REGIONAL PROJECT FOR THE DEVELOPMENT OF WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE IN DAMBOVITA COUNTY, BETWEEN 2014 AND 2020 (Q3131683): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
PROYECTO REGIONAL PARA EL DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURAS DE AGUA Y AGUAS RESIDUALES EN EL CONDADO DE DAMBOVITA, ENTRE 2014 Y 2020 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es continuar el desarrollo de la infraestructura de aguas y aguas residuales en el condado de Dambovita promoviendo inversiones para garantizar el cumplimiento de las disposiciones del acervo europeo y el cumplimiento de los compromisos derivados de las Directivas europeas 91/271/CEE y 98/83/CE, a saber:- aguas residuales urbanas recogidas y tratadas (desde la perspectiva de la carga orgánica biodegradable) para aglomeraciones > 2,000 l.e. — servicio público de suministro de agua potable extendido en localidades con más de 50 habitantes. seguridad y protección de conformidad con la Directiva 98/83/CE del 55 % antes del proyecto al 94 % después del proyecto; • aumentar el nivel de recogida y tratamiento de aguas residuales, es decir, mejorar la calidad de los efluentes, de conformidad con la Directiva 91/271/CEE, del 56 % antes del proyecto, al 96 % después del proyecto; • mejorar los sistemas de gestión de aguas y aguas residuales mediante:- reducir las pérdidas de agua en la zona del proyecto del 24,4 % en 2019 (antes del proyecto), en el 21,9 % por proyecto en 2024;- optimización del funcionamiento y funcionamiento de los sistemas de agua y alcantarillado en 56 sistemas de abastecimiento de agua y 43 aglomeraciones mediante la implantación del sistema SCADA de seguimiento, control e intervención a nivel de las RUP y la adquisición de equipos operativos para el rendimiento de aguas, aguas residuales y lodos • Mejora del nivel de gestión de las aguas residuales industriales en la zona de explotación • Mejora del nivel de gestión de los lodos en la zona de explotación (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es continuar el desarrollo de la infraestructura de aguas y aguas residuales en el condado de Dambovita promoviendo inversiones para garantizar el cumplimiento de las disposiciones del acervo europeo y el cumplimiento de los compromisos derivados de las Directivas europeas 91/271/CEE y 98/83/CE, a saber:- aguas residuales urbanas recogidas y tratadas (desde la perspectiva de la carga orgánica biodegradable) para aglomeraciones > 2,000 l.e. — servicio público de suministro de agua potable extendido en localidades con más de 50 habitantes. seguridad y protección de conformidad con la Directiva 98/83/CE del 55 % antes del proyecto al 94 % después del proyecto; • aumentar el nivel de recogida y tratamiento de aguas residuales, es decir, mejorar la calidad de los efluentes, de conformidad con la Directiva 91/271/CEE, del 56 % antes del proyecto, al 96 % después del proyecto; • mejorar los sistemas de gestión de aguas y aguas residuales mediante:- reducir las pérdidas de agua en la zona del proyecto del 24,4 % en 2019 (antes del proyecto), en el 21,9 % por proyecto en 2024;- optimización del funcionamiento y funcionamiento de los sistemas de agua y alcantarillado en 56 sistemas de abastecimiento de agua y 43 aglomeraciones mediante la implantación del sistema SCADA de seguimiento, control e intervención a nivel de las RUP y la adquisición de equipos operativos para el rendimiento de aguas, aguas residuales y lodos • Mejora del nivel de gestión de las aguas residuales industriales en la zona de explotación • Mejora del nivel de gestión de los lodos en la zona de explotación (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es continuar el desarrollo de la infraestructura de aguas y aguas residuales en el condado de Dambovita promoviendo inversiones para garantizar el cumplimiento de las disposiciones del acervo europeo y el cumplimiento de los compromisos derivados de las Directivas europeas 91/271/CEE y 98/83/CE, a saber:- aguas residuales urbanas recogidas y tratadas (desde la perspectiva de la carga orgánica biodegradable) para aglomeraciones > 2,000 l.e. — servicio público de suministro de agua potable extendido en localidades con más de 50 habitantes. seguridad y protección de conformidad con la Directiva 98/83/CE del 55 % antes del proyecto al 94 % después del proyecto; • aumentar el nivel de recogida y tratamiento de aguas residuales, es decir, mejorar la calidad de los efluentes, de conformidad con la Directiva 91/271/CEE, del 56 % antes del proyecto, al 96 % después del proyecto; • mejorar los sistemas de gestión de aguas y aguas residuales mediante:- reducir las pérdidas de agua en la zona del proyecto del 24,4 % en 2019 (antes del proyecto), en el 21,9 % por proyecto en 2024;- optimización del funcionamiento y funcionamiento de los sistemas de agua y alcantarillado en 56 sistemas de abastecimiento de agua y 43 aglomeraciones mediante la implantación del sistema SCADA de seguimiento, control e intervención a nivel de las RUP y la adquisición de equipos operativos para el rendimiento de aguas, aguas residuales y lodos • Mejora del nivel de gestión de las aguas residuales industriales en la zona de explotación • Mejora del nivel de gestión de los lodos en la zona de explotación (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:50, 13 January 2022
Project Q3131683 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REGIONAL PROJECT FOR THE DEVELOPMENT OF WATER AND WASTEWATER INFRASTRUCTURE IN DAMBOVITA COUNTY, BETWEEN 2014 AND 2020 |
Project Q3131683 in Romania |
Statements
1,497,605,582.85 Romanian Leu
0 references
1,761,888,921.0 Romanian Leu
0 references
0.85 percent
0 references
10 May 2018
0 references
31 December 2023
0 references
COMPANIA DE APA TARGOVISTE-DAMBOVITA SA
0 references
46°29'12.88"N, 22°33'31.61"E
0 references
46°30'16.60"N, 22°57'24.73"E
0 references
44°55'36.37"N, 25°27'46.15"E
0 references
45°24'26.75"N, 23°18'58.93"E
0 references
45°48'27.50"N, 27°50'52.62"E
0 references
45°48'50.65"N, 22°15'3.10"E
0 references
44°54'24.84"N, 24°34'3.61"E
0 references
44°47'8.45"N, 24°17'29.65"E
0 references
44°50'56.18"N, 24°13'43.50"E
0 references
44°41'34.55"N, 25°53'46.10"E
0 references
44°51'5.08"N, 24°58'10.38"E
0 references
44°8'53.45"N, 23°43'41.02"E
0 references
44°59'7.55"N, 25°0'37.80"E
0 references
44°32'32.96"N, 25°29'46.46"E
0 references
44°59'46.10"N, 26°29'16.69"E
0 references
46°34'53.11"N, 24°14'14.46"E
0 references
44°43'57.04"N, 25°21'54.90"E
0 references
47°39'59.62"N, 24°17'30.44"E
0 references
44°47'26.02"N, 25°47'41.93"E
0 references
46°39'12.53"N, 24°36'36.00"E
0 references
44°45'16.20"N, 25°17'37.36"E
0 references
44°56'30.16"N, 25°33'55.40"E
0 references
44°50'46.43"N, 25°15'4.93"E
0 references
45°43'56.42"N, 23°1'26.47"E
0 references
45°8'5.50"N, 25°6'48.38"E
0 references
44°52'25.86"N, 25°14'40.49"E
0 references
44°36'43.02"N, 25°39'43.67"E
0 references
45°8'51.58"N, 25°12'50.72"E
0 references
44°52'0.01"N, 25°51'2.70"E
0 references
44°42'32.36"N, 25°25'46.34"E
0 references
45°3'13.46"N, 23°32'6.58"E
0 references
45°12'51.77"N, 25°26'13.49"E
0 references
44°39'54.36"N, 25°14'14.82"E
0 references
44°58'59.05"N, 25°38'43.30"E
0 references
46°51'45.61"N, 24°29'12.37"E
0 references
45°45'36.86"N, 27°3'54.50"E
0 references
45°7'50.34"N, 25°25'10.45"E
0 references
44°43'14.56"N, 25°19'10.09"E
0 references
45°4'34.14"N, 25°26'3.37"E
0 references
44°37'30.47"N, 25°44'35.59"E
0 references
44°39'44.53"N, 25°34'25.93"E
0 references
44°48'6.66"N, 25°29'55.68"E
0 references
45°55'14.99"N, 23°33'38.84"E
0 references
45°11'22.31"N, 25°26'35.20"E
0 references
44°33'38.48"N, 25°35'17.27"E
0 references
44°42'28.55"N, 25°30'45.11"E
0 references
44°56'12.88"N, 25°32'1.50"E
0 references
44°36'2.74"N, 25°43'40.01"E
0 references
44°59'2.94"N, 25°23'9.82"E
0 references
44°58'57.58"N, 24°15'0.61"E
0 references
47°16'58.91"N, 27°4'3.86"E
0 references
46°7'33.31"N, 24°2'43.48"E
0 references
43°51'58.00"N, 24°27'12.35"E
0 references
45°4'26.76"N, 25°22'47.93"E
0 references
45°0'56.09"N, 25°23'35.48"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este acela de a continua dezvoltarea infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Dambovita prin promovarea de investitii care sa asigure conformarea cu prevederile acquis-ului european si realizarea angajamentelor derivate din directivele europene 91/271/EEC si 98/83/CE, respectiv:- ape uzate urbane colectate si epurate (din perspectiva încarcarii organice biodegradabile) pentru aglomerarile > 2.000 l.e.- serviciu public de alimentare cu apa potabila extins in localitatile cu peste 50 locuitoriObiectivele specifice urmarite si indicatori de rezultat sunt:• cresterea accesului la serviciul public de alimentare cu apa de calitate, controlata microbiologic, in conditii de siguranta si protectie asanatatii, in conformitate cu Directiva 98/83/ CE de la 55% inainte de proiect la 94 % dupa proiect;• cresterea nivelului colectarii si epurarii apelor uzate, respectiv imbunatatirea calitatii efluentilor, in conformitate cu Directiva 91/271/CEE, de la 56% inainte de proiect, la 96 % dupa proiect;• imbunatatirea sistemelor de management al apei si apei uzate prin:- reducerea pierderilor de apa in aria proiectului de la 24,4% in anul 2019 (inainte de proiect), la 21,9% dupa proiect, in anul 2024;- optimizarea functionarii si operarii sistemelor de apa si canalizare in 56 de sisteme de alimentare cu apa si 43 de aglomerari prin realizarea sistemului SCADA de monitorizare, control si interventie la nivelul OR si achizitia de echipamente operationale pentru apa, apa uzata si namol performante• imbunatatirea nivelului de gestionare a apelor uzate industriale in aria de operare• imbunatatirea nivelului de gestionare a namolului in aria de operare (Romanian)
0 references
L’objectif général du projet est de poursuivre le développement de l’infrastructure de l’eau et des eaux usées dans le comté de Dambovita en encourageant les investissements visant à assurer le respect des dispositions de l’acquis européen et le respect des engagements découlant des directives européennes 91/271/CEE et 98/83/CE, à savoir:- les eaux urbaines résiduaires collectées et traitées (du point de vue de la charge organique biodégradable) pour les agglomérations > 2,000 l.e. — service public d’approvisionnement en eau potable étendu dans des localités de plus de 50 habitants. sécurité et protection conformément à la directive 98/83/CE de 55 % avant le projet à 94 % après le projet; • augmenter le niveau de collecte et de traitement des eaux usées, c’est-à-dire améliorer la qualité des effluents, conformément à la directive 91/271/CEE, de 56 % avant le projet à 96 % après le projet; • améliorer les systèmes de gestion des eaux et des eaux usées en:- réduisant les pertes d’eau dans la zone du projet de 24,4 % en 2019 (avant le projet), à 21,9 % par projet en 2024;- optimisation de l’exploitation et de l’exploitation des systèmes d’eau et d’assainissement dans 56 réseaux d’approvisionnement en eau et 43 agglomérations grâce à la mise en œuvre du système de surveillance, de contrôle et d’intervention SCADA au niveau des RUP et à l’acquisition d’équipements opérationnels pour la performance de l’eau, des eaux usées et des boues • Amélioration du niveau de gestion des eaux usées industrielles dans la zone d’exploitation • Amélioration du niveau de gestion des boues dans la zone d’exploitation (French)
27 November 2021
0 references
The general objective of the project is to continue the development of the water and wastewater infrastructure in Dambovita county by promoting investments to ensure compliance with the provisions of the European acquis and the fulfilment of the commitments derived from the European Directives 91/271/EEC and 98/83/EC, namely:- urban waste water collected and treated (from the perspective of biodegradable organic load) for agglomerations > 2.000 l.e. — public drinking water supply service extended in localities with more than 50 inhabitants. microbiologically controlled, safe and protected in accordance with Directive 98/83/EC from 55 % before the project to 94 % after the project; • increase the level of waste water collection and treatment, i.e. improving the quality of effluents, in accordance with Directive 91/271/EEC, from 56 % before the project, to 96 % after the project; • improving water and waste water management systems by:- reducing water losses in the project area from 24.4 % in 2019 (before the project), at 21.9 % by project in 2024;- optimisation of the operation and operation of water and sewerage systems in 56 water supply systems and 43 agglomerations through the implementation of the SCADA monitoring, control and intervention system at the level of the OR and the acquisition of operational equipment for water, wastewater and sludge performance • Improvement of the level of management of industrial waste water in the operating area • Improve the level of management of sludge in the operating area (English)
29 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, den Ausbau der Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Landkreis Dambovita fortzusetzen, indem Investitionen gefördert werden, um die Einhaltung der Bestimmungen des europäischen Besitzstands und die Erfüllung der Verpflichtungen aus den europäischen Richtlinien 91/271/EWG und 98/83/EG zu gewährleisten, nämlich:- kommunales Abwasser, das gesammelt und behandelt wird (aus Sicht der biologisch abbaubaren organischen Belastung) für Gemeinden > 2,000 l.e. – öffentliche Trinkwasserversorgung in Gemeinden mit mehr als 50 Einwohnern erweitert. sicher und geschützt gemäß der Richtlinie 98/83/EG von 55 % vor dem Projekt auf 94 % nach dem Projekt; • Erhöhung des Niveaus der Abwassersammlung und -behandlung, d. h. Verbesserung der Qualität der Abwässer gemäß der Richtlinie 91/271/EWG von 56 % vor dem Projekt auf 96 % nach dem Projekt; • Verbesserung der Wasser- und Abwasserbewirtschaftungssysteme durch:- Verringerung der Wasserverluste im Projektgebiet von 24,4 % im Jahr 2019 (vor dem Projekt), mit 21,9 % pro Projekt im Jahr 2024;- Optimierung des Betriebs und des Betriebs von Wasser- und Abwassersystemen in 56 Wasserversorgungssystemen und 43 Gemeinden durch die Einführung des SCADA-Überwachungs-, Kontroll- und Interventionssystems auf der Ebene der Regionen in äußerster Randlage und durch den Erwerb von Betriebsmitteln für die Leistung von Wasser, Abwasser und Schlamm • Verbesserung des Niveaus der Bewirtschaftung von Industrieabwässern im Betriebsgebiet • Verbesserung der Klärschlammbewirtschaftung im Betriebsgebiet (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van de water- en afvalwaterinfrastructuur in het district Dambovita voort te zetten door investeringen te bevorderen om de naleving van de bepalingen van het Europees acquis en de nakoming van de verbintenissen die voortvloeien uit de Europese Richtlijnen 91/271/EEG en 98/83/EG te bevorderen, namelijk:- stedelijk afvalwater dat wordt opgevangen en behandeld (uit het oogpunt van biologisch afbreekbare organische belasting) voor agglomeraties > 2,000 l.e. — openbare drinkwatervoorzieningsdienst uitgebreid op plaatsen met meer dan 50 inwoners. microbiologisch gecontroleerd, veilig en beschermd overeenkomstig Richtlijn 98/83/EG van 55 % vóór het project tot 94 % na het project; • verhoging van het niveau van opvang en behandeling van afvalwater, d.w.z. verbetering van de kwaliteit van effluenten, overeenkomstig Richtlijn 91/271/EEG, van 56 % vóór het project tot 96 % na het project; • verbetering van de water- en afvalwaterbeheersystemen door:- vermindering van de waterverliezen in het projectgebied van 24,4 % in 2019 (vóór het project); met 21,9 % per project in 2024;- optimalisering van de exploitatie en exploitatie van water- en rioleringssystemen in 56 watervoorzieningssystemen en 43 agglomeraties door de implementatie van het SCADA-monitoring-, controle- en interventiesysteem op het niveau van de ultraperifere gebieden en de aankoop van operationele apparatuur voor de prestaties van water, afvalwater en slib • Verbetering van het beheer van industrieel afvalwater in het exploitatiegebied • Verbetering van het beheer van slib in het exploitatiegebied (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di proseguire lo sviluppo dell'infrastruttura idrica e delle acque reflue nella contea di Dambovita promuovendo investimenti volti a garantire il rispetto delle disposizioni dell'acquis europeo e il rispetto degli impegni derivanti dalle direttive europee 91/271/CEE e 98/83/CE, vale a dire:- acque reflue urbane raccolte e trattate (dal punto di vista del carico organico biodegradabile) per agglomerati > 2,000 l.e. — servizio pubblico di fornitura di acqua potabile esteso in località con più di 50 abitanti. sicurezza e protezione ai sensi della direttiva 98/83/CE dal 55 % prima del progetto al 94 % dopo il progetto; • aumento del livello di raccolta e trattamento delle acque reflue, ossia miglioramento della qualità degli effluenti, conformemente alla direttiva 91/271/CEE, dal 56 % prima del progetto al 96 % dopo il progetto; • miglioramento dei sistemi di gestione delle acque e delle acque reflue mediante:- riduzione delle perdite idriche nell'area di progetto dal 24,4 % nel 2019 (prima del progetto), al 21,9 % per progetto nel 2024;- ottimizzazione del funzionamento e del funzionamento degli impianti idrici e fognari in 56 sistemi di approvvigionamento idrico e 43 agglomerati attraverso l'attuazione del sistema di monitoraggio, controllo e intervento SCADA a livello delle RUP e l'acquisizione di attrezzature operative per la prestazione di acqua, acque reflue e fanghi • Miglioramento del livello di gestione delle acque reflue industriali nell'area operativa • Migliorare il livello di gestione dei fanghi nell'area operativa (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es continuar el desarrollo de la infraestructura de aguas y aguas residuales en el condado de Dambovita promoviendo inversiones para garantizar el cumplimiento de las disposiciones del acervo europeo y el cumplimiento de los compromisos derivados de las Directivas europeas 91/271/CEE y 98/83/CE, a saber:- aguas residuales urbanas recogidas y tratadas (desde la perspectiva de la carga orgánica biodegradable) para aglomeraciones > 2,000 l.e. — servicio público de suministro de agua potable extendido en localidades con más de 50 habitantes. seguridad y protección de conformidad con la Directiva 98/83/CE del 55 % antes del proyecto al 94 % después del proyecto; • aumentar el nivel de recogida y tratamiento de aguas residuales, es decir, mejorar la calidad de los efluentes, de conformidad con la Directiva 91/271/CEE, del 56 % antes del proyecto, al 96 % después del proyecto; • mejorar los sistemas de gestión de aguas y aguas residuales mediante:- reducir las pérdidas de agua en la zona del proyecto del 24,4 % en 2019 (antes del proyecto), en el 21,9 % por proyecto en 2024;- optimización del funcionamiento y funcionamiento de los sistemas de agua y alcantarillado en 56 sistemas de abastecimiento de agua y 43 aglomeraciones mediante la implantación del sistema SCADA de seguimiento, control e intervención a nivel de las RUP y la adquisición de equipos operativos para el rendimiento de aguas, aguas residuales y lodos • Mejora del nivel de gestión de las aguas residuales industriales en la zona de explotación • Mejora del nivel de gestión de los lodos en la zona de explotación (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Moreni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Valea Lungă,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Malu Cu Flori,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Iedera,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Tătărani,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Măneşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Dragomireşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Produleşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Niculeşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Ludeşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Lucieni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Finta,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Dobra,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Butimanu,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Băleni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Bucşani,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Slobozia Moară,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Ciocăneşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Lunguleţu,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Oraş Răcari,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Corbii Mari,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Conţeşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Odobeşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Potlogi,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Braniştea,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Oraş Titu,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Vişina,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Petreşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Oraş Găeşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Morteni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Crângurile,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Mătăsaru ,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Mogoşani,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Cobia,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Gura Foii,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Dragodana,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Hulubeşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Glodeni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Pietroşiţa,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Moroeni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Vulcana-Băi,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Vulcana-Pandele,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Oraş Fieni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Oraş Pucioasa,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Perşinari,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Şotânga,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Nucet,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Buciumeni,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Brăneşti,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Ulmi,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Ocniţa,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Răzvad,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Aninoasa,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Gura Ocniţei,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Municipiul Târgovişte,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Identifiers
152415
0 references