Sotkamo Vuokatti -masterplan (Q3749503): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sotkamo Vuokatti -masterplan | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vuokatti è il più grande centro turistico di tutto l'anno e altamente sviluppato della Finlandia, i cui punti di forza sono le diverse attività fisiche e la genuinità dell'anno. Vuokatti ha circa 7500 posti letto. Secondo le statistiche, il numero di pernottamenti è di circa 700.000 all'anno. I servizi turistici di Vuokatti sono diversi nei servizi commerciali e amministrativi offerti dal Sotkamo Village, a pochi chilometri da Vuokatti. Lo scopo del progetto Masterplan è quello di garantire lo sviluppo dell'area turistica di Sotkamo e Vuokatti e di concepire il loro percorso di sviluppo congiunto in un'area ancora più attraente sia per turisti, imprenditori e residenti permanenti. L'obiettivo è quello di rendere Vuokatti ancora più forte centro turistico tutto l'anno, sviluppando i punti di forza e creando nuovi fattori di successo. Il secondo obiettivo è quello di sviluppare il villaggio di Sotkamo e i suoi servizi come parte del tutto. Nel complesso, il progetto mira a creare un contesto imprenditoriale che sostenga lo sviluppo e la commercializzazione dei loro prodotti e servizi, tenendo conto della domanda e dell'orientamento all'utente. Per quanto possibile, i risultati del progetto Masterplan saranno utilizzati anche nella pianificazione generale in corso di Vuokatti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vuokatti è il più grande centro turistico di tutto l'anno e altamente sviluppato della Finlandia, i cui punti di forza sono le diverse attività fisiche e la genuinità dell'anno. Vuokatti ha circa 7500 posti letto. Secondo le statistiche, il numero di pernottamenti è di circa 700.000 all'anno. I servizi turistici di Vuokatti sono diversi nei servizi commerciali e amministrativi offerti dal Sotkamo Village, a pochi chilometri da Vuokatti. Lo scopo del progetto Masterplan è quello di garantire lo sviluppo dell'area turistica di Sotkamo e Vuokatti e di concepire il loro percorso di sviluppo congiunto in un'area ancora più attraente sia per turisti, imprenditori e residenti permanenti. L'obiettivo è quello di rendere Vuokatti ancora più forte centro turistico tutto l'anno, sviluppando i punti di forza e creando nuovi fattori di successo. Il secondo obiettivo è quello di sviluppare il villaggio di Sotkamo e i suoi servizi come parte del tutto. Nel complesso, il progetto mira a creare un contesto imprenditoriale che sostenga lo sviluppo e la commercializzazione dei loro prodotti e servizi, tenendo conto della domanda e dell'orientamento all'utente. Per quanto possibile, i risultati del progetto Masterplan saranno utilizzati anche nella pianificazione generale in corso di Vuokatti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vuokatti è il più grande centro turistico di tutto l'anno e altamente sviluppato della Finlandia, i cui punti di forza sono le diverse attività fisiche e la genuinità dell'anno. Vuokatti ha circa 7500 posti letto. Secondo le statistiche, il numero di pernottamenti è di circa 700.000 all'anno. I servizi turistici di Vuokatti sono diversi nei servizi commerciali e amministrativi offerti dal Sotkamo Village, a pochi chilometri da Vuokatti. Lo scopo del progetto Masterplan è quello di garantire lo sviluppo dell'area turistica di Sotkamo e Vuokatti e di concepire il loro percorso di sviluppo congiunto in un'area ancora più attraente sia per turisti, imprenditori e residenti permanenti. L'obiettivo è quello di rendere Vuokatti ancora più forte centro turistico tutto l'anno, sviluppando i punti di forza e creando nuovi fattori di successo. Il secondo obiettivo è quello di sviluppare il villaggio di Sotkamo e i suoi servizi come parte del tutto. Nel complesso, il progetto mira a creare un contesto imprenditoriale che sostenga lo sviluppo e la commercializzazione dei loro prodotti e servizi, tenendo conto della domanda e dell'orientamento all'utente. Per quanto possibile, i risultati del progetto Masterplan saranno utilizzati anche nella pianificazione generale in corso di Vuokatti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:14, 12 January 2022
Project Q3749503 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sotkamo Vuokatti -masterplan |
Project Q3749503 in Finland |
Statements
74,400 Euro
0 references
99,200.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2014
0 references
31 December 2015
0 references
Sotkamon kunta
0 references
64°7'49.91"N, 28°23'30.52"E
0 references
88600
0 references
Vuokatti on Suomen suurin ympärivuotinen ja voimakkaasti kehittynyt matkailukeskus, jonka keskeisiä vahvuuksia ovat monipuoliset liikunnalliset aktiviteetit ja aito ympärivuotisuus. Vuokatissa on noin 7500 vuodepaikkaa. Tilastojen mukaan yöpymisten lukumäärä on n. 700.000 vuodessa. Vuokatin matkailupalveluja monipuolistaa muutaman kilometrin päässä Vuokatista sijaitsevan ja sen kanssa yhteen kasvaneen Sotkamon kirkonkylän kaupallinen ja hallinnollinen palvelutarjonta. Sotkamon keskustaajamasta matkailija löytää palvelujen lisäksi myös autenttisen kainuulaisen kirkonkylän ilmapiirin.Masterplan –hankkeen tarkoituksena on varmistaa Sotkamon ja Vuokatin matkailualueen kehittyminen ja visioida näiden yhteinen kehityspolku entistäkin vetovoimaisemmaksi aluekokonaisuudeksi sekä matkailujoille, yrittäjille että vakituisille asukkaille. Tavoitteena on tehdä Vuokatista entistä vahvempi ympärivuotinen matkailukeskus kehittämällä vahvuuksia ja luomalla uusia menestystekijöitä. Toisena tavoitteena on Sotkamon kirkonkylän ja sen palvelujen kehittäminen osana kokonaisuutta. Kaiken kaikkiaan hankkeella pyritään luomaan yrityksille sellainen toimintaympäristö, jolla tuetaan yritysten tuotteiden ja palvelujen kehittymistä ja kaupallistamista kysyntä - ja käyttäjälähtöisyys huomioiden. Masterplan –projektin tuloksia tullaan mahdollisuuksien mukaan hyödyntämään myös käynnissä olevassa Vuokatin yleiskaavoituksessa. (Finnish)
0 references
Vuokatti is Finland’s largest year-round and highly developed tourist centre, whose key strengths are diverse physical activities and genuine year-roundness. Vuokatti has about 7500 beds. According to statistics, the number of overnight stays is approximately 700,000 per year. Vuokatti’s tourist services are diverse in the commercial and administrative services offered by Sotkamo Village, a few kilometres away from Vuokatti. The purpose of the Masterplan project is to ensure the development of the tourist area of Sotkamo and Vuokatti and to envision their joint development path into an even more attractive area for both tourists, entrepreneurs and permanent residents. The goal is to make Vuokatti even stronger year-round tourist centre by developing strengths and creating new success factors. The second objective is to develop the village of Sotkamo and its services as part of the whole. Overall, the project aims to create a business environment that supports the development and commercialisation of their products and services, taking into account demand and user orientation. As far as possible, the results of the Masterplan project will also be used in the ongoing Vuokatti general planning. (English)
22 November 2021
0 references
Vuokatti est le plus grand centre touristique de Finlande tout au long de l’année et hautement développé, dont les principaux atouts sont la diversité des activités physiques et la véritable durée de l’année. Vuokatti a environ 7500 lits. Selon les statistiques, le nombre de nuitées est d’environ 700 000 par an. Les services touristiques de Vuokatti sont variés dans les services commerciaux et administratifs offerts par Sotkamo Village, à quelques kilomètres de Vuokatti. L’objectif du projet Masterplan est d’assurer le développement de la zone touristique de Sotkamo et de Vuokatti et d’envisager leur développement conjoint vers une zone encore plus attrayante pour les touristes, les entrepreneurs et les résidents permanents. L’objectif est de renforcer encore le centre touristique de Vuokatti toute l’année en développant ses forces et en créant de nouveaux facteurs de réussite. Le deuxième objectif est de développer le village de Sotkamo et ses services dans l’ensemble. Dans l’ensemble, le projet vise à créer un environnement commercial qui favorise le développement et la commercialisation de leurs produits et services, en tenant compte de la demande et de l’orientation des utilisateurs. Dans la mesure du possible, les résultats du projet Masterplan seront également utilisés dans la planification générale en cours de Vuokatti. (French)
26 November 2021
0 references
Vuokatti ist Finnlands größtes ganzjähriges und hochentwickeltes Touristenzentrum, dessen Hauptstärken vielfältiger körperlicher Aktivitäten und echter ganzjähriger Aktivitäten sind. Vuokatti hat ca. 7500 Betten. Laut Statistik beträgt die Zahl der Übernachtungen etwa 700.000 pro Jahr. Vuokattis touristische Dienstleistungen sind vielfältig in den kommerziellen und administrativen Dienstleistungen von Sotkamo Village, nur wenige Kilometer von Vuokatti entfernt. Ziel des Masterplan-Projekts ist es, die Entwicklung des Tourismusgebiets Sotkamo und Vuokatti zu gewährleisten und ihren gemeinsamen Entwicklungspfad in ein noch attraktiveres Gebiet sowohl für Touristen, Unternehmer als auch für Dauerbewohner zu planen. Ziel ist es, Vuokatti durch die Entwicklung von Stärken und die Schaffung neuer Erfolgsfaktoren das ganze Jahr über noch stärker zu machen. Das zweite Ziel ist es, das Dorf Sotkamo und seine Dienstleistungen als Teil des Ganzen zu entwickeln. Insgesamt zielt das Projekt darauf ab, ein Geschäftsumfeld zu schaffen, das die Entwicklung und Vermarktung ihrer Produkte und Dienstleistungen unter Berücksichtigung der Nachfrage und der Nutzerorientierung unterstützt. Die Ergebnisse des Masterplan-Projekts werden so weit wie möglich auch in der laufenden Vuokatti Generalplanung genutzt. (German)
30 November 2021
0 references
Vuokatti is het grootste toeristische centrum van Finland dat het hele jaar door is ontwikkeld. De belangrijkste troeven zijn diverse fysieke activiteiten en het hele jaar door. Vuokatti heeft ongeveer 7500 bedden. Volgens statistieken bedraagt het aantal overnachtingen ongeveer 700.000 per jaar. De toeristische diensten van Vuokatti zijn divers in de commerciële en administratieve diensten van Sotkamo Village, op enkele kilometers afstand van Vuokatti. Het doel van het Masterplan-project is de ontwikkeling van het toeristisch gebied Sotkamo en Vuokatti te verzekeren en hun gezamenlijke ontwikkelingstraject te plannen in een nog aantrekkelijker gebied voor zowel toeristen, ondernemers als permanente bewoners. Het doel is om Vuokatti het hele jaar door nog sterker te maken door sterke punten te ontwikkelen en nieuwe succesfactoren te creëren. De tweede doelstelling is het ontwikkelen van het dorp Sotkamo en zijn diensten als onderdeel van het geheel. Over het algemeen beoogt het project een ondernemingsklimaat te creëren dat de ontwikkeling en commercialisering van hun producten en diensten ondersteunt, rekening houdend met de vraag en de gebruikersgerichtheid. Voor zover mogelijk zullen de resultaten van het Masterplan-project ook worden gebruikt in de lopende algemene planning van Vuokatti. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Vuokatti è il più grande centro turistico di tutto l'anno e altamente sviluppato della Finlandia, i cui punti di forza sono le diverse attività fisiche e la genuinità dell'anno. Vuokatti ha circa 7500 posti letto. Secondo le statistiche, il numero di pernottamenti è di circa 700.000 all'anno. I servizi turistici di Vuokatti sono diversi nei servizi commerciali e amministrativi offerti dal Sotkamo Village, a pochi chilometri da Vuokatti. Lo scopo del progetto Masterplan è quello di garantire lo sviluppo dell'area turistica di Sotkamo e Vuokatti e di concepire il loro percorso di sviluppo congiunto in un'area ancora più attraente sia per turisti, imprenditori e residenti permanenti. L'obiettivo è quello di rendere Vuokatti ancora più forte centro turistico tutto l'anno, sviluppando i punti di forza e creando nuovi fattori di successo. Il secondo obiettivo è quello di sviluppare il villaggio di Sotkamo e i suoi servizi come parte del tutto. Nel complesso, il progetto mira a creare un contesto imprenditoriale che sostenga lo sviluppo e la commercializzazione dei loro prodotti e servizi, tenendo conto della domanda e dell'orientamento all'utente. Per quanto possibile, i risultati del progetto Masterplan saranno utilizzati anche nella pianificazione generale in corso di Vuokatti. (Italian)
12 January 2022
0 references