Isolate Ms Fai la differential. Implementation by training — information activities on sustainable waste management in the area of the cities of Novigrad and Bunje, and by the municipalities of Brtongla, Grožnjan and Oprtalj. (Q2734476): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ordenar con(v)e. Fai la differenza. Realización de actividades educativas e informativas sobre la gestión sostenible de los residuos en las ciudades de Novigrad y Buje, así como en los municipios de Brtonigla, Grožnjan y Oprtalj. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Las ciudades de Novigrad y Buje, así como los municipios de Brtonigla, Grožnjan y Oprtalj, en el marco de este proyecto, llevarán a cabo actividades conjuntas para informar y educar a sus ciudadanos, turistas y visitantes sobre el modo y la importancia de la gestión sostenible de los residuos. A través del proyecto se colaborará con el sector civil y las instituciones educativas, y se hará especial hincapié en la educación de los niños. Este proyecto continúa y complementa la ya existente y multianual campaña que se ha implementado en el área de las comunidades locales desde el ámbito del proyecto desde 2012 y se llama -especificado de (v) Fai la differentenza, en coordinación con la empresa común de servicios públicos 6 de mayo d.o.o. El nombre y el logotipo de la campaña ya son conocidos por los ciudadanos y los utilizaremos como parte de este proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Las ciudades de Novigrad y Buje, así como los municipios de Brtonigla, Grožnjan y Oprtalj, en el marco de este proyecto, llevarán a cabo actividades conjuntas para informar y educar a sus ciudadanos, turistas y visitantes sobre el modo y la importancia de la gestión sostenible de los residuos. A través del proyecto se colaborará con el sector civil y las instituciones educativas, y se hará especial hincapié en la educación de los niños. Este proyecto continúa y complementa la ya existente y multianual campaña que se ha implementado en el área de las comunidades locales desde el ámbito del proyecto desde 2012 y se llama -especificado de (v) Fai la differentenza, en coordinación con la empresa común de servicios públicos 6 de mayo d.o.o. El nombre y el logotipo de la campaña ya son conocidos por los ciudadanos y los utilizaremos como parte de este proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Las ciudades de Novigrad y Buje, así como los municipios de Brtonigla, Grožnjan y Oprtalj, en el marco de este proyecto, llevarán a cabo actividades conjuntas para informar y educar a sus ciudadanos, turistas y visitantes sobre el modo y la importancia de la gestión sostenible de los residuos. A través del proyecto se colaborará con el sector civil y las instituciones educativas, y se hará especial hincapié en la educación de los niños. Este proyecto continúa y complementa la ya existente y multianual campaña que se ha implementado en el área de las comunidades locales desde el ámbito del proyecto desde 2012 y se llama -especificado de (v) Fai la differentenza, en coordinación con la empresa común de servicios públicos 6 de mayo d.o.o. El nombre y el logotipo de la campaña ya son conocidos por los ciudadanos y los utilizaremos como parte de este proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:32, 13 January 2022
Project Q2734476 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Isolate Ms Fai la differential. Implementation by training — information activities on sustainable waste management in the area of the cities of Novigrad and Bunje, and by the municipalities of Brtongla, Grožnjan and Oprtalj. |
Project Q2734476 in Croatia |
Statements
491,118.95 Croatian kuna
0 references
577,787.01 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
16 October 2018
0 references
14 August 2020
0 references
GRAD NOVIGRAD
0 references
45°18'56.38"N, 13°33'43.02"E
0 references
52466
0 references
Gradovi Novigrad i Buje, te općine Brtonigla, Grožnjan i Oprtalj će u sklopu ovog projekta provoditi zajedničke aktivnosti na informiranju i educiranju svojih građana, turista i posjetitelja o načinu i važnosti održivog gospodarenja otpadom. Kroz projekt će se surađivati sa civilnim sektorom i obrazovnim ustanovama, a poseban naglasak će biti na edukaciji djece.Ovim se projektom nastavlja i nadopunjuje već postojeća, višegodišnja kampanja koja se provodi na području JLS-ova iz obuhvata projekta od 2012. godine i to pod nazivom - Izdvoji s(v)e. Fai la differenza, a u koordinaciji sa zajedničkim komunalnim poduzećem 6 maj d.o.o. Naziv i logo kampanje su građanima već poznati i koristiti ćemo ih i u sklopu ovog projekta. (Croatian)
0 references
As part of this project, the cities of Novigrad and Bunje, and the municipalities of Brtonigla, Grožnjan and Oprtalj, will carry out joint activities on the information and training of their citizens, tourists and visitors on how sustainable waste management is and relevance. The project will engage with the civil sector and educational institutions, with a special focus on the education of the children. this project continues and complements an already existing, multi-annual campaign conducted in the area of JLs from the coverage of the project from 2012 onwards to set out in the scope of the project, in coordination with 6 maj d.o.o., the name and logo of the campaign is already known by the citizens and will be used as part of this project. (English)
3 June 2021
0 references
Les villes de Novigrad et Buje, ainsi que les municipalités de Brtonigla, Grožnjan et Oprtalj, dans le cadre de ce projet, mèneront des activités conjointes d’information et d’éducation de leurs citoyens, touristes et visiteurs sur la manière et l’importance de la gestion durable des déchets. Le projet coopérera avec le secteur civil et les établissements d’enseignement, et l’accent sera mis en particulier sur l’éducation des enfants. Ce projet poursuit et complète la campagne pluriannuelle déjà en place dans le domaine des communautés locales depuis le cadre du projet depuis 2012 et il est appelé — mis en évidence par (v)e. Fai la differenza, en coordination avec la société d’utilité publique commune 6 mai d.o.o. Le nom et le logo de la campagne sont déjà connus des citoyens et nous les utiliserons dans le cadre de ce projet. (French)
29 November 2021
0 references
Die Städte Novigrad und Buje sowie die Gemeinden Brtonigla, Grožnjan und Oprtalj werden im Rahmen dieses Projekts gemeinsame Aktivitäten zur Information und Aufklärung ihrer Bürger, Touristen und Besucher über den Weg und die Bedeutung einer nachhaltigen Abfallbewirtschaftung durchführen. Durch das Projekt wird mit dem zivilen Sektor und Bildungseinrichtungen zusammenarbeiten, und ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Erziehung von Kindern. Dieses Projekt setzt und ergänzt die bereits bestehende, mehrjährige Kampagne, die seit 2012 im Bereich der lokalen Gemeinschaften aus dem Projektbereich umgesetzt wurde und es heißt – herausgestellt aus (v)e. Fai la differenza, in Abstimmung mit dem gemeinsamen Versorgungsunternehmen 6. Mai d.o.o. Der Name und das Logo der Kampagne sind den Bürgern bereits bekannt und werden sie im Rahmen dieses Projekts nutzen. (German)
29 November 2021
0 references
De steden Novigrad en Buje, alsmede de gemeenten Brtonigla, Grožnjan en Oprtalj, zullen in het kader van dit project gezamenlijke activiteiten uitvoeren om hun burgers, toeristen en bezoekers te informeren en op te leiden over de manier waarop en het belang van duurzaam afvalbeheer. Via het project zal samenwerken met de civiele sector en onderwijsinstellingen, en bijzondere nadruk zal liggen op het opvoeden van kinderen. Dit project gaat door en vormt een aanvulling op de reeds bestaande, meerjarige campagne die sinds 2012 op het gebied van lokale gemeenschappen is uitgevoerd en het heet — uitgekozen uit (v)e. Fai la differentenza, in samenwerking met het gemeenschappelijke nutsbedrijf 6 mei d.o.o. De naam en het logo van de campagne zijn al bekend bij de burgers en we zullen ze gebruiken als onderdeel van dit project. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Le città di Novigrad e Buje, nonché i comuni di Brtonigla, Grožnjan e Oprtalj, nell'ambito di questo progetto, svolgeranno attività congiunte per informare ed educare i cittadini, i turisti e i visitatori circa il modo e l'importanza della gestione sostenibile dei rifiuti. Attraverso il progetto collaborerà con il settore civile e le istituzioni educative, con particolare enfasi sull'educazione dei bambini. Questo progetto prosegue e integra la già esistente, pluriennale campagna che è stata attuata nel settore delle comunità locali dall'ambito del progetto dal 2012 e si chiama — individuata da (v)e. Fai la differenza, in coordinamento con la società comune di servizi 6 maggio d.o.o. Il nome e il logo della campagna sono già noti ai cittadini e li useremo come parte di questo progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Las ciudades de Novigrad y Buje, así como los municipios de Brtonigla, Grožnjan y Oprtalj, en el marco de este proyecto, llevarán a cabo actividades conjuntas para informar y educar a sus ciudadanos, turistas y visitantes sobre el modo y la importancia de la gestión sostenible de los residuos. A través del proyecto se colaborará con el sector civil y las instituciones educativas, y se hará especial hincapié en la educación de los niños. Este proyecto continúa y complementa la ya existente y multianual campaña que se ha implementado en el área de las comunidades locales desde el ámbito del proyecto desde 2012 y se llama -especificado de (v) Fai la differentenza, en coordinación con la empresa común de servicios públicos 6 de mayo d.o.o. El nombre y el logotipo de la campaña ya son conocidos por los ciudadanos y los utilizaremos como parte de este proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
KK.06.3.1.07.0084
0 references