Improvement of digital content and systemic ICT infrastructure in the field of pre-university education at Slatina commune, Suceava County (Q3099893): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de los contenidos digitales y de la infraestructura sistémica de las TIC en el ámbito de la educación preuniversitaria en la comuna de Slatina, condado de Suceava | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:31, 13 January 2022
Project Q3099893 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of digital content and systemic ICT infrastructure in the field of pre-university education at Slatina commune, Suceava County |
Project Q3099893 in Romania |
Statements
1,510,777.17 Romanian Leu
0 references
1,777,384.9 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
31 January 2022
0 references
COMUNA SLATINA
0 references
44°25'48.00"N, 24°21'47.45"E
0 references
Obiectivul general: „Asigurarea unei capacități adecvate pentru desfășurarea în bune condiții a procesului educațional atât pentru elevi, cât și pentru cadrele didactice în contextul crizei pandemice create de coronavirusul SARS-CoV-2, pentru a evita o creștere rapidă a infecției cu coronavirus în sistemul public de educație preuniversitară la nivelul Comunei Slatina.” Proiectul are ca scop dotarea elevilor cu echipamente mobile din domeniul tehnologiei informației de tipul tabletelor școlare, precum și a unităților de învățământ cu echipamente/dispozitive electronice, astfel încât orele de pregătire din timpul activităților didactice să se poată desfășura on-line, pentru a evita contactul direct al elevilor cu profesorii și cu ceilalți elevi, precum și pentru a preveni riscul de infectare cu coronavirusul SARS-CoV-2, fapt care ar pune în pericol desfășurarea în condiții normale a tuturor activităților didactice necesare procesului de învățământ. Implementarea proiectului va contribui la asigurarea desfășurarii în bune condiții a serviciului public de educație la nivelul Comunei Slatina, această măsură vizând interesul strategic național de a asigura în bune condiții desfășurarea activităților didactice în anul școlar 2020-2021. (Romanian)
0 references
General objective: “Ensure adequate capacity for the smooth conduct of the educational process for both pupils and teachers in the context of the pandemic crisis created by the SARS-CoV-2 coronavirus, in order to avoid a rapid increase of coronavirus infection in the public school education system in Slatina Commune.” The project aims at equipping pupils with mobile information technology equipment such as school tablets, as well as educational establishments with electronic equipment/devices, so that training hours during teaching activities can take place online, in order to avoid direct contact between pupils and teachers and other pupils, as well as to prevent the risk of infection with the SARS-CoV-2 coronavirus, which would jeopardise the normal conduct of all the teaching activities necessary for the teaching process. The implementation of the project will contribute to ensuring the smooth running of the public education service at the level of Slatina Commune, this measure aiming at the national strategic interest to ensure in good conditions the performance of teaching activities in the school year 2020-2021. (English)
16 September 2021
0 references
Objectif général: «Garantir une capacité suffisante pour assurer le bon déroulement du processus éducatif tant pour les élèves que pour les enseignants dans le contexte de la crise pandémique créée par le coronavirus SARS-CoV-2, afin d’éviter une augmentation rapide de l’infection par le coronavirus dans les écoles publiques de la commune de Slatina». Le projet vise à doter les élèves d’équipements informatiques mobiles tels que les tablettes scolaires, ainsi que les établissements d’enseignement avec des équipements/appareils électroniques, afin que les heures de formation pendant les activités d’enseignement puissent avoir lieu en ligne, afin d’éviter tout contact direct entre les élèves et les enseignants et les autres élèves, ainsi que de prévenir le risque d’infection au coronavirus SARS-CoV-2, ce qui compromettrait la conduite normale de toutes les activités pédagogiques nécessaires pour le processus d’enseignement. La mise en œuvre du projet contribuera à assurer le bon fonctionnement du service public de l’éducation au niveau de la commune de Slatina, cette mesure visant à l’intérêt stratégique national pour assurer dans de bonnes conditions la performance des activités d’enseignement au cours de l’année scolaire 2020-2021. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: „Für Schüler und Lehrer im Zusammenhang mit der durch das Coronavirus SARS-CoV-2 verursachten Pandemie-Krise angemessene Kapazitäten für die reibungslose Durchführung des Bildungsprozesses zu gewährleisten, um eine rasche Zunahme der Coronavirus-Infektion im öffentlichen Schulbildungssystem in Slatina Commune zu vermeiden.“ Ziel des Projekts ist es, Schüler mit mobilen IT-Geräten wie Schultabletten sowie Bildungseinrichtungen mit elektronischen Geräten/Geräten auszustatten, so dass Schulungen während der Lehrtätigkeiten online stattfinden können, um den direkten Kontakt zwischen Schülern und Lehrern und anderen Schülern zu vermeiden und das Risiko einer Infektion mit dem SARS-CoV-2-Coronavirus zu verhindern, was den normalen Unterrichtsprozess gefährden würde. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, das reibungslose Funktionieren des öffentlichen Bildungsdienstes auf Ebene der Gemeinde Slatina zu gewährleisten. Diese Maßnahme zielt auf das nationale strategische Interesse ab, die Durchführung der Lehrtätigkeiten im Schuljahr 2020-2021 unter guten Bedingungen sicherzustellen. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: „Zorgen voor voldoende capaciteit voor een vlotte uitvoering van het onderwijsproces voor zowel leerlingen als leerkrachten in de context van de door het SARS-CoV-2 coronavirus veroorzaakte pandemiecrisis, om een snelle toename van de corona-infectie in het openbare schoolonderwijssysteem in Slatina Commune te voorkomen.” Het project heeft tot doel leerlingen uit te rusten met mobiele informatietechnologieapparatuur zoals schooltabletten en onderwijsinstellingen met elektronische apparatuur/apparatuur, zodat de opleidingsuren tijdens onderwijsactiviteiten online kunnen plaatsvinden, om direct contact tussen leerlingen en leerkrachten en andere leerlingen te voorkomen, en om het risico op infectie met het SARS-CoV-2 coronavirus te voorkomen, hetgeen het normale verloop van alle voor het lesproces noodzakelijke onderwijsactiviteiten in gevaar zou brengen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de goede werking van de openbare onderwijsdienst op het niveau van de gemeente Slatina, die gericht is op het nationale strategische belang om de uitvoering van onderwijsactiviteiten in het schooljaar 2020-2021 in goede omstandigheden te waarborgen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale: "Garantire una capacità adeguata per il corretto svolgimento del processo educativo sia per gli alunni che per gli insegnanti nel contesto della crisi pandemica creata dal coronavirus SARS-CoV-2, al fine di evitare un rapido aumento dell'infezione da coronavirus nel sistema scolastico pubblico nel comune di Slatina." Il progetto mira a dotare gli alunni di attrezzature informatiche mobili come i tablet scolastici, nonché agli istituti scolastici di apparecchiature/dispositivi elettronici, in modo che le ore di formazione durante le attività didattiche possano svolgersi online, al fine di evitare il contatto diretto tra alunni e insegnanti e altri alunni, nonché di prevenire il rischio di infezione con il coronavirus SARS-CoV-2, il che comprometterebbe il normale svolgimento di tutte le attività didattiche necessarie per l'insegnamento. L'attuazione del progetto contribuirà a garantire il buon funzionamento del servizio pubblico di istruzione a livello del Comune di Slatina, misura che mira all'interesse strategico nazionale per garantire in buone condizioni lo svolgimento delle attività didattiche nell'anno scolastico 2020-2021. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: «Garantizar una capacidad adecuada para el buen desarrollo del proceso educativo tanto para los alumnos como para los profesores en el contexto de la crisis pandémica creada por el coronavirus SARS-CoV-2, con el fin de evitar un rápido aumento de la infección por coronavirus en el sistema educativo público de la Comuna de Slatina». El proyecto tiene por objeto dotar a los alumnos de equipos informáticos móviles, como tabletas escolares, así como de equipos electrónicos, de modo que las horas de formación durante las actividades de enseñanza puedan tener lugar en línea, con el fin de evitar el contacto directo entre alumnos y profesores y otros alumnos, así como para prevenir el riesgo de infección por el SARS-CoV-2 coronavirus, lo que pondría en peligro la realización normal de todas las actividades docentes necesarias para el proceso docente. La ejecución del proyecto contribuirá a garantizar el buen funcionamiento del servicio público de educación a nivel de la comuna de Slatina, medida destinada al interés estratégico nacional para garantizar en buenas condiciones la realización de las actividades docentes en el curso escolar 2020-2021. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Slatina, Romania
0 references
Identifiers
144032
0 references