Sewage water supply and treatment system agglomeration (Q2734633): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Sistema de abastecimiento de agua, drenaje y tratamiento de aguas residuales de la aglomeración de Šibenik | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye inversiones en sistemas públicos de abastecimiento de agua, alcantarillado público y tratamiento de aguas residuales en la zona de la aglomeración de Šibenik, con el fin de cumplir los requisitos de las Directivas 91/271/CEE y 98/83/CE. El objetivo del proyecto es mejorar el suministro de agua y el drenaje de aguas residuales en la zona más amplia de la ciudad de Šibenik. El grupo destinatario del proyecto está actualmente conectado al sistema de drenaje público existente, los que estarán conectados al nuevo sistema público de drenaje después de la ejecución del proyecto y los que estarán conectados al sistema público de abastecimiento de agua reconstruido. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye inversiones en sistemas públicos de abastecimiento de agua, alcantarillado público y tratamiento de aguas residuales en la zona de la aglomeración de Šibenik, con el fin de cumplir los requisitos de las Directivas 91/271/CEE y 98/83/CE. El objetivo del proyecto es mejorar el suministro de agua y el drenaje de aguas residuales en la zona más amplia de la ciudad de Šibenik. El grupo destinatario del proyecto está actualmente conectado al sistema de drenaje público existente, los que estarán conectados al nuevo sistema público de drenaje después de la ejecución del proyecto y los que estarán conectados al sistema público de abastecimiento de agua reconstruido. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye inversiones en sistemas públicos de abastecimiento de agua, alcantarillado público y tratamiento de aguas residuales en la zona de la aglomeración de Šibenik, con el fin de cumplir los requisitos de las Directivas 91/271/CEE y 98/83/CE. El objetivo del proyecto es mejorar el suministro de agua y el drenaje de aguas residuales en la zona más amplia de la ciudad de Šibenik. El grupo destinatario del proyecto está actualmente conectado al sistema de drenaje público existente, los que estarán conectados al nuevo sistema público de drenaje después de la ejecución del proyecto y los que estarán conectados al sistema público de abastecimiento de agua reconstruido. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:31, 13 January 2022
Project Q2734633 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewage water supply and treatment system agglomeration |
Project Q2734633 in Croatia |
Statements
272,004,105.52 Croatian kuna
0 references
397,025,090.0 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
29 March 2018
0 references
30 June 2021
0 references
VODOVOD I ODVODNJA društvo s ograničenom odgovornošću za vodoopskrbu, te odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda
0 references
43°47'20.90"N, 15°52'31.69"E
0 references
22000
0 references
Projekt obuhvaća ulaganja u sustave javne vodoopskrbe, javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda na području aglomeracije Šibenik u svrhu ispunjavanja uvjeta Direktiva 91/271/EEC i 98/83/EZ. Cilj projekta je unaprjeđenje vodoopskrbe i odvodnje otpadnih voda na širem području grada Šibenika. Ciljna skupina projekta su stanovnici trenutno priključeni na postojeći sustav javne odvodnje, oni koji će nakon provedbe projekta biti priključeni na novi sustav javne odvodnje te oni koji će biti priključeni na rekonstruirani sustav javne vodoopskrbe. (Croatian)
0 references
The project covers investments in the public water supply, public drainage and waste water treatment systems in the area of the Šibenik agglomeration for the purpose of meeting the requirements of Directives 91/271/EEC and 98/83/EC. The project aims to improve water and wastewater treatment in the wider area of Šibenik city. The target group of the project is the inhabitants currently connected to the existing public drainage system, those who will be connected after the project to the new public drainage system and those connected to the reconstructed public water supply system. (English)
3 June 2021
0 references
Le projet comprend des investissements dans les systèmes publics d’approvisionnement en eau, d’assainissement et de traitement des eaux usées dans la zone de l’agglomération de Šibenik, afin de satisfaire aux exigences des directives 91/271/CEE et 98/83/CE. L’objectif du projet est d’améliorer l’approvisionnement en eau et le drainage des eaux usées dans la zone élargie de la ville de Šibenik. Le groupe cible du projet est actuellement relié au réseau public de drainage existant, à ceux qui seront raccordés au nouveau système public de drainage après la mise en œuvre du projet et à ceux qui seront raccordés au réseau public d’approvisionnement en eau reconstruit. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst Investitionen in die öffentliche Wasserversorgung, öffentliche Abwasser- und Abwasserbehandlungssysteme im Ballungsraum Šibenik, um die Anforderungen der Richtlinien 91/271/EWG und 98/83/EG zu erfüllen. Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung im weiteren Gebiet der Stadt Šibenik. Die Zielgruppe des Projekts ist derzeit an das bestehende öffentliche Entwässerungssystem angeschlossen, diejenigen, die nach der Durchführung des Projekts an das neue öffentliche Entwässerungssystem angeschlossen werden, und diejenigen, die an das rekonstruierte öffentliche Wasserversorgungssystem angeschlossen werden. (German)
29 November 2021
0 references
Het project omvat investeringen in openbare watervoorziening, openbare riolerings- en afvalwaterbehandelingssystemen in de agglomeratie Šibenik om te voldoen aan de eisen van de Richtlijnen 91/271/EEG en 98/83/EG. Doel van het project is de watervoorziening en afvalwaterafvoer in het bredere gebied van de stad Šibenik te verbeteren. De doelgroep van het project is momenteel verbonden met het bestaande openbare drainagesysteem, degenen die na de uitvoering van het project op het nieuwe openbare drainagesysteem zullen worden aangesloten en degenen die zullen worden aangesloten op het gereconstrueerde openbare watervoorzieningssysteem. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto prevede investimenti nell'approvvigionamento idrico pubblico, nei sistemi pubblici di depurazione e di trattamento delle acque reflue nella zona dell'agglomerato di Sebenico, al fine di soddisfare i requisiti delle direttive 91/271/CEE e 98/83/CE. L'obiettivo del progetto è migliorare l'approvvigionamento idrico e il drenaggio delle acque reflue nell'area più ampia della città di Sebenico. Il gruppo destinatario del progetto è attualmente collegato al sistema di drenaggio pubblico esistente, a coloro che saranno collegati al nuovo sistema di drenaggio pubblico dopo l'attuazione del progetto e a coloro che saranno collegati al sistema di approvvigionamento idrico pubblico ricostruito. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto incluye inversiones en sistemas públicos de abastecimiento de agua, alcantarillado público y tratamiento de aguas residuales en la zona de la aglomeración de Šibenik, con el fin de cumplir los requisitos de las Directivas 91/271/CEE y 98/83/CE. El objetivo del proyecto es mejorar el suministro de agua y el drenaje de aguas residuales en la zona más amplia de la ciudad de Šibenik. El grupo destinatario del proyecto está actualmente conectado al sistema de drenaje público existente, los que estarán conectados al nuevo sistema público de drenaje después de la ejecución del proyecto y los que estarán conectados al sistema público de abastecimiento de agua reconstruido. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
KK.06.4.2.26.0001
0 references