L’Aménagerie & Co-Accueil de Jour Moulins et Montluçon (Q3707114): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
L’Aménagerie & Co-Accueil de Jour Moulins et Montluçon | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Si la operación se divide en acciones separadas, cita su título y explica la relación entre estas acciones para la implementación de tu proyecto (el contenido de las acciones será objeto de una ficha de acción) La naturaleza innovadora del proyecto es que la planificación-casa de día está co-construida con los usuarios y que se posicionan como actores por derecho propio. Por otra parte, pretende ser un lugar de socialización, de creación de vínculos sociales y de desstigmatización a través de su apertura al exterior. Se descompone en un taller para la recuperación, personalización de muebles, objetos decorativos y la creación de joyas, luego exhibido y vendido en una tienda, una fuente de conexión social abierta a todos y socio de las acciones culturales, ciudadanos de la aglomeración. **Estos talleres permiten la adquisición de habilidades y conocimientos ofrecidos a personas con bajos niveles de formación y cualificación, trabajando en un proceso global de reapropiación de las vías de acceso al empleo.** La Planificación y Co-Accueil de Jour tiene varias características específicas a la vez ecológicas (reciclaje, recuperación que permite a los usuarios, pero también a cualquier persona para equiparse a menor costo con piezas originales), artística (lugar de creación, acceso a la cultura a través de la participación en diversos eventos), socio-profesional (lugar de solidaridad y convivencia, taller y tienda abierto a todos, lugar de intercambio y encuentro, saber hacer y saber). El Aménagerie y Co-Home de día se encuentra en Moulins y Montluçon, en el centro de la ciudad. Sus actividades tienen lugar principalmente en la aglomeración y, dependiendo de las oportunidades de la acción, se puede dar una dimensión departamental. Las audiencias que acogemos con satisfacción en este programa son beneficiarias de mínimos sociales, guiados por actores locales (Asistentes del Servicio Social, Misiones Locales, etc.) o son personas presentes en el Centro de Alojamiento y Reintegración Social (usuarios no inscritos en la formación o sin trabajo) más alejados del empleo. Las colaboraciones con otras asociaciones u organismos del sector médico, social y asociativo del territorio se llevan a cabo con el fin de crear vínculos, abrir y desstigmatizar: asociación con la Asociación Pénélope, Sictom, CNCS... Se ofrecen diversas actividades a los usuarios a través de L’Aménagerie: desde la renovación hasta la venta hasta la participación en eventos externos, los beneficiarios encuentran un lugar de recursos para su reintegración social y profesional a través de la creación de vínculos sociales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Si la operación se divide en acciones separadas, cita su título y explica la relación entre estas acciones para la implementación de tu proyecto (el contenido de las acciones será objeto de una ficha de acción) La naturaleza innovadora del proyecto es que la planificación-casa de día está co-construida con los usuarios y que se posicionan como actores por derecho propio. Por otra parte, pretende ser un lugar de socialización, de creación de vínculos sociales y de desstigmatización a través de su apertura al exterior. Se descompone en un taller para la recuperación, personalización de muebles, objetos decorativos y la creación de joyas, luego exhibido y vendido en una tienda, una fuente de conexión social abierta a todos y socio de las acciones culturales, ciudadanos de la aglomeración. **Estos talleres permiten la adquisición de habilidades y conocimientos ofrecidos a personas con bajos niveles de formación y cualificación, trabajando en un proceso global de reapropiación de las vías de acceso al empleo.** La Planificación y Co-Accueil de Jour tiene varias características específicas a la vez ecológicas (reciclaje, recuperación que permite a los usuarios, pero también a cualquier persona para equiparse a menor costo con piezas originales), artística (lugar de creación, acceso a la cultura a través de la participación en diversos eventos), socio-profesional (lugar de solidaridad y convivencia, taller y tienda abierto a todos, lugar de intercambio y encuentro, saber hacer y saber). El Aménagerie y Co-Home de día se encuentra en Moulins y Montluçon, en el centro de la ciudad. Sus actividades tienen lugar principalmente en la aglomeración y, dependiendo de las oportunidades de la acción, se puede dar una dimensión departamental. Las audiencias que acogemos con satisfacción en este programa son beneficiarias de mínimos sociales, guiados por actores locales (Asistentes del Servicio Social, Misiones Locales, etc.) o son personas presentes en el Centro de Alojamiento y Reintegración Social (usuarios no inscritos en la formación o sin trabajo) más alejados del empleo. Las colaboraciones con otras asociaciones u organismos del sector médico, social y asociativo del territorio se llevan a cabo con el fin de crear vínculos, abrir y desstigmatizar: asociación con la Asociación Pénélope, Sictom, CNCS... Se ofrecen diversas actividades a los usuarios a través de L’Aménagerie: desde la renovación hasta la venta hasta la participación en eventos externos, los beneficiarios encuentran un lugar de recursos para su reintegración social y profesional a través de la creación de vínculos sociales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Si la operación se divide en acciones separadas, cita su título y explica la relación entre estas acciones para la implementación de tu proyecto (el contenido de las acciones será objeto de una ficha de acción) La naturaleza innovadora del proyecto es que la planificación-casa de día está co-construida con los usuarios y que se posicionan como actores por derecho propio. Por otra parte, pretende ser un lugar de socialización, de creación de vínculos sociales y de desstigmatización a través de su apertura al exterior. Se descompone en un taller para la recuperación, personalización de muebles, objetos decorativos y la creación de joyas, luego exhibido y vendido en una tienda, una fuente de conexión social abierta a todos y socio de las acciones culturales, ciudadanos de la aglomeración. **Estos talleres permiten la adquisición de habilidades y conocimientos ofrecidos a personas con bajos niveles de formación y cualificación, trabajando en un proceso global de reapropiación de las vías de acceso al empleo.** La Planificación y Co-Accueil de Jour tiene varias características específicas a la vez ecológicas (reciclaje, recuperación que permite a los usuarios, pero también a cualquier persona para equiparse a menor costo con piezas originales), artística (lugar de creación, acceso a la cultura a través de la participación en diversos eventos), socio-profesional (lugar de solidaridad y convivencia, taller y tienda abierto a todos, lugar de intercambio y encuentro, saber hacer y saber). El Aménagerie y Co-Home de día se encuentra en Moulins y Montluçon, en el centro de la ciudad. Sus actividades tienen lugar principalmente en la aglomeración y, dependiendo de las oportunidades de la acción, se puede dar una dimensión departamental. Las audiencias que acogemos con satisfacción en este programa son beneficiarias de mínimos sociales, guiados por actores locales (Asistentes del Servicio Social, Misiones Locales, etc.) o son personas presentes en el Centro de Alojamiento y Reintegración Social (usuarios no inscritos en la formación o sin trabajo) más alejados del empleo. Las colaboraciones con otras asociaciones u organismos del sector médico, social y asociativo del territorio se llevan a cabo con el fin de crear vínculos, abrir y desstigmatizar: asociación con la Asociación Pénélope, Sictom, CNCS... Se ofrecen diversas actividades a los usuarios a través de L’Aménagerie: desde la renovación hasta la venta hasta la participación en eventos externos, los beneficiarios encuentran un lugar de recursos para su reintegración social y profesional a través de la creación de vínculos sociales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:17, 14 January 2022
Project Q3707114 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | L’Aménagerie & Co-Accueil de Jour Moulins et Montluçon |
Project Q3707114 in France |
Statements
79,321.79 Euro
0 references
235,027.52 Euro
0 references
33.75 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
VILTAIS
0 references
Si l'opération se décompose en actions distinctes, citez leur intitulé et expliquez l'articulation entre ces actions pour la mise en œuvre de votre projet (le contenu des actions fera l'objet d'une fiche par action) Le caractère innovant du projet réside dans le fait que l'Aménagerie-Accueil de jour est co-construit avec les usagers et qu'ils sont positionnés en tant qu'acteurs à part entière. D'autre part il se veut être un lieu de socialisation, de création de lien social et de dé-stigmatisation par son ouverture sur l'extérieur. Il se décompose en un atelier de récupération, de customisation de meubles, d'objets décoratifs et de création de bijoux ensuite exposés et vendus dans une boutique, un lieu source de lien social ouvert à tous et partenaire d'actions culturelles, citoyennes de l'agglomération. **Ces ateliers permettent l'acquisition de compétences et de savoir-faire offerts aux personnes à faible niveau de formation-qualification, oeuvrant dans un processus global de réappropriation des parcours d'accès à l'emploi.** L'Aménagerie and co-Accueil de Jour revêt plusieurs spécificités à la fois écologique (recyclerie, récupération permettant aux usagers mais aussi à n'importe qui de s'équiper à moindre coût avec des pièces originales), artistique (lieu de création, accès à la culture par la participation à différents événements), socio-professionnelle (lieu de solidarité et de vivre ensemble, atelier et boutique ouverte à tous, lieu d'échange et de rencontre, d'apprentissage de savoirs-faire et savoirs-être). L'Aménagerie and Co-Accueil de jour est basée à Moulins et Montluçon, en centre ville. Ses activités se déroulent majoritairement sur l'agglomération et, selon les opportunités de l'action, une dimension départementale peut être donnée. Les publics que nous accueillons sur ce dispositif sont des bénéficiaires de minimas sociaux, orientés par les acteurs locaux (Assistant(e)s de Service Social, Missions Locales, etc.) et/ou sont des personnes présentes en Centre d'Hébergement et de Réinsertion Sociale (usagers non inscrits dans une formation ou n'ayant pas de travail) les plus éloignées de l'emploi. Des collaborations avec d'autres associations ou organismes du secteur médical, social, associatif du territoire sont réalisées dans un souci de création de liens, d'ouverture et de dé-stigmatisation : partenariat avec l'Association Pénélope, le Sictom, CNCS... Différentes activités sont proposées aux usagers à travers L'Aménagerie : de la rénovation à la vente en passant par la participation à des manifestations extérieures , les bénéficiaires trouvent ainsi un lieu ressource participant à leur réinsertion sociale et professionnelle par le création de liens sociaux. (French)
0 references
If the operation is broken down into separate actions, quote their title and explain the relationship between these actions for the implementation of your project (the content of the actions will be the subject of one action fiche) The innovative nature of the project is that the Planning-Home by day is co-built with users and that they are positioned as actors in their own right. On the other hand, it aims to be a place of socialisation, of creation of social bond and of de-stigmatisation through its openness to the outside. It breaks down into a workshop for the recovery, customisation of furniture, decorative objects and the creation of jewellery, then displayed and sold in a shop, a source of social connection open to all and partner of cultural actions, citizens of the agglomeration. **These workshops enable the acquisition of skills and know-how offered to people with low levels of training and qualification, working in a global process of reappropriating the pathways of access to employment.** The Planning and Co-Accueil de Jour has several specific features at the same time ecological (recycling, recovery allowing users but also anyone to equip themselves at lower cost with original pieces), artistic (place of creation, access to culture through participation in various events), socio-professional (place of solidarity and living together, workshop and shop open to all, place of exchange and meeting, learning know-how and know-being). The Aménagerie and Co-Home by day is based in Moulins and Montluçon, in the city centre. Its activities take place mainly in the agglomeration and, depending on the opportunities of the action, a departmental dimension can be given. The audiences we welcome on this scheme are beneficiaries of social minima, guided by local actors (Social Service Assistants, Local Missions, etc.) and/or are persons present in the Centre for Accommodation and Social Reintegration (users not enrolled in training or without work) furthest from employment. Collaborations with other associations or bodies in the medical, social and associative sector of the territory are carried out with a view to creating links, opening up and de-stigmatisation: partnership with the Pénélope Association, the Sictom, CNCS... Various activities are offered to users through L’Aménagerie: from renovation to sales to participation in external events, beneficiaries find a resource place for their social and professional reintegration through the creation of social links. (English)
22 November 2021
0 references
Wenn das Vorhaben in getrennte Aktionen unterteilt ist, nennen Sie den Titel und erläutern Sie, wie diese Maßnahmen für die Durchführung Ihres Projekts miteinander verknüpft sind (der Inhalt der Maßnahmen wird in einem Arbeitsblatt pro Aktion aufgeführt) Der innovative Charakter des Projekts besteht darin, dass die Tagesplanung mit den Nutzern gemeinsam aufgebaut wird und sie als vollwertige Akteure positioniert sind. Andererseits soll er ein Ort der Sozialisierung, der Schaffung sozialer Bindungen und der Entstigmatisierung durch seine Öffnung nach außen sein. Es gliedert sich in eine Werkstatt für die Wiederherstellung, die Anpassung von Möbeln, dekorativen Gegenständen und die Schaffung von Schmuck, die dann in einem Geschäft ausgestellt und verkauft werden, ein Ort der sozialen Bindung für alle und Partner kultureller Aktionen, Bürger der Stadt. **Diese Workshops ermöglichen den Erwerb von Fähigkeiten und Know-how für Personen mit niedrigem Bildungs- und Qualifikationsniveau, die in einem globalen Prozess der Wiederaneignung der Zugangswege zur Beschäftigung tätig sind.** Die Planung und Co-Startseite des Tages weist mehrere ökologische Besonderheiten auf (Recycling, Wiederherstellung, die es den Nutzern, aber auch jedem ermöglicht, sich zu geringeren Kosten mit Originalteilen auszustatten), Kunst (Kreationsort, Zugang zur Kultur durch Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen), sozioprofessionelle (Ort der Solidarität und des Zusammenlebens, Workshop und Shop für alle, Ort des Austauschs und der Begegnung, des Lernens von Know-how und des Wissens). Die Tagesplanung & Co-Startseite befindet sich in Moulins und Montluçon, im Stadtzentrum. Ihre Tätigkeiten erfolgen überwiegend im Ballungsraum, und je nach den Möglichkeiten der Maßnahme kann eine departementsale Dimension gegeben werden. Die Zielgruppen, die wir in diesem System begrüßen, sind Begünstigte sozialer Minimas, die von lokalen Akteuren (Sozialdienstassistenten, lokale Missionen usw.) geleitet werden, und/oder Personen, die am weitesten von der Beschäftigung entfernt sind (Personen, die nicht in eine Ausbildung eingeschrieben sind oder keine Arbeit haben), und/oder Personen, die am weitesten von der Beschäftigung entfernt sind. Kooperationen mit anderen Verbänden oder Einrichtungen des medizinischen, sozialen und gebietsnahen Sektors werden mit dem Ziel der Schaffung von Verbindungen, Offenheit und Entstigmatisierung durchgeführt: Partnerschaft mit der Penelope Association, dem Sictom, CNCS... Den Nutzern werden verschiedene Aktivitäten angeboten: von der Renovierung über die Teilnahme an externen Veranstaltungen bis hin zum Verkauf finden die Begünstigten einen hilfsbereiten Ort für ihre soziale und berufliche Wiedereingliederung durch die Schaffung sozialer Bindungen. (German)
1 December 2021
0 references
Als de actie is opgesplitst in afzonderlijke acties, citeer de titel ervan en leg uit hoe deze acties voor de uitvoering van uw project staan (de inhoud van de acties zal het onderwerp zijn van één actiefiche) Het innovatieve karakter van het project is dat de Planning-Home overdag samen met gebruikers is gebouwd en dat ze als actoren op zichzelf zijn gepositioneerd. Aan de andere kant wil het een plaats zijn van socialisatie, van het creëren van sociale banden en van de-stigmatisering door haar openheid voor de buitenwereld. Het onderscheidt zich in een werkplaats voor het herstel, de aanpassing van meubels, decoratieve objecten en de creatie van juwelen, vervolgens tentoongesteld en verkocht in een winkel, een bron van sociale connectie die openstaat voor iedereen en partner van culturele acties, burgers van de agglomeratie. **Deze workshops maken het mogelijk om vaardigheden en knowhow te verwerven die worden aangeboden aan mensen met een laag opleidings- en kwalificatieniveau en werken in een wereldwijd proces van herbestemming van de toegangswegen tot werk.** De Planning en Co-Accueil de Jour heeft verschillende specifieke kenmerken tegelijkertijd ecologisch (recycling, herstel waardoor gebruikers maar ook iedereen tegen lagere kosten kunnen toerusten met originele stukken), artistiek (plaats van creatie, toegang tot cultuur door deelname aan verschillende evenementen), sociaal-professioneel (plaats van solidariteit en samenleven, workshop en winkel voor iedereen, plaats van uitwisseling en ontmoeting, kennis en knowhow). De Aménagerie en Co-Home zijn overdag gevestigd in Moulins en Montluçon, in het centrum van de stad. Haar activiteiten vinden voornamelijk plaats in de agglomeratie en afhankelijk van de mogelijkheden van de actie kan een departementale dimensie worden gegeven. De doelgroepen die wij verwelkomen in deze regeling zijn begunstigden van sociale minima, geleid door lokale actoren (assistenten van de sociale dienst, lokale missies, enz.) en/of zijn personen aanwezig in het Centrum voor accommodatie en sociale reïntegratie (gebruikers die niet zijn ingeschreven in opleiding of zonder werk) die het verst van het werk verwijderd zijn. Er wordt samengewerkt met andere verenigingen of organisaties in de medische, sociale en associatieve sector van het grondgebied met het oog op het tot stand brengen van verbanden, openstelling en destigmatisering: samenwerking met de Pénélope Association, de Sictom, CNCS... Verschillende activiteiten worden aangeboden aan gebruikers via L’Aménagerie: van renovatie tot verkoop tot deelname aan externe evenementen, begunstigden vinden een bronplaats voor hun sociale en professionele reïntegratie door het creëren van sociale banden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Se l'operazione è suddivisa in azioni separate, citare il titolo e spiegare il rapporto tra queste azioni per l'attuazione del progetto (il contenuto delle azioni sarà oggetto di una scheda azione) La natura innovativa del progetto è che la pianificazione-casa di giorno è co-costruita con gli utenti e che sono posizionate come attori a pieno titolo. D'altro canto, essa mira ad essere un luogo di socializzazione, di creazione di legami sociali e di destigmazioni attraverso la sua apertura all'esterno. Si scompone in un laboratorio per il recupero, la personalizzazione di mobili, oggetti decorativi e la creazione di gioielli, poi esposti e venduti in un negozio, fonte di connessione sociale aperta a tutti e partner di azioni culturali, cittadini dell'agglomerato. **Questi workshop consentono l'acquisizione di competenze e know-how offerti a persone con bassi livelli di formazione e qualifica, lavorando in un processo globale di riappropriazione dei percorsi di accesso all'occupazione.** La Pianificazione e Co-Accueil de Jour ha diverse caratteristiche specifiche contemporaneamente ecologiche (riciclaggio, recupero permettendo agli utenti ma anche a chiunque di dotarsi a costi inferiori di pezzi originali), artistico (luogo di creazione, accesso alla cultura attraverso la partecipazione a vari eventi), socio-professionale (luogo di solidarietà e vivere insieme, laboratorio e negozio aperto a tutti, luogo di scambio e di incontro, know-how di apprendimento e know-how). L'Aménagerie e la Co-Home di giorno hanno sede a Moulins e Montluçon, nel centro della città. Le sue attività si svolgono principalmente nell'agglomerato e, a seconda delle opportunità dell'azione, può essere data una dimensione dipartimentale. I destinatari che accogliamo con favore sono beneficiari di minimi sociali, guidati da attori locali (assistenti del servizio sociale, missioni locali, ecc.) e/o persone presenti nel Centro per l'alloggio e il reinserimento sociale (utenti non iscritti alla formazione o senza lavoro) più lontani dal lavoro. Le collaborazioni con altre associazioni o enti del settore medico, sociale e associativo del territorio sono realizzate al fine di creare legami, apertura e destigmazioni: partnership con l'Associazione Pénélope, il Sictom, CNCS... Varie attività sono offerte agli utenti attraverso L'Aménagerie: dalla ristrutturazione alla vendita fino alla partecipazione ad eventi esterni, i beneficiari trovano una risorsa per il loro reinserimento sociale e professionale attraverso la creazione di legami sociali. (Italian)
13 January 2022
0 references
Si la operación se divide en acciones separadas, cita su título y explica la relación entre estas acciones para la implementación de tu proyecto (el contenido de las acciones será objeto de una ficha de acción) La naturaleza innovadora del proyecto es que la planificación-casa de día está co-construida con los usuarios y que se posicionan como actores por derecho propio. Por otra parte, pretende ser un lugar de socialización, de creación de vínculos sociales y de desstigmatización a través de su apertura al exterior. Se descompone en un taller para la recuperación, personalización de muebles, objetos decorativos y la creación de joyas, luego exhibido y vendido en una tienda, una fuente de conexión social abierta a todos y socio de las acciones culturales, ciudadanos de la aglomeración. **Estos talleres permiten la adquisición de habilidades y conocimientos ofrecidos a personas con bajos niveles de formación y cualificación, trabajando en un proceso global de reapropiación de las vías de acceso al empleo.** La Planificación y Co-Accueil de Jour tiene varias características específicas a la vez ecológicas (reciclaje, recuperación que permite a los usuarios, pero también a cualquier persona para equiparse a menor costo con piezas originales), artística (lugar de creación, acceso a la cultura a través de la participación en diversos eventos), socio-profesional (lugar de solidaridad y convivencia, taller y tienda abierto a todos, lugar de intercambio y encuentro, saber hacer y saber). El Aménagerie y Co-Home de día se encuentra en Moulins y Montluçon, en el centro de la ciudad. Sus actividades tienen lugar principalmente en la aglomeración y, dependiendo de las oportunidades de la acción, se puede dar una dimensión departamental. Las audiencias que acogemos con satisfacción en este programa son beneficiarias de mínimos sociales, guiados por actores locales (Asistentes del Servicio Social, Misiones Locales, etc.) o son personas presentes en el Centro de Alojamiento y Reintegración Social (usuarios no inscritos en la formación o sin trabajo) más alejados del empleo. Las colaboraciones con otras asociaciones u organismos del sector médico, social y asociativo del territorio se llevan a cabo con el fin de crear vínculos, abrir y desstigmatizar: asociación con la Asociación Pénélope, Sictom, CNCS... Se ofrecen diversas actividades a los usuarios a través de L’Aménagerie: desde la renovación hasta la venta hasta la participación en eventos externos, los beneficiarios encuentran un lugar de recursos para su reintegración social y profesional a través de la creación de vínculos sociales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
201804345
0 references