Citizen House (Q3675218): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Casa Ciudadana | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restauración-transformación, a través de un enfoque colaborativo y participativo, de una casa alsaciana abandonada para convertirla en un lugar de convivencia y una «herramientamutualizada», que facilita el desarrollo de iniciativas ciudadanas que contribuyan a la mejora de toda la vida de los habitantes del barrio. El proyecto tiene por objeto: promover el encuentro entre la edad y el entorno social, el intercambio de conocimientos y conocimientos técnicos. revitalizar el vínculo social a través de la convivencia del lugar y su carácter participativo (en su gestión y animación ordinaria). — apoyar a las asociaciones afectadas por el compromiso solidario, social y medioambiental. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restauración-transformación, a través de un enfoque colaborativo y participativo, de una casa alsaciana abandonada para convertirla en un lugar de convivencia y una «herramientamutualizada», que facilita el desarrollo de iniciativas ciudadanas que contribuyan a la mejora de toda la vida de los habitantes del barrio. El proyecto tiene por objeto: promover el encuentro entre la edad y el entorno social, el intercambio de conocimientos y conocimientos técnicos. revitalizar el vínculo social a través de la convivencia del lugar y su carácter participativo (en su gestión y animación ordinaria). — apoyar a las asociaciones afectadas por el compromiso solidario, social y medioambiental. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restauración-transformación, a través de un enfoque colaborativo y participativo, de una casa alsaciana abandonada para convertirla en un lugar de convivencia y una «herramientamutualizada», que facilita el desarrollo de iniciativas ciudadanas que contribuyan a la mejora de toda la vida de los habitantes del barrio. El proyecto tiene por objeto: promover el encuentro entre la edad y el entorno social, el intercambio de conocimientos y conocimientos técnicos. revitalizar el vínculo social a través de la convivencia del lugar y su carácter participativo (en su gestión y animación ordinaria). — apoyar a las asociaciones afectadas por el compromiso solidario, social y medioambiental. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:06, 14 January 2022
Project Q3675218 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Citizen House |
Project Q3675218 in France |
Statements
19,470.78 Euro
0 references
22,906.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 October 2018
0 references
ECO-QUARTIER STRASBOURG
0 references
48°35'4.60"N, 7°45'45.97"E
0 references
67000
0 references
Restauration-transformation, à travers une démarche collaborative et participative, d'une maison alsacienne désaffectée pour en faire un lieu de convivialité et un "outil mutualisé", qui facilite le développement d'initiatives citoyennes concourant à l'amélioration du vivre-ensemble des habitants du quartier. Le projet vise à : - favoriser la rencontre entre publics d'âge et d'origine sociale diverses, d'échange de savoirs et de savoir-faire. - redynamiser le lien social par la convivialité du lieu et son caractère participatif (dans sa gestion et son animation ordinaire). - soutenir les associations concernées par l'engagement solidaire, social et environnemental. (French)
0 references
Restoration-transformation, through a collaborative and participatory approach, of an abandoned Alsatian house to make it a place of conviviality and a “mutualised tool”, which facilitates the development of citizens’ initiatives that contribute to the improvement of the whole life of the inhabitants of the neighbourhood. The project aims to: — promote the encounter between age and social background, exchange of knowledge and know-how. revitalising the social bond through the conviviality of the place and its participatory character (in its management and ordinary animation). — support the associations concerned by solidarity, social and environmental commitment. (English)
18 November 2021
0 references
Restaurierung und Umwandlung eines stillgelegten elsässischen Hauses durch einen kooperativen und partizipativen Ansatz, um es zu einem Ort der Geselligkeit und zu einem „gemeinsamen Instrument“ zu machen, das die Entwicklung von Bürgerinitiativen erleichtert, die zur Verbesserung des Lebens aller Bewohner des Viertels beitragen. Ziel des Projekts ist es, — Förderung des Zusammentreffens zwischen Altersgruppen und unterschiedlicher sozialer Herkunft, des Austauschs von Wissen und Know-how. — Wiederbelebung der sozialen Bindung durch die Geselligkeit des Ortes und seinen partizipativen Charakter (in seiner normalen Verwaltung und Animation). — Unterstützung der Verbände, die von solidarischem, sozialem und ökologischem Engagement betroffen sind. (German)
1 December 2021
0 references
Restauratie-transformatie, door middel van een collaboratieve en participatieve aanpak, van een verlaten Elzasser huis om er een plaats van gezelligheid en een „gemutualiseerd instrument” te maken, dat de ontwikkeling van burgerinitiatieven vergemakkelijkt die bijdragen aan de verbetering van het hele leven van de bewoners van de buurt. Het project heeft tot doel: — de ontmoeting tussen leeftijd en sociale achtergrond, de uitwisseling van kennis en knowhow te bevorderen. het revitaliseren van de sociale band door de gezelligheid van de plaats en het participatieve karakter ervan (in haar beheer en gewone animatie). — steun verlenen aan de verenigingen die betrokken zijn bij solidariteit, sociale en milieubetrokkenheid. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Restauro-trasformazione, attraverso un approccio collaborativo e partecipativo, di una casa alsaziana abbandonata per renderla un luogo di convivialità e uno "strumento reciproco", che facilita lo sviluppo delle iniziative dei cittadini che contribuiscono al miglioramento di tutta la vita degli abitanti del quartiere. Il progetto mira a: — promuovere l'incontro tra età e contesto sociale, lo scambio di conoscenze e know-how. rivitalizzare il legame sociale attraverso la convivialità del luogo e il suo carattere partecipativo (nella gestione e nell'animazione ordinaria). — sostenere le associazioni interessate dall'impegno solidale, sociale e ambientale. (Italian)
13 January 2022
0 references
Restauración-transformación, a través de un enfoque colaborativo y participativo, de una casa alsaciana abandonada para convertirla en un lugar de convivencia y una «herramientamutualizada», que facilita el desarrollo de iniciativas ciudadanas que contribuyan a la mejora de toda la vida de los habitantes del barrio. El proyecto tiene por objeto: promover el encuentro entre la edad y el entorno social, el intercambio de conocimientos y conocimientos técnicos. revitalizar el vínculo social a través de la convivencia del lugar y su carácter participativo (en su gestión y animación ordinaria). — apoyar a las asociaciones afectadas por el compromiso solidario, social y medioambiental. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Identifiers
AL0011933
0 references