Elaboration of Management Plans for protected natural areas ROSCI0089 (including natural reserves 2.568 Moraren Lake and 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192, ROSCI0264 (including natural reserves 2.593 Dealul Solovan and 2.585 Arcer – Tibles – Bran), ROSPA0171, ROSCI0302, ROSCI0411, ROSCI0416, ROSCI0421, ROSCI0436 (Q3099556): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Elaboración de planes de manejo para áreas naturales protegidas ROSCI0089 (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Moraren y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192, ROSCI0264 (incluidas las reservas naturales 2.593 Dealul Solovan y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171, ROSCI0302, ROSCI0411, ROSCI0416, ROSCI0421, ROSCI0436 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es: Garantizar el estado de conservación favorable de las especies y hábitats de interés comunitario y nacional de ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cuve Magurici, ROSCI0264 Valea Izei y Dealul Solovan (incluidas las reservas naturales 2.593 Dealul Solovan y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, dentro de un proceso consultivo, abierto, transparente y participativo destinado a desarrollar planes de gestión e informar/conocer a las partes interesadas sobre los beneficios de la conservación de los sitios Natura 2000 y las reservas naturales. A través de la zona y el tema abordado (reforzar la gestión de los espacios Natura 2000, desarrollar la Red Natura 2000 en Rumanía y contribuir a la aplicación en Rumanía de la Directiva 92/43/CEE relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la Directiva 2009/147/CE relativa a la protección de las aves silvestres), este proyecto contribuirá directamente a: lograr el objetivo específico 4.1 del eje prioritario 4 de LIOP 2014-2020, a saber, «Incrementar la protección y conservación de la biodiversidad mediante medidas de gestión adecuadas y restaurar los ecosistemas degradados». Dado que, en el proceso de elaboración de los planes de gestión, se identificarán las necesidades concretas de protección de la biodiversidad en el área de los 9 espacios Natura 2000 y las 4 reservas naturales cubiertas por el proyecto propuesto para financiación, de ello se desprende que los planes de gestión aplicados también contribuirán indirectamente a: alcanzar los objetivos de la Estrategia de la UE sobre Biodiversidad 2020, el Marco de Acción Prioritaria Natura 2000, la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad 2014-2020. Este proyecto tiene por objeto aplicar una acción de tipo A (Desarrollo de planes de gestión) para ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei y Solovan Hill (incluidas las reservas naturales 2.593 Solovan Hill y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Espesor de Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Bosque de las dos ardillas, ROSCI0436 Somesul Lower. Para alcanzar el objetivo general, se propusieron tres objetivos específicos (que figuran a continuación), formulados en estrecha relación con las actividades previstas en el proyecto. Para alcanzar cada objetivo específico, se ha previsto una actividad (véase más adelante). Además, se preveían dos actividades de carácter general: una actividad de gestión de proyectos (planificación, i) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es: Garantizar el estado de conservación favorable de las especies y hábitats de interés comunitario y nacional de ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cuve Magurici, ROSCI0264 Valea Izei y Dealul Solovan (incluidas las reservas naturales 2.593 Dealul Solovan y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, dentro de un proceso consultivo, abierto, transparente y participativo destinado a desarrollar planes de gestión e informar/conocer a las partes interesadas sobre los beneficios de la conservación de los sitios Natura 2000 y las reservas naturales. A través de la zona y el tema abordado (reforzar la gestión de los espacios Natura 2000, desarrollar la Red Natura 2000 en Rumanía y contribuir a la aplicación en Rumanía de la Directiva 92/43/CEE relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la Directiva 2009/147/CE relativa a la protección de las aves silvestres), este proyecto contribuirá directamente a: lograr el objetivo específico 4.1 del eje prioritario 4 de LIOP 2014-2020, a saber, «Incrementar la protección y conservación de la biodiversidad mediante medidas de gestión adecuadas y restaurar los ecosistemas degradados». Dado que, en el proceso de elaboración de los planes de gestión, se identificarán las necesidades concretas de protección de la biodiversidad en el área de los 9 espacios Natura 2000 y las 4 reservas naturales cubiertas por el proyecto propuesto para financiación, de ello se desprende que los planes de gestión aplicados también contribuirán indirectamente a: alcanzar los objetivos de la Estrategia de la UE sobre Biodiversidad 2020, el Marco de Acción Prioritaria Natura 2000, la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad 2014-2020. Este proyecto tiene por objeto aplicar una acción de tipo A (Desarrollo de planes de gestión) para ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei y Solovan Hill (incluidas las reservas naturales 2.593 Solovan Hill y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Espesor de Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Bosque de las dos ardillas, ROSCI0436 Somesul Lower. Para alcanzar el objetivo general, se propusieron tres objetivos específicos (que figuran a continuación), formulados en estrecha relación con las actividades previstas en el proyecto. Para alcanzar cada objetivo específico, se ha previsto una actividad (véase más adelante). Además, se preveían dos actividades de carácter general: una actividad de gestión de proyectos (planificación, i) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es: Garantizar el estado de conservación favorable de las especies y hábitats de interés comunitario y nacional de ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cuve Magurici, ROSCI0264 Valea Izei y Dealul Solovan (incluidas las reservas naturales 2.593 Dealul Solovan y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, dentro de un proceso consultivo, abierto, transparente y participativo destinado a desarrollar planes de gestión e informar/conocer a las partes interesadas sobre los beneficios de la conservación de los sitios Natura 2000 y las reservas naturales. A través de la zona y el tema abordado (reforzar la gestión de los espacios Natura 2000, desarrollar la Red Natura 2000 en Rumanía y contribuir a la aplicación en Rumanía de la Directiva 92/43/CEE relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la Directiva 2009/147/CE relativa a la protección de las aves silvestres), este proyecto contribuirá directamente a: lograr el objetivo específico 4.1 del eje prioritario 4 de LIOP 2014-2020, a saber, «Incrementar la protección y conservación de la biodiversidad mediante medidas de gestión adecuadas y restaurar los ecosistemas degradados». Dado que, en el proceso de elaboración de los planes de gestión, se identificarán las necesidades concretas de protección de la biodiversidad en el área de los 9 espacios Natura 2000 y las 4 reservas naturales cubiertas por el proyecto propuesto para financiación, de ello se desprende que los planes de gestión aplicados también contribuirán indirectamente a: alcanzar los objetivos de la Estrategia de la UE sobre Biodiversidad 2020, el Marco de Acción Prioritaria Natura 2000, la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad 2014-2020. Este proyecto tiene por objeto aplicar una acción de tipo A (Desarrollo de planes de gestión) para ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei y Solovan Hill (incluidas las reservas naturales 2.593 Solovan Hill y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Espesor de Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Bosque de las dos ardillas, ROSCI0436 Somesul Lower. Para alcanzar el objetivo general, se propusieron tres objetivos específicos (que figuran a continuación), formulados en estrecha relación con las actividades previstas en el proyecto. Para alcanzar cada objetivo específico, se ha previsto una actividad (véase más adelante). Además, se preveían dos actividades de carácter general: una actividad de gestión de proyectos (planificación, i) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:30, 13 January 2022
Project Q3099556 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Elaboration of Management Plans for protected natural areas ROSCI0089 (including natural reserves 2.568 Moraren Lake and 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192, ROSCI0264 (including natural reserves 2.593 Dealul Solovan and 2.585 Arcer – Tibles – Bran), ROSPA0171, ROSCI0302, ROSCI0411, ROSCI0416, ROSCI0421, ROSCI0436 |
Project Q3099556 in Romania |
Statements
20,460,436.62 Romanian Leu
0 references
24,071,101.86 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2023
0 references
AGENŢIA NAŢIONALĂ PENTRU ARII NATURALE PROTEJATE
0 references
45°43'53.58"N, 24°56'33.97"E
0 references
45°3'53.53"N, 24°23'14.82"E
0 references
47°25'50.20"N, 24°23'48.95"E
0 references
47°47'49.16"N, 22°59'37.21"E
0 references
47°46'52.75"N, 23°56'22.13"E
0 references
45°22'9.84"N, 24°17'33.86"E
0 references
47°39'15.30"N, 24°32'56.36"E
0 references
47°46'20.86"N, 23°51'32.94"E
0 references
47°49'0.70"N, 24°3'32.47"E
0 references
47°45'19.66"N, 23°3'37.48"E
0 references
47°50'36.56"N, 22°48'45.36"E
0 references
47°19'38.10"N, 23°36'55.98"E
0 references
47°47'22.52"N, 23°8'11.15"E
0 references
47°34'15.96"N, 23°25'41.34"E
0 references
47°37'58.22"N, 23°42'27.97"E
0 references
47°28'48.72"N, 24°49'49.08"E
0 references
47°44'18.31"N, 24°13'22.30"E
0 references
47°40'6.67"N, 24°9'5.47"E
0 references
46°18'4.90"N, 23°24'58.97"E
0 references
48°2'8.30"N, 23°9'3.96"E
0 references
47°59'23.32"N, 23°12'0.07"E
0 references
47°53'18.28"N, 23°55'52.46"E
0 references
47°34'42.78"N, 25°41'3.95"E
0 references
47°36'50.36"N, 23°59'51.07"E
0 references
47°32'46.14"N, 24°26'13.13"E
0 references
46°18'1.98"N, 22°46'41.16"E
0 references
47°38'59.53"N, 23°21'44.21"E
0 references
47°36'36.25"N, 23°31'22.55"E
0 references
47°41'53.88"N, 23°18'19.98"E
0 references
47°0'3.85"N, 24°36'30.78"E
0 references
47°25'46.85"N, 23°29'5.14"E
0 references
47°48'0.79"N, 22°46'40.40"E
0 references
47°23'44.16"N, 23°35'2.90"E
0 references
47°45'45.83"N, 23°11'58.16"E
0 references
46°37'10.92"N, 26°55'17.76"E
0 references
47°41'29.58"N, 23°24'13.68"E
0 references
47°29'21.37"N, 24°3'42.44"E
0 references
47°40'37.49"N, 24°14'4.67"E
0 references
47°42'11.12"N, 24°6'45.94"E
0 references
45°33'30.89"N, 22°55'17.72"E
0 references
47°19'28.56"N, 24°16'47.03"E
0 references
Obiectivul general al proiectului constă în: Asigurarea stării de conservare favorabilă a speciilor și habitatelor de interes comunitar și național din ROSCI0089 Gutai - Creasta Cocosului (incluzând rezervațiile naturale 2.568 Lacul Morarenilor si 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Pestera Magurici, ROSCI0264 Valea Izei si Dealul Solovan (incluzând rezervațiile naturale 2.593 Dealul Solovan și 2.585 Arcer – Tibles – Bran), ROSPA0171 Valea Izei si Dealul Solovan, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Grosii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Padurea celor Doua Veverite, ROSCI0436 Somesul Inferior, în cadrul unui proces consultativ, deschis, transparent și participativ vizând elaborarea planurilor de management și informarea/conștientizarea factorilor interesați cu privire la beneficiile conservării siturilor Natura 2000 și rezervațiilor naturale. Prin domeniul şi tematica abordate (de întărire a managementului siturilor Natura 2000, de dezvoltare a Reţelei Natura 2000 în România şi de contribuție la implementarea în România a Directivei 92/43/EEC privind conservarea habitatelor naturale şi Directivei 2009/147/EC privind protecţia păsărilor sălbatice), prezentul proiect va contribui în mod direct la: realizarea Obiectivului Specific 4.1. al Axei Prioritare 4 a POIM 2014-2020, și anume la „Creşterea gradului de protecţie şi conservare a biodiversităţii prin măsuri de management adecvate şi refacerea ecosistemelor degradate”. Având în vedere că, în procesul de elaborare a Planurilor de management, se vor identifica nevoile concrete de protecție a biodiversității din zona celor 9 situri Natura 2000 și cele 4 rezervații naturale ce fac obiectul proiectului propus spre finanțare, rezultă că Planurile de management realizate vor contribui de asemenea, în mod indirect, la: îndeplinirea obiectivelor Strategiei UE pentru Biodiversitate 2020, a Cadrului de Acțiuni Prioritare pentru Natura 2000, a Strategiei Naționale şi Planului de Acţiune pentru Conservarea Biodiversității 2014 – 2020. Prezentul proiect urmărește implementarea unei acțiuni de tip A (elaborarea Planurilor de management) pentru ROSCI0089 Gutai - Creasta Cocosului (incluzând rezervațiile naturale 2.568 Lacul Morarenilor si 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Pestera Magurici, ROSCI0264 Valea Izei si Dealul Solovan (incluzând rezervațiile naturale 2.593 Dealul Solovan și 2.585 Arcer – Tibles – Bran), ROSPA0171 Valea Izei si Dealul Solovan, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Grosii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Padurea celor Doua Veverite, ROSCI0436 Somesul Inferior. Pentru îndeplinirea obiectivului general au fost propuse 3 obiective specifice (prezentate mai jos), formulate în strânsă legătură cu activitățile prevăzute în proiect. Pentru îndeplinirea fiecărui obiectiv specific, a fost prevăzută câte o activitate (prezentate mai jos). În plus, au fost prevăzute 2 activități cu caracter general: - o activitate care vizează Managementul proiectului (planificarea, i (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to: Ensuring the favourable conservation status of species and habitats of Community and national interest from ROSCI0089 Gutai – Creasta Cocosului (including the natural reserves 2.568 Morarenilor Lake and 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cave Magurici, ROSCI0264 Valea Izei and Dealul Solovan (including the natural reserves 2.593 Dealul Solovan and 2.585 Arcer – Tibles – Bran), ROSPA0171 Valea Izei and Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, within a consultative, open, transparent and participatory process aimed at developing management plans and informing/aware of stakeholders about the benefits of conservation of Natura 2000 sites and nature reserves. Through the area and the theme addressed (strengthening the management of Natura 2000 sites, developing the Natura 2000 Network in Romania and contributing to the implementation in Romania of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and Directive 2009/147/EC on the protection of wild birds), this project will directly contribute to: achieving Specific Objective 4.1. of Priority Axis 4 of LIOP 2014-2020, namely “Increasing the protection and conservation of biodiversity through appropriate management measures and restoring degraded ecosystems”. Given that, in the process of drawing up the Management Plans, the concrete needs for the protection of biodiversity in the area of the 9 Natura 2000 sites and the 4 nature reserves covered by the project proposed for funding will be identified, it follows that the Management Plans implemented will also indirectly contribute to: achieving the objectives of the EU Biodiversity Strategy 2020, the Natura 2000 Priority Action Framework, the National Strategy and the Biodiversity Conservation Action Plan 2014-2020. This project aims to implement an A-type action (Development of Management Plans) for ROSCI0089 Gutai – Creasta Cocosului (including the natural reserves 2.568 Morarenilor Lake and 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei and Solovan Hill (including the natural reserves 2.593 Solovan Hill and 2.585 Arcer – Tibles – Bran), ROSPA0171 Valea Izei and Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thickness of Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Squirrels, ROSCI0436 Somesul Lower. In order to achieve the general objective, 3 specific objectives (set out below) were proposed, formulated in close connection with the activities foreseen in the project. In order to achieve each specific objective, one activity has been foreseen (see below). In addition, 2 activities of a general nature were foreseen: a project management activity (planning, i (English)
16 September 2021
0 references
L’objectif général du projet est de: Garantir l’état de conservation favorable des espèces et des habitats d’intérêt communautaire et national du ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (y compris les réserves naturelles 2.568 Lac Morarenilor et 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cave Magurici, ROSCI0264 Valea Izei et Dealul Solovan (y compris les réserves naturelles 2.593 Dealul Solovan et 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei et Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, dans le cadre d’un processus consultatif, ouvert, transparent et participatif visant à élaborer des plans de gestion et à informer les parties prenantes des avantages de la conservation des sites Natura 2000 et des réserves naturelles. À travers la zone et le thème abordés (renforcer la gestion des sites Natura 2000, développer le réseau Natura 2000 en Roumanie et contribuer à la mise en œuvre en Roumanie de la directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels et de la directive 2009/147/CE relative à la protection des oiseaux sauvages), ce projet contribuera directement à: réalisation de l’objectif spécifique 4.1 de l’axe prioritaire 4 du LIOP 2014-2020, à savoir «Accroître la protection et la conservation de la biodiversité par des mesures de gestion appropriées et restaurer les écosystèmes dégradés». Étant donné que, lors de l’élaboration des plans de gestion, les besoins concrets en matière de protection de la biodiversité dans la zone des 9 sites Natura 2000 et les 4 réserves naturelles couvertes par le projet proposé pour un financement seront identifiés, il s’ensuit que les plans de gestion mis en œuvre contribueront également indirectement à: atteindre les objectifs de la stratégie de l’UE en faveur de la biodiversité 2020, du cadre d’action prioritaire Natura 2000, de la stratégie nationale et du plan d’action pour la conservation de la biodiversité 2014-2020. Ce projet vise à mettre en œuvre une action de type A (Développement de plans de gestion) pour ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (y compris les réserves naturelles 2.568 Morarenilor Lake et 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei et Solovan Hill (y compris les réserves naturelles 2.593 Solovan Hill et 2.585 ARCER — Tibles — Bran). ROSPA0171 Valea Izei et Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Épaisseur de Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forêt des deux écureuils, ROSCI0436 Somesul Lower. Afin d’atteindre l’objectif général, trois objectifs spécifiques (exposés ci-dessous) ont été proposés, formulés en lien étroit avec les activités prévues dans le projet. Afin d’atteindre chaque objectif spécifique, une activité a été prévue (voir ci-dessous). En outre, deux activités de nature générale étaient prévues: une activité de gestion de projet (planification, i) (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, Gewährleistung des günstigen Erhaltungszustands von Arten und Lebensräumen von gemeinschaftlichem und nationalem Interesse aus ROSCI0089 Gutai – Creasta Cocosului (einschließlich der Naturschutzgebiete 2.568 Morarenilor Lake und 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cave Magurici, ROSCI0264 Valea Izei und Dealul Solovan (einschließlich der Naturreservate 2.593 Dealul Solovan und 2.585 ARCER – Tibles – Bran), ROSPA0171 Valea Izei und Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, im Rahmen eines beratenden, offenen, transparenten und partizipativen Prozesses, das darauf abzielt, Bewirtschaftungspläne zu entwickeln und die Beteiligten über die Vorteile der Erhaltung von Natura-2000-Gebieten und Naturschutzgebieten zu informieren. Durch das behandelte Gebiet und das behandelte Thema (Stärkung der Bewirtschaftung von Natura-2000-Gebieten, Ausbau des Natura-2000-Netzes in Rumänien und Beitrag zur Umsetzung der Richtlinie 92/43/EWG zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume und der Richtlinie 2009/147/EG über den Schutz wildlebender Vogelarten in Rumänien) wird dieses Projekt unmittelbar zu Folgendem beitragen: Verwirklichung des spezifischen Ziels 4.1 der Prioritätsachse 4 des LIOP 2014-2020, nämlich „Verbesserung des Schutzes und der Erhaltung der biologischen Vielfalt durch geeignete Bewirtschaftungsmaßnahmen und Wiederherstellung geschädigter Ökosysteme“. Da bei der Ausarbeitung der Bewirtschaftungspläne der konkrete Bedarf für den Schutz der biologischen Vielfalt im Gebiet der 9 Natura-2000-Gebiete und der vier Naturschutzgebiete, die unter das vorgeschlagene Projekt fallen, ermittelt wird, werden die umgesetzten Bewirtschaftungspläne auch indirekt zu folgenden Zielen beitragen: Verwirklichung der Ziele der EU-Biodiversitätsstrategie 2020, des vorrangigen Aktionsrahmens für Natura 2000, der nationalen Strategie und des Aktionsplans zur Erhaltung der biologischen Vielfalt 2014-2020. Ziel dieses Projekts ist die Umsetzung einer A-Aktion (Entwicklung von Bewirtschaftungsplänen) für ROSCI0089 Gutai – Creasta Cocosului (einschließlich der Naturreservate 2.568 Morarenilor Lake und 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei und Solovan Hill (einschließlich der Naturreservate 2.593 Solovan Hill und 2.585 ARCER – Tibles – Bran), ROSPA0171 Valea Izei und Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Dicke Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Wald der beiden Eichhörnchen, ROSCI0436 Somesul Lower. Um das allgemeine Ziel zu erreichen, wurden drei spezifische Ziele (siehe unten) vorgeschlagen, die in engem Zusammenhang mit den im Rahmen des Projekts vorgesehenen Maßnahmen formuliert wurden. Um jedes spezifische Ziel zu erreichen, ist eine Tätigkeit vorgesehen (siehe unten). Darüber hinaus waren zwei Tätigkeiten allgemeiner Art vorgesehen: Projektmanagement (Planung, i) (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is: Zorgen voor de gunstige staat van instandhouding van soorten en habitats van communautair en nationaal belang uit ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (met inbegrip van de natuurlijke reserves 2.568 Morarenilor Lake en 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cave Magurici, ROSCI0264 Valea Izei en Dealul Solovan (met inbegrip van de natuurlijke reserves 2.593 Dealul Solovan en 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei en Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, in het kader van een consultatief, open, transparant en participatief proces dat erop gericht is beheersplannen te ontwikkelen en belanghebbenden te informeren over de voordelen van de instandhouding van Natura 2000-gebieden en natuurreservaten. Via het betrokken gebied en het thema (versterking van het beheer van Natura 2000-gebieden, ontwikkeling van het Natura 2000-netwerk in Roemenië en bijdragen tot de tenuitvoerlegging in Roemenië van Richtlijn 92/43/EEG inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en Richtlijn 2009/147/EG inzake de bescherming van de vogelstand) zal dit project rechtstreeks bijdragen tot: verwezenlijking van specifieke doelstelling 4.1. van prioritaire as 4 van LIOP 2014-2020, namelijk „Verhoging van de bescherming en het behoud van de biodiversiteit door middel van passende beheersmaatregelen en herstel van aangetaste ecosystemen”. Aangezien bij het opstellen van de beheersplannen de concrete behoeften aan de bescherming van de biodiversiteit in het gebied van de 9 Natura 2000-gebieden en de vier natuurreservaten die onder het voorgestelde project vallen, zullen worden vastgesteld, betekent dit dat de uitgevoerde beheersplannen ook indirect zullen bijdragen aan: verwezenlijking van de doelstellingen van de EU-biodiversiteitsstrategie 2020, het prioritaire actiekader Natura 2000, de nationale strategie en het actieplan voor het behoud van biodiversiteit 2014-2020. Dit project beoogt de uitvoering van een A-actie (Ontwikkeling van beheersplannen) voor ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (met inbegrip van de natuurlijke reserves 2.568 Morarenilor Lake en 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei en Solovan Hill (met inbegrip van de natuurlijke reserves 2.593 Solovan Hill en 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei en Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Dikte van Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Squirrels, ROSCI0436 Somesul Lower. Om de algemene doelstelling te verwezenlijken, werden drie specifieke doelstellingen (zie hieronder) voorgesteld, die in nauw verband met de in het project geplande activiteiten zijn geformuleerd. Om elke specifieke doelstelling te bereiken, is één activiteit gepland (zie hieronder). Daarnaast waren er 2 activiteiten van algemene aard gepland: een projectmanagementactiviteit (planning, i) (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è: Garantire lo stato di conservazione soddisfacente delle specie e degli habitat di interesse comunitario e nazionale di ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (comprese le riserve naturali 2.568 Lago Morarenilor e 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Grotta Magurici, ROSCI0264 Valea Izei e Dealul Solovan (comprese le riserve naturali 2.593 Dealul Solovan e 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei e Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Foresta dei due Severiti, ROSCI0436 Somesul Lower, nell'ambito di un processo consultivo, aperto, trasparente e partecipativo volto a sviluppare piani di gestione e a informare/consapevole delle parti interessate sui benefici della conservazione dei siti Natura 2000 e delle riserve naturali. Attraverso l'area e il tema affrontato (rafforzamento della gestione dei siti Natura 2000, sviluppo della rete Natura 2000 in Romania e contributo all'attuazione in Romania della direttiva 92/43/CEE relativa alla conservazione degli habitat naturali e della direttiva 2009/147/CE relativa alla protezione degli uccelli selvatici), il progetto contribuirà direttamente a: conseguire l'obiettivo specifico 4.1. dell'asse prioritario 4 del LIOP 2014-2020, vale a dire "aumentare la protezione e la conservazione della biodiversità attraverso misure di gestione adeguate e ripristinare gli ecosistemi degradati". Dato che, nel processo di elaborazione dei Piani di Gestione, saranno individuate le esigenze concrete per la tutela della biodiversità nell'area dei 9 siti Natura 2000 e delle 4 riserve naturali coperte dal progetto proposto per il finanziamento, ne consegue che i Piani di Gestione attuati contribuiranno indirettamente anche a: conseguire gli obiettivi della strategia dell'UE sulla biodiversità 2020, del quadro d'azione prioritario Natura 2000, della strategia nazionale e del piano d'azione per la conservazione della biodiversità 2014-2020. Il progetto mira ad attuare un'azione di tipo A (Sviluppo dei Piani di Gestione) per ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (comprese le riserve naturali 2.568 Lago Morarenilor e 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei e Solovan Hill (comprese le riserve naturali 2.593 Solovan Hill e 2.585 ARCER — Bibli — Bran), ROSPA0171 Valea Izei e Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Spessore di Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Foresta dei due scoiattoli, ROSCI0436 Somesul Lower. Al fine di conseguire l'obiettivo generale, sono stati proposti 3 obiettivi specifici (di seguito indicati), formulati in stretta connessione con le attività previste nel progetto. Al fine di conseguire ciascun obiettivo specifico, è stata prevista un'attività (cfr. infra). Sono state inoltre previste due attività di carattere generale: un'attività di gestione del progetto (pianificazione, i) (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es: Garantizar el estado de conservación favorable de las especies y hábitats de interés comunitario y nacional de ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Cuve Magurici, ROSCI0264 Valea Izei y Dealul Solovan (incluidas las reservas naturales 2.593 Dealul Solovan y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Thresii Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Forest of the Two Severites, ROSCI0436 Somesul Lower, dentro de un proceso consultivo, abierto, transparente y participativo destinado a desarrollar planes de gestión e informar/conocer a las partes interesadas sobre los beneficios de la conservación de los sitios Natura 2000 y las reservas naturales. A través de la zona y el tema abordado (reforzar la gestión de los espacios Natura 2000, desarrollar la Red Natura 2000 en Rumanía y contribuir a la aplicación en Rumanía de la Directiva 92/43/CEE relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la Directiva 2009/147/CE relativa a la protección de las aves silvestres), este proyecto contribuirá directamente a: lograr el objetivo específico 4.1 del eje prioritario 4 de LIOP 2014-2020, a saber, «Incrementar la protección y conservación de la biodiversidad mediante medidas de gestión adecuadas y restaurar los ecosistemas degradados». Dado que, en el proceso de elaboración de los planes de gestión, se identificarán las necesidades concretas de protección de la biodiversidad en el área de los 9 espacios Natura 2000 y las 4 reservas naturales cubiertas por el proyecto propuesto para financiación, de ello se desprende que los planes de gestión aplicados también contribuirán indirectamente a: alcanzar los objetivos de la Estrategia de la UE sobre Biodiversidad 2020, el Marco de Acción Prioritaria Natura 2000, la Estrategia Nacional y el Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad 2014-2020. Este proyecto tiene por objeto aplicar una acción de tipo A (Desarrollo de planes de gestión) para ROSCI0089 Gutai — Creasta Cocosului (incluidas las reservas naturales 2.568 Lago Morarenilor y 2.577 Creasta Cocosului), ROSCI0192 Magurici Cave, ROSCI0264 Valea Izei y Solovan Hill (incluidas las reservas naturales 2.593 Solovan Hill y 2.585 ARCER — Tibles — Bran), ROSPA0171 Valea Izei y Solovan Hill, ROSCI0302 Bozanta, ROSCI0411 Espesor de Tiblesului, ROSCI0416 Magura Batarci, ROSCI0421 Bosque de las dos ardillas, ROSCI0436 Somesul Lower. Para alcanzar el objetivo general, se propusieron tres objetivos específicos (que figuran a continuación), formulados en estrecha relación con las actividades previstas en el proyecto. Para alcanzar cada objetivo específico, se ha previsto una actividad (véase más adelante). Además, se preveían dos actividades de carácter general: una actividad de gestión de proyectos (planificación, i) (Spanish)
13 January 2022
0 references
Şişeşti, Romania
0 references
Valea Chioarului, Romania
0 references
Boiu Mare, Romania
0 references
Zagra, Romania
0 references
Telciu, Romania
0 references
Vetiş, Romania
0 references
Dorolţ, Romania
0 references
Municipiul Satu Mare, Romania
0 references
Păuleşti, Romania
0 references
Odoreu, Romania
0 references
Medieşu Aurit, Romania
0 references
Culciu, Romania
0 references
Valea Vinului, Romania
0 references
Apa, Romania
0 references
Oraş Seini, Romania
0 references
Pomi, Romania
0 references
Ardusat, Romania
0 references
Cicârlău, Romania
0 references
Turţ, Romania
0 references
Bătarci, Romania
0 references
Satulung, Romania
0 references
Oraş Tăuţii-Măgherăuş, Romania
0 references
Recea, Romania
0 references
Romuli, Romania
0 references
Groşii Ţibleşului, Romania
0 references
Şieu, Romania
0 references
Vadu Izei, Romania
0 references
Oraş Săliştea de Sus, Romania
0 references
Săcel, Romania
0 references
Strâmtura, Romania
0 references
Municipiul Sighetu Marmaţiei, Romania
0 references
Rozavlea, Romania
0 references
Poienile Izei, Romania
0 references
Onceşti, Romania
0 references
Moisei, Romania
0 references
Lăpuş, Romania
0 references
Ieud, Romania
0 references
Oraş Dragomiresti, Romania
0 references
Călineşti, Romania
0 references
Băiuţ, Romania
0 references
Bârsana, Romania
0 references
Botiza, Romania
0 references
Bogdan Vodă, Romania
0 references
Ileanda, Romania
0 references
Deseşti, Romania
0 references
Ocna Şugatag, Romania
0 references
Oraş Cavnic, Romania
0 references
Budeşti, Romania
0 references
Identifiers
137310
0 references