Dialogue with Time- Filmed Chronicles (Q3674501): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Diálogo con Crónicas filmadas en el tiempo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto abarca dos clases (52 participantes) con el objetivo de luchar contra la discriminación mediante la movilización del trabajo en el idioma a través de intercambios relacionados con la lectura y la visualización de películas y obras de teatro, así como la realización de una película sobre el paso del tiempo que dará lugar a una proyección frente a un público. Dirigió dos Crónicas filmadas de un año escolar en el Anne Franck College de París. Ambas películas estarán dirigidas por dos clases: una clase de 4.a y una clase de UPE2A. Las salidas culturales conjuntas, el cine y el teatro contribuirán a crear una asociación privilegiada entre las dos clases. Objetivos -Proponer un proyecto pedagógico rico y comprensivo que más allá de los cursos tradicionales permita a los estudiantes integrarlos en una propuesta cinematográfica que los convierte en actores de este proyecto -Valorizar el trabajo grupal y el encuentro con el otro dentro de la clase mediante la producción de un objeto cinematográfico común. —Desarrollar la solidaridad y el diálogo dentro del grupo para un verdadero trabajo en equipo necesario para la producción e implementación de la película — Crear reuniones entre las dos clases. Conoce a la otra clase a través de su experiencia. Identificar y dialogar en torno a estas experiencias de diferencias, pero también sobre puntos comunes. Estos intercambios contarán con la proyección de las dos películas, seguidas de intercambios con el público. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto abarca dos clases (52 participantes) con el objetivo de luchar contra la discriminación mediante la movilización del trabajo en el idioma a través de intercambios relacionados con la lectura y la visualización de películas y obras de teatro, así como la realización de una película sobre el paso del tiempo que dará lugar a una proyección frente a un público. Dirigió dos Crónicas filmadas de un año escolar en el Anne Franck College de París. Ambas películas estarán dirigidas por dos clases: una clase de 4.a y una clase de UPE2A. Las salidas culturales conjuntas, el cine y el teatro contribuirán a crear una asociación privilegiada entre las dos clases. Objetivos -Proponer un proyecto pedagógico rico y comprensivo que más allá de los cursos tradicionales permita a los estudiantes integrarlos en una propuesta cinematográfica que los convierte en actores de este proyecto -Valorizar el trabajo grupal y el encuentro con el otro dentro de la clase mediante la producción de un objeto cinematográfico común. —Desarrollar la solidaridad y el diálogo dentro del grupo para un verdadero trabajo en equipo necesario para la producción e implementación de la película — Crear reuniones entre las dos clases. Conoce a la otra clase a través de su experiencia. Identificar y dialogar en torno a estas experiencias de diferencias, pero también sobre puntos comunes. Estos intercambios contarán con la proyección de las dos películas, seguidas de intercambios con el público. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto abarca dos clases (52 participantes) con el objetivo de luchar contra la discriminación mediante la movilización del trabajo en el idioma a través de intercambios relacionados con la lectura y la visualización de películas y obras de teatro, así como la realización de una película sobre el paso del tiempo que dará lugar a una proyección frente a un público. Dirigió dos Crónicas filmadas de un año escolar en el Anne Franck College de París. Ambas películas estarán dirigidas por dos clases: una clase de 4.a y una clase de UPE2A. Las salidas culturales conjuntas, el cine y el teatro contribuirán a crear una asociación privilegiada entre las dos clases. Objetivos -Proponer un proyecto pedagógico rico y comprensivo que más allá de los cursos tradicionales permita a los estudiantes integrarlos en una propuesta cinematográfica que los convierte en actores de este proyecto -Valorizar el trabajo grupal y el encuentro con el otro dentro de la clase mediante la producción de un objeto cinematográfico común. —Desarrollar la solidaridad y el diálogo dentro del grupo para un verdadero trabajo en equipo necesario para la producción e implementación de la película — Crear reuniones entre las dos clases. Conoce a la otra clase a través de su experiencia. Identificar y dialogar en torno a estas experiencias de diferencias, pero también sobre puntos comunes. Estos intercambios contarán con la proyección de las dos películas, seguidas de intercambios con el público. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:07, 14 January 2022
Project Q3674501 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dialogue with Time- Filmed Chronicles |
Project Q3674501 in France |
Statements
33,203.98 Euro
0 references
72,345.02 Euro
0 references
45.9 percent
0 references
1 September 2017
0 references
6 July 2018
0 references
GIP FCIP DE PARIS
0 references
48°51'34.09"N, 2°22'40.80"E
0 references
75011
0 references
Le projet concerne 2 classes (52 participants) dans le but de lutter contre les discriminations en mobilisant le travail sur la langue à travers des échanges liés à la lecture et au visionnage de films et de pièces de théâtre ainsi qu'à travers la réalisation d'un film sur le passage du temps qui donnera lieu à une projection devant un public. Réalisation de deux Chroniques filmées d'une année scolaire au sein du collège Anne Franck à Paris. Les deux films seront réalisés par deux classes : une classe de 4 e et une classe de UPE2A. Des sorties culturelles communes, cinéma et théâtre contribueront à créer un partenariat privilégié entre les deux classes. Objectifs -Proposer un projet pédagogique riche et complet qui au-delà des cours traditionnels permet aux élèves de les intégrer dans une proposition cinématographique qui fait d'eux les acteurs de ce projet -Valoriser le travail de groupe et la rencontre avec l'autre au sein de la classe en réalisant un objet cinématographique commun. -Développer la solidarité et le dialogue au sein du groupe pour un vrai travail d'équipe nécessaire à la réalisation et la mise en oeuvre du film -Créer des rencontres entre les deux classes. Connaître l'autre classe à travers son expérience. Identifier et dialoguer autour de ces différences expériences mais aussi sur les points communs. Ces échanges auront pour point d'orgue la projection des deux films suivie d'échanges avec le public. (French)
0 references
The project concerns 2 classes (52 participants) with the aim of combating discrimination by mobilising work on language through exchanges linked to the reading and viewing of films and plays, as well as the making of a film about the passage of time which will give rise to a screening in front of an audience. Directed two Chroniques filmed from a school year at the Anne Franck College in Paris. Both films will be directed by two classes: a class of 4th and one class of UPE2A. Joint cultural outings, cinema and theatre will help create a privileged partnership between the two classes. Objectives -Proposing a rich and comprehensive pedagogical project that beyond traditional courses allows students to integrate them into a cinematic proposal that makes them the actors of this project -Valorise the group work and the encounter with the other within the class by producing a common cinematographic object. —Develop solidarity and dialogue within the group for real teamwork necessary for the production and implementation of the film — Creating meetings between the two classes. Know the other class through its experience. Identify and dialogue around these differences experiences but also on common points. These exchanges will feature the screening of the two films followed by exchanges with the public. (English)
18 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft zwei Klassen (52 Teilnehmer) mit dem Ziel, Diskriminierungen zu bekämpfen, indem die Arbeit an der Sprache durch den Austausch im Zusammenhang mit dem Lesen und Anschauen von Filmen und Theaterstücken sowie durch die Erstellung eines Films über den Zeitablauf, der zu einer Vorführung vor einem Publikum führt, mobilisiert wird. Realisierung von zwei Chroniken eines Schuljahres am Anne Franck College in Paris. Beide Filme werden in zwei Klassen gedreht: eine Klasse von 4 e und eine Klasse von UPE2A. Gemeinsame kulturelle Veranstaltungen, Kino und Theater werden dazu beitragen, eine privilegierte Partnerschaft zwischen den beiden Klassen zu schaffen. Ziele -Vorbringen eines reichen und umfassenden pädagogischen Projekts, das es den Schülern über die traditionellen Kurse hinaus ermöglicht, sie in einen Filmvorschlag zu integrieren, der sie zu den Akteuren dieses Projekts macht -Verwertung der Gruppenarbeit und der Begegnung mit dem anderen innerhalb der Klasse durch die Realisierung eines gemeinsamen Filmobjekts. Entwicklung der Solidarität und des Dialogs innerhalb der Gruppe für eine echte Teamarbeit, die für die Realisierung und Umsetzung des Films erforderlich ist – Treffen zwischen den beiden Klassen kreieren. Die andere Klasse durch seine Erfahrung kennen. Identifizierung und Dialog über diese unterschiedlichen Erfahrungen, aber auch über Gemeinsamkeiten. Der Höhepunkt dieser Gespräche ist die Vorführung der beiden Filme, gefolgt von einem Austausch mit dem Publikum. (German)
1 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op twee klassen (52 deelnemers) met als doel discriminatie te bestrijden door werk op het gebied van taal te mobiliseren door uitwisselingen in verband met het lezen en bekijken van films en toneelstukken, alsmede het maken van een film over het verstrijken van de tijd die zal leiden tot een vertoning voor een publiek. Geregisseerd twee Chroniques gefilmd vanaf een schooljaar aan het Anne Franck College in Parijs. Beide films worden geregisseerd door twee klassen: een klasse van 4e en één klasse van UPE2A. Gezamenlijke culturele uitstapjes, bioscoop en theater zullen bijdragen tot het creëren van een geprivilegieerd partnerschap tussen de twee klassen. Doelstellingen -Voorstellen van een rijk en uitgebreid pedagogisch project dat naast traditionele cursussen studenten in staat stelt om ze te integreren in een filmisch voorstel dat hen tot de actoren van dit project maakt -Valoriseer het groepswerk en de ontmoeting met de andere binnen de klas door een gemeenschappelijk cinematografische object te produceren. —Ontwikkeling van solidariteit en dialoog binnen de groep voor echt teamwerk dat nodig is voor de productie en uitvoering van de film — Het creëren van bijeenkomsten tussen de twee klassen. Ken de andere klas door haar ervaring. Identificeren van en dialoog over deze verschillen ervaringen, maar ook op gemeenschappelijke punten. Deze uitwisselingen zullen betrekking hebben op de vertoning van de twee films, gevolgd door uitwisselingen met het publiek. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto riguarda 2 classi (52 partecipanti) con l'obiettivo di combattere la discriminazione mobilitando il lavoro sul linguaggio attraverso scambi legati alla lettura e alla visione di film e opere teatrali, nonché alla realizzazione di un film sul passare del tempo che darà luogo ad una proiezione di fronte a un pubblico. Regia di due cronache girate da un anno scolastico al Anne Franck College di Parigi. Entrambi i film saranno diretti da due classi: una classe di 4a e una classe di UPE2A. Uscite culturali congiunte, cinema e teatro contribuiranno a creare una partnership privilegiata tra le due classi. Obiettivi -Proposta di un progetto pedagogico ricco e completo che al di là dei corsi tradizionali permette agli studenti di integrarli in una proposta cinematografica che li rende gli attori di questo progetto — Valorizzare il lavoro di gruppo e l'incontro con l'altro all'interno della classe producendo un oggetto cinematografico comune. —Sviluppare solidarietà e dialogo all'interno del gruppo per un vero lavoro di squadra necessario per la produzione e l'attuazione del film — Creazione di incontri tra le due classi. Conoscere l'altra classe attraverso la sua esperienza. Identificare e dialogare intorno a queste differenze, ma anche su punti comuni. Questi scambi prevedono la proiezione dei due film seguiti da scambi con il pubblico. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto abarca dos clases (52 participantes) con el objetivo de luchar contra la discriminación mediante la movilización del trabajo en el idioma a través de intercambios relacionados con la lectura y la visualización de películas y obras de teatro, así como la realización de una película sobre el paso del tiempo que dará lugar a una proyección frente a un público. Dirigió dos Crónicas filmadas de un año escolar en el Anne Franck College de París. Ambas películas estarán dirigidas por dos clases: una clase de 4.a y una clase de UPE2A. Las salidas culturales conjuntas, el cine y el teatro contribuirán a crear una asociación privilegiada entre las dos clases. Objetivos -Proponer un proyecto pedagógico rico y comprensivo que más allá de los cursos tradicionales permita a los estudiantes integrarlos en una propuesta cinematográfica que los convierte en actores de este proyecto -Valorizar el trabajo grupal y el encuentro con el otro dentro de la clase mediante la producción de un objeto cinematográfico común. —Desarrollar la solidaridad y el diálogo dentro del grupo para un verdadero trabajo en equipo necesario para la producción e implementación de la película — Crear reuniones entre las dos clases. Conoce a la otra clase a través de su experiencia. Identificar y dialogar en torno a estas experiencias de diferencias, pero también sobre puntos comunes. Estos intercambios contarán con la proyección de las dos películas, seguidas de intercambios con el público. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
IF0014360
0 references