Impact LECHINȚA – Integrated measures to improve the socio-economic situation of disadvantaged people in the marginalised communities of Lechinta, Bistrița-Năsăud county (Q3096789): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Impact Lechința — Medidas integradas para mejorar la situación socioeconómica de las personas desfavorecidas en las comunidades marginadas de Lechinta, provincia de Bistrița-Năsăud | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objetivo general del proyecto: Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social, mediante medidas integradas (DLI 360), de la comunidad marginada, donde hay una población perteneciente a la minoría romaní en la proporción del 17,3 %. El objetivo general del proyecto está en consonancia con el objetivo general de la AP 4 «Inclusión social y lucha contra la pobreza», objetivo temático 9: Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y toda discriminación" [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, artículo 3, apartado 1, letra a), Prioridad de inversión 9.ii Integración socioeconómica de las comunidades marginadas, como la romaní. [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, art. 3, apartado 1, letra a), centrando las medidas integradas (360) en el desarrollo de la comunidad marginada y, en el caso de los miembros de la comunidad, en todos los niveles de la vida comunitaria y las direcciones de un grupo destinatario de 1000 personas pertenecientes a la comunidad marginada, consistente en: 200 niños (150 romaníes y 50 neromi) y 800 adultos (550 romaníes y 250 neromi). Sobre la base de los problemas identificados en el análisis preliminar en las aldeas de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, el proyecto pretende, a través de este objetivo, un enfoque integrado para mejorar los servicios de empleo y los servicios sociales, médicos y sociomédicos, como áreas prioritarias de acción, junto con la educación, la vivienda y la regulación de los documentos de propiedad, como áreas complementarias basadas en el desarrollo comunitario y la promoción de la no discriminación como enfoque transversal. El objetivo general del proyecto consiste en un enfoque de intervención integrado para evitar medidas dispares y monosectoriales, cuya eficacia se ve disminuida por la falta de medidas eficaces para acompañar las principales intervenciones, así como para evitar deficiencias relacionadas con una adaptación insuficiente a las necesidades específicas locales de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada. La comunidad Lechinta con los pueblos de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou se enfrenta a una serie de vulnerabilidades que determinan la marginación de toda la comunidad a través de: la baja educación, el bajo empleo formal, el escaso acceso de la población a los servicios médicos, sociomédicos y sociales, la existencia de un gran número de hogares afectados por la pobreza persistente, la existencia de estereotipos étnicos y la reducción de la promoción de la lucha contra la discriminación. A través del desarrollo comunitario entendemos que durante los 36 meses del proyecto, los beneficiarios relevantes y actores sociales están directamente involucrados en todas las etapas de implementación, a partir del análisis de las necesidades de la comunidad (fase preliminar, antes de la presentación de la solicitud de financiamiento) a la evaluación de impacto, con la amplia participación de todos los interesados. El enfoque integrado del proyecto contribuye a través de programas educativos para 200 niños, formación profesional para 600 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general del proyecto: Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social, mediante medidas integradas (DLI 360), de la comunidad marginada, donde hay una población perteneciente a la minoría romaní en la proporción del 17,3 %. El objetivo general del proyecto está en consonancia con el objetivo general de la AP 4 «Inclusión social y lucha contra la pobreza», objetivo temático 9: Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y toda discriminación" [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, artículo 3, apartado 1, letra a), Prioridad de inversión 9.ii Integración socioeconómica de las comunidades marginadas, como la romaní. [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, art. 3, apartado 1, letra a), centrando las medidas integradas (360) en el desarrollo de la comunidad marginada y, en el caso de los miembros de la comunidad, en todos los niveles de la vida comunitaria y las direcciones de un grupo destinatario de 1000 personas pertenecientes a la comunidad marginada, consistente en: 200 niños (150 romaníes y 50 neromi) y 800 adultos (550 romaníes y 250 neromi). Sobre la base de los problemas identificados en el análisis preliminar en las aldeas de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, el proyecto pretende, a través de este objetivo, un enfoque integrado para mejorar los servicios de empleo y los servicios sociales, médicos y sociomédicos, como áreas prioritarias de acción, junto con la educación, la vivienda y la regulación de los documentos de propiedad, como áreas complementarias basadas en el desarrollo comunitario y la promoción de la no discriminación como enfoque transversal. El objetivo general del proyecto consiste en un enfoque de intervención integrado para evitar medidas dispares y monosectoriales, cuya eficacia se ve disminuida por la falta de medidas eficaces para acompañar las principales intervenciones, así como para evitar deficiencias relacionadas con una adaptación insuficiente a las necesidades específicas locales de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada. La comunidad Lechinta con los pueblos de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou se enfrenta a una serie de vulnerabilidades que determinan la marginación de toda la comunidad a través de: la baja educación, el bajo empleo formal, el escaso acceso de la población a los servicios médicos, sociomédicos y sociales, la existencia de un gran número de hogares afectados por la pobreza persistente, la existencia de estereotipos étnicos y la reducción de la promoción de la lucha contra la discriminación. A través del desarrollo comunitario entendemos que durante los 36 meses del proyecto, los beneficiarios relevantes y actores sociales están directamente involucrados en todas las etapas de implementación, a partir del análisis de las necesidades de la comunidad (fase preliminar, antes de la presentación de la solicitud de financiamiento) a la evaluación de impacto, con la amplia participación de todos los interesados. El enfoque integrado del proyecto contribuye a través de programas educativos para 200 niños, formación profesional para 600 personas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objetivo general del proyecto: Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social, mediante medidas integradas (DLI 360), de la comunidad marginada, donde hay una población perteneciente a la minoría romaní en la proporción del 17,3 %. El objetivo general del proyecto está en consonancia con el objetivo general de la AP 4 «Inclusión social y lucha contra la pobreza», objetivo temático 9: Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y toda discriminación" [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, artículo 3, apartado 1, letra a), Prioridad de inversión 9.ii Integración socioeconómica de las comunidades marginadas, como la romaní. [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, art. 3, apartado 1, letra a), centrando las medidas integradas (360) en el desarrollo de la comunidad marginada y, en el caso de los miembros de la comunidad, en todos los niveles de la vida comunitaria y las direcciones de un grupo destinatario de 1000 personas pertenecientes a la comunidad marginada, consistente en: 200 niños (150 romaníes y 50 neromi) y 800 adultos (550 romaníes y 250 neromi). Sobre la base de los problemas identificados en el análisis preliminar en las aldeas de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, el proyecto pretende, a través de este objetivo, un enfoque integrado para mejorar los servicios de empleo y los servicios sociales, médicos y sociomédicos, como áreas prioritarias de acción, junto con la educación, la vivienda y la regulación de los documentos de propiedad, como áreas complementarias basadas en el desarrollo comunitario y la promoción de la no discriminación como enfoque transversal. El objetivo general del proyecto consiste en un enfoque de intervención integrado para evitar medidas dispares y monosectoriales, cuya eficacia se ve disminuida por la falta de medidas eficaces para acompañar las principales intervenciones, así como para evitar deficiencias relacionadas con una adaptación insuficiente a las necesidades específicas locales de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada. La comunidad Lechinta con los pueblos de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou se enfrenta a una serie de vulnerabilidades que determinan la marginación de toda la comunidad a través de: la baja educación, el bajo empleo formal, el escaso acceso de la población a los servicios médicos, sociomédicos y sociales, la existencia de un gran número de hogares afectados por la pobreza persistente, la existencia de estereotipos étnicos y la reducción de la promoción de la lucha contra la discriminación. A través del desarrollo comunitario entendemos que durante los 36 meses del proyecto, los beneficiarios relevantes y actores sociales están directamente involucrados en todas las etapas de implementación, a partir del análisis de las necesidades de la comunidad (fase preliminar, antes de la presentación de la solicitud de financiamiento) a la evaluación de impacto, con la amplia participación de todos los interesados. El enfoque integrado del proyecto contribuye a través de programas educativos para 200 niños, formación profesional para 600 personas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:02, 13 January 2022
Project Q3096789 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Impact LECHINȚA – Integrated measures to improve the socio-economic situation of disadvantaged people in the marginalised communities of Lechinta, Bistrița-Năsăud county |
Project Q3096789 in Romania |
Statements
21,653,822.88 Romanian Leu
0 references
25,935,643.7 Romanian Leu
0 references
83.49 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2020
0 references
JUDEŢUL BISTRIŢA-NĂSĂUD
0 references
46°28'25.54"N, 24°13'35.54"E
0 references
Obiectivul general al proiectului: Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala, prin masuri integrate (DLI 360), din comunitatea marginalizata, in care exista populatie apartinand minoritatii rome in proportie de 17.3%. Obiectivul general al proiectului este in concordanta cu obiectivul general pentru AP 4 „Incluziunea sociala si combaterea saraciei”, Obiectivul tematic 9: Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări” (Regulamentul (UE) nr. 1304/2013, art 3, alin 1, a), Prioritatea de investiții 9.ii Integrarea socio-economică a comunităților marginalizate, cum ar fi romii. (Regulamentul (UE) nr. 1304/2013, art. 3, alin 1, a), concentrand masuri integrate (360), privitoare la dezvoltarea comunitatii marginalizate si, in speta, a membrilor comunitatii, pe toate palierele vietii comunitare si se adreseaza pentru un grup tinta de 1000 de persoane apartinand comunitatii marginalizate alcatuit din: 200 copii (150 rromi si 50 neromi) si 800 persoane adulte (550 rromi si 250 neromi). Având la bază problemele identificate în analiza preliminara din satele Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, proiectul își propune, prin acest obiectiv, o abordare integrată privind imbunatatirea serviciilor de ocupare si serviciilor sociale/medicale/socio-medicale, ca arii prioritare de actiune, alaturi de educatie, locuire si reglementarea documentelor de proprietate – ca domenii complementare având la baza dezvoltarea comunitara si promovarea nediscrimarii ca abordare transversala. Obiectivul general al proiectului presupune o abordare de interventii integrate in scopul evitarii unor masuri disparate, mono-sectoriale, a caror eficacitate este diminuata de lipsa masurilor eficiente de acompaniere a interventiilor principale, precum si evitarea neajunsurilor legate de o insuficienta adaptare la specificul local al nevoilor persoanelor aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata. Comunitatea Lechinta cu satele Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou se confruntă cu o serie de puncte vulnerabile ce determină marginalizarea întregii comunități prin: grad scazut de educatie, grad scazut de ocupare formala, accesul scazut al populatiei la serviciile medicale, socio-medicale si sociale, existenta unui numar mare de gospodarii afectate de saracie persistenta, existenta stereotipurilor etnice, precum si promovarea redusa a combaterii discriminarii. Prin dezvoltarea comunitara intelegem ca de-a lungul celor 36 de luni ale proiectului, beneficiarii si actorii sociali relevanti sunt implicati direct in toate etapele de implementare, pornind de la analiza nevoilor comunitatii (etapa preliminara, anterioara depunerii cererii de finantare) si pâna la evaluarea impactului, cu participarea larga a tuturor factorilor interesati. Abordarea integrata a proiectului contribuie prin intermediul programelor educationale pentru 200 copii, de formare profesionala pentru 600 pe (Romanian)
0 references
General objective of the project: Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion, through integrated measures (DLI 360), from the marginalised community, where there is a population belonging to the Roma minority in the proportion of 17.3 %. The general objective of the project is in line with the general objective for PA 4 “Social inclusion and combating poverty”, Thematic Objective 9: Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination' (Regulation (EU) No 1304/2013, Art. 3(1), a), Investment Priority 9.ii Socio-economic integration of marginalised communities, such as Roma. (Regulation (EU) No 1304/2013, Art. 3(1), a), focusing integrated measures (360) on the development of the marginalised community and, in the case, the members of the community, on all levels of community life and addresses for a target group of 1000 people belonging to the marginalised community consisting of: 200 children (150 Roma and 50 neromi) and 800 adults (550 Roma and 250 neromi). Based on the problems identified in the preliminary analysis in the villages Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, the project aims, through this objective, to an integrated approach to improving employment services and social/medical/socio-medical services, as priority areas of action, along with education, housing and the regulation of property documents – as complementary areas based on community development and promotion of non-discrimination as a cross-cutting approach. The general objective of the project involves an integrated intervention approach in order to avoid disparate, mono-sectoral measures, whose effectiveness is diminished by the lack of effective measures to accompany the main interventions, as well as avoiding shortcomings related to an insufficient adaptation to the local specific needs of people at risk of poverty and social exclusion from the marginalised community. The Lechinta community with the villages of Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou faces a number of vulnerabilities that determine the marginalisation of the entire community through: low education, low formal employment, low access of the population to medical, socio-medical and social services, the existence of a large number of households affected by persistent poverty, the existence of ethnic stereotypes, as well as the reduced promotion of the fight against discrimination. Through community development we understand that during the 36 months of the project, the relevant beneficiaries and social actors are directly involved in all stages of implementation, starting from the analysis of the community needs (preliminary phase, prior to the submission of the financing application) to the impact assessment, with the wide participation of all stakeholders. The integrated approach of the project contributes through educational programs for 200 children, vocational training for 600 per (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului: Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala, prin masuri intégrer (DLI 360), din Comunitatea marginalizata, in care exista populatie apartinand minoritatii rome in proportie de 17,3 %. Obiectivul general al proiectului este in concordanta cu Obiectivul general pentru AP 4 «Incluziunea sociala si combaterea saraciei», Obiectivul tematic 9: Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei discriminări" [Regulamentul (UE) nr. 1304/2013, art. 3, alin 1, a), Prioritatea de investiții 9.ii Integrarea socio-Economică a COMUNITéILOR marginalizate, cum ar fi Romii. [Regulamentul (UE) no 1304/2013, art. 3, alin 1, a), concentrand masuri intégrer (360), privitoare la dezvoltarea comunitatii marginalizate si, dans SPETA, a membrilor comunitatii, pe toate palierele vietii comunitare si se adreseaza pentru un grup tinta de 1000 de persoane apartinand comunitatii marginalizate alcatuit din: 200 copii (150 rromi si 50 neromi) si 800 persoane adulte (550 rromi si 250 neromi). Având la bază problemele identificate în analiza preliminara din satele Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, Proiectul își propune, prin acest obiectiv, oabordare integrată privind imbunatatirea serviciilor de ocupare si serviciilor social/medicale/socio-medicale, ca arii prioritare de actiune, Alaturi de educatie, locuire si reglementarea documentelor de proprietate — ca domenii complementare având la baza dezvoltarea comunitara si promovarea nediscrimarii caabordare transversala. Obiectivul general al proiectului presupune o abordare de interventii intégrer dans Scopul evitarii unor masuri disparate, mono-sectoriale, a caror eficacitate este diminuata de Lipsa masurilor eficiente de acompaniere a interventiilor principal, precum si evitarea neajunsurilor legate de o insuficienta adaptare la specificul local al nevoilor persoanelor aflate in risc de saracie si excluziune sociala din Comunitatea marginalizata. Comunitatea Lechinta cu satele Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou se confruntă cu o serie de puncte vulnerabile ce determină marginalizarea întregii comunități prin: Grad scazut de educatie, grad scazut de ocupare formala, accesul scazut al populatiei la Serviciile medicale, socio-medicale si sociale, existenta unui Numar mare de gospodarii afectate de saracie persistenta, existenta stéréotipurilor etnice, precum si promovarea redusa a combaterii Discriminarii. Prin dezvoltarea comunitara intelegem ca de-a lungul celor 36 de luni ale proiectului, beneficiarii si actorii sociali pertinenti sunt implicati direct in toate etapele de implementationare, pornind de la analiza nevoilor comunitatii (etapa preliminara, anterioara depunerii cererii de finantare) si pâna la Evaluarea impactului, cu participarea larga a tuturor factorilor interesati. Abordarea integrata a proiectului contribuie prin intermediul programelor educatione pentru 200 copii, de formare profesionala pentru 600 pe (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts: Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen durch integrierte Maßnahmen (DLI 360) aus der marginalisierten Gemeinschaft, in der eine Bevölkerung der Roma-Minderheit im Verhältnis 17,3 % besteht. Das allgemeine Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem allgemeinen Ziel von PA 4 „Soziale Inklusion und Armutsbekämpfung“, thematisches Ziel 9: Förderung der sozialen Inklusion, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung" (Verordnung (EU) Nr. 1304/2013, Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a), Investitionspriorität 9.ii Sozioökonomische Integration marginalisierter Gemeinschaften wie Roma. (Verordnung (EU) Nr. 1304/2013, Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a) mit dem Schwerpunkt integrierte Maßnahmen (360) auf die Entwicklung der marginalisierten Gemeinschaft und im Falle der Mitglieder der Gemeinschaft auf allen Ebenen des Gemeinschaftslebens und richtet sich für eine Zielgruppe von 1000 Personen, die der marginalisierten Gemeinschaft angehören, bestehend aus: 200 Kinder (150 Roma und 50 Neromi) und 800 Erwachsene (550 Roma und 250 Neromi). Ausgehend von den Problemen, die in der vorläufigen Analyse in den Dörfern Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou festgestellt wurden, zielt das Projekt im Rahmen dieses Ziels auf einen integrierten Ansatz zur Verbesserung der Arbeitsverwaltungen und der sozialen/medizinischen/soziomedizinischen Dienstleistungen als vorrangige Aktionsbereiche zusammen mit Bildung, Wohnraum und der Regulierung von Immobiliendokumenten ab – als ergänzende Bereiche, die auf der Entwicklung der Gemeinschaft und der Förderung der Nichtdiskriminierung als Querschnittsansatz beruhen. Das allgemeine Ziel des Projekts umfasst einen integrierten Interventionsansatz, um unterschiedliche, monosektorale Maßnahmen zu vermeiden, deren Wirksamkeit durch das Fehlen wirksamer Maßnahmen zur Begleitung der wichtigsten Interventionen verringert wird und Mängel im Zusammenhang mit einer unzureichenden Anpassung an die lokalen spezifischen Bedürfnisse von von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus der marginalisierten Bevölkerung vermieden werden. Die Gemeinde Lechinta mit den Dörfern Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou steht vor einer Reihe von Schwachstellen, die die Marginalisierung der gesamten Gemeinschaft bestimmen: niedrige Bildung, geringe formale Beschäftigung, geringer Zugang der Bevölkerung zu medizinischen, sozialmedizinischen und sozialen Dienstleistungen, das Bestehen einer großen Zahl von Haushalten, die von anhaltender Armut betroffen sind, die Existenz ethnischer Stereotypen sowie die geringere Förderung der Bekämpfung von Diskriminierungen. Durch die Entwicklung der Gemeinschaft verstehen wir, dass in den 36 Monaten des Projekts die relevanten Begünstigten und die sozialen Akteure direkt in alle Phasen der Umsetzung eingebunden sind, angefangen bei der Analyse des Bedarfs der Gemeinschaft (Vorphase vor Einreichung des Finanzierungsantrags) bis zur Folgenabschätzung, unter umfassender Beteiligung aller Beteiligten. Der integrierte Ansatz des Projekts trägt durch Bildungsprogramme für 200 Kinder, Berufsausbildung für 600 pro (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project: Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting, door middel van geïntegreerde maatregelen (DLI 360), afkomstig van de gemarginaliseerde gemeenschap, waar een bevolking tot de Roma-minderheid behoort in het aandeel van 17,3 %. De algemene doelstelling van het project is in overeenstemming met de algemene doelstelling voor PA 4 „Sociale integratie en armoedebestrijding”, thematische doelstelling 9: Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie" (Verordening (EU) nr. 1304/2013, artikel 3, lid 1, onder a), investeringsprioriteit 9.ii Sociaal-economische integratie van gemarginaliseerde gemeenschappen, zoals Roma. (Verordening (EU) nr. 1304/2013, art. 3, lid 1, onder a), gericht op geïntegreerde maatregelen (360) op de ontwikkeling van de gemarginaliseerde gemeenschap en, in dit geval, de leden van de gemeenschap, op alle niveaus van het gemeenschapsleven en adressen voor een doelgroep van 1000 personen die tot de gemarginaliseerde gemeenschap behoren, bestaande uit: 200 kinderen (150 Roma en 50 neromi) en 800 volwassenen (550 Roma en 250 neromi). Op basis van de problemen die zijn vastgesteld in de voorlopige analyse in de dorpen Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, beoogt het project via deze doelstelling een geïntegreerde aanpak van de verbetering van de diensten voor arbeidsvoorziening en sociale/medische/sociaal-medische diensten, als prioritaire actiegebieden, samen met onderwijs, huisvesting en de regulering van eigendomsdocumenten — als complementaire gebieden op basis van gemeenschapsontwikkeling en bevordering van non-discriminatie als horizontale aanpak. De algemene doelstelling van het project omvat een geïntegreerde interventieaanpak ter voorkoming van uiteenlopende, monosectorale maatregelen, waarvan de doeltreffendheid wordt verminderd door het ontbreken van doeltreffende maatregelen ter begeleiding van de belangrijkste interventies, en het vermijden van tekortkomingen in verband met een ontoereikende aanpassing aan de lokale specifieke behoeften van mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemarginaliseerde gemeenschap. De Lechinta-gemeenschap met de dorpen Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou wordt geconfronteerd met een aantal kwetsbaarheden die bepalend zijn voor de marginalisering van de hele gemeenschap door: laag onderwijs, lage formele werkgelegenheid, geringe toegang van de bevolking tot medische, sociaal-medische en sociale diensten, het bestaan van een groot aantal huishoudens die te kampen hebben met aanhoudende armoede, het bestaan van etnische stereotypen en de verminderde bevordering van de bestrijding van discriminatie. Via gemeenschapsontwikkeling begrijpen we dat de relevante begunstigden en sociale actoren gedurende de 36 maanden van het project rechtstreeks betrokken zijn bij alle uitvoeringsfasen, te beginnen van de analyse van de behoeften van de gemeenschap (voorlopige fase, voorafgaand aan de indiening van de financieringsaanvraag) tot de effectbeoordeling, met de brede deelname van alle belanghebbenden. De geïntegreerde aanpak van het project draagt bij door middel van onderwijsprogramma’s voor 200 kinderen, beroepsopleiding voor 600 per (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto: Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale, attraverso misure integrate (DLI 360), provenienti dalla comunità emarginata, dove vi è una popolazione appartenente alla minoranza rom in proporzione del 17,3 %. L'obiettivo generale del progetto è in linea con l'obiettivo generale dell'AP 4 "inclusione sociale e lotta alla povertà", obiettivo tematico 9: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione" (regolamento (UE) n. 1304/2013, articolo 3, paragrafo 1, lettera a), priorità di investimento 9.ii Integrazione socioeconomica delle comunità emarginate, come i Rom. [Regolamento (UE) n. 1304/2013, art. 3, § 1, a), focalizzato sulle misure integrate (360) sullo sviluppo della comunità emarginata e, nel caso, sui membri della comunità, su tutti i livelli della vita comunitaria e sugli indirizzi per un gruppo di destinatari di 1000 persone appartenenti alla comunità emarginata, costituito da: 200 bambini (150 rom e 50 neromi) e 800 adulti (550 rom e 250 neromi). Sulla base dei problemi individuati nell'analisi preliminare nei villaggi Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, il progetto mira, attraverso questo obiettivo, ad un approccio integrato al miglioramento dei servizi per l'impiego e dei servizi sociali/medici/sociali, come aree prioritarie di intervento, insieme all'istruzione, all'alloggio e alla regolamentazione dei documenti patrimoniali — come aree complementari basate sullo sviluppo della comunità e sulla promozione della non discriminazione come approccio trasversale. L'obiettivo generale del progetto prevede un approccio di intervento integrato al fine di evitare misure disparate e monosettoriali, la cui efficacia è diminuita dalla mancanza di misure efficaci per accompagnare i principali interventi, nonché di evitare carenze legate a un adattamento insufficiente alle esigenze specifiche locali delle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalla comunità emarginata. La comunità Lechinta con i villaggi di Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou affronta una serie di vulnerabilità che determinano l'emarginazione dell'intera comunità attraverso: basso livello di istruzione, scarsa occupazione formale, scarso accesso della popolazione ai servizi medici, socio-medici e sociali, esistenza di un gran numero di famiglie colpite dalla povertà persistente, esistenza di stereotipi etnici e riduzione della promozione della lotta contro la discriminazione. Attraverso lo sviluppo della comunità si capisce che durante i 36 mesi del progetto, i beneficiari interessati e gli attori sociali sono direttamente coinvolti in tutte le fasi di attuazione, a partire dall'analisi delle esigenze della comunità (fase preliminare, prima della presentazione della domanda di finanziamento) alla valutazione d'impatto, con l'ampia partecipazione di tutti gli stakeholder. L'approccio integrato del progetto contribuisce attraverso programmi educativi per 200 bambini, formazione professionale per 600 per (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general del proyecto: Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social, mediante medidas integradas (DLI 360), de la comunidad marginada, donde hay una población perteneciente a la minoría romaní en la proporción del 17,3 %. El objetivo general del proyecto está en consonancia con el objetivo general de la AP 4 «Inclusión social y lucha contra la pobreza», objetivo temático 9: Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y toda discriminación" [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, artículo 3, apartado 1, letra a), Prioridad de inversión 9.ii Integración socioeconómica de las comunidades marginadas, como la romaní. [Reglamento (UE) n.º 1304/2013, art. 3, apartado 1, letra a), centrando las medidas integradas (360) en el desarrollo de la comunidad marginada y, en el caso de los miembros de la comunidad, en todos los niveles de la vida comunitaria y las direcciones de un grupo destinatario de 1000 personas pertenecientes a la comunidad marginada, consistente en: 200 niños (150 romaníes y 50 neromi) y 800 adultos (550 romaníes y 250 neromi). Sobre la base de los problemas identificados en el análisis preliminar en las aldeas de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou, el proyecto pretende, a través de este objetivo, un enfoque integrado para mejorar los servicios de empleo y los servicios sociales, médicos y sociomédicos, como áreas prioritarias de acción, junto con la educación, la vivienda y la regulación de los documentos de propiedad, como áreas complementarias basadas en el desarrollo comunitario y la promoción de la no discriminación como enfoque transversal. El objetivo general del proyecto consiste en un enfoque de intervención integrado para evitar medidas dispares y monosectoriales, cuya eficacia se ve disminuida por la falta de medidas eficaces para acompañar las principales intervenciones, así como para evitar deficiencias relacionadas con una adaptación insuficiente a las necesidades específicas locales de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada. La comunidad Lechinta con los pueblos de Lechinta, Vermes, Chirales, Sangeorzu Nou se enfrenta a una serie de vulnerabilidades que determinan la marginación de toda la comunidad a través de: la baja educación, el bajo empleo formal, el escaso acceso de la población a los servicios médicos, sociomédicos y sociales, la existencia de un gran número de hogares afectados por la pobreza persistente, la existencia de estereotipos étnicos y la reducción de la promoción de la lucha contra la discriminación. A través del desarrollo comunitario entendemos que durante los 36 meses del proyecto, los beneficiarios relevantes y actores sociales están directamente involucrados en todas las etapas de implementación, a partir del análisis de las necesidades de la comunidad (fase preliminar, antes de la presentación de la solicitud de financiamiento) a la evaluación de impacto, con la amplia participación de todos los interesados. El enfoque integrado del proyecto contribuye a través de programas educativos para 200 niños, formación profesional para 600 personas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Lechinţa, Romania
0 references
Identifiers
102217
0 references