Creation of new natural and cultural tourism services on the western coast of the Gulf of Riga (Q3057445): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Het project „Creatie van nieuwe natuurlijke en culturele toeristische diensten aan de westkust van de Golf van Riga” (hierna — het project) heeft tot doel de sociaal-economische ontwikkeling van de kustregio van de Oostzee van Riga te bevorderen door te investeren in het behoud van culturele en natuurlijke erfgoedobjecten die belangrijk zijn voor de regio, de ontwikkeling van de bestaande objecten en het creëren van nieuwe toeristische diensten...) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione di nuovi servizi di turismo naturalistico e culturale sulla costa occidentale del Golfo di Riga | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta “Jaunu dabas un kultūras tūrisma pakalpojumu radīšana Rīgas jūras līča rietumu piekrastē” (turpmāk- projekts) mērķis ir veicināt Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģiona sociālekonomisko attīstību, veicot ieguldījumus reģionam nozīmīgu kultūras un dabas mantojuma objektu saglabāšanā, attīstot tajos esošos un radot jaunus tūrisma pakalpojumus, kas nodrošinās šo objektu integrāciju vietējās ekonomikas struktūrā.Projekts tiek īstenots partnerībā ar Jūrmalas pilsētas, Engures, Mērsraga un Rojas novada pašvaldībām.Projekta ietvaros tiks veikti ieguldījumi Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģionā esošu:1.valsts nozīmes arhitektūras pieminekļu atjaunošanā, pārbūvē un restaurācijā, veicot:1.1.Jūrmalas pilsētbūvniecības pieminekļa daļas – Mellužu estrāde, restaurāciju un tai piegulošās teritorijas, tai skaitā bāra ēkas atjaunošanu;1.2.kultūras pieminekļa – Ķemeru ūdenstornis, pārbūvi un restaurāciju;1.3.kultūras pieminekļa – Šlokenbekas muižas apbūve, administratīvās ēkas jumta seguma un tornīša atjaunošanu un muižas pagalma bruģēšanu kā arī mansarda telpu atjaunošanas darbus;2.kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai nepieciešamās infrastruktūras būvju atjaunošanā un izbūvē, veicot:2.1.kultūras mantojuma un kultūrvēsturiskās ainavas Engures novadā – parks pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā teritorijas labiekārtošanu;2.2.piekrasti raksturojošās dabas ainavas – Engures pludmale, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā pludmales labiekārtošanu;2.3.lībiešu kultūrtelpas un nemateriālā mantojuma – ieguldījumus estrādes atjaunošanā Mērsragā un jaunas estrādes būvei Rojā.Projekta sagaidāmie rezultāti:1.veikta 6 reģionam nozīmīgu dabas un kultūras mantojuma objektu saglabāšana un integrācija vietējās ekonomikas struktūrā;2.nodrošināts projektā atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu apmeklējumu skaita pieaugums, salīdzinot ar 2015.gadu, - ne mazāk kā 29 500 apmeklējumu;3.nodrošināta 9 jaunradītu pakalpojumu ieviešana projektā atbalstītajos kultūras un dabas mantojuma objektos:3.1.tūrisma informācijas punkts Ķemeru ūdenstornī;3.2.ekspozīcija par Ķemeru vēsturi un izstādes mākslas galerijā Ķemeru ūdenstornī;3.3.apkārtnes panorāma ar norādēm uz tuvākajā apkārtnē esošajiem dabas un kultūras mantojuma objektiem atjaunotajās Ķemeru ūdenstorņa skatu platformās trešajā stāvā un uz ēkas jumta;3.4.daudzveidīga koncertu un festivālu programma Mellužu estrādē, atbilstoši tās stratēģijai;3.5.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma dažādām sabiedrības mērķa grupām parkā pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas;3.6.vides pieejamības uzlabošana Engures pludmalē atbilstoši universālā dizaina principiem;3.7.izstāžu cikls, atklātās mākslinieku darbnīcas Šlokenbekas muižas mansardā un tematiski pasākumi muižas pagalmā;3.8.jauns Baltijas jūras reģiona pilsētu un novadu sadraudzības festivāls “Jūras ziņģes” atjaunotajā Mērsraga estrādē;3.9.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma jaunizbūvētajā Rojas estrādē, saskaņā ar tās stratēģiju.Projekta kopējās plānotās izmaksas ir 7 340 487,38 euro, no tām:1.projekta attiecināmās izmaksas ir 6 940 973,04 euro, tai skaitā:1.1.Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums, ņemot vērā snieguma rezervi, ir 3 136 936,56 euro;1.2.valsts budžeta dotācija ir 836 275,87 euro;1.3.pašvaldību līdzfinansējums ir 2 967 760,61 euro:1.3.1. Il cofinanziamento del bilancio del comune di Jūrmala è pari a 975 232,53 EUR;1.32, il cofinanziamento del bilancio dei partner della cooperazione è di 1 992 528,08 EUR.I costi non ammissibili del progetto 2 ammontano a 399 514,34 EUR. Il progetto è previsto per 33 mesi, indicativamente dal 29 novembre 2018 al 28 agosto 2021. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Jaunu dabas un kultūras tūrisma pakalpojumu radīšana Rīgas jūras līča rietumu piekrastē” (turpmāk- projekts) mērķis ir veicināt Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģiona sociālekonomisko attīstību, veicot ieguldījumus reģionam nozīmīgu kultūras un dabas mantojuma objektu saglabāšanā, attīstot tajos esošos un radot jaunus tūrisma pakalpojumus, kas nodrošinās šo objektu integrāciju vietējās ekonomikas struktūrā.Projekts tiek īstenots partnerībā ar Jūrmalas pilsētas, Engures, Mērsraga un Rojas novada pašvaldībām.Projekta ietvaros tiks veikti ieguldījumi Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģionā esošu:1.valsts nozīmes arhitektūras pieminekļu atjaunošanā, pārbūvē un restaurācijā, veicot:1.1.Jūrmalas pilsētbūvniecības pieminekļa daļas – Mellužu estrāde, restaurāciju un tai piegulošās teritorijas, tai skaitā bāra ēkas atjaunošanu;1.2.kultūras pieminekļa – Ķemeru ūdenstornis, pārbūvi un restaurāciju;1.3.kultūras pieminekļa – Šlokenbekas muižas apbūve, administratīvās ēkas jumta seguma un tornīša atjaunošanu un muižas pagalma bruģēšanu kā arī mansarda telpu atjaunošanas darbus;2.kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai nepieciešamās infrastruktūras būvju atjaunošanā un izbūvē, veicot:2.1.kultūras mantojuma un kultūrvēsturiskās ainavas Engures novadā – parks pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā teritorijas labiekārtošanu;2.2.piekrasti raksturojošās dabas ainavas – Engures pludmale, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā pludmales labiekārtošanu;2.3.lībiešu kultūrtelpas un nemateriālā mantojuma – ieguldījumus estrādes atjaunošanā Mērsragā un jaunas estrādes būvei Rojā.Projekta sagaidāmie rezultāti:1.veikta 6 reģionam nozīmīgu dabas un kultūras mantojuma objektu saglabāšana un integrācija vietējās ekonomikas struktūrā;2.nodrošināts projektā atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu apmeklējumu skaita pieaugums, salīdzinot ar 2015.gadu, - ne mazāk kā 29 500 apmeklējumu;3.nodrošināta 9 jaunradītu pakalpojumu ieviešana projektā atbalstītajos kultūras un dabas mantojuma objektos:3.1.tūrisma informācijas punkts Ķemeru ūdenstornī;3.2.ekspozīcija par Ķemeru vēsturi un izstādes mākslas galerijā Ķemeru ūdenstornī;3.3.apkārtnes panorāma ar norādēm uz tuvākajā apkārtnē esošajiem dabas un kultūras mantojuma objektiem atjaunotajās Ķemeru ūdenstorņa skatu platformās trešajā stāvā un uz ēkas jumta;3.4.daudzveidīga koncertu un festivālu programma Mellužu estrādē, atbilstoši tās stratēģijai;3.5.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma dažādām sabiedrības mērķa grupām parkā pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas;3.6.vides pieejamības uzlabošana Engures pludmalē atbilstoši universālā dizaina principiem;3.7.izstāžu cikls, atklātās mākslinieku darbnīcas Šlokenbekas muižas mansardā un tematiski pasākumi muižas pagalmā;3.8.jauns Baltijas jūras reģiona pilsētu un novadu sadraudzības festivāls “Jūras ziņģes” atjaunotajā Mērsraga estrādē;3.9.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma jaunizbūvētajā Rojas estrādē, saskaņā ar tās stratēģiju.Projekta kopējās plānotās izmaksas ir 7 340 487,38 euro, no tām:1.projekta attiecināmās izmaksas ir 6 940 973,04 euro, tai skaitā:1.1.Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums, ņemot vērā snieguma rezervi, ir 3 136 936,56 euro;1.2.valsts budžeta dotācija ir 836 275,87 euro;1.3.pašvaldību līdzfinansējums ir 2 967 760,61 euro:1.3.1. Il cofinanziamento del bilancio del comune di Jūrmala è pari a 975 232,53 EUR;1.32, il cofinanziamento del bilancio dei partner della cooperazione è di 1 992 528,08 EUR.I costi non ammissibili del progetto 2 ammontano a 399 514,34 EUR. Il progetto è previsto per 33 mesi, indicativamente dal 29 novembre 2018 al 28 agosto 2021. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta “Jaunu dabas un kultūras tūrisma pakalpojumu radīšana Rīgas jūras līča rietumu piekrastē” (turpmāk- projekts) mērķis ir veicināt Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģiona sociālekonomisko attīstību, veicot ieguldījumus reģionam nozīmīgu kultūras un dabas mantojuma objektu saglabāšanā, attīstot tajos esošos un radot jaunus tūrisma pakalpojumus, kas nodrošinās šo objektu integrāciju vietējās ekonomikas struktūrā.Projekts tiek īstenots partnerībā ar Jūrmalas pilsētas, Engures, Mērsraga un Rojas novada pašvaldībām.Projekta ietvaros tiks veikti ieguldījumi Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģionā esošu:1.valsts nozīmes arhitektūras pieminekļu atjaunošanā, pārbūvē un restaurācijā, veicot:1.1.Jūrmalas pilsētbūvniecības pieminekļa daļas – Mellužu estrāde, restaurāciju un tai piegulošās teritorijas, tai skaitā bāra ēkas atjaunošanu;1.2.kultūras pieminekļa – Ķemeru ūdenstornis, pārbūvi un restaurāciju;1.3.kultūras pieminekļa – Šlokenbekas muižas apbūve, administratīvās ēkas jumta seguma un tornīša atjaunošanu un muižas pagalma bruģēšanu kā arī mansarda telpu atjaunošanas darbus;2.kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai nepieciešamās infrastruktūras būvju atjaunošanā un izbūvē, veicot:2.1.kultūras mantojuma un kultūrvēsturiskās ainavas Engures novadā – parks pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā teritorijas labiekārtošanu;2.2.piekrasti raksturojošās dabas ainavas – Engures pludmale, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā pludmales labiekārtošanu;2.3.lībiešu kultūrtelpas un nemateriālā mantojuma – ieguldījumus estrādes atjaunošanā Mērsragā un jaunas estrādes būvei Rojā.Projekta sagaidāmie rezultāti:1.veikta 6 reģionam nozīmīgu dabas un kultūras mantojuma objektu saglabāšana un integrācija vietējās ekonomikas struktūrā;2.nodrošināts projektā atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu apmeklējumu skaita pieaugums, salīdzinot ar 2015.gadu, - ne mazāk kā 29 500 apmeklējumu;3.nodrošināta 9 jaunradītu pakalpojumu ieviešana projektā atbalstītajos kultūras un dabas mantojuma objektos:3.1.tūrisma informācijas punkts Ķemeru ūdenstornī;3.2.ekspozīcija par Ķemeru vēsturi un izstādes mākslas galerijā Ķemeru ūdenstornī;3.3.apkārtnes panorāma ar norādēm uz tuvākajā apkārtnē esošajiem dabas un kultūras mantojuma objektiem atjaunotajās Ķemeru ūdenstorņa skatu platformās trešajā stāvā un uz ēkas jumta;3.4.daudzveidīga koncertu un festivālu programma Mellužu estrādē, atbilstoši tās stratēģijai;3.5.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma dažādām sabiedrības mērķa grupām parkā pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas;3.6.vides pieejamības uzlabošana Engures pludmalē atbilstoši universālā dizaina principiem;3.7.izstāžu cikls, atklātās mākslinieku darbnīcas Šlokenbekas muižas mansardā un tematiski pasākumi muižas pagalmā;3.8.jauns Baltijas jūras reģiona pilsētu un novadu sadraudzības festivāls “Jūras ziņģes” atjaunotajā Mērsraga estrādē;3.9.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma jaunizbūvētajā Rojas estrādē, saskaņā ar tās stratēģiju.Projekta kopējās plānotās izmaksas ir 7 340 487,38 euro, no tām:1.projekta attiecināmās izmaksas ir 6 940 973,04 euro, tai skaitā:1.1.Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums, ņemot vērā snieguma rezervi, ir 3 136 936,56 euro;1.2.valsts budžeta dotācija ir 836 275,87 euro;1.3.pašvaldību līdzfinansējums ir 2 967 760,61 euro:1.3.1. Il cofinanziamento del bilancio del comune di Jūrmala è pari a 975 232,53 EUR;1.32, il cofinanziamento del bilancio dei partner della cooperazione è di 1 992 528,08 EUR.I costi non ammissibili del progetto 2 ammontano a 399 514,34 EUR. Il progetto è previsto per 33 mesi, indicativamente dal 29 novembre 2018 al 28 agosto 2021. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:20, 11 January 2022
Project Q3057445 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of new natural and cultural tourism services on the western coast of the Gulf of Riga |
Project Q3057445 in Latvia |
Statements
3,136,936.56 Euro
0 references
6,940,973.04 Euro
0 references
45.19 percent
0 references
29 November 2018
0 references
28 August 2021
0 references
Jūrmalas pilsētas dome
0 references
56°57'44.86"N, 23°43'38.68"E
0 references
56°56'50.93"N, 23°29'58.70"E
0 references
Projekta “Jaunu dabas un kultūras tūrisma pakalpojumu radīšana Rīgas jūras līča rietumu piekrastē” (turpmāk- projekts) mērķis ir veicināt Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģiona sociālekonomisko attīstību, veicot ieguldījumus reģionam nozīmīgu kultūras un dabas mantojuma objektu saglabāšanā, attīstot tajos esošos un radot jaunus tūrisma pakalpojumus, kas nodrošinās šo objektu integrāciju vietējās ekonomikas struktūrā.Projekts tiek īstenots partnerībā ar Jūrmalas pilsētas, Engures, Mērsraga un Rojas novada pašvaldībām.Projekta ietvaros tiks veikti ieguldījumi Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģionā esošu:1.valsts nozīmes arhitektūras pieminekļu atjaunošanā, pārbūvē un restaurācijā, veicot:1.1.Jūrmalas pilsētbūvniecības pieminekļa daļas – Mellužu estrāde, restaurāciju un tai piegulošās teritorijas, tai skaitā bāra ēkas atjaunošanu;1.2.kultūras pieminekļa – Ķemeru ūdenstornis, pārbūvi un restaurāciju;1.3.kultūras pieminekļa – Šlokenbekas muižas apbūve, administratīvās ēkas jumta seguma un tornīša atjaunošanu un muižas pagalma bruģēšanu kā arī mansarda telpu atjaunošanas darbus;2.kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai nepieciešamās infrastruktūras būvju atjaunošanā un izbūvē, veicot:2.1.kultūras mantojuma un kultūrvēsturiskās ainavas Engures novadā – parks pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā teritorijas labiekārtošanu;2.2.piekrasti raksturojošās dabas ainavas – Engures pludmale, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā pludmales labiekārtošanu;2.3.lībiešu kultūrtelpas un nemateriālā mantojuma – ieguldījumus estrādes atjaunošanā Mērsragā un jaunas estrādes būvei Rojā.Projekta sagaidāmie rezultāti:1.veikta 6 reģionam nozīmīgu dabas un kultūras mantojuma objektu saglabāšana un integrācija vietējās ekonomikas struktūrā;2.nodrošināts projektā atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu apmeklējumu skaita pieaugums, salīdzinot ar 2015.gadu, - ne mazāk kā 29 500 apmeklējumu;3.nodrošināta 9 jaunradītu pakalpojumu ieviešana projektā atbalstītajos kultūras un dabas mantojuma objektos:3.1.tūrisma informācijas punkts Ķemeru ūdenstornī;3.2.ekspozīcija par Ķemeru vēsturi un izstādes mākslas galerijā Ķemeru ūdenstornī;3.3.apkārtnes panorāma ar norādēm uz tuvākajā apkārtnē esošajiem dabas un kultūras mantojuma objektiem atjaunotajās Ķemeru ūdenstorņa skatu platformās trešajā stāvā un uz ēkas jumta;3.4.daudzveidīga koncertu un festivālu programma Mellužu estrādē, atbilstoši tās stratēģijai;3.5.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma dažādām sabiedrības mērķa grupām parkā pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas;3.6.vides pieejamības uzlabošana Engures pludmalē atbilstoši universālā dizaina principiem;3.7.izstāžu cikls, atklātās mākslinieku darbnīcas Šlokenbekas muižas mansardā un tematiski pasākumi muižas pagalmā;3.8.jauns Baltijas jūras reģiona pilsētu un novadu sadraudzības festivāls “Jūras ziņģes” atjaunotajā Mērsraga estrādē;3.9.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma jaunizbūvētajā Rojas estrādē, saskaņā ar tās stratēģiju.Projekta kopējās plānotās izmaksas ir 7 340 487,38 euro, no tām:1.projekta attiecināmās izmaksas ir 6 940 973,04 euro, tai skaitā:1.1.Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums, ņemot vērā snieguma rezervi, ir 3 136 936,56 euro;1.2.valsts budžeta dotācija ir 836 275,87 euro;1.3.pašvaldību līdzfinansējums ir 2 967 760,61 euro:1.3.1. Jūrmalas pilsētas pašvaldības budžeta līdzfinansējums ir 975 232,53 euro;1.3.2. projekta sadarbības partneru budžeta līdzfinansējums ir 1 992 528,08 euro;2.projekta neattiecināmās izmaksas ir 399 514,34 euro.Projektu plānots īstenot 33 mēnešus, orientējoši no 2018.gada 29.novembra līdz 2021.gada 28.augustam. (Latvian)
0 references
The co-work of the co-club with the co-work of the co-club of the city.The co-work of the co-club with the motive and the co-club of the regional.The co-work of the co-clubs.The co-work of the co-clubs.The co-work of the co-club in the regional economy; in the context of the project, the restoration of the territory of the Baltic Sea, the restoration of the city. The co-financing of the budget of the Jūrmala City Municipality is EUR 975232.53;1.3.2. The co-financing of the budget of the partners of the project is EUR 1992528,08;2.The ineligible costs of the project are EUR 399514.34.The project is planned to be implemented for 33 months, indicatively from 29 November 2018 until 28 August 2021. (English)
15 July 2021
0 references
Le projet «Création de nouveaux services touristiques naturels et culturels sur la côte ouest du golfe de Riga» (ci-après dénommé «le projet») vise à promouvoir le développement socio-économique du golfe de la mer Baltique de la région côtière de Riga en investissant dans la préservation des biens du patrimoine culturel et naturel importants pour la région, en développant ceux qui existent et en créant de nouveaux services touristiques qui assureront l’intégration de ces objets dans la structure de l’économie locale. Le projet est mis en œuvre en partenariat avec les municipalités de la ville de Jurmala, Engure, Mersrags et Roja. veicot:1.1.Jūrmalas parties du monument du bâtiment urbain — Etape Melluzi, restauration et zones adjacentes, y compris la rénovation du bâtiment du bar;1.2. monument culturel — château d’eau d’Emereri;1.3. monument culturel — manoir de Šlokenbeka; 1.3. monument culturel — Manoir de Šlokenbeka; rénovation de la toiture et de la tour du bâtiment administratif et du pavage de la cour du manoir, 2.renover et construire les infrastructures nécessaires à la préservation du patrimoine culturel et naturel, veicot:2.1.kultūras patrimoine et paysages culturels et historiques dans la région d’Engure — parc près de l’école maritime créé par Kr.Valdemārs, aménagement de l’espace public extérieur, y compris l’amélioration des terres;2.2.paysages côtiers caractérisant la côte — Engure la plage, aménagement de l’espace public extérieur, y compris l’amélioration des plages; 2.3.Espace culturel et patrimoine immatériel libyen — investissements dans la restauration de la scène à Mērsrags et la construction d’une nouvelle étape à Roja.Projet de préservation et d’intégration de 6 sites du patrimoine naturel et culturel d’importance pour la région dans la structure de l’économie locale;2. Augmentation du nombre de visites de sites du patrimoine culturel et naturel soutenus par le projet par rapport à 2015 — pas moins de 29 500 visites;3.Mise en œuvre de 9 nouveaux services dans le site du patrimoine culturel et naturel bénéficiant d’un soutien dans la tour d’eau d’«emeri»; 3.2. une exposition sur l’histoire de l’Emereri et des expositions à la galerie d’art de la Tour de l’Eau de l’Eau;3.3.un panorama de la zone environnante avec des références aux objets du patrimoine naturel et culturel à proximité des plates-formes restaurées du château d’eau’emeri au troisième étage et sur le toit du bâtiment;3.4. un programme à multiples facettes de concerts et de festivals à Melluzi Stage, selon sa stratégie;3.5. un programme multiforme d’événements en plein air pour divers groupes cibles de la société dans le parc près de l’école de mer établi par Kr.Valdemārs; 3.6. Améliorer l’accessibilité de l’environnement sur la plage d’Engure conformément aux principes du design universel;3.7. cycle d’expositions, ateliers d’artistes ouverts dans le grenier du manoir de Šlokenbeka et manifestations thématiques dans la cour du manoir;3.8. un nouveau festival de jumelage de villes et de comtés de la région de la mer Baltique à la scène de Mersrags restaurée;3.9. selon sa stratégie.Le coût total prévu du projet s’élève à 7 340 487,38 EUR, sur les coûts éligibles, à 6 940 973,04 EUR, pour lesquels le cofinancement du fonds de développement régional, compte tenu de la réserve de performance, s’élève à 3 136 936,56 EUR;1.2.La subvention du budget national s’élève à 836 275,87 EUR;1,3,le cofinancement des collectivités locales s’élève à 2 967 766,61 EUR. Le cofinancement du budget de la municipalité de Jūrmala s’élève à 975 232,53 EUR;1.3.2. le cofinancement du budget des partenaires de coopération s’élève à 1 992 528,08 EUR;2.Les coûts inéligibles du projet 2 sont de 399 514,34 EUR. Le projet devrait être mis en œuvre pendant 33 mois, à titre indicatif, du 29 novembre 2018 au 28 août 2021. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Erzeugung neuer Dienstleistungen des Natur- und Kulturtourismus an der Westküste des Golfs von Riga“ (nachfolgend das Projekt) ist es, die sozioökonomische Entwicklung des Ostsee-Golfs von Riga zu fördern, indem in die Erhaltung der für die Region wichtigen Kultur- und Naturerbeobjekte investiert, bestehende und neue touristische Dienstleistungen geschaffen werden, die die Integration dieser Objekte in die Struktur der lokalen Wirtschaft gewährleisten. Das Projekt wird in Partnerschaft mit den Gemeinden der Stadt Jurmala durchgeführt. Engure, Mersrags und Roja. veicot:1.1.Jūrmalas Teile des Stadtbaudenkmals – Melluzi Bühne, Restaurierung und angrenzende Bereiche, einschließlich Renovierung des Bargebäudes;1.2. Kulturdenkmal – Wasserturm; 1.3.Kulturdenkmal – Šlokenbeka Gut; 1.3. Kulturdenkmal – Šlokenbeka Gut; Renovierung des Verwaltungsgebäudes Dach- und Turm und Pflasterung des Hofes des Herrenhauses, 2. Renovierung und Bau von Infrastruktur für die Erhaltung des kulturellen und natürlichen Erbes, veicot:2.1.kultūras Kulturerbe und kulturelle und historische Landschaften in Engure Region – Park in der Nähe der von Kr.Valdemārs eingerichteten Meeresschule, Entwicklung des öffentlichen Außenraums, einschließlich der Bodenverbesserung;2.2.Küstenlandschaften, die die Küste charakterisieren – Engure Strand, Entwicklung des öffentlichen Außenraums, einschließlich der Verbesserung des Strandes; 2.3.Libischer Kulturraum und immaterielles Erbe – Investitionen in die Wiederherstellung der Bühne in Mērsrags und den Bau einer neuen Etappe in Roja.Projekt erwartete Erhaltung und Integration von 6 für die Region wichtigen Natur- und Kulturerbestätten in die Struktur der lokalen Wirtschaft;2.Erhöhte Zahl der Besuche von Kultur- und Naturerbestätten, die im Vergleich zu 2015 gefördert werden – nicht weniger als 29 500 Besuche; 3.Erstellt die Umsetzung von 9 neu geschaffenen Dienstleistungen in der geförderten Kultur- und Naturerbestätte im Wasserturm von „emeri“; 3.2. eine Ausstellung über die Geschichte von „emeri“ und Ausstellungen in der Kunstgalerie im Wasserturm „emeri“;3.3.ein Panorama der Umgebung mit Verweisen auf die Natur- und Kulturerbeobjekte in der Nähe der restaurierten Wasserturmplattformen von äemeri im dritten Stock und auf dem Dach des Gebäudes; 3.4. ein facettenreiches Programm von Konzerten und Festivals auf der Melluzi Stage, entsprechend ihrer Strategie;3.5. ein facettenreiches Programm von Open-Air-Veranstaltungen für verschiedene Zielgruppen der Gesellschaft im Park in der Nähe der Meeresschule von Kr.Valdemārs; 3.6. Verbesserung der Zugänglichkeit der Umwelt am Engure Strand in Übereinstimmung mit den Grundsätzen des universellen Designs; 3.7. Ausstellungszyklus, offene Künstler-Workshops im Dachgeschoss des Herrenhauses Šlokenbeka und thematische Veranstaltungen im Hof des Herrenhauses; 3.8. Ein neues Festival für Städte- und Kreispartnerschaften im Ostseeraum auf der restaurierten Mersrags-Stufe;3.9. Ein facettenreiches Open-Air-Event-Programm in der neu gebauten Roja Stage gemäß seiner Strategie.Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 7 340 487,38 EUR. Die förderfähigen Kosten belaufen sich auf 6 940 973,04 EUR, für die die Kofinanzierung des Regionalentwicklungsfonds unter Berücksichtigung der leistungsgebundenen Reserve 313 693 656,2 EUR beträgt. Die Kofinanzierung des Budgets der Gemeinde Jūrmala beläuft sich auf 975 232,53 EUR; 1,3.2. Die Kofinanzierung des Budgets der Kooperationspartner beläuft sich auf 1 992 528,08 EUR;2.Die nicht förderfähigen Kosten des Projekts 2 betragen 399 514,34 EUR.Das Projekt soll für 33 Monate, voraussichtlich vom 29. November 2018 bis zum 28. August 2021, durchgeführt werden. (German)
28 November 2021
0 references
Het project „Creatie van nieuwe natuurlijke en culturele toeristische diensten aan de westkust van de Golf van Riga” (hierna — het project) heeft tot doel de sociaal-economische ontwikkeling van de kustregio van de Oostzee van Riga te bevorderen door te investeren in het behoud van culturele en natuurlijke erfgoedobjecten die belangrijk zijn voor de regio, de ontwikkeling van de bestaande objecten en het creëren van nieuwe toeristische diensten die de integratie van deze objecten in de structuur van de lokale economie zullen waarborgen. Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met de gemeenten van de stad Jurmala, Engure, Mersrags en Roja. veicot:1.1.Jūrmalas delen van het stadsgebouw monument — Melluzi podium, restauratie en aangrenzende gebieden, met inbegrip van de renovatie van het bargebouw;1.2. cultureel monument — ↓emeri watertoren;1.3.cultureel monument — Šlokenbeka landhuis; 1.3. cultureel monument — Šlokenbeka landhuis; renovatie van het administratieve gebouw dakbedding en toren en bestrating van de binnenplaats van het landhuis, evenals renovatie van zolderruimten; 2.renovatie en bouw van infrastructuur die nodig is voor het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed, veicot:2.1.kultūras erfgoed en culturele en historische landschappen in de regio Engure — park nabij de zeeschool opgericht door Kr.Valdemārs, ontwikkeling van openbare buitenruimte, met inbegrip van landverbetering;2.2.kustlandschappen die kenmerkend zijn voor de kust — Engure strand, ontwikkeling van openbare buitenruimte, inclusief verbetering van het strand; 2.3.Libische culturele ruimte en immaterieel erfgoed — investeringen in het herstel van het podium in Mērsrags en de bouw van een nieuwe fase in Roja.Project verwachte instandhouding en integratie van 6 voor de regio belangrijke natuurlijke en culturele erfgoedsites in de structuur van de lokale economie;2.Verhoogd aantal bezoeken aan cultureel en natuurlijk erfgoed dat door het project wordt ondersteund ten opzichte van 2015 — niet minder dan 29 500 bezoeken; 3.de uitvoering van 9 nieuw gecreëerde diensten in de ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedlocatie in de watertoren van de watertoren; 3.2. een expositie over de geschiedenis van ↓emeri en tentoonstellingen in de kunstgalerie in de watertoren van de Emeri;3.3.a panorama van het omliggende gebied met verwijzingen naar de natuurlijke en culturele erfgoedobjecten in de nabijheid van de gerestaureerde watertorenplatforms van de Emeri op de derde verdieping en op het dak van het gebouw; 3.4. een veelzijdig programma van concerten en festivals in Melluzi Stage, volgens haar strategie;3.5. een veelzijdig programma van openluchtevenementen voor verschillende doelgroepen van de samenleving in het park nabij de zeeschool opgericht door Kr.Valdemārs; 3.6. Verbetering van de toegankelijkheid van het milieu op het strand van Engure in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp;3.7. cyclus van tentoonstellingen, open kunstenaarsworkshops op de zolder van Šlokenbeka landhuis en thematische evenementen op de binnenplaats van het landhuis;3.8. een nieuw stads- en provincie jumelagefestival in de Oostzeeregio op het gerestaureerde Mersrags-podium;3.9. Een veelzijdig programma voor openluchtevenementen in de nieuw gebouwde Roja-fase, volgens haar strategie.De totale geplande kosten van het project bedragen 7 340 487,38 EUR, van de subsidiabele kosten is 69 409 773 EUR;04, waarvoor de medefinanciering uit het Fonds voor regionale ontwikkeling, rekening houdend met de prestatiereserve, 3 136 936,56 EUR bedraagt;1.2.De nationale begrotingssubsidie bedraagt 836 275,87 EUR;1.3.de medefinanciering van lokale overheden bedraagt 2 976 766,61 EUR. De medefinanciering van de begroting van de gemeente Jūrmala bedraagt 975232,53 EUR 1.3.2. De medefinanciering van de begroting van de samenwerkingspartners bedraagt 1 992 588,08 EUR. De niet-subsidiabele kosten van project 2 bedragen 399 514,34 EUR. Het project zal volgens de planning worden uitgevoerd voor 33 maanden, indicatief van 29 november 2018 tot en met 28 augustus 2021. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Projekta “Jaunu dabas un kultūras tūrisma pakalpojumu radīšana Rīgas jūras līča rietumu piekrastē” (turpmāk- projekts) mērķis ir veicināt Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģiona sociālekonomisko attīstību, veicot ieguldījumus reģionam nozīmīgu kultūras un dabas mantojuma objektu saglabāšanā, attīstot tajos esošos un radot jaunus tūrisma pakalpojumus, kas nodrošinās šo objektu integrāciju vietējās ekonomikas struktūrā.Projekts tiek īstenots partnerībā ar Jūrmalas pilsētas, Engures, Mērsraga un Rojas novada pašvaldībām.Projekta ietvaros tiks veikti ieguldījumi Baltijas jūras Rīgas jūras līča rietumu piekrastes reģionā esošu:1.valsts nozīmes arhitektūras pieminekļu atjaunošanā, pārbūvē un restaurācijā, veicot:1.1.Jūrmalas pilsētbūvniecības pieminekļa daļas – Mellužu estrāde, restaurāciju un tai piegulošās teritorijas, tai skaitā bāra ēkas atjaunošanu;1.2.kultūras pieminekļa – Ķemeru ūdenstornis, pārbūvi un restaurāciju;1.3.kultūras pieminekļa – Šlokenbekas muižas apbūve, administratīvās ēkas jumta seguma un tornīša atjaunošanu un muižas pagalma bruģēšanu kā arī mansarda telpu atjaunošanas darbus;2.kultūras un dabas mantojuma saglabāšanai nepieciešamās infrastruktūras būvju atjaunošanā un izbūvē, veicot:2.1.kultūras mantojuma un kultūrvēsturiskās ainavas Engures novadā – parks pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā teritorijas labiekārtošanu;2.2.piekrasti raksturojošās dabas ainavas – Engures pludmale, publiskās ārtelpas attīstīšanu, tai skaitā pludmales labiekārtošanu;2.3.lībiešu kultūrtelpas un nemateriālā mantojuma – ieguldījumus estrādes atjaunošanā Mērsragā un jaunas estrādes būvei Rojā.Projekta sagaidāmie rezultāti:1.veikta 6 reģionam nozīmīgu dabas un kultūras mantojuma objektu saglabāšana un integrācija vietējās ekonomikas struktūrā;2.nodrošināts projektā atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu apmeklējumu skaita pieaugums, salīdzinot ar 2015.gadu, - ne mazāk kā 29 500 apmeklējumu;3.nodrošināta 9 jaunradītu pakalpojumu ieviešana projektā atbalstītajos kultūras un dabas mantojuma objektos:3.1.tūrisma informācijas punkts Ķemeru ūdenstornī;3.2.ekspozīcija par Ķemeru vēsturi un izstādes mākslas galerijā Ķemeru ūdenstornī;3.3.apkārtnes panorāma ar norādēm uz tuvākajā apkārtnē esošajiem dabas un kultūras mantojuma objektiem atjaunotajās Ķemeru ūdenstorņa skatu platformās trešajā stāvā un uz ēkas jumta;3.4.daudzveidīga koncertu un festivālu programma Mellužu estrādē, atbilstoši tās stratēģijai;3.5.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma dažādām sabiedrības mērķa grupām parkā pie Kr.Valdemāra dibinātās jūrskolas;3.6.vides pieejamības uzlabošana Engures pludmalē atbilstoši universālā dizaina principiem;3.7.izstāžu cikls, atklātās mākslinieku darbnīcas Šlokenbekas muižas mansardā un tematiski pasākumi muižas pagalmā;3.8.jauns Baltijas jūras reģiona pilsētu un novadu sadraudzības festivāls “Jūras ziņģes” atjaunotajā Mērsraga estrādē;3.9.daudzveidīga brīvdabas pasākumu programma jaunizbūvētajā Rojas estrādē, saskaņā ar tās stratēģiju.Projekta kopējās plānotās izmaksas ir 7 340 487,38 euro, no tām:1.projekta attiecināmās izmaksas ir 6 940 973,04 euro, tai skaitā:1.1.Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums, ņemot vērā snieguma rezervi, ir 3 136 936,56 euro;1.2.valsts budžeta dotācija ir 836 275,87 euro;1.3.pašvaldību līdzfinansējums ir 2 967 760,61 euro:1.3.1. Il cofinanziamento del bilancio del comune di Jūrmala è pari a 975 232,53 EUR;1.32, il cofinanziamento del bilancio dei partner della cooperazione è di 1 992 528,08 EUR.I costi non ammissibili del progetto 2 ammontano a 399 514,34 EUR. Il progetto è previsto per 33 mesi, indicativamente dal 29 novembre 2018 al 28 agosto 2021. (Italian)
11 January 2022
0 references
Mellužu prospekts 6 k-2, Jūrmala, LV-2008
0 references
Tukuma iela 32, Jūrmala, LV-2012
0 references
Šlokenbekas muižas ansamblis, Milzkalne, Smārdes pag., Tukuma nov., LV-3148
0 references
Jūras iela 114, Engure, Engures pag., Tukuma nov., LV-3113
0 references
Engure, Engures pag., Tukuma nov.
0 references
Engures osta, Engure, Engures pag., Tukuma nov., LV-3113
0 references
Selgas iela 1, Roja, Rojas pag., Talsu nov., LV-3264
0 references
Veselības centrs Engure, Engure, Engures pag., Tukuma nov., LV-3113
0 references
Lielā iela 126, Mērsrags, Mērsraga pag., Talsu nov., LV-3284
0 references
Identifiers
5.5.1.0/17/I/010
0 references