Project Phase Rehabilitation of the historical polluted site Iaz Batal 30 ha – Tirgu-Mures (Q3099068): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fase del proyecto Rehabilitación del sitio histórico contaminado Iaz Batal 30 ha — Tirgu-Mures | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto continuará la rehabilitación del sitio históricamente contaminado de 30 ha (13,5 ha fase I y 16,5 ha fase II) hasta las normas de limpieza aceptadas, consistentes en proteger las aguas superficiales y llevar el terreno a una norma adecuada para ser utilizada como zona verde, para incluir zonas dedicadas a la plantación, así como para abordar cualquier impacto en el medio ambiente local provocado por la actividad anterior dentro del lugar. El objetivo general del proyecto coincide con el Objetivo Específico 4.3.- Reducción de los sitios históricamente contaminados, eje prioritario 4., destinado a promover inversiones que contribuyan a reducir el riesgo para la salud humana y el medio ambiente. Según la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la gestión de los lugares contaminados, el objetivo específico del proyecto es uno de los aspectos fundamentales de la protección del medio ambiente en el proceso de armonización de las políticas nacionales con las de la Unión Europea. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto continuará la rehabilitación del sitio históricamente contaminado de 30 ha (13,5 ha fase I y 16,5 ha fase II) hasta las normas de limpieza aceptadas, consistentes en proteger las aguas superficiales y llevar el terreno a una norma adecuada para ser utilizada como zona verde, para incluir zonas dedicadas a la plantación, así como para abordar cualquier impacto en el medio ambiente local provocado por la actividad anterior dentro del lugar. El objetivo general del proyecto coincide con el Objetivo Específico 4.3.- Reducción de los sitios históricamente contaminados, eje prioritario 4., destinado a promover inversiones que contribuyan a reducir el riesgo para la salud humana y el medio ambiente. Según la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la gestión de los lugares contaminados, el objetivo específico del proyecto es uno de los aspectos fundamentales de la protección del medio ambiente en el proceso de armonización de las políticas nacionales con las de la Unión Europea. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto continuará la rehabilitación del sitio históricamente contaminado de 30 ha (13,5 ha fase I y 16,5 ha fase II) hasta las normas de limpieza aceptadas, consistentes en proteger las aguas superficiales y llevar el terreno a una norma adecuada para ser utilizada como zona verde, para incluir zonas dedicadas a la plantación, así como para abordar cualquier impacto en el medio ambiente local provocado por la actividad anterior dentro del lugar. El objetivo general del proyecto coincide con el Objetivo Específico 4.3.- Reducción de los sitios históricamente contaminados, eje prioritario 4., destinado a promover inversiones que contribuyan a reducir el riesgo para la salud humana y el medio ambiente. Según la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la gestión de los lugares contaminados, el objetivo específico del proyecto es uno de los aspectos fundamentales de la protección del medio ambiente en el proceso de armonización de las políticas nacionales con las de la Unión Europea. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:31, 13 January 2022
Project Q3099068 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project Phase Rehabilitation of the historical polluted site Iaz Batal 30 ha – Tirgu-Mures |
Project Q3099068 in Romania |
Statements
25,015,271.74 Romanian Leu
0 references
29,429,731.46 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
MUNICIPIUL TIRGU - MURES
0 references
46°32'46.57"N, 24°31'5.48"E
0 references
Prin acest proiect se va continua reabilitarea sitului poluat istoric de 30 ha (13,5 ha faza I și 16,5 ha faza II) până la standarde de curățire acceptate, constând în protejarea apelor de suprafață și aducerea terenului la un standard corespunzător pentru a putea fi utilizat ca zonă verde, pentru a include zone dedicate plantării, precum și pentru a soluționa orice impact adus asupra mediului local de activitatea anterioară din cadrul sitului. Obiectivul general al proiectului coincide cu Obiectivul specific 4.3.- Reducerea siturilor poluate istoric, a Axei prioritare 4., ce vizează promovarea investițiilor care contribuie la diminuarea riscului existent pentru sănătatea umană și mediu. Conform Strategiei și Planului național de acțiune pentru gestionarea siturilor contaminate, obiectivul specific al proiectului reprezintă una dintre aspectele fundamentale ale protecției mediului în cadrul procesului de armonizare a politicilor naționale cu cele ale Uniunii Europene. (Romanian)
0 references
This project will continue the rehabilitation of the historically polluted site of 30 ha (13.5 ha phase I and 16.5 ha phase II) up to accepted cleaning standards, consisting of protecting surface waters and bringing the land to an appropriate standard to be used as a green zone, to include areas dedicated to planting, as well as to address any impact on the local environment brought by the previous activity within the site. The general objective of the project coincides with Specific Objective 4.3.- Reduction of historically polluted sites, Priority Axis 4., aimed at promoting investments that contribute to reducing the risk to human health and the environment. According to the National Strategy and Action Plan for the management of contaminated sites, the specific objective of the project is one of the fundamental aspects of environmental protection in the process of harmonising national policies with those of the European Union. (English)
16 September 2021
0 references
Ce projet poursuivra la remise en état du site historiquement pollué de 30 ha (13,5 ha de phase I et 16,5 ha de phase II) jusqu’aux normes de nettoyage acceptées, consistant à protéger les eaux de surface et à aménager les terres à une norme appropriée pour être utilisée comme zone verte, y compris des zones dédiées à la plantation, ainsi que pour tenir compte de l’impact sur l’environnement local apporté par l’activité précédente sur le site. L’objectif général du projet coïncide avec l’objectif spécifique 4.3.- Réduction des sites historiquement pollués, axe prioritaire 4., qui vise à promouvoir des investissements qui contribuent à réduire les risques pour la santé humaine et l’environnement. Selon la stratégie nationale et le plan d’action pour la gestion des sites contaminés, l’objectif spécifique du projet est l’un des aspects fondamentaux de la protection de l’environnement dans le processus d’harmonisation des politiques nationales avec celles de l’Union européenne. (French)
27 November 2021
0 references
Dieses Projekt wird die Sanierung des historisch verschmutzten Geländes von 30 ha (13,5 ha Phase I und 16,5 ha Phase II) bis hin zu den anerkannten Reinigungsnormen fortsetzen, die darin bestehen, Oberflächengewässer zu schützen und das Land auf einen geeigneten Standard zu bringen, der als Grünzone genutzt werden kann, um Flächen für die Anpflanzung einzubeziehen und etwaige Auswirkungen auf die lokale Umwelt, die durch die frühere Tätigkeit innerhalb des Gebiets entstehen, zu berücksichtigen. Das allgemeine Ziel des Projekts deckt sich mit dem spezifischen Ziel 4.3. – Verringerung der historisch verschmutzten Gebiete, Prioritätsachse 4, mit dem Ziel, Investitionen zu fördern, die zur Verringerung des Risikos für die menschliche Gesundheit und die Umwelt beitragen. Gemäß der Nationalen Strategie und dem Aktionsplan für die Bewirtschaftung kontaminierter Standorte ist das spezifische Ziel des Projekts einer der grundlegenden Aspekte des Umweltschutzes im Prozess der Harmonisierung der nationalen Politiken mit denen der Europäischen Union. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project zal doorgaan met het herstel van het historisch vervuilde gebied van 30 ha (13,5 ha fase I en 16,5 ha fase II) volgens de aanvaarde reinigingsnormen, bestaande uit de bescherming van oppervlaktewateren en het naar een geschikte standaard brengen van de grond voor gebruik als groene zone, met inbegrip van gebieden die bestemd zijn voor aanplant, en om eventuele gevolgen voor het lokale milieu als gevolg van de vorige activiteit op het terrein aan te pakken. De algemene doelstelling van het project valt samen met specifieke doelstelling 4.3.- Vermindering van historisch vervuilde gebieden, prioritaire as 4, gericht op het bevorderen van investeringen die bijdragen tot het verminderen van het risico voor de menselijke gezondheid en het milieu. Volgens de nationale strategie en het actieplan voor het beheer van verontreinigde locaties is de specifieke doelstelling van het project een van de fundamentele aspecten van milieubescherming bij het harmoniseren van het nationale beleid met dat van de Europese Unie. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo progetto proseguirà il ripristino del sito storicamente inquinato di 30 ettari (13,5 ha fase I e 16,5 ha fase II) fino a standard di pulizia accettati, consistente nella protezione delle acque superficiali e nel portare il terreno ad uno standard adeguato da utilizzare come zona verde, per includere le aree dedicate all'impianto, nonché per affrontare l'eventuale impatto sull'ambiente locale derivante dalla precedente attività all'interno del sito. L'obiettivo generale del progetto coincide con l'obiettivo specifico 4.3.- Riduzione dei siti storicamente inquinati, asse prioritario 4., volto a promuovere investimenti che contribuiscano a ridurre i rischi per la salute umana e per l'ambiente. Secondo la strategia nazionale e il piano d'azione per la gestione dei siti contaminati, l'obiettivo specifico del progetto è uno degli aspetti fondamentali della tutela ambientale nel processo di armonizzazione delle politiche nazionali con quelle dell'Unione europea. (Italian)
12 January 2022
0 references
Este proyecto continuará la rehabilitación del sitio históricamente contaminado de 30 ha (13,5 ha fase I y 16,5 ha fase II) hasta las normas de limpieza aceptadas, consistentes en proteger las aguas superficiales y llevar el terreno a una norma adecuada para ser utilizada como zona verde, para incluir zonas dedicadas a la plantación, así como para abordar cualquier impacto en el medio ambiente local provocado por la actividad anterior dentro del lugar. El objetivo general del proyecto coincide con el Objetivo Específico 4.3.- Reducción de los sitios históricamente contaminados, eje prioritario 4., destinado a promover inversiones que contribuyan a reducir el riesgo para la salud humana y el medio ambiente. Según la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la gestión de los lugares contaminados, el objetivo específico del proyecto es uno de los aspectos fundamentales de la protección del medio ambiente en el proceso de armonización de las políticas nacionales con las de la Unión Europea. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Sâncraiu de Mureş, Romania
0 references
Identifiers
109910
0 references