los actores locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social en Kunčice pod Ondřejníkem. La empresa empleará a personas de grupos desfavorecidos en el mercado laboral, después de cumplir una condena o dejar la educación constitucional. Su misión seguirá desarrollando el pueblo y el valle Tichávka y revivirá las tradiciones culturales y gastronómicas. La misión se cumplirá dirigiendo un restaurante de pueblo. Los negocios no solo serán sobre la comida buena y tradicional, sino también sobre la cultura, la educación y un espacio de encuentro para los actores locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:57, 15 January 2022
Project Q63763 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Metallurgy – food and culture with tradition |
Project Q63763 in Czech Republic |
Statements
1,790,569.62 Czech koruna
0 references
2,106,552.5 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
PÁLFFY RESTAURANT s.r.o.
0 references
50°4'57.29"N, 14°21'42.30"E
0 references
16900
0 references
Předmětem projektu je vznik nového sociálního podniku v Kunčicích pod Ondřejníkem. Podnik bude zaměstnávat osoby ze znevýhodněných skupin na trhu práce, a to osoby po výkonu trestu nebo osoby opouštějící ústavní výchovu. Jeho posláním bude dále rozvíjet obec a údolí Tichávky a oživovat kulturní i gastronomické tradice. Poslání bude naplněno provozováním vesnické restaurace. Podnikání nebude jen o dobrém, tradičním jídle, ale také o kultuře, vzdělávání a prostoru pro setkávání místních aktérů. (Czech)
0 references
The subject of the project is the creation of a new social enterprise in Kunčice pod Ondřejníkem. The enterprise will employ people from disadvantaged groups in the labour market, namely those following a sentence or a person leaving constitutional education. Its mission will further develop the village and valley of Tichávka and revive cultural and gastronomic traditions. The mission will be filled with the operation of a village restaurant. Business will not only be about good, traditional food, but also about culture, education and space for meeting local actors. (English)
23 October 2020
0 references
Le sujet du projet est la création d’une nouvelle entreprise sociale à Kunčice pod Ondřejníkem. L’entreprise emploiera des personnes issues de groupes défavorisés sur le marché du travail, après avoir purgé une peine ou ayant quitté l’enseignement constitutionnel. Sa mission permettra de développer le village et la vallée de Tichávka et de faire revivre les traditions culturelles et gastronomiques. La mission sera accomplie par la gestion d’un restaurant du village. Les affaires porteront non seulement sur la bonne nourriture traditionnelle, mais aussi sur la culture, l’éducation et un espace de rencontre pour les acteurs locaux. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Gründung eines neuen sozialen Unternehmens in Kunčice pod Ondřejníkem. Das Unternehmen wird Personen aus benachteiligten Gruppen auf dem Arbeitsmarkt beschäftigen, nachdem sie eine Strafe verbüßt haben oder eine verfassungsmäßige Ausbildung verlassen haben. Seine Mission wird das Dorf und Tal Tichávka weiterentwickeln und kulturelle und gastronomische Traditionen wiederbeleben. Die Mission wird durch die Führung eines Dorfrestaurants erfüllt. Bei der Wirtschaft geht es nicht nur um gutes, traditionelles Essen, sondern auch um Kultur, Bildung und einen Treffpunkt für lokale Akteure. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de oprichting van een nieuwe sociale onderneming in Kunčice pod Ondřejníkem. Het bedrijf zal mensen uit kansarme groepen op de arbeidsmarkt in dienst nemen, na het uitzitten van een straf of het verlaten van de grondwettelijke opleiding. De missie zal het dorp en de vallei Tichávka verder ontwikkelen en de culturele en gastronomische tradities nieuw leven inblazen. De missie zal worden vervuld door het runnen van een dorpsrestaurant. Het bedrijfsleven zal niet alleen gaan over goed, traditioneel eten, maar ook over cultuur, onderwijs en een ontmoetingsruimte voor lokale actoren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di una nuova impresa sociale a Kunčice pod Ondřejníkem. L'azienda assumerà sul mercato del lavoro persone provenienti da gruppi svantaggiati, dopo aver scontato una sentenza o lasciato l'istruzione costituzionale. La sua missione svilupperà ulteriormente il villaggio e la valle Tichávka e riviverà le tradizioni culturali e gastronomiche. La missione si realizzerà gestendo un ristorante del villaggio. Gli affari non riguardano solo il cibo buono e tradizionale, ma anche la cultura, l'istruzione e uno spazio di incontro per gli attori locali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la creación de una nueva empresa social en Kunčice pod Ondřejníkem. La empresa empleará a personas de grupos desfavorecidos en el mercado laboral, después de cumplir una condena o dejar la educación constitucional. Su misión seguirá desarrollando el pueblo y el valle Tichávka y revivirá las tradiciones culturales y gastronómicas. La misión se cumplirá dirigiendo un restaurante de pueblo. Los negocios no solo serán sobre la comida buena y tradicional, sino también sobre la cultura, la educación y un espacio de encuentro para los actores locales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.60/0.0/0.0/15_015/0000840
0 references