HROUBOVICE – SEWAGE SEWERAGE (Q60565): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
HROUBOVICE — SISTEMA DE ALCANTARILLADO | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de un sistema de alcantarillado a presión para el municipio de Hroubovice con conexión al sistema de alcantarillado gravitacional construido en el pueblo de Bělá, que conduce a la EDAR central a Luž. El objetivo de todo el plan de proyección es garantizar la eliminación segura de las aguas residuales del municipio y su posterior tratamiento de conformidad con los requisitos de la legislación vigente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un sistema de alcantarillado a presión para el municipio de Hroubovice con conexión al sistema de alcantarillado gravitacional construido en el pueblo de Bělá, que conduce a la EDAR central a Luž. El objetivo de todo el plan de proyección es garantizar la eliminación segura de las aguas residuales del municipio y su posterior tratamiento de conformidad con los requisitos de la legislación vigente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de un sistema de alcantarillado a presión para el municipio de Hroubovice con conexión al sistema de alcantarillado gravitacional construido en el pueblo de Bělá, que conduce a la EDAR central a Luž. El objetivo de todo el plan de proyección es garantizar la eliminación segura de las aguas residuales del municipio y su posterior tratamiento de conformidad con los requisitos de la legislación vigente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:36, 15 January 2022
Project Q60565 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HROUBOVICE – SEWAGE SEWERAGE |
Project Q60565 in Czech Republic |
Statements
22,586,370.0 Czech koruna
0 references
35,429,600.0 Czech koruna
0 references
63.75 percent
0 references
13 August 2018
0 references
30 April 2021
0 references
Obec Hroubovice
0 references
49°53'43.12"N, 16°1'52.79"E
0 references
53854
0 references
Předmětem projektu je výstavba tlakové kanalizace pro obec Hroubovice s napojením na vybudovanou gravitační kanalizaci v obci Bělá, která vede na centrální ČOV do Luže. Smyslem celého projekčního záměru je zabezpečit bezpečné odvedení splaškových vod z obce a jejich následné čištění v souladu s požadavky dnešní legislativy. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction of a pressure sewerage for the village Hroubovice with connection to the built gravitational sewerage in the village Bělá, which leads to the central WWTP to Luža. The purpose of the whole design plan is to ensure safe removal of sewage water from the municipality and their subsequent cleaning in accordance with the requirements of today’s legislation. (English)
23 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système d’assainissement sous pression pour la municipalité de Hroubovice avec raccordement au réseau d’assainissement gravitationnel construit dans le village de Bělá, qui conduit à la station d’épuration centrale de Luž. L’objectif de l’ensemble du plan de projection est d’assurer l’évacuation sécuritaire des eaux usées de la municipalité et leur traitement ultérieur conformément aux exigences de la législation actuelle. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Druckkanalisationssystems für die Gemeinde Hroubovice mit Anschluss an das gebaute Gravitationskanalsystem im Dorf Bělá, das zum zentralen WWTP nach Luž führt. Ziel des gesamten Projektionsplans ist es, die sichere Ableitung von Abwasser aus der Gemeinde und ihre anschließende Behandlung gemäß den Anforderungen der heutigen Gesetzgebung zu gewährleisten. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van een rioleringssysteem voor de gemeente Hroubovice met aansluiting op het aangelegde gravitationele rioleringssysteem in het dorp Bělá, dat leidt tot de centrale RWZI naar Luž. Het doel van het gehele projectieplan is te zorgen voor een veilige verwijdering van afvalwater uit de gemeente en de daaropvolgende behandeling ervan in overeenstemming met de eisen van de huidige wetgeving. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto fognario a pressione per il comune di Hroubovice con collegamento con il sistema fognario gravitazionale costruito nel villaggio di Bělá, che conduce al WWTP centrale a Luž. L'obiettivo dell'intero piano di proiezione è quello di garantire l'eliminazione sicura delle acque reflue dal comune e il loro successivo trattamento conformemente ai requisiti della normativa vigente. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un sistema de alcantarillado a presión para el municipio de Hroubovice con conexión al sistema de alcantarillado gravitacional construido en el pueblo de Bělá, que conduce a la EDAR central a Luž. El objetivo de todo el plan de proyección es garantizar la eliminación segura de las aguas residuales del municipio y su posterior tratamiento de conformidad con los requisitos de la legislación vigente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/16_042/0004850
0 references