Banská Bystrica, protection of the intravalve from floods (Q3101634): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Banská Bystrica, protección de la intravalva contra inundaciones | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El edificio propuesto se ocupa de la protección contra inundaciones de la ciudad de Banská Bystrica en el tramo desde el km 172.000 desde el puente de carretera a Iliaš al km 179.016 y la línea de protección derecha del arroyo Selčianske a km de 0,31850. El edificio se ocupa del ajuste de los bancos, presas protectoras, la construcción de nuevos muros contra inundaciones frente al mar, el pago móvil y la forma de descarga de aguas internas durante el paso de la inundación de diseño en la cuenca del Hron y su área de inundación existente a través del intravilan de la ciudad de Banská Bystrica.El edificio propuesto garantizará la ejecución de las inundaciones de diseño Q100 en el canal y el espacio asociado, en el espacio entre los nuevos muros del terraplén y en la zona de la actual y futura zona de inundación con una elevación de 1 m por encima del nivel calculado Q100. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El edificio propuesto se ocupa de la protección contra inundaciones de la ciudad de Banská Bystrica en el tramo desde el km 172.000 desde el puente de carretera a Iliaš al km 179.016 y la línea de protección derecha del arroyo Selčianske a km de 0,31850. El edificio se ocupa del ajuste de los bancos, presas protectoras, la construcción de nuevos muros contra inundaciones frente al mar, el pago móvil y la forma de descarga de aguas internas durante el paso de la inundación de diseño en la cuenca del Hron y su área de inundación existente a través del intravilan de la ciudad de Banská Bystrica.El edificio propuesto garantizará la ejecución de las inundaciones de diseño Q100 en el canal y el espacio asociado, en el espacio entre los nuevos muros del terraplén y en la zona de la actual y futura zona de inundación con una elevación de 1 m por encima del nivel calculado Q100. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El edificio propuesto se ocupa de la protección contra inundaciones de la ciudad de Banská Bystrica en el tramo desde el km 172.000 desde el puente de carretera a Iliaš al km 179.016 y la línea de protección derecha del arroyo Selčianske a km de 0,31850. El edificio se ocupa del ajuste de los bancos, presas protectoras, la construcción de nuevos muros contra inundaciones frente al mar, el pago móvil y la forma de descarga de aguas internas durante el paso de la inundación de diseño en la cuenca del Hron y su área de inundación existente a través del intravilan de la ciudad de Banská Bystrica.El edificio propuesto garantizará la ejecución de las inundaciones de diseño Q100 en el canal y el espacio asociado, en el espacio entre los nuevos muros del terraplén y en la zona de la actual y futura zona de inundación con una elevación de 1 m por encima del nivel calculado Q100. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:17, 13 January 2022
Project Q3101634 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Banská Bystrica, protection of the intravalve from floods |
Project Q3101634 in Slovakia |
Statements
19,915,758.1 Euro
0 references
23,430,303.65 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
1 April 2022
0 references
SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik
0 references
48°26'28.90"N, 18°54'39.56"E
0 references
Navrhovaná stavba rieši protipovodňovú ochranu mesta Banská Bystrica v úseku od r.km 172,000 od cestného mosta do Iliaša až po r.km 179,016 a pravostrannú ochrannú líniu Selčianskeho potoka po km úpravy 0,31850 . Stavba rieši úpravu brehov, ochranných hrádzí, vybudovanie nových nábrežných protipovodňových múrov, mobilné hradenie a spôsob vypúšťania vnútorných vôd počas prechodu návrhovej povodne v koryte Hrona a jeho doterajšieho inundačného územia cez intravilán mesta Banská Bystrica.Navrhovaná stavba zabezpečí prevedenie návrhových povodňových prietokov Q100 v koryte a k nemu prislúchajúcom ohrádzovanom priestore, v priestore medzi novými nábrežnými múrami a v priestore súčasného a budúceho inundačného územia s prevýšením 1m nad vypočítanú hladinu Q100. (Slovak)
0 references
The proposed building deals with flood protection of the town of Banská Bystrica in the section from km 172,000 from the road bridge to Iliaš to km 179,016 and right-hand protective line of the Selčianske brook to km of 0.31850. The building deals with the adjustment of banks, protective dams, the construction of new waterfront anti-flood walls, mobile payment and the way of discharge of internal waters during the passage of the design flood in the Hron basin and its existing inundation area through the intravilan of the town of Banská Bystrica.The proposed building will ensure the execution of the design floods Q100 in the trough and the associated space, in the space between the new embankment walls and in the area of the current and future inundation area with an elevation of 1 m above the calculated Q100 level. (English)
28 September 2021
0 references
Le bâtiment proposé traite de la protection contre les inondations de la ville de Banská Bystrica dans le tronçon de 172 000 kilomètres du pont routier à Iliaš au km 179 016 et de la ligne de protection à droite du ruisseau Selčianske au km 0,31850. Le bâtiment s’occupe de l’ajustement des berges, des barrages protecteurs, de la construction de nouveaux murs anti-inondation du front de mer, du paiement mobile et du débit des eaux intérieures lors du passage de l’inondation de conception dans le bassin du Hron et de sa zone d’inondation existante à travers l’infravilan de la ville de Banská Bystrica.Le bâtiment proposé assurera l’exécution des inondations de conception Q100 dans le creux et l’espace associé, dans l’espace entre les nouveaux murs de digue et dans la zone d’inondation actuelle et future à une altitude de 1 m au-dessus du niveau Q100 calculé. (French)
27 November 2021
0 references
Das vorgeschlagene Gebäude befasst sich mit dem Hochwasserschutz der Stadt Banská Bystrica im Abschnitt von km 172.000 von der Straßenbrücke nach Iliaš bis km 179.016 und Rechtsschutzlinie des Selčianske Baches bis zu 0,31850 km. Das Gebäude befasst sich mit der Anpassung von Banken, Schutzdämmen, dem Bau neuer Wasserfront-Anti-Flutwände, mobiler Bezahlung und der Art und Weise der Einleitung von Innengewässern während der Durchfahrt der Bauflut im Hronbecken und seinem bestehenden Überflutungsgebiet durch das Intravilan der Stadt Banská Bystrica.Das vorgeschlagene Gebäude wird die Ausführung der Konstruktionsfluten Q100 im Trog und dem damit verbundenen Raum, im Raum zwischen den neuen Böschungsmauern und im Bereich des aktuellen und zukünftigen Inundationsbereichs mit einer Höhe von 1 m über dem berechneten Q100-Niveau gewährleisten. (German)
29 November 2021
0 references
Het voorgestelde gebouw heeft betrekking op de bescherming tegen overstromingen van de stad Banská Bystrica in het gedeelte van km 172.000 van de wegbrug naar Iliaš tot km 179.016 en rechtse beschermende lijn van de Selčianske beek tot km van 0,31850. Het gebouw heeft betrekking op de aanpassing van oevers, beschermende dammen, de bouw van nieuwe waterfronten tegen overstromingen, mobiele betalingen en de wijze van lozing van interne wateren tijdens de doorgang van de ontwerpvloed in het Hron-bekken en het bestaande overstromingsgebied door de intravilan van de stad Banská Bystrica.Het voorgestelde gebouw zal zorgen voor de uitvoering van de ontwerpoverstromingen Q100 in de dal en de bijbehorende ruimte, in de ruimte tussen de nieuwe dijkwanden en in het gebied van het huidige en toekomstige overstromingsgebied met een hoogte van 1 m boven het berekende Q100-niveau. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'edificio proposto riguarda la protezione dalle inondazioni della città di Banská Bystrica nel tratto dal km 172.000 dal ponte stradale a Iliaš al km 179,016 e la linea di protezione a destra del torrente Selčianske a km di 0,31850. L'edificio si occupa della regolazione delle sponde, delle dighe protettive, della costruzione di nuove pareti anti-inondazione sul lungomare, del pagamento mobile e della via di scarico delle acque interne durante il passaggio dell'alluvione di progettazione nel bacino di Hron e la sua zona di inondazione esistente attraverso l'inondazione intravilana della città di Banská Bystrica. L'edificio proposto garantirà l'esecuzione delle inondazioni di progetto Q100 nella valle e nello spazio associato, nello spazio tra le nuove pareti argini e nell'area dell'attuale e futura area di inondazione con un'altitudine di 1 m sopra il livello Q100 calcolato. (Italian)
12 January 2022
0 references
El edificio propuesto se ocupa de la protección contra inundaciones de la ciudad de Banská Bystrica en el tramo desde el km 172.000 desde el puente de carretera a Iliaš al km 179.016 y la línea de protección derecha del arroyo Selčianske a km de 0,31850. El edificio se ocupa del ajuste de los bancos, presas protectoras, la construcción de nuevos muros contra inundaciones frente al mar, el pago móvil y la forma de descarga de aguas internas durante el paso de la inundación de diseño en la cuenca del Hron y su área de inundación existente a través del intravilan de la ciudad de Banská Bystrica.El edificio propuesto garantizará la ejecución de las inundaciones de diseño Q100 en el canal y el espacio asociado, en el espacio entre los nuevos muros del terraplén y en la zona de la actual y futura zona de inundación con una elevación de 1 m por encima del nivel calculado Q100. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310021L363
0 references