Seismic rehabilitation of the Collège Charles de Gaulle de MORNE in L’EAU (Q3685760): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación sísmica del Collège Charles de Gaulle de MORNE en L’EAU | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El Consejo Departamental es una comunidad innegablemente arraigada dentro de la población de Guadeloupé, debido a su misión de acción social, juventud, educación y planificación espacial. Profundamente convencido de que el conocimiento no tiene precio, el Consejo Departamental construye, mantiene y equipa colegios en todo el territorio, con el fin de promover el éxito de los jóvenes guaadeloupéanos. Además del enriquecimiento del parque universitario, el Consejo Departamental también está comprometido con las reparaciones importantes y la comodidad sísmica de los edificios escolares que posee. En el marco del Plan de Terremoto de las Indias Occidentales (PSA), el Consejo Departamental firmó un contrato plurianual con el Estado, estableciendo un programa de acción con el objetivo principal de reforzar la estructura sísmica de los colegios y edificios departamentales. El proyecto consiste en la rehabilitación y mejora sísmica del Colegio Charles de Gaulle en Morne à l’eau. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El Consejo Departamental es una comunidad innegablemente arraigada dentro de la población de Guadeloupé, debido a su misión de acción social, juventud, educación y planificación espacial. Profundamente convencido de que el conocimiento no tiene precio, el Consejo Departamental construye, mantiene y equipa colegios en todo el territorio, con el fin de promover el éxito de los jóvenes guaadeloupéanos. Además del enriquecimiento del parque universitario, el Consejo Departamental también está comprometido con las reparaciones importantes y la comodidad sísmica de los edificios escolares que posee. En el marco del Plan de Terremoto de las Indias Occidentales (PSA), el Consejo Departamental firmó un contrato plurianual con el Estado, estableciendo un programa de acción con el objetivo principal de reforzar la estructura sísmica de los colegios y edificios departamentales. El proyecto consiste en la rehabilitación y mejora sísmica del Colegio Charles de Gaulle en Morne à l’eau. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El Consejo Departamental es una comunidad innegablemente arraigada dentro de la población de Guadeloupé, debido a su misión de acción social, juventud, educación y planificación espacial. Profundamente convencido de que el conocimiento no tiene precio, el Consejo Departamental construye, mantiene y equipa colegios en todo el territorio, con el fin de promover el éxito de los jóvenes guaadeloupéanos. Además del enriquecimiento del parque universitario, el Consejo Departamental también está comprometido con las reparaciones importantes y la comodidad sísmica de los edificios escolares que posee. En el marco del Plan de Terremoto de las Indias Occidentales (PSA), el Consejo Departamental firmó un contrato plurianual con el Estado, estableciendo un programa de acción con el objetivo principal de reforzar la estructura sísmica de los colegios y edificios departamentales. El proyecto consiste en la rehabilitación y mejora sísmica del Colegio Charles de Gaulle en Morne à l’eau. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:47, 14 January 2022
Project Q3685760 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Seismic rehabilitation of the Collège Charles de Gaulle de MORNE in L’EAU |
Project Q3685760 in France |
Statements
3,400,000.0 Euro
0 references
8,400,000.0 Euro
0 references
40.48 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Conseil départemental de la Guadeloupe
0 references
Le Conseil départemental est une collectivité incontestablement enraciné au sein de la population guadeloupéenne, de par ses missions dévolues à l'action sociale, à la jeunesse, à l'éducation ou encore à l'aménagement du territoire. Profondément convaincu que le savoir n'a pas de prix, le Conseil départemental construit, entretient et équipe les collèges de l'ensemble du territoire, afin de favoriser la réussite des jeunes guadeloupéens. Outre l'enrichissement du parc des collèges, le Conseil départemental s'est aussi engagé à réaliser les grosses réparations et le confortement parasismique des bâtiments scolaires dont il est propriétaire. Dans le cadre du Plan Séisme Antilles (PSA), le Conseil départemental a signé avec l'Etat un contrat pluriannuel mettant en place un programme d'actions ayant pour objectif principal le renforcement parasismique des collèges et des bâtiments départementaux. Le projet consiste en la réhabilitation et la mise aux normes parasismiques du collège Charles de Gaulle à Morne à l’eau. (French)
0 references
The Departmental Council is an undeniably rooted community within the population of Guadeloupé, because of its mission to social action, youth, education and spatial planning. Deeply convinced that knowledge has no price, the Departmental Council builds, maintains and equips colleges throughout the territory, in order to promote the success of young Guaadeloupéans. In addition to the enrichment of the college park, the Departmental Council is also committed to the major repairs and seismic comfort of the school buildings it owns. Within the framework of the West Indies Earthquake Plan (PSA), the Departmental Council signed a multi-year contract with the State, setting up an action programme with the main objective of strengthening the seismic structure of colleges and departmental buildings. The project consists of the rehabilitation and seismic upgrading of the Charles de Gaulle College in Morne à l’eau. (English)
18 November 2021
0 references
Der Departementsrat ist eine Gemeinschaft, die zweifellos innerhalb der guadeloupäischen Bevölkerung verwurzelt ist, und zwar durch seine Aufgaben in den Bereichen Soziales, Jugend, Bildung und Raumordnung. In der tiefen Überzeugung, dass Wissen keinen Preis hat, baut, unterhält und tauscht der Bezirksrat die Kollegien im gesamten Gebiet aus, um den Erfolg junger Guadeloupeer zu fördern. Neben der Bereicherung des Hochschulparks hat sich der Conseil départemental auch verpflichtet, die großen Reparaturen und die parasismische Verstärkung der Schulgebäude, deren Eigentümer er ist, durchzuführen. Im Rahmen des Plans Séisme Antillen (PSA) unterzeichnete der Departementsrat mit dem Staat einen mehrjährigen Vertrag über ein Aktionsprogramm, dessen Hauptziel die parasismische Stärkung der Kollegien und der Departementsgebäude ist. Das Projekt besteht in der Sanierung und Anpassung an die parasismischen Standards des Collège Charles de Gaulle in Morne an das Wasser. (German)
1 December 2021
0 references
De Departementale Raad is een onmiskenbaar gewortelde gemeenschap binnen de bevolking van Guadeloupé, vanwege haar missie naar sociale actie, jeugd, onderwijs en ruimtelijke ordening. Diep ervan overtuigd dat kennis geen prijs heeft, bouwt, onderhoudt en uitgerust colleges over het hele grondgebied, om het succes van jonge Guaadeloupéans te bevorderen. Naast de verrijking van het collegepark, is de Departmental Council ook toegewijd aan de grote reparaties en seismische comfort van de schoolgebouwen die het bezit. In het kader van het Aardbevingsplan West-Indies (PSA) heeft de Departementale Raad een meerjarencontract met de staat gesloten, waarbij een actieprogramma werd opgezet met als hoofddoel de seismische structuur van colleges en departementale gebouwen te versterken. Het project bestaat uit de rehabilitatie en seismische opwaardering van het Charles de Gaulle College in Morne à l’eau. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Consiglio Dipartimentale è una comunità innegabilmente radicata all'interno della popolazione di Guadeloupé, per la sua missione nell'azione sociale, nella gioventù, nell'istruzione e nella pianificazione territoriale. Profondamente convinto che la conoscenza non ha prezzo, il Consiglio Dipartimentale costruisce, mantiene e equipaggia collegi su tutto il territorio, al fine di promuovere il successo dei giovani Guaadeloupéans. Oltre all'arricchimento del parco universitario, il Consiglio Dipartimentale si impegna anche per le principali riparazioni e il comfort sismico degli edifici scolastici che possiede. Nell'ambito del Piano Terremoto delle Indie Occidentali (PSA), il Consiglio Dipartimentale ha firmato un contratto pluriennale con lo Stato, che istituisce un programma d'azione con l'obiettivo principale di rafforzare la struttura sismica dei collegi e degli edifici dipartimentali. Il progetto consiste nella riabilitazione e nella ristrutturazione sismica del Charles de Gaulle College di Morne à l'eau. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Consejo Departamental es una comunidad innegablemente arraigada dentro de la población de Guadeloupé, debido a su misión de acción social, juventud, educación y planificación espacial. Profundamente convencido de que el conocimiento no tiene precio, el Consejo Departamental construye, mantiene y equipa colegios en todo el territorio, con el fin de promover el éxito de los jóvenes guaadeloupéanos. Además del enriquecimiento del parque universitario, el Consejo Departamental también está comprometido con las reparaciones importantes y la comodidad sísmica de los edificios escolares que posee. En el marco del Plan de Terremoto de las Indias Occidentales (PSA), el Consejo Departamental firmó un contrato plurianual con el Estado, estableciendo un programa de acción con el objetivo principal de reforzar la estructura sísmica de los colegios y edificios departamentales. El proyecto consiste en la rehabilitación y mejora sísmica del Colegio Charles de Gaulle en Morne à l’eau. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
GP0025462
0 references