“Renewal of the urban environment in Plovdiv Municipality — 2020-2023” (Q3886468): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Renovación del entorno urbano en el municipio de Plovdiv — 2020-2023» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A) El proyecto contribuirá a mejorar el rendimiento medioambiental en la ciudad de Plovdiv a través de inversiones en los siguientes tipos de sitios: (1) calles y plazas — inversiones en suelos de carreteras y pavimentos, instalación de mobiliario urbano, alumbrado público de ahorro energético, paisajismo; (2) espacios interbloque — pavimento de senderos peatonales, construcción de deportes y parques infantiles, suministro e instalación de elementos arquitectónicos del parque, planificación de parques, sistemas automatizados de riego; Los tipos de objetos enumerados y las intervenciones correspondientes se concentran en la zona con funciones sociales. La naturaleza de las inversiones, su ubicación y su combinación conducirán a una mejora significativa de las condiciones de vida y recreación de la población local, incluida una gran comunidad romaní. Las intervenciones en la zona social facilitarán la conectividad entre espacios urbanos emblemáticos (sitios arqueológicos, aproximaciones al casco antiguo). El proyecto se basará en el proyecto «Mejora del entorno urbano en el municipio de Plovdiv» en el marco del procedimiento de subvención BG16RFOP001-1.001-039 «Aplicación de planes integrados de regeneración y desarrollo urbanos» en el marco del programa operativo «Regiones en crecimiento» 2014-2020. Resultados esperados: 1) Grupos rehabilitados y reconstruidos de calles y plazas en la zona con funciones sociales, incluida la introducción de alumbrado público de bajo consumo de energía; 2) Espacios interbloques construidos, paisajísticos y socializados en el Área de Funciones Sociales, incluidos patios de recreo y terrenos deportivos construidos; (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: A) El proyecto contribuirá a mejorar el rendimiento medioambiental en la ciudad de Plovdiv a través de inversiones en los siguientes tipos de sitios: (1) calles y plazas — inversiones en suelos de carreteras y pavimentos, instalación de mobiliario urbano, alumbrado público de ahorro energético, paisajismo; (2) espacios interbloque — pavimento de senderos peatonales, construcción de deportes y parques infantiles, suministro e instalación de elementos arquitectónicos del parque, planificación de parques, sistemas automatizados de riego; Los tipos de objetos enumerados y las intervenciones correspondientes se concentran en la zona con funciones sociales. La naturaleza de las inversiones, su ubicación y su combinación conducirán a una mejora significativa de las condiciones de vida y recreación de la población local, incluida una gran comunidad romaní. Las intervenciones en la zona social facilitarán la conectividad entre espacios urbanos emblemáticos (sitios arqueológicos, aproximaciones al casco antiguo). El proyecto se basará en el proyecto «Mejora del entorno urbano en el municipio de Plovdiv» en el marco del procedimiento de subvención BG16RFOP001-1.001-039 «Aplicación de planes integrados de regeneración y desarrollo urbanos» en el marco del programa operativo «Regiones en crecimiento» 2014-2020. Resultados esperados: 1) Grupos rehabilitados y reconstruidos de calles y plazas en la zona con funciones sociales, incluida la introducción de alumbrado público de bajo consumo de energía; 2) Espacios interbloques construidos, paisajísticos y socializados en el Área de Funciones Sociales, incluidos patios de recreo y terrenos deportivos construidos; (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A) El proyecto contribuirá a mejorar el rendimiento medioambiental en la ciudad de Plovdiv a través de inversiones en los siguientes tipos de sitios: (1) calles y plazas — inversiones en suelos de carreteras y pavimentos, instalación de mobiliario urbano, alumbrado público de ahorro energético, paisajismo; (2) espacios interbloque — pavimento de senderos peatonales, construcción de deportes y parques infantiles, suministro e instalación de elementos arquitectónicos del parque, planificación de parques, sistemas automatizados de riego; Los tipos de objetos enumerados y las intervenciones correspondientes se concentran en la zona con funciones sociales. La naturaleza de las inversiones, su ubicación y su combinación conducirán a una mejora significativa de las condiciones de vida y recreación de la población local, incluida una gran comunidad romaní. Las intervenciones en la zona social facilitarán la conectividad entre espacios urbanos emblemáticos (sitios arqueológicos, aproximaciones al casco antiguo). El proyecto se basará en el proyecto «Mejora del entorno urbano en el municipio de Plovdiv» en el marco del procedimiento de subvención BG16RFOP001-1.001-039 «Aplicación de planes integrados de regeneración y desarrollo urbanos» en el marco del programa operativo «Regiones en crecimiento» 2014-2020. Resultados esperados: 1) Grupos rehabilitados y reconstruidos de calles y plazas en la zona con funciones sociales, incluida la introducción de alumbrado público de bajo consumo de energía; 2) Espacios interbloques construidos, paisajísticos y socializados en el Área de Funciones Sociales, incluidos patios de recreo y terrenos deportivos construidos; (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:04, 15 January 2022
Project Q3886468 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Renewal of the urban environment in Plovdiv Municipality — 2020-2023” |
Project Q3886468 in Bulgaria |
Statements
8,304,822.66 Bulgarian lev
0 references
9,770,379.6 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
30 December 2020
0 references
30 June 2023
0 references
Q3886438 (Deleted Item)
0 references
42°8'30.66"N, 24°44'59.75"E
0 references
(А) Необходимост от проектаПроектът ще допринесе за подобряване на екологичните характеристики в град Пловдив чрез инвестиции в следните типове обекти:(1) улици и площади – инвестиции за пътни и тротоарни настилки, монтаж на градско обзавеждане, енергоспестяващо улично осветление, озеленяване;(2) междублокови пространства – настилка на пешеходни алеи, изграждане на спортни и детски площадки, доставка и монтаж на паркови архитектурни елементи, паркоустройство, автоматизирани поливни системи;Изброените типове обекти и съответстващите им интервенции са концентрирани в Зоната със социални функции. Характерът на инвестициите, тяхното разположение и комбиниране ще доведе до значително подобрение на условията за обитаване и отдих на местното население, включващо и голяма ромска общност. Намесите в социалната зона ще улеснят свързаността между емблематични градски пространства (археологически обекти, подходи към Стария град).Проектът ще надгради постигнато по проект "Подобряване на градската среда в община Пловдив“ по процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG16RFOP001-1.001-039 „Изпълнение на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие“ по Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014-2020г. (В) Очаквани резултати:(1)Рехабилитирани и реконструирани групи улици и площади в Зоната със социални функции, включително въведено енергоспестяващо улично осветление;(2) Благоустроени, озеленени и социализирани междублокови пространства в Зоната със социални функции, включително изградени детски площадки и спортни площадки; (Bulgarian)
0 references
(A) The project will contribute to improving the environmental performance in the city of Plovdiv through investments in the following types of sites: (1) streets and squares — investments in road and pavement flooring, installation of urban furniture, energy-saving street lighting, landscaping;(2) inter-block spaces — pavement of pedestrian paths, construction of sports and playgrounds, supply and installation of park architectural elements, park planning, automated irrigation systems; The listed types of objects and corresponding interventions are concentrated in the zone with social functions. The nature of the investments, their location and combination will lead to a significant improvement in the living and recreational conditions of the local population, including a large Roma community. Interventions in the social zone will facilitate connectivity between emblematic urban spaces (archaeological sites, approaches to the Old Town).The project will build on the project “Improving the urban environment in Plovdiv Municipality” under the grant procedure BG16RFOP001-1.001-039 “Implementation of integrated plans for urban regeneration and development” under Operational Programme “Regions in Growth” 2014-2020. Expected results:(1)Rehabilitated and reconstructed groups of streets and squares in the area with social functions, including the introduction of energy-saving street lighting;(2) Built, landscaped and socialised inter-block spaces in the Social Functions Area, including built playgrounds and sports grounds; (English)
2 December 2021
0 references
(A) Le projet contribuera à améliorer la performance environnementale de la ville de Plovdiv par des investissements dans les types de sites suivants: (1) rues et places — investissements dans les revêtements de sols routiers et de trottoirs, installation de mobilier urbain, éclairage public économe en énergie, aménagement paysager; 2) espaces interblocs — trottoir de sentiers piétonniers, construction de terrains de sport et de terrains de jeux, fourniture et installation d’éléments architecturaux du parc, aménagement du parc, systèmes d’irrigation automatisés; Les types d’objets répertoriés et les interventions correspondantes sont concentrés dans la zone à fonctions sociales. La nature des investissements, leur localisation et leur combinaison mèneront à une amélioration significative des conditions de vie et de loisirs de la population locale, y compris d’une grande communauté rom. Les interventions dans la zone sociale faciliteront la connectivité entre les espaces urbains emblématiques (sites archéologiques, approches de la vieille ville).Le projet s’appuiera sur le projet «Amélioration de l’environnement urbain dans la municipalité de Plovdiv» dans le cadre de la procédure de subvention BG16RFOP001-1.001-039 «Mise en œuvre de plans intégrés de régénération et de développement urbains» dans le cadre du programme opérationnel «Régions en croissance» 2014-2020. Résultats escomptés:(1)Réhabilité et reconstruction de groupes de rues et de places dans la région ayant des fonctions sociales, y compris l’introduction d’un éclairage public économe en énergie;(2) espaces interblocs construits, aménagés et socialisés dans la zone des fonctions sociales, y compris les terrains de jeux construits et les terrains de sport; (French)
3 December 2021
0 references
A) Das Projekt wird dazu beitragen, die Umweltleistung in der Stadt Plovdiv durch Investitionen in folgende Arten von Standorten zu verbessern: (1) Straßen und Plätze – Investitionen in Straßen- und Pflasterböden, Installation von Stadtmöbeln, energiesparende Straßenbeleuchtung, Landschaftsgestaltung;(2) Zwischenblockflächen – Gehsteige, Bau von Sport- und Spielplätzen, Lieferung und Installation von Park-Architekturelementen, Parkplanung, automatisierte Bewässerungssysteme; Die aufgelisteten Arten von Objekten und entsprechenden Interventionen sind in der Zone mit sozialen Funktionen konzentriert. Die Art der Investitionen, ihre Lage und ihre Kombination werden zu einer erheblichen Verbesserung der Lebens- und Erholungsbedingungen der lokalen Bevölkerung, einschließlich einer großen Roma-Gemeinschaft, führen. Interventionen in der sozialen Zone werden die Vernetzung zwischen symbolträchtigen städtischen Räumen (archäologische Stätten, Altstädte) erleichtern.Das Projekt wird auf dem Projekt „Verbesserung der städtischen Umwelt in der Gemeinde Plovdiv“ im Rahmen des Förderverfahrens BG16RFOP001-1.001-039 „Umsetzung integrierter Pläne für die Stadterneuerung und -entwicklung“ im Rahmen des operationellen Programms „Regionen im Wachstum“ 2014-2020 aufbauen. Erwartete Ergebnisse:(1)Rehabilitierte und rekonstruierte Gruppen von Straßen und Plätzen in dem Gebiet mit sozialen Funktionen, einschließlich der Einführung energiesparender Straßenbeleuchtung;(2) Bebaute, angelegte und sozialisierte Zwischenräume im Bereich der sozialen Funktionen, einschließlich gebauter Spielplätze und Sportplätze; (German)
4 December 2021
0 references
A) Het project zal bijdragen tot de verbetering van de milieuprestaties in de stad Plovdiv door investeringen in de volgende soorten sites: (1) straten en pleinen — investeringen in wegen- en bestratingvloeren, installatie van stadsmeubilair, energiebesparende straatverlichting, landschapsarchitectuur;(2) interblock-ruimtes — bestrating van voetgangerspaden, aanleg van sport- en speeltuinen, levering en installatie van architectonische elementen van parken, parkplanning, geautomatiseerde irrigatiesystemen; de vermelde soorten objecten en bijbehorende interventies zijn geconcentreerd in de zone met sociale functies. De aard van de investeringen, de locatie en de combinatie ervan zullen leiden tot een aanzienlijke verbetering van de leef- en recreatieomstandigheden van de lokale bevolking, waaronder een grote Romagemeenschap. Interventies in de sociale zone zullen de connectiviteit tussen karakteristieke stedelijke ruimten (archeologische locaties, benaderingen van de oude stad) vergemakkelijken.Het project zal voortbouwen op het project „Verbetering van de stedelijke omgeving in de gemeente Plovdiv” in het kader van de subsidieprocedure BG16RFOP001-1.001-039 „Uitvoering van geïntegreerde plannen voor stadsvernieuwing en -ontwikkeling” in het kader van het operationele programma „Regio’s in groei” 2014-2020. Verwachte resultaten:(1)Gerehabiliteerde en gereconstrueerde groepen straten en pleinen in het gebied met sociale functies, met inbegrip van de invoering van energiebesparende straatverlichting;(2) Gebouwde, aangelegde en gesocialiseerde interblockruimtes in het gebied met sociale functies, met inbegrip van gebouwde speeltuinen en sportterreinen; (Dutch)
12 December 2021
0 references
A) Il progetto contribuirà a migliorare le prestazioni ambientali nella città di Plovdiv attraverso investimenti nelle seguenti tipologie di siti: (1) strade e piazze — investimenti in pavimentazioni stradali e pavimentazioni, installazione di mobili urbani, illuminazione stradale a risparmio energetico, paesaggistica;(2) spazi interblocco — pavimentazione di sentieri pedonali, costruzione di sport e parchi giochi, fornitura e installazione di elementi architettonici del parco, pianificazione del parco, sistemi di irrigazione automatizzati; Le tipologie di oggetti elencati e gli interventi corrispondenti sono concentrati nella zona con funzioni sociali. La natura degli investimenti, la loro ubicazione e la loro combinazione porteranno a un miglioramento significativo delle condizioni di vita e di svago della popolazione locale, compresa una grande comunità Rom. Gli interventi nella zona sociale faciliteranno la connettività tra gli spazi urbani emblematici (siti archeologici, approcci al centro storico).Il progetto si baserà sul progetto "Migliorare l'ambiente urbano nel comune di Plovdiv" nell'ambito della procedura di sovvenzione BG16RFOP001-1,001-039 "Attuazione di piani integrati per la rigenerazione e lo sviluppo urbano" nell'ambito del programma operativo "Regioni in crescita" 2014-2020. Risultati attesi:(1) gruppi riabilitati e ricostruiti di strade e piazze della zona con funzioni sociali, compresa l'introduzione di un'illuminazione stradale a risparmio energetico;(2) spazi interblocco costruiti, paesaggistici e socializzati nell'area Funzioni sociali, compresi campi da gioco costruiti e campi sportivi; (Italian)
14 January 2022
0 references
A) El proyecto contribuirá a mejorar el rendimiento medioambiental en la ciudad de Plovdiv a través de inversiones en los siguientes tipos de sitios: (1) calles y plazas — inversiones en suelos de carreteras y pavimentos, instalación de mobiliario urbano, alumbrado público de ahorro energético, paisajismo; (2) espacios interbloque — pavimento de senderos peatonales, construcción de deportes y parques infantiles, suministro e instalación de elementos arquitectónicos del parque, planificación de parques, sistemas automatizados de riego; Los tipos de objetos enumerados y las intervenciones correspondientes se concentran en la zona con funciones sociales. La naturaleza de las inversiones, su ubicación y su combinación conducirán a una mejora significativa de las condiciones de vida y recreación de la población local, incluida una gran comunidad romaní. Las intervenciones en la zona social facilitarán la conectividad entre espacios urbanos emblemáticos (sitios arqueológicos, aproximaciones al casco antiguo). El proyecto se basará en el proyecto «Mejora del entorno urbano en el municipio de Plovdiv» en el marco del procedimiento de subvención BG16RFOP001-1.001-039 «Aplicación de planes integrados de regeneración y desarrollo urbanos» en el marco del programa operativo «Regiones en crecimiento» 2014-2020. Resultados esperados: 1) Grupos rehabilitados y reconstruidos de calles y plazas en la zona con funciones sociales, incluida la introducción de alumbrado público de bajo consumo de energía; 2) Espacios interbloques construidos, paisajísticos y socializados en el Área de Funciones Sociales, incluidos patios de recreo y terrenos deportivos construidos; (Spanish)
15 January 2022
0 references
Пловдив
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.003-0005
0 references