“Warm lunch in the municipality of Mezdra” (Q3885977): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Almuerzo cálido en el municipio de Mezdra» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El municipio de Mezdra ha tenido experiencia en proporcionar el servicio de comedor público durante cinco años. Con la ejecución de la operación de tipo 3 «Proporcionar un almuerzo caliente», bajo el procedimiento de subvención directa BG05FMOP001-03.02 «Proporcionando un almuerzo caliente — 2016», podremos aprovechar las actividades del comedor y operarlo en el resto del año, para lo cual no se proporciona financiación nacional con cargo al presupuesto estatal a través del Fondo de Protección Social. Hasta ahora, el municipio de Mezdra ha proporcionado y desea proporcionar un almuerzo caliente a 90 usuarios. La definición y compra de productos alimenticios se ajustará a los requisitos de la legislación nacional y a los principios de publicidad y transparencia. La puesta en marcha del comedor público garantizará el suministro de un menú semanal variado para garantizar una dieta equilibrada para los consumidores, respetando los requisitos de seguridad alimentaria y las normas y normas alimentarias nacionales. El comedor público contribuirá a reducir el número de personas que viven en la pobreza, abordando una privación material fundamental. En el marco de la ejecución de la operación en el municipio de Mezdra, también se aplicarán medidas de acompañamiento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Mezdra ha tenido experiencia en proporcionar el servicio de comedor público durante cinco años. Con la ejecución de la operación de tipo 3 «Proporcionar un almuerzo caliente», bajo el procedimiento de subvención directa BG05FMOP001-03.02 «Proporcionando un almuerzo caliente — 2016», podremos aprovechar las actividades del comedor y operarlo en el resto del año, para lo cual no se proporciona financiación nacional con cargo al presupuesto estatal a través del Fondo de Protección Social. Hasta ahora, el municipio de Mezdra ha proporcionado y desea proporcionar un almuerzo caliente a 90 usuarios. La definición y compra de productos alimenticios se ajustará a los requisitos de la legislación nacional y a los principios de publicidad y transparencia. La puesta en marcha del comedor público garantizará el suministro de un menú semanal variado para garantizar una dieta equilibrada para los consumidores, respetando los requisitos de seguridad alimentaria y las normas y normas alimentarias nacionales. El comedor público contribuirá a reducir el número de personas que viven en la pobreza, abordando una privación material fundamental. En el marco de la ejecución de la operación en el municipio de Mezdra, también se aplicarán medidas de acompañamiento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El municipio de Mezdra ha tenido experiencia en proporcionar el servicio de comedor público durante cinco años. Con la ejecución de la operación de tipo 3 «Proporcionar un almuerzo caliente», bajo el procedimiento de subvención directa BG05FMOP001-03.02 «Proporcionando un almuerzo caliente — 2016», podremos aprovechar las actividades del comedor y operarlo en el resto del año, para lo cual no se proporciona financiación nacional con cargo al presupuesto estatal a través del Fondo de Protección Social. Hasta ahora, el municipio de Mezdra ha proporcionado y desea proporcionar un almuerzo caliente a 90 usuarios. La definición y compra de productos alimenticios se ajustará a los requisitos de la legislación nacional y a los principios de publicidad y transparencia. La puesta en marcha del comedor público garantizará el suministro de un menú semanal variado para garantizar una dieta equilibrada para los consumidores, respetando los requisitos de seguridad alimentaria y las normas y normas alimentarias nacionales. El comedor público contribuirá a reducir el número de personas que viven en la pobreza, abordando una privación material fundamental. En el marco de la ejecución de la operación en el municipio de Mezdra, también se aplicarán medidas de acompañamiento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:54, 15 January 2022
Project Q3885977 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Warm lunch in the municipality of Mezdra” |
Project Q3885977 in Bulgaria |
Statements
184,453.11 Bulgarian lev
0 references
217,003.66 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
30 May 2016
0 references
31 December 2019
0 references
Q3885976 (Deleted Item)
0 references
43°8'35.74"N, 23°42'54.94"E
0 references
Община Мездра от пет години има опит в предоставянето на услугата Обществена трапезария. С реализирането на операция тип 3 "Осигуряване на топъл обяд", по процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG05FMOP001-03.02 "Осигуряване на топъл обяд - 2016", ще имаме възможност да надградим дейността на трапезарията и тя да функционира в останалия период от годината, за които не е осигурено национално финансиране със средства от държавния бюджет, чрез фонд "Социална закрила". До настоящия момент Община Мездра е предоставяла и желае да предоставя топъл обяд на 90 потребители. Определянето на вида и закупуването на хранителни продукти, ще бъде в съответствие с изискванията на националното законодателство и при спазване на принципите за публичност и прозрачност. С реализирането на обществената трапезария ще се гарантира предоставянето на разнообразно седмично меню, с което да ще бъде осигурено балансирано хранене на потребителите, при спазване на изискванията за безопасност на храните и националните стандарти и норми за хранане. Обществената трапезария ще допринесе за намаляване броя на лицата живеещи в бедност, за преодоляване на основно материално лишение. В рамките на изпълнението на операцията в Община Мездра, ще се прилагат и съпътстващи мерки. (Bulgarian)
0 references
Mezdra Municipality has been experienced in providing the service Public Dining Room for five years. With the implementation of operation type 3 “Providing a warm lunch”, under the direct grant procedure BG05FMOP001-03.02 “Providing a warm lunch — 2016”, we will be able to build on the activities of the dining room and to operate it in the remaining period of the year, for which no national funding from the state budget is provided through the Social Protection Fund. So far, the Municipality of Mezdra has provided and wishes to provide a warm lunch to 90 users. The definition and purchase of food products will be in line with the requirements of national legislation and in compliance with the principles of publicity and transparency. The implementation of the public dining room will ensure the provision of a varied weekly menu to ensure a balanced diet for consumers, respecting food safety requirements and national food standards and standards. The public dining room will contribute to reducing the number of people living in poverty, addressing a fundamental material deprivation. In the framework of the implementation of the operation in the Municipality of Mezdra, accompanying measures will also be implemented. (English)
2 December 2021
0 references
La municipalité de Mezdra a de l’expérience dans la prestation du service Salle à manger publique depuis cinq ans. Avec la mise en œuvre de l’opération 3 «Produire un déjeuner chaud», dans le cadre de la procédure de subvention directe BG05FMOP001-03.02 «Produire un déjeuner chaud — 2016», nous serons en mesure de développer les activités de la salle à manger et de l’exploiter dans la période restante de l’année, pour laquelle aucun financement national du budget de l’État n’est fourni par le Fonds de protection sociale. Jusqu’à présent, la municipalité de Mezdra a fourni et souhaite offrir un déjeuner chaud à 90 utilisateurs. La définition et l’achat de produits alimentaires seront conformes aux exigences de la législation nationale et aux principes de publicité et de transparence. La mise en place de la salle à manger publique assurera la fourniture d’un menu hebdomadaire varié afin d’assurer un régime alimentaire équilibré pour les consommateurs, en respectant les exigences en matière de salubrité des aliments et les normes et normes alimentaires nationales. La salle à manger publique contribuera à réduire le nombre de personnes vivant dans la pauvreté, en s’attaquant à une privation matérielle fondamentale. Dans le cadre de la mise en œuvre de l’opération dans la municipalité de Mezdra, des mesures d’accompagnement seront également mises en œuvre. (French)
3 December 2021
0 references
Mezdra Municipality ist seit fünf Jahren in der Bereitstellung des Dienstes Public Dining Room erfahren. Mit der Durchführung der Operation Typ 3 „Ein warmes Mittagessen“ im Rahmen des direkten Zuschussverfahrens BG05FMOP001-03.02 „Ein warmes Mittagessen – 2016“ werden wir in der Lage sein, auf den Aktivitäten des Speisesaals aufzubauen und es in der verbleibenden Zeit des Jahres zu betreiben, für den keine nationalen Mittel aus dem Staatshaushalt über den Sozialschutzfonds bereitgestellt werden. Bisher hat die Gemeinde Mezdra 90 Benutzern ein warmes Mittagessen zur Verfügung gestellt und möchte. Die Definition und der Kauf von Lebensmitteln werden mit den Anforderungen der nationalen Rechtsvorschriften und im Einklang mit den Grundsätzen der Publizität und Transparenz im Einklang stehen. Die Einrichtung des öffentlichen Speisesaals wird die Bereitstellung eines abwechslungsreichen wöchentlichen Menüs gewährleisten, um eine ausgewogene Ernährung für die Verbraucher zu gewährleisten, wobei die Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit und die nationalen Lebensmittelstandards und -normen eingehalten werden. Der öffentliche Speisesaal wird dazu beitragen, die Zahl der Menschen, die in Armut leben, zu verringern und eine grundlegende materielle Entbehrung anzugehen. Im Rahmen der Durchführung des Vorhabens in der Gemeinde Mezdra werden auch flankierende Maßnahmen umgesetzt. (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Mezdra heeft al vijf jaar ervaring met het aanbieden van de service Openbare Eetkamer. Met de uitvoering van operatie type 3 „Een warme lunch aanbieden”, in het kader van de directe subsidieprocedure BG05FMOP001-03.02 „Een warme lunch — 2016”, kunnen we voortbouwen op de activiteiten van de eetkamer en deze in de resterende periode van het jaar exploiteren, waarvoor geen nationale financiering uit de overheidsbegroting wordt verstrekt via het Fonds voor sociale bescherming. Tot nu toe heeft de gemeente Mezdra 90 gebruikers voorzien van een warme lunch. De definitie en aankoop van levensmiddelen zal in overeenstemming zijn met de voorschriften van de nationale wetgeving en met inachtneming van de beginselen van publiciteit en transparantie. De invoering van de openbare eetzaal zal zorgen voor een gevarieerd wekelijks menu om te zorgen voor een evenwichtige voeding voor de consument, met inachtneming van de voedselveiligheidsvoorschriften en nationale voedselnormen en -normen. De openbare eetzaal zal bijdragen tot het terugdringen van het aantal mensen dat in armoede leeft, door een fundamentele materiële deprivatie aan te pakken. In het kader van de uitvoering van de operatie in de gemeente Mezdra zullen ook begeleidende maatregelen worden genomen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il comune di Mezdra ha avuto esperienza nel fornire il servizio di sala da pranzo pubblica per cinque anni. Con l'attuazione dell'operazione di tipo 3 "Fornire un pranzo caldo", nell'ambito della procedura di sovvenzione diretta BG05FMOP001-03.02 "Fornire un pranzo caldo — 2016", saremo in grado di sviluppare le attività della sala da pranzo e di gestirla nel restante periodo dell'anno, per il quale non viene erogato alcun finanziamento nazionale dal bilancio statale attraverso il Fondo di protezione sociale. Finora, il Comune di Mezdra ha fornito e desidera fornire un pranzo caldo a 90 utenti. La definizione e l'acquisto di prodotti alimentari saranno in linea con i requisiti della legislazione nazionale e nel rispetto dei principi di pubblicità e trasparenza. L'attuazione della sala da pranzo pubblica garantirà la fornitura di un menù settimanale variato per garantire una dieta equilibrata per i consumatori, nel rispetto dei requisiti di sicurezza alimentare e delle norme e norme alimentari nazionali. La sala da pranzo pubblica contribuirà a ridurre il numero di persone che vivono in povertà, affrontando una deprivazione materiale fondamentale. Nell'ambito dell'attuazione dell'operazione nel comune di Mezdra saranno attuate anche misure di accompagnamento. (Italian)
14 January 2022
0 references
El municipio de Mezdra ha tenido experiencia en proporcionar el servicio de comedor público durante cinco años. Con la ejecución de la operación de tipo 3 «Proporcionar un almuerzo caliente», bajo el procedimiento de subvención directa BG05FMOP001-03.02 «Proporcionando un almuerzo caliente — 2016», podremos aprovechar las actividades del comedor y operarlo en el resto del año, para lo cual no se proporciona financiación nacional con cargo al presupuesto estatal a través del Fondo de Protección Social. Hasta ahora, el municipio de Mezdra ha proporcionado y desea proporcionar un almuerzo caliente a 90 usuarios. La definición y compra de productos alimenticios se ajustará a los requisitos de la legislación nacional y a los principios de publicidad y transparencia. La puesta en marcha del comedor público garantizará el suministro de un menú semanal variado para garantizar una dieta equilibrada para los consumidores, respetando los requisitos de seguridad alimentaria y las normas y normas alimentarias nacionales. El comedor público contribuirá a reducir el número de personas que viven en la pobreza, abordando una privación material fundamental. En el marco de la ejecución de la operación en el municipio de Mezdra, también se aplicarán medidas de acompañamiento. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Мездра
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0026
0 references