Silver, parc. no. 163/5 – retention GREEN (Q59150): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Plata, pos. parc. N.º 163/5 — retención | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ocupa de la construcción de dos embalses de retención y la jardinería del barranco con el fin de proteger las inundaciones de la zona edificada. La aplicación de las medidas reducirá el riesgo de inundación para las viviendas existentes y las infraestructuras de transporte. Evitar la erosión incontrolada del agua y dirigir el flujo hacia dos tanques de retención de baja altitud, lo que asegurará una desaceleración en la escorrentía del agua de lluvia, reducirá la culminación de la ola de inundación y permitirá su transferencia suave y segura. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la construcción de dos embalses de retención y la jardinería del barranco con el fin de proteger las inundaciones de la zona edificada. La aplicación de las medidas reducirá el riesgo de inundación para las viviendas existentes y las infraestructuras de transporte. Evitar la erosión incontrolada del agua y dirigir el flujo hacia dos tanques de retención de baja altitud, lo que asegurará una desaceleración en la escorrentía del agua de lluvia, reducirá la culminación de la ola de inundación y permitirá su transferencia suave y segura. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la construcción de dos embalses de retención y la jardinería del barranco con el fin de proteger las inundaciones de la zona edificada. La aplicación de las medidas reducirá el riesgo de inundación para las viviendas existentes y las infraestructuras de transporte. Evitar la erosión incontrolada del agua y dirigir el flujo hacia dos tanques de retención de baja altitud, lo que asegurará una desaceleración en la escorrentía del agua de lluvia, reducirá la culminación de la ola de inundación y permitirá su transferencia suave y segura. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:22, 15 January 2022
Project Q59150 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Silver, parc. no. 163/5 – retention GREEN |
Project Q59150 in Czech Republic |
Statements
2,172,925.27 Czech koruna
0 references
2,556,382.68 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
3 June 2019
0 references
30 June 2020
0 references
Město Kraslice
0 references
50°19'46.96"N, 12°32'8.52"E
0 references
35801
0 references
Projekt řeší výstavbu dvou retenčních nádrží a zahrazení strže za účelem protipovodňové ochrany zastavěného území. Realizací opatření dojde ke snížení povodňového rizika pro stávající zástavbu rodinných domů a dopravní infrastrukturu. Zahrazením strže dojde k zamezení nekontrolované vodní eroze a usměrnění toku do dvou níže položených retenčních nádrží, které zajistí zpomalení odtoku srážkových vod, sníží kulminaci povodňové vlny a umožní její plynulé a bezpečné převedení. (Czech)
0 references
The project deals with the construction of two retention tanks and the enclosure of the ravine for the purpose of flood protection of the built-up area. The implementation of the measures will reduce the flood risk for the existing family houses and transport infrastructure. Blocking the ravine will avoid uncontrolled water erosion and direct the flow into two lower retention tanks, which will slow down the outflow of rainwater, reduce the culmination of the flood wave and allow it to be smoothly and safely transferred. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet porte sur la construction de deux réservoirs de rétention et le jardinage du ravin aux fins de la protection contre les inondations de la zone bâtie. La mise en œuvre des mesures permettra de réduire le risque d’inondation pour les habitations et les infrastructures de transport existantes. Éviter l’érosion incontrôlée de l’eau et diriger le débit vers deux réservoirs de rétention plus bas, ce qui permettra de ralentir le ruissellement de l’eau de pluie, de réduire le point culminant de la vague d’inondation et de permettre son transfert en douceur et en toute sécurité. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Bau von zwei Stauseen und der Gartenarbeit der Schlucht zum Zwecke des Hochwasserschutzes der bebauten Fläche. Die Umsetzung der Maßnahmen wird das Hochwasserrisiko für bestehende Häuser und Verkehrsinfrastrukturen verringern. Vermeidung unkontrollierter Wassererosion und Steuerung des Flusses in zwei niederliegende Retentionstanks, die eine Verlangsamung des Abflusses von Regenwasser gewährleisten, den Höhepunkt der Flutwelle verringern und einen reibungslosen und sicheren Transfer ermöglichen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de bouw van twee retentiereservoirs en het tuinieren van het ravijn met het oog op de bescherming tegen overstromingen in het bebouwde gebied. De uitvoering van de maatregelen zal het overstromingsrisico voor bestaande huizen en vervoersinfrastructuur verminderen. Het vermijden van ongecontroleerde watererosie en het leiden van de stroom in twee lager gelegen retentietanks, die zorgen voor een vertraging in de afvloeiing van regenwater, de culminatie van de vloedgolf verminderen en de vlotte en veilige overdracht ervan mogelijk maken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della costruzione di due serbatoi di ritenzione e del giardinaggio del burrone ai fini della protezione dalle inondazioni dell'abitato. L'attuazione delle misure ridurrà il rischio di alluvioni per le abitazioni e le infrastrutture di trasporto esistenti. Evitare l'erosione incontrollata dell'acqua e dirigere il flusso in due serbatoi di ritenzione inferiori, che assicureranno un rallentamento del deflusso dell'acqua piovana, riducono il culmine dell'ondata di alluvioni e ne consentiranno il trasferimento fluido e sicuro. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa de la construcción de dos embalses de retención y la jardinería del barranco con el fin de proteger las inundaciones de la zona edificada. La aplicación de las medidas reducirá el riesgo de inundación para las viviendas existentes y las infraestructuras de transporte. Evitar la erosión incontrolada del agua y dirigir el flujo hacia dos tanques de retención de baja altitud, lo que asegurará una desaceleración en la escorrentía del agua de lluvia, reducirá la culminación de la ola de inundación y permitirá su transferencia suave y segura. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/17_074/0006987
0 references