Cycling trail Nitra – Vráble III stage (Q3100821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sendero Ciclismo Nitra — Vráble III etapa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto propuesto Nitra — Vráble Stage III Cycling Path tiene la ambición de hacer frente a la falta de infraestructura para el ciclismo en el territorio de la región de Nitra. Consiste en la construcción de una bici bidireccional que conectará las localidades de Nitra y Vráble, centros de importancia económica, que se utilizarán para los desplazamientos, servicios cívicos o escuelas y también será una ruta atractiva para los ciclistas en cuanto a la ubicación del carril bici en el entorno natural. El tramo de la carretera III/6145 Nitra — Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veδký Cetín, Paňa, Dyčka — Vráble también es utilizado por ciclistas que están en riesgo de los usuarios de la carretera debido al denso tráfico de automóviles. La actividad principal del proyecto es la construcción de un nuevo tramo y la reconstrucción de parte de la sección existente de comunicación ciclista como ruta ciclista y la realización de elementos de pequeña arquitectura y sistema de información como una infraestructura ciclista adicional. De esta manera, las actividades del proyecto crearán una alternativa accesible y atractiva a la actual carretera de tercera clase. El objetivo del proyecto es incluir la bicicleta como medio de transporte completo dentro de la movilidad sostenible en las ciudades de Nitra y Vráble y en las zonas catastrales de los municipios adyacentes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto propuesto Nitra — Vráble Stage III Cycling Path tiene la ambición de hacer frente a la falta de infraestructura para el ciclismo en el territorio de la región de Nitra. Consiste en la construcción de una bici bidireccional que conectará las localidades de Nitra y Vráble, centros de importancia económica, que se utilizarán para los desplazamientos, servicios cívicos o escuelas y también será una ruta atractiva para los ciclistas en cuanto a la ubicación del carril bici en el entorno natural. El tramo de la carretera III/6145 Nitra — Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veδký Cetín, Paňa, Dyčka — Vráble también es utilizado por ciclistas que están en riesgo de los usuarios de la carretera debido al denso tráfico de automóviles. La actividad principal del proyecto es la construcción de un nuevo tramo y la reconstrucción de parte de la sección existente de comunicación ciclista como ruta ciclista y la realización de elementos de pequeña arquitectura y sistema de información como una infraestructura ciclista adicional. De esta manera, las actividades del proyecto crearán una alternativa accesible y atractiva a la actual carretera de tercera clase. El objetivo del proyecto es incluir la bicicleta como medio de transporte completo dentro de la movilidad sostenible en las ciudades de Nitra y Vráble y en las zonas catastrales de los municipios adyacentes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto propuesto Nitra — Vráble Stage III Cycling Path tiene la ambición de hacer frente a la falta de infraestructura para el ciclismo en el territorio de la región de Nitra. Consiste en la construcción de una bici bidireccional que conectará las localidades de Nitra y Vráble, centros de importancia económica, que se utilizarán para los desplazamientos, servicios cívicos o escuelas y también será una ruta atractiva para los ciclistas en cuanto a la ubicación del carril bici en el entorno natural. El tramo de la carretera III/6145 Nitra — Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veδký Cetín, Paňa, Dyčka — Vráble también es utilizado por ciclistas que están en riesgo de los usuarios de la carretera debido al denso tráfico de automóviles. La actividad principal del proyecto es la construcción de un nuevo tramo y la reconstrucción de parte de la sección existente de comunicación ciclista como ruta ciclista y la realización de elementos de pequeña arquitectura y sistema de información como una infraestructura ciclista adicional. De esta manera, las actividades del proyecto crearán una alternativa accesible y atractiva a la actual carretera de tercera clase. El objetivo del proyecto es incluir la bicicleta como medio de transporte completo dentro de la movilidad sostenible en las ciudades de Nitra y Vráble y en las zonas catastrales de los municipios adyacentes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:08, 13 January 2022
Project Q3100821 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycling trail Nitra – Vráble III stage |
Project Q3100821 in Slovakia |
Statements
290,178.27 Euro
0 references
341,386.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
1 December 2020
0 references
Nitriansky samosprávny kraj
0 references
47°52'23.52"N, 18°10'58.76"E
0 references
Predkladaný projekt Cyklistický chodník Nitra – Vráble III. etapa má ambíciu riešiť nedostatočnú infraštruktúru pre cyklodopravu na území Nitrianskeho kraja. Spočíva vo vybudovaní obojsmernej cyklotrasy, ktorá prepojí mestá Nitra a Vráble, centrá hospodárskeho významu, ktorá bude využívaná na dochádzku do zamestnania, občianskou vybavenosťou či škôl a zároveň bude lákavou trasou pre cyklistov z hľadiska umiestnenia cyklotrasy v prírodnom prostredí. Úsek cesty III/6145 Nitra - Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veľký Cetín, Paňa, Dyčka – Vráble je využívaný aj cyklistami, ktorí sú ohrozenými účastníkmi cestnej premávky vzhľadom na hustú automobilovú dopravu. Hlavnou aktivitou projektu je vybudovanie nového úseku a rekonštrukcia časti existujúceho úseku cyklistickej komunikácie ako cyklodopravnej trasy a realizácia prvkov drobnej architektúry a informačného systému ako doplnkovej cyklistickej infraštruktúry. Takto aktivity projektu vytvoria dostupnú, atraktívnu alternatívu súčasnej cesty III. triedy. Zámerom projektu je začleniť cyklistickú dopravu ako plnohodnotný spôsob prepravy v rámci udržateľnej mobility v mestách Nitra a Vráble a v katastrálnych územiach priľahlých obcí. (Slovak)
0 references
The proposed project Nitra – Vráble Stage III Cycling Path has an ambition to address the lack of infrastructure for cycling in the territory of Nitra Region. It consists of building a two-way cycle path that will connect the towns of Nitra and Vráble, centres of economic importance, which will be used for commuting, civic amenities or schools and will also be an attractive route for cyclists in terms of location of the cycle path in the natural environment. Section of road III/6145 Nitra – Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veľký Cetín, Paňa, Dyčka – Vráble is also used by cyclists who are at risk of road users due to dense car traffic. The main activity of the project is the construction of a new section and reconstruction of part of the existing section of cycling communication as a cycling route and the realisation of elements of small architecture and information system as an additional cycling infrastructure. In this way, the activities of the project will create an accessible, attractive alternative to the current 3 rd class road. The aim of the project is to include cycling as a full-fledged mode of transport within sustainable mobility in the towns of Nitra and Vráble and in the cadastral areas of adjacent municipalities. (English)
28 September 2021
0 references
Le projet proposé Nitra — Vráble Stage III Cycling Path a pour ambition de remédier au manque d’infrastructures pour le cyclisme sur le territoire de la région de Nitra. Il consiste à construire une piste cyclable bidirectionnelle qui reliera les villes de Nitra et de Vráble, centres d’importance économique, qui seront utilisés pour les déplacements, les équipements civiques ou les écoles et constituera également un itinéraire attrayant pour les cyclistes en termes d’emplacement de la piste cyclable dans l’environnement naturel. Le tronçon de la route III/6145 Nitra — Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Ve’ký Cetín, Paňa, Dyčka — Vráble est également utilisé par les cyclistes qui sont à risque pour les usagers de la route en raison de la circulation dense des voitures. L’activité principale du projet est la construction d’une nouvelle section et la reconstruction d’une partie de la section existante de communication cyclable en tant que parcours cyclable et la réalisation d’éléments de petite architecture et de système d’information en tant qu’infrastructure cyclable supplémentaire. De cette manière, les activités du projet créeront une alternative accessible et attrayante à la route actuelle de 3ème classe. L’objectif du projet est d’inclure le vélo comme mode de transport à part entière dans le cadre de la mobilité durable dans les villes de Nitra et Vráble et dans les zones cadastrales des municipalités adjacentes. (French)
27 November 2021
0 references
Das vorgeschlagene Projekt Nitra – Vráble Etappe III Radweg zielt darauf ab, den Mangel an Infrastruktur für das Radfahren auf dem Gebiet der Nitra Region zu beheben. Es besteht aus dem Bau eines Zwei-Wege-Radwegs, der die Städte Nitra und Vráble verbindet, Zentren von wirtschaftlicher Bedeutung, die für Pendeln, bürgerschaftliche Einrichtungen oder Schulen genutzt werden und auch eine attraktive Route für Radfahrer in Bezug auf die Lage des Radweges in der natürlichen Umgebung sein wird. Abschnitt der Straße III/6145 Nitra – Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veľký Cetín, Paňa, Dyčka – Vráble wird auch von Radfahrern genutzt, die durch dichten Autoverkehr gefährdet sind. Haupttätigkeit des Projekts ist der Bau eines neuen Abschnitts und die Rekonstruktion eines Teils des bestehenden Abschnitts der Radkommunikation als Radweg und die Realisierung von Elementen kleiner Architektur und Informationssysteme als zusätzliche Radinfrastruktur. Auf diese Weise werden die Aktivitäten des Projekts eine zugängliche, attraktive Alternative zur aktuellen Straße der 3. Klasse schaffen. Ziel des Projekts ist es, das Radfahren als vollwertiger Verkehrsträger in die nachhaltige Mobilität in den Städten Nitra und Vráble sowie in den Katastergebieten benachbarter Gemeinden einzubeziehen. (German)
29 November 2021
0 references
Het voorgestelde project Nitra — Vráble Stage III Cycling Path heeft de ambitie om het gebrek aan infrastructuur voor fietsen op het grondgebied van de regio Nitra aan te pakken. Het bestaat uit de aanleg van een tweerichtingsfietspad dat de steden Nitra en Vráble verbindt, centra van economisch belang, die zullen worden gebruikt voor woon-werkverkeer, maatschappelijke voorzieningen of scholen en ook een aantrekkelijke route zal zijn voor fietsers wat betreft de ligging van het fietspad in de natuurlijke omgeving. Deel van weg III/6145 Nitra — Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, VeȘký Cetín, Paňa, Dyčka — Vráble wordt ook gebruikt door fietsers die risico lopen op weggebruikers als gevolg van dicht autoverkeer. De hoofdactiviteit van het project is de bouw van een nieuwe sectie en de reconstructie van een deel van het bestaande deel van de fietscommunicatie als fietsroute en de realisatie van elementen van kleine architectuur en informatie als extra fietsinfrastructuur. Op deze manier creëren de activiteiten van het project een toegankelijk, aantrekkelijk alternatief voor de huidige 3e klas weg. Het doel van het project is fietsen als volwaardige vervoerswijze op te nemen binnen duurzame mobiliteit in de steden Nitra en Vráble en in de kadastrale gebieden van aangrenzende gemeenten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto proposto Nitra — Vráble Stage III Cycling Path ha l'ambizione di affrontare la mancanza di infrastrutture per la bicicletta nel territorio della regione di Nitra. Si tratta di costruire una pista ciclabile bidirezionale che collegherà le città di Nitra e Vráble, centri di importanza economica, che saranno utilizzati per il pendolarismo, i servizi civici o le scuole e sarà anche un percorso attraente per i ciclisti in termini di ubicazione della pista ciclabile nell'ambiente naturale. Tratto della strada III/6145 Nitra — Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veľký Cetín, Paňa, Dyčka — Vráble è utilizzato anche da ciclisti che sono a rischio di utenti della strada a causa di un intenso traffico automobilistico. L'attività principale del progetto è la costruzione di una nuova sezione e la ricostruzione di parte della sezione esistente di comunicazione ciclistica come percorso ciclabile e la realizzazione di elementi di piccola architettura e sistema informativo come ulteriore infrastruttura ciclistica. In questo modo, le attività del progetto creeranno un'alternativa accessibile e attraente all'attuale strada di terza classe. L'obiettivo del progetto è quello di includere la bicicletta come modalità di trasporto a tutti gli effetti nell'ambito della mobilità sostenibile nelle città di Nitra e Vráble e nelle aree catastali dei comuni limitrofi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto propuesto Nitra — Vráble Stage III Cycling Path tiene la ambición de hacer frente a la falta de infraestructura para el ciclismo en el territorio de la región de Nitra. Consiste en la construcción de una bici bidireccional que conectará las localidades de Nitra y Vráble, centros de importancia económica, que se utilizarán para los desplazamientos, servicios cívicos o escuelas y también será una ruta atractiva para los ciclistas en cuanto a la ubicación del carril bici en el entorno natural. El tramo de la carretera III/6145 Nitra — Janíkovce, Čechynce, Malý Cetín, Veδký Cetín, Paňa, Dyčka — Vráble también es utilizado por ciclistas que están en riesgo de los usuarios de la carretera debido al denso tráfico de automóviles. La actividad principal del proyecto es la construcción de un nuevo tramo y la reconstrucción de parte de la sección existente de comunicación ciclista como ruta ciclista y la realización de elementos de pequeña arquitectura y sistema de información como una infraestructura ciclista adicional. De esta manera, las actividades del proyecto crearán una alternativa accesible y atractiva a la actual carretera de tercera clase. El objetivo del proyecto es incluir la bicicleta como medio de transporte completo dentro de la movilidad sostenible en las ciudades de Nitra y Vráble y en las zonas catastrales de los municipios adyacentes. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
302011G234
0 references