Castle and chateau Horšovský Týn – reconstruction of Hláska in the park (Q64692): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Castello NKP e Chateau Horšovský Týn — restauro di Hlásky nel parco | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto dell'evento è il rinnovo completo di un piccolo edificio nel parco del castello — il padiglione di osservazione Hláska, il restauro del vicolo tiglio che conduce al padiglione, e l'oggetto della richiesta è il rinnovo delle strutture tecniche per il parco. Si tratta di un salvataggio e un nuovo accesso all'edificio turistico nel parco, un edificio di origine rinascimentale con una posizione unica nella composizione del parco del castello. Il restauro del vicolo di tiglio significa la riabilitazione del percorso di accesso alla profezia e consiste nella modifica della superficie di corsa e nel trattamento esperto del vicolo di tiglio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto dell'evento è il rinnovo completo di un piccolo edificio nel parco del castello — il padiglione di osservazione Hláska, il restauro del vicolo tiglio che conduce al padiglione, e l'oggetto della richiesta è il rinnovo delle strutture tecniche per il parco. Si tratta di un salvataggio e un nuovo accesso all'edificio turistico nel parco, un edificio di origine rinascimentale con una posizione unica nella composizione del parco del castello. Il restauro del vicolo di tiglio significa la riabilitazione del percorso di accesso alla profezia e consiste nella modifica della superficie di corsa e nel trattamento esperto del vicolo di tiglio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto dell'evento è il rinnovo completo di un piccolo edificio nel parco del castello — il padiglione di osservazione Hláska, il restauro del vicolo tiglio che conduce al padiglione, e l'oggetto della richiesta è il rinnovo delle strutture tecniche per il parco. Si tratta di un salvataggio e un nuovo accesso all'edificio turistico nel parco, un edificio di origine rinascimentale con una posizione unica nella composizione del parco del castello. Il restauro del vicolo di tiglio significa la riabilitazione del percorso di accesso alla profezia e consiste nella modifica della superficie di corsa e nel trattamento esperto del vicolo di tiglio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:43, 14 January 2022
Project Q64692 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Castle and chateau Horšovský Týn – reconstruction of Hláska in the park |
Project Q64692 in Czech Republic |
Statements
9,012,345.69 Czech koruna
0 references
9,486,679.68 Czech koruna
0 references
95.0 percent
0 references
10 August 2018
0 references
29 March 2021
0 references
Národní památkový ústav
0 references
50°5'15.4"N, 14°24'7.2"E
0 references
11800
0 references
Předmětem akce je kompletní obnova drobné stavby v zámeckém parku - vyhlídkového pavilonu Hláska, obnova lipové aleje, která k pavilonku vede, dále je předmětem žádosti obnova technického zázemí pro park. Jedná se o záchranu a nové zpřístupnění vyhlídkové stavby v parku, objektu renesančního původu s unikátním umístěním v kompozici zámeckého parku. Obnova lipové aleje znamená rehabilitaci přístupové cesty k Hlásce a spočívá v úpravě pochozího povrchu a odborném ošetření lipové aleje. (Czech)
0 references
The object of the event is a complete renewal of a small building in the castle park – the Hláska viewing pavilion, the restoration of the linden alley, which leads to the pavilion, the subject of the request is the renewal of technical facilities for the park. It is a rescue and a new opening of the sightseeing building in the park, a renaissance object with a unique location in the composition of the castle park. The restoration of the lime avenue means rehabilitation of the access path to the sound and consists of adjusting the walking surface and professional treatment of the lime avenue. (English)
23 October 2020
0 references
L’objet de l’événement est la rénovation complète d’un petit bâtiment dans le parc du château — le pavillon d’observation Hláska, la restauration de l’allée de linden menant au pavillon, et l’objet de la demande est le renouvellement des installations techniques du parc. Il s’agit d’un sauvetage et d’un nouvel accès au bâtiment touristique du parc, un bâtiment d’origine Renaissance avec un emplacement unique dans la composition du parc du château. La restauration de l’allée de linden signifie la réhabilitation du chemin d’accès à la prophétie et consiste en la modification de la surface courante et le traitement expert de l’allée de linden. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand der Veranstaltung ist die vollständige Erneuerung eines kleinen Gebäudes im Schlosspark – der Beobachtungspavillon Hláska, die Restaurierung der Lindengasse, die zum Pavillon führt, und Gegenstand des Antrags ist die Erneuerung der technischen Einrichtungen für den Park. Es ist ein Rettungs- und neuer Zugang zum Sightseeing-Gebäude im Park, ein Gebäude aus Renaissance-Ursprung mit einer einzigartigen Lage in der Zusammensetzung des Schlossparks. Die Wiederherstellung der Lindenbahn bedeutet die Sanierung des Zugangswegs zur Prophezeiung und besteht in der Modifizierung der Lauffläche und der fachkundigen Behandlung der Lindenbahn. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het evenement is de volledige vernieuwing van een klein gebouw in het kasteelpark — het observatiepaviljoen Hláska, de restauratie van de lindenstraat die naar het paviljoen leidt, en het onderwerp van het verzoek is de vernieuwing van de technische voorzieningen voor het park. Het is een redding en nieuwe toegang tot het sightseeing gebouw in het park, een gebouw van Renaissance oorsprong met een unieke locatie in de samenstelling van het kasteel park. Het herstel van de linden steeg betekent het herstel van het toegangspad tot de profetie en bestaat uit de wijziging van het loopvlak en deskundige behandeling van de linden steeg. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto dell'evento è il rinnovo completo di un piccolo edificio nel parco del castello — il padiglione di osservazione Hláska, il restauro del vicolo tiglio che conduce al padiglione, e l'oggetto della richiesta è il rinnovo delle strutture tecniche per il parco. Si tratta di un salvataggio e un nuovo accesso all'edificio turistico nel parco, un edificio di origine rinascimentale con una posizione unica nella composizione del parco del castello. Il restauro del vicolo di tiglio significa la riabilitazione del percorso di accesso alla profezia e consiste nella modifica della superficie di corsa e nel trattamento esperto del vicolo di tiglio. (Italian)
14 January 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_073/0009717
0 references