Support for deinstitutionalisation of childcare in Novi Pazar Municipality (Q3886184): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la desinstitucionalización del cuidado de niños en el municipio de Novi Pazar | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente propuesta de proyecto prevé el establecimiento de un centro de contacto especializado con una superficie de 29,50 metros cuadrados para el Centro de apoyo público en funcionamiento, y estará equipado con habitaciones para los niños, expertos y un vestíbulo de entrada, así como la ampliación de los servicios sociales del Centro de Atención Diurna para Niños con Discapacidad mediante la reconstrucción de los locales y el patio adyacente. La nueva infraestructura social cubrirá a los niños en situación de riesgo y a los niños con discapacidad de 0 a 18 años de edad de los municipios de Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo y Nikola Kozlevo, que contribuirán a promover una mejor inclusión social mejorando el acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como a la transición de los servicios institucionales a los servicios comunitarios. La implementación del proyecto creará condiciones que en la estepa más grande satisfarán las necesidades individuales de los niños y garantizarán sus derechos, incluido su derecho a vivir en un entorno familiar. Las principales actividades incluyen: — Diseño, supervisión del autor y ejecución de obras de construcción; Suministro de equipo y mobiliario; Supervisión de la construcción; Suministro de información y comunicación sobre el proyecto; — Organización y gestión del proyecto, etc. La ejecución de las actividades del proyecto se llevará a cabo de acuerdo con los requisitos de la Ley de Contratación Pública, en función del alcance en el que disminuya el valor estimado. Con la ejecución del proyecto contribuirá a la provisión de infraestructuras sanitarias y sociales, lo que contribuye al desarrollo nacional, regional y local, a la reducción de las desigualdades en materia de estado de salud, a la promoción de una mejor inclusión social mediante la mejora del acceso a los servicios sociales. La propuesta de proyecto aplica un enfoque holístico a la política de mejora de la calidad de vida y la sostenibilidad, ofrece una solución moderna e integrada a gran parte de las cuestiones sociales y construye una base sólida a nivel de los municipios individuales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente propuesta de proyecto prevé el establecimiento de un centro de contacto especializado con una superficie de 29,50 metros cuadrados para el Centro de apoyo público en funcionamiento, y estará equipado con habitaciones para los niños, expertos y un vestíbulo de entrada, así como la ampliación de los servicios sociales del Centro de Atención Diurna para Niños con Discapacidad mediante la reconstrucción de los locales y el patio adyacente. La nueva infraestructura social cubrirá a los niños en situación de riesgo y a los niños con discapacidad de 0 a 18 años de edad de los municipios de Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo y Nikola Kozlevo, que contribuirán a promover una mejor inclusión social mejorando el acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como a la transición de los servicios institucionales a los servicios comunitarios. La implementación del proyecto creará condiciones que en la estepa más grande satisfarán las necesidades individuales de los niños y garantizarán sus derechos, incluido su derecho a vivir en un entorno familiar. Las principales actividades incluyen: — Diseño, supervisión del autor y ejecución de obras de construcción; Suministro de equipo y mobiliario; Supervisión de la construcción; Suministro de información y comunicación sobre el proyecto; — Organización y gestión del proyecto, etc. La ejecución de las actividades del proyecto se llevará a cabo de acuerdo con los requisitos de la Ley de Contratación Pública, en función del alcance en el que disminuya el valor estimado. Con la ejecución del proyecto contribuirá a la provisión de infraestructuras sanitarias y sociales, lo que contribuye al desarrollo nacional, regional y local, a la reducción de las desigualdades en materia de estado de salud, a la promoción de una mejor inclusión social mediante la mejora del acceso a los servicios sociales. La propuesta de proyecto aplica un enfoque holístico a la política de mejora de la calidad de vida y la sostenibilidad, ofrece una solución moderna e integrada a gran parte de las cuestiones sociales y construye una base sólida a nivel de los municipios individuales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente propuesta de proyecto prevé el establecimiento de un centro de contacto especializado con una superficie de 29,50 metros cuadrados para el Centro de apoyo público en funcionamiento, y estará equipado con habitaciones para los niños, expertos y un vestíbulo de entrada, así como la ampliación de los servicios sociales del Centro de Atención Diurna para Niños con Discapacidad mediante la reconstrucción de los locales y el patio adyacente. La nueva infraestructura social cubrirá a los niños en situación de riesgo y a los niños con discapacidad de 0 a 18 años de edad de los municipios de Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo y Nikola Kozlevo, que contribuirán a promover una mejor inclusión social mejorando el acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como a la transición de los servicios institucionales a los servicios comunitarios. La implementación del proyecto creará condiciones que en la estepa más grande satisfarán las necesidades individuales de los niños y garantizarán sus derechos, incluido su derecho a vivir en un entorno familiar. Las principales actividades incluyen: — Diseño, supervisión del autor y ejecución de obras de construcción; Suministro de equipo y mobiliario; Supervisión de la construcción; Suministro de información y comunicación sobre el proyecto; — Organización y gestión del proyecto, etc. La ejecución de las actividades del proyecto se llevará a cabo de acuerdo con los requisitos de la Ley de Contratación Pública, en función del alcance en el que disminuya el valor estimado. Con la ejecución del proyecto contribuirá a la provisión de infraestructuras sanitarias y sociales, lo que contribuye al desarrollo nacional, regional y local, a la reducción de las desigualdades en materia de estado de salud, a la promoción de una mejor inclusión social mediante la mejora del acceso a los servicios sociales. La propuesta de proyecto aplica un enfoque holístico a la política de mejora de la calidad de vida y la sostenibilidad, ofrece una solución moderna e integrada a gran parte de las cuestiones sociales y construye una base sólida a nivel de los municipios individuales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:54, 15 January 2022
Project Q3886184 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for deinstitutionalisation of childcare in Novi Pazar Municipality |
Project Q3886184 in Bulgaria |
Statements
169,865.73 Bulgarian lev
0 references
199,842.03 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 December 2017
0 references
29 January 2020
0 references
43°20'49.96"N, 27°11'44.30"E
0 references
Настоящото проектното предложение предвижда да се обособи Специализиран контактен център с площ от 29,50 кв. м към функциониращия Център за обществена подкрепа, като ще бъдат оборудвани стаи за детето, за експертите и предверие за изчакване, както и разширяване на социалните услуги на Дневен център за деца с увреждания чрез преустройство на помещения и прилежащото дворно пространство. Новата социална инфраструктура ще обхване деца в риск и деца с увреждания на възраст от 0 до 18 год. от общините Нови пазар, Каспичан, Каолиново и Никола Козлево.Инвестицията ще допринесе за насърчаването на по-добро социално приобщаване чрез подобряване на достъпа до социални, културни и развлекателни услуги, както и до преминаването от услуги, предоставяни в институции, към услуги, предоставяни в общността. Чрез реализацията на проекта ще се създадат условия, които в най-голяма степан ще отговорят на индивидуалните потребности на децата и ще гарантират техните права , вкл. правото им на живот в семейна среда.Основните дейности включват: - Проектиране, авторски надзор и изпълнение на СМР; - Доставка на оборудване и обзавеждане; - Строителен надзор; - Осигуряване на информация и комуникация по проекта; - Организация и управление на проекта и др. Изпълнението на проектните дейности ще бъдат извършени съобразно изискванията на ЗОП, в зависимост от обхвата, в който попада прогнозната стойност.С реализацията на проекта ще се допринесе за осигуряването на здравна и социална инфраструктура, която допринася за националното, регионалното и местното развитие, намаляването на неравнопоставеността по отношение на здравния статус, насърчаването на по-добро социално приобщаване чрез подобряване на достъпа до социални услуги.Проектното предложение прилага холистичен подход към политиката за повишаване на качеството на живота и устойчивостта, предлага модерно и интегрирано решение на голяма част от социалните въпроси, както и изгражда солидна основа на ниво отделни общини. (Bulgarian)
0 references
The present project proposal provides for the establishment of a Specialised Contact Centre with an area of 29.50 sq. m. to the functioning Center for public support, and will be equipped with rooms for the child, for experts and an entrance hall, as well as the extension of the social services of the Day Care Centre for Children with Disabilities through the reconstruction of premises and the adjacent yard space. The new social infrastructure will cover children at risk and children with disabilities aged 0-18 from the municipalities of Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo and Nikola Kozlevo. The investment will contribute to the promotion of better social inclusion by improving access to social, cultural and recreational services, as well as to the transition from institutional services to community-based services. The implementation of the project will create conditions that in the greatest steppe will meet the individual needs of the children and will guarantee their rights, including their right to live in a family environment. The main activities include: — Design, author’s supervision and execution of construction works; — Supply of equipment and furniture; Construction supervision; — Provision of information and communication on the project; — Organisation and management of the project, etc. The implementation of the project activities will be carried out in accordance with the requirements of the Public Procurement Act, depending on the scope in which the estimated value falls. With the implementation of the project will contribute to the provision of health and social infrastructure, which contributes to national, regional and local development, the reduction of inequalities in terms of health status, the promotion of better social inclusion by improving access to social services. The project proposal applies a holistic approach to the policy for improving the quality of life and sustainability, offers a modern and integrated solution to a large part of the social issues, and builds a solid foundation at the level of individual municipalities. (English)
2 December 2021
0 references
La présente proposition de projet prévoit la création d’un centre de contact spécialisé d’une superficie de 29,50 m² vers le centre d’appui public qui fonctionne, et sera équipé de salles pour l’enfant, d’experts et d’un hall d’entrée, ainsi que de l’extension des services sociaux de la garderie pour enfants handicapés grâce à la reconstruction des locaux et de la cour adjacente. La nouvelle infrastructure sociale couvrira les enfants à risque et les enfants handicapés âgés de 0 à 18 ans provenant des municipalités de Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo et Nikola Kozlevo. L’investissement contribuera à promouvoir une meilleure inclusion sociale en améliorant l’accès aux services sociaux, culturels et récréatifs, ainsi qu’au passage des services institutionnels aux services communautaires. La mise en œuvre du projet créera des conditions qui, dans la plus grande steppe, répondront aux besoins individuels des enfants et garantiront leurs droits, y compris leur droit de vivre dans un milieu familial. — Conception, supervision et exécution des travaux de construction par l’auteur; — Fourniture de matériel et de mobilier; La supervision de la construction; — Fourniture d’informations et de communication sur le projet; — Organisation et gestion du projet, etc. La mise en œuvre des activités du projet s’effectuera conformément aux exigences de la loi sur les marchés publics, en fonction de la portée de la valeur estimée. Avec la mise en œuvre du projet, elle contribuera à la mise en place d’infrastructures sanitaires et sociales qui contribuent au développement national, régional et local, à la réduction des inégalités en termes d’état de santé, à la promotion d’une meilleure inclusion sociale par l’amélioration de l’accès aux services sociaux. (French)
3 December 2021
0 references
Der vorliegende Projektvorschlag sieht die Einrichtung eines spezialisierten Kontaktzentrums mit einer Fläche von 29,50 m² zum funktionierenden Zentrum für öffentliche Unterstützung vor und wird mit Räumen für das Kind, für Experten und eine Eingangshalle sowie die Erweiterung der Sozialleistungen des Tagespflegezentrums für Kinder mit Behinderungen durch den Umbau von Räumlichkeiten und den angrenzenden Hofraum ausgestattet sein. Die neue soziale Infrastruktur wird gefährdete Kinder und Kinder mit Behinderungen im Alter von 0-18 Jahren aus den Gemeinden Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo und Nikola Kozlevo abdecken. Die Investitionen werden zur Förderung einer besseren sozialen Inklusion beitragen, indem der Zugang zu sozialen, kulturellen und Freizeitdiensten verbessert wird, sowie den Übergang von den institutionellen Diensten zu gemeindenahen Dienstleistungen. Die Durchführung des Projekts wird Bedingungen schaffen, die in der größten Steppe den individuellen Bedürfnissen der Kinder gerecht werden und ihre Rechte, einschließlich ihres Rechts auf Leben in einem familiären Umfeld, garantieren. — Planung, Überwachung und Ausführung der Bauarbeiten durch den Urheber; — Lieferung von Ausrüstung und Mobiliar; Bauaufsicht; Bereitstellung von Informationen und Kommunikation über das Projekt; — Organisation und Verwaltung des Projekts usw. Die Durchführung der Projektaktivitäten erfolgt in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen, je nachdem, in welchem Umfang der geschätzte Wert sinkt. Mit der Durchführung des Projekts wird ein Beitrag zur Bereitstellung von Gesundheits- und Sozialinfrastrukturen geleistet, die zur nationalen, regionalen und lokalen Entwicklung, zur Verringerung von Ungleichheiten in Bezug auf den Gesundheitszustand, zur Förderung einer besseren sozialen Inklusion durch Verbesserung des Zugangs zu sozialen Dienstleistungen beiträgt. (German)
4 December 2021
0 references
Het huidige projectvoorstel voorziet in de oprichting van een gespecialiseerd contactcentrum met een oppervlakte van 29,50 m² voor het functionerend centrum voor overheidssteun, en zal worden uitgerust met kamers voor het kind, voor deskundigen en een hal, evenals de uitbreiding van de sociale diensten van het Day Care Centre voor kinderen met een handicap door de wederopbouw van gebouwen en de aangrenzende tuinruimte. De nieuwe sociale infrastructuur omvat kinderen die risico lopen en kinderen met een handicap van 0-18 jaar uit de gemeenten Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo en Nikola Kozlevo. De investering zal bijdragen aan de bevordering van een betere sociale inclusie door de toegang tot sociale, culturele en recreatieve diensten te verbeteren, alsook aan de overgang van institutionele diensten naar gemeenschapsdiensten. De uitvoering van het project schept voorwaarden die in de grootste steppe tegemoetkomen aan de individuele behoeften van de kinderen en hun rechten garanderen, waaronder hun recht om in een gezinsomgeving te leven. De belangrijkste activiteiten omvatten: Ontwerp, toezicht op en uitvoering van bouwwerken door de auteur; — Levering van uitrusting en meubilair; Toezicht op de bouw; — Verstrekking van informatie en communicatie over het project; — Organisatie en beheer van het project, enz. De uitvoering van de projectactiviteiten zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de vereisten van de Wet inzake overheidsopdrachten, afhankelijk van het toepassingsgebied waarin de geraamde waarde daalt. Met de uitvoering van het project zal bijdragen aan de levering van gezondheids- en sociale infrastructuur, die bijdraagt aan nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de vermindering van ongelijkheden in termen van gezondheidstoestand, de bevordering van een betere sociale inclusie door de toegang tot sociale diensten te verbeteren. Het projectvoorstel past een holistische benadering toe op het beleid ter verbetering van de levenskwaliteit en duurzaamheid, biedt een moderne en geïntegreerde oplossing voor een groot deel van de sociale kwesties en bouwt een solide basis op het niveau van individuele gemeenten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto prevede l'istituzione di un Centro di Contatto Specializzato con una superficie di 29,50 mq al Centro operativo per il sostegno pubblico, e sarà dotato di sale per il bambino, per esperti e una sala d'ingresso, nonché l'ampliamento dei servizi sociali del Centro di assistenza diurna per i bambini con disabilità attraverso la ricostruzione dei locali e lo spazio adiacente del cantiere. La nuova infrastruttura sociale coprirà i bambini a rischio e i bambini con disabilità di età compresa tra 0 e 18 anni provenienti dai comuni di Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo e Nikola Kozlevo. L'investimento contribuirà a promuovere una migliore inclusione sociale migliorando l'accesso ai servizi sociali, culturali e ricreativi, nonché alla transizione dai servizi istituzionali ai servizi basati sulla comunità. L'attuazione del progetto creerà le condizioni che nella più grande steppa soddisferanno le esigenze individuali dei bambini e garantiranno i loro diritti, compreso il diritto di vivere in un ambiente familiare. Le attività principali includono: — Progettazione, supervisione dell'autore ed esecuzione di lavori di costruzione; — Fornitura di materiale e mobilio; Supervisione delle costruzioni; — Informazione e comunicazione sul progetto; — Organizzazione e gestione del progetto, ecc. L'attuazione delle attività del progetto sarà effettuata in conformità con i requisiti della legge sugli appalti pubblici, a seconda della portata in cui il valore stimato scende. Con l'attuazione del progetto contribuirà alla fornitura di infrastrutture sanitarie e sociali, che contribuisce allo sviluppo nazionale, regionale e locale, la riduzione delle disuguaglianze in termini di stato di salute, la promozione di una migliore inclusione sociale migliorando l'accesso ai servizi sociali. La proposta di progetto applica un approccio olistico alla politica di miglioramento della qualità della vita e della sostenibilità, offre una soluzione moderna e integrata a gran parte delle questioni sociali, e costruisce una solida base a livello dei singoli comuni. (Italian)
14 January 2022
0 references
La presente propuesta de proyecto prevé el establecimiento de un centro de contacto especializado con una superficie de 29,50 metros cuadrados para el Centro de apoyo público en funcionamiento, y estará equipado con habitaciones para los niños, expertos y un vestíbulo de entrada, así como la ampliación de los servicios sociales del Centro de Atención Diurna para Niños con Discapacidad mediante la reconstrucción de los locales y el patio adyacente. La nueva infraestructura social cubrirá a los niños en situación de riesgo y a los niños con discapacidad de 0 a 18 años de edad de los municipios de Novi Pazar, Kaspichan, Kaolinovo y Nikola Kozlevo, que contribuirán a promover una mejor inclusión social mejorando el acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como a la transición de los servicios institucionales a los servicios comunitarios. La implementación del proyecto creará condiciones que en la estepa más grande satisfarán las necesidades individuales de los niños y garantizarán sus derechos, incluido su derecho a vivir en un entorno familiar. Las principales actividades incluyen: — Diseño, supervisión del autor y ejecución de obras de construcción; Suministro de equipo y mobiliario; Supervisión de la construcción; Suministro de información y comunicación sobre el proyecto; — Organización y gestión del proyecto, etc. La ejecución de las actividades del proyecto se llevará a cabo de acuerdo con los requisitos de la Ley de Contratación Pública, en función del alcance en el que disminuya el valor estimado. Con la ejecución del proyecto contribuirá a la provisión de infraestructuras sanitarias y sociales, lo que contribuye al desarrollo nacional, regional y local, a la reducción de las desigualdades en materia de estado de salud, a la promoción de una mejor inclusión social mediante la mejora del acceso a los servicios sociales. La propuesta de proyecto aplica un enfoque holístico a la política de mejora de la calidad de vida y la sostenibilidad, ofrece una solución moderna e integrada a gran parte de las cuestiones sociales y construye una base sólida a nivel de los municipios individuales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Нови пазар
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0024
0 references