COMPLETE RAIL BRIDGE THRESHOLD ON BLEONE (Q3694702): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
UMBRAL COMPLETO DEL PUENTE FERROVIARIO EN BLEONE | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de esta operación es restablecer la continuidad sedimentaria y biológica hasta el umbral del Pont des Chemins de Fer de Provence, situado en el río Bléone, en el municipio de Digne-les-Bains; la operación está incluida en un programa de intervención en cuatro umbrales de este río («plan de trabajo para la restauración de la continuidad ecológica en el río Bléone»). La operación también incorpora las denominadas medidas de acompañamiento, es decir, por una parte, el trabajo necesario por la desaparición del umbral y las consecuencias esperadas para la evolución del fondo del cauce del río (consolidación de los dos pilotes del puente ferroviario y rehabilitación de los pies del dique) y, por otra parte, medidas para reducir los impactos medioambientales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de esta operación es restablecer la continuidad sedimentaria y biológica hasta el umbral del Pont des Chemins de Fer de Provence, situado en el río Bléone, en el municipio de Digne-les-Bains; la operación está incluida en un programa de intervención en cuatro umbrales de este río («plan de trabajo para la restauración de la continuidad ecológica en el río Bléone»). La operación también incorpora las denominadas medidas de acompañamiento, es decir, por una parte, el trabajo necesario por la desaparición del umbral y las consecuencias esperadas para la evolución del fondo del cauce del río (consolidación de los dos pilotes del puente ferroviario y rehabilitación de los pies del dique) y, por otra parte, medidas para reducir los impactos medioambientales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de esta operación es restablecer la continuidad sedimentaria y biológica hasta el umbral del Pont des Chemins de Fer de Provence, situado en el río Bléone, en el municipio de Digne-les-Bains; la operación está incluida en un programa de intervención en cuatro umbrales de este río («plan de trabajo para la restauración de la continuidad ecológica en el río Bléone»). La operación también incorpora las denominadas medidas de acompañamiento, es decir, por una parte, el trabajo necesario por la desaparición del umbral y las consecuencias esperadas para la evolución del fondo del cauce del río (consolidación de los dos pilotes del puente ferroviario y rehabilitación de los pies del dique) y, por otra parte, medidas para reducir los impactos medioambientales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:39, 14 January 2022
Project Q3694702 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPLETE RAIL BRIDGE THRESHOLD ON BLEONE |
Project Q3694702 in France |
Statements
1,463,188.0 Euro
0 references
2,926,376.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 February 2018
0 references
12 February 2021
0 references
SYNDICAT MIXTE ASSE BLEONE
0 references
Cette opération d’arasement complet du seuil du Pont des Chemins de Fer de Provence, localisé sur la rivière Bléone, dans la commune de Digne-les-Bains, vise le rétablissement de la continuité sédimentaire et biologique ; l’opération est inscrite dans un programme d’intervention sur quatre seuils de cette rivière (« programme de travaux visant au rétablissement des continuités écologiques sur la Bléone »). L’opération intègre aussi les mesures dites « d’accompagnement », c’est-à-dire d’une part les travaux rendus nécessaires par la disparition du seuil et les conséquences attendues sur l’évolution du fond du lit de la rivière (consolidation des deux piles du Pont ferroviaire et réfection des pieds de digues) et d’autre part les mesures de réduction des impacts environnementaux. (French)
0 references
The aim of this operation is to restore sedimentary and biological continuity to the threshold of the Pont des Chemins de Fer de Provence, located on the river Bléone, in the commune of Digne-les-Bains; the operation is included in an intervention program on four thresholds of this river (“work plan for the restoration of ecological continuity on the Bléone River”). The operation also incorporates the so-called accompanying measures, i.e. on the one hand the work made necessary by the disappearance of the threshold and the expected consequences for the evolution of the bottom of the river bed (consolidation of the two piles of the railway bridge and rehabilitation of the dike feet) and, on the other hand, measures to reduce environmental impacts. (English)
22 November 2021
0 references
Diese Maßnahme, die auf dem Fluss Bléone in der Gemeinde Digne-les-Bains an der Schwelle der Pont des Chemins de Fer de Provence gelegen ist, zielt auf die Wiederherstellung der sedimentären und biologischen Kontinuität ab; das Vorhaben ist in einem Interventionsprogramm für vier Schwellenwerte dieses Flusses („Arbeitsprogramm zur Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität auf der Bléone“) vorgesehen. Das Vorhaben umfasst auch die so genannten flankierenden Maßnahmen, d. h. zum einen die Arbeiten, die durch den Wegfall der Schwelle und die erwarteten Auswirkungen auf die Entwicklung des Bodens des Flussbetts (Konsolidierung der beiden Stacheln der Eisenbahnbrücke und Sanierung der Deichfüße) erforderlich sind, und zum anderen Maßnahmen zur Verringerung der Umweltauswirkungen. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is het herstel van de sedimentaire en biologische continuïteit op de drempel van de Pont des Chemins de Fer de Provence, gelegen aan de Bléone, in de gemeente Digne-les-Bains; de operatie is opgenomen in een interventieprogramma op vier drempels van deze rivier („werkplan voor het herstel van de ecologische continuïteit van de rivier de Bléone”). De operatie omvat ook de zogenaamde begeleidende maatregelen, d.w.z. enerzijds het werk dat nodig is door het verdwijnen van de drempel en de verwachte gevolgen voor de evolutie van de bodem van de rivierbedding (consolidatie van de twee palen van de spoorwegbrug en herstel van de dijkvoeten) en anderzijds maatregelen om de milieueffecten te verminderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione mira a ripristinare la continuità sedimentaria e biologica fino alla soglia del Pont des Chemins de Fer de Provence, situato sul fiume Bléone, nel comune di Digne-les-Bains; L'operazione è inclusa in un programma d'intervento su quattro soglie di questo fiume ("piano di lavoro per il ripristino della continuità ecologica sul fiume Bléone"). L'operazione comprende anche le cosiddette misure di accompagnamento, vale a dire, da un lato, il lavoro reso necessario dalla scomparsa della soglia e le conseguenze previste per l'evoluzione del fondo del fiume (consolidamento dei due pali del ponte ferroviario e ripristino dei piedini di diga) e, dall'altro, misure per ridurre gli impatti ambientali. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo de esta operación es restablecer la continuidad sedimentaria y biológica hasta el umbral del Pont des Chemins de Fer de Provence, situado en el río Bléone, en el municipio de Digne-les-Bains; la operación está incluida en un programa de intervención en cuatro umbrales de este río («plan de trabajo para la restauración de la continuidad ecológica en el río Bléone»). La operación también incorpora las denominadas medidas de acompañamiento, es decir, por una parte, el trabajo necesario por la desaparición del umbral y las consecuencias esperadas para la evolución del fondo del cauce del río (consolidación de los dos pilotes del puente ferroviario y rehabilitación de los pies del dique) y, por otra parte, medidas para reducir los impactos medioambientales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
PA0019663
0 references