Mariánska Týnice – completion of eastern ambition (Q59991): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mariánská Týnice — finalización de Ambit Oriental | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El contenido del proyecto es la finalización y apreciación significativa de uno de los monumentos barrocos más importantes de la República Checa — Mariánské Týnice u Kralovice en el norte de Pilsen. La ejecución del proyecto completará el complejo de acuerdo con el diseño histórico original de J.B. Santini-Aichla. El área oriental que falta (espejadamente posicionada contra el oeste existente) es el paso final en la reconstrucción de este importante edificio. Se crearán nuevos espacios expositivos y un segundo recorrido de visitantes, lo que contribuirá a aumentar el atractivo y la asistencia del edificio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El contenido del proyecto es la finalización y apreciación significativa de uno de los monumentos barrocos más importantes de la República Checa — Mariánské Týnice u Kralovice en el norte de Pilsen. La ejecución del proyecto completará el complejo de acuerdo con el diseño histórico original de J.B. Santini-Aichla. El área oriental que falta (espejadamente posicionada contra el oeste existente) es el paso final en la reconstrucción de este importante edificio. Se crearán nuevos espacios expositivos y un segundo recorrido de visitantes, lo que contribuirá a aumentar el atractivo y la asistencia del edificio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El contenido del proyecto es la finalización y apreciación significativa de uno de los monumentos barrocos más importantes de la República Checa — Mariánské Týnice u Kralovice en el norte de Pilsen. La ejecución del proyecto completará el complejo de acuerdo con el diseño histórico original de J.B. Santini-Aichla. El área oriental que falta (espejadamente posicionada contra el oeste existente) es el paso final en la reconstrucción de este importante edificio. Se crearán nuevos espacios expositivos y un segundo recorrido de visitantes, lo que contribuirá a aumentar el atractivo y la asistencia del edificio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:27, 15 January 2022
Project Q59991 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mariánska Týnice – completion of eastern ambition |
Project Q59991 in Czech Republic |
Statements
40,086,719.1 Czech koruna
0 references
47,160,846.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
8 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
Muzeum a galerie severního Plzeňska v Mariánské Týnici, příspěvková organizace
0 references
49°58'13.8"N, 13°29'21.5"E
0 references
33141
0 references
Obsahem projektu je dostavba a výrazné zhodnocení jedné z nejvýznamnějších barokních památek na území ČR - Mariánské Týnice u Kralovic na severním Plzeňsku. Realizací projektu dojde k dokončení areálu dle původního historického návrhu J.B. Santini-Aichla. Chybějící východní ambit (zrcadlově umístěn vůči stávajícímu západnímu) je posledním krokem v obnově této významné stavby. Vzniknou nové výstavní prostory a druhý návštěvnický okruh, což přispěje k růstu atraktivity a návštěvnosti objektu. (Czech)
0 references
The project includes the completion and significant appreciation of one of the most important Baroque monuments in the Czech Republic – Mariánské Týnice u Kralovice in northern Pilsen. The project will be completed according to the original historical design by J.B. Santini-Aichl. The missing eastern ambit (mirrorally located in relation to the existing western one) is the last step in the restoration of this important building. New exhibition spaces and a second visitor’s circle will be created, which will contribute to the growth of the attractiveness and attendance of the building. (English)
23 October 2020
0 references
Le contenu du projet est l’achèvement et l’appréciation significative de l’un des monuments baroques les plus importants de la République tchèque — Mariánské Týnice u Kralovice dans le nord de Pilsen. La mise en œuvre du projet complétera le complexe selon la conception historique originale de J.B. Santini-Aichla. L’amphithéâtre de l’est manquant (positionné de façon émerveillée contre l’ouest existant) est la dernière étape de la reconstruction de cet important bâtiment. De nouveaux espaces d’exposition et une deuxième visite des visiteurs seront créés, ce qui contribuera à accroître l’attractivité et la fréquentation du bâtiment. (French)
28 November 2021
0 references
Inhalt des Projekts ist die Fertigstellung und bedeutende Wertschätzung eines der bedeutendsten Barockdenkmäler der Tschechischen Republik – Mariánské Týnice u Kralovice im Norden Pilsens. Die Umsetzung des Projekts wird den Komplex nach dem ursprünglichen historischen Entwurf von J.B. Santini-Aichla vervollständigen. Der fehlende östliche Ambit (mirroredly positioniert gegen den bestehenden Westen) ist der letzte Schritt in der Rekonstruktion dieses wichtigen Gebäudes. Es entstehen neue Ausstellungsräume und eine zweite Besucherführung, die dazu beitragen wird, die Attraktivität und den Besuch des Gebäudes zu erhöhen. (German)
2 December 2021
0 references
De inhoud van het project is de voltooiing en aanzienlijke waardering van een van de belangrijkste barokke monumenten in Tsjechië — Mariánské Týnice u Kralovice in het noorden van Pilsen. De uitvoering van het project zal het complex volgens het oorspronkelijke historische ontwerp van J.B. Santini-Aichla voltooien. De ontbrekende oostelijke ambit (mirroredly gepositioneerd tegen het bestaande westen) is de laatste stap in de wederopbouw van dit belangrijke gebouw. Er zullen nieuwe tentoonstellingsruimtes en een tweede bezoekerstour worden gecreëerd, die zullen bijdragen tot het vergroten van de aantrekkelijkheid en aanwezigheid van het gebouw. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è il completamento e l'apprezzamento significativo di uno dei monumenti barocchi più importanti della Repubblica Ceca — Mariánské Týnice u Kralovice nel nord di Pilsen. La realizzazione del progetto completerà il complesso secondo il disegno storico originale di J.B. Santini-Aichla. L'ambito orientale mancante (in posizione irregolare rispetto all'attuale occidentale) è l'ultimo passo nella ricostruzione di questo importante edificio. Saranno creati nuovi spazi espositivi e un secondo tour dei visitatori, che contribuirà ad aumentare l'attrattiva e la presenza dell'edificio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto es la finalización y apreciación significativa de uno de los monumentos barrocos más importantes de la República Checa — Mariánské Týnice u Kralovice en el norte de Pilsen. La ejecución del proyecto completará el complejo de acuerdo con el diseño histórico original de J.B. Santini-Aichla. El área oriental que falta (espejadamente posicionada contra el oeste existente) es el paso final en la reconstrucción de este importante edificio. Se crearán nuevos espacios expositivos y un segundo recorrido de visitantes, lo que contribuirá a aumentar el atractivo y la asistencia del edificio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.33/0.0/0.0/15_015/0000332
0 references