NAME: ANNA LAST NAME: RUFFPURPOSES ROLE OF THE COMPANY: CERTIFIED EMAIL ADDRESS: GITRONICA@PEC.IT E-MAIL ADDRESS: A.RUFFINI@CONFINDUSTRIAMACERATA.IT 0733-27931 (Q2046288): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
NAME: ANNA NACHNAME: RUFFINI-ROLLE IM UNTERNEHMEN: BERATER FÜR PEC-ADRESSE: GITRONICA@PEC.IT E-MAIL-ADRESSE: A.RUFFINI@CONFINDUSTRIAMACERATA.IT TELEFONNUMMER: 0733-27931 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE ANALYSE DES KONTEXTS UND DER BEDÜRFNISSE DER UNTERNEHMEN IM GEGENSATZ ZU ANDEREN INDUSTRIESEKTOREN, DIE WÄHREND DER KRISE DIE PRODUKTIONSKAPAZITÄTEN UND DIE ARBEITSKRÄFTE STARK REDUZIEREN MUSSTEN, HAT DIE NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE FÜR DIE GRÖSSE UND STÄRKE IHRES PRODUKTIONSAPPARATES, FÜR IHRE VERBINDUNG ZUR NATIONALEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN PRODUKTION, VON DENEN SIE MEHR ALS 72 % DER ERFORDERLICHEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN ROHSTOFFE KAUFT UND UMWANDELT, FÜR IHRE ROLLE ALS BOTSCHAFTER VON MADE IN ITALY IN DER WELT, DA FAST 80 % DES ITALIENISCHEN AGRAR- UND LEBENSMITTELEXPORTS DURCH MARKENINDUSTRIEPRODUKTE UND FÜR DIE SOZIALEN, KULTURELLEN UND ÖKOLOGISCHEN WERTE, DEREN TRÄGER SIE IST, REPRÄSENTIERT. IN DIESEM ZUSAMMENHANG STELLT DIE FIRMA RALò AUF NATIONALER EBENE EINE EXZELLENZ FÜR DIE HERSTELLUNG VON UNTERWASSER UND EINGELEGTEM GEMÜSE IN TÖPFEN UND TABLETTS DAR. IM HINTERLAND DER MARKEN GEBOREN, HAT DAS UNTERNEHMEN EINE REIHE VON PRODUKTEN, OLIVEN UND VORSPEISEN ENTWICKELT, BEKANNT UNTER DEM MARKENNAMEN „CASTELLINO“ IN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE ANALYSE DES KONTEXTS UND DER BEDÜRFNISSE DER UNTERNEHMEN IM GEGENSATZ ZU ANDEREN INDUSTRIESEKTOREN, DIE WÄHREND DER KRISE DIE PRODUKTIONSKAPAZITÄTEN UND DIE ARBEITSKRÄFTE STARK REDUZIEREN MUSSTEN, HAT DIE NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE FÜR DIE GRÖSSE UND STÄRKE IHRES PRODUKTIONSAPPARATES, FÜR IHRE VERBINDUNG ZUR NATIONALEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN PRODUKTION, VON DENEN SIE MEHR ALS 72 % DER ERFORDERLICHEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN ROHSTOFFE KAUFT UND UMWANDELT, FÜR IHRE ROLLE ALS BOTSCHAFTER VON MADE IN ITALY IN DER WELT, DA FAST 80 % DES ITALIENISCHEN AGRAR- UND LEBENSMITTELEXPORTS DURCH MARKENINDUSTRIEPRODUKTE UND FÜR DIE SOZIALEN, KULTURELLEN UND ÖKOLOGISCHEN WERTE, DEREN TRÄGER SIE IST, REPRÄSENTIERT. IN DIESEM ZUSAMMENHANG STELLT DIE FIRMA RALò AUF NATIONALER EBENE EINE EXZELLENZ FÜR DIE HERSTELLUNG VON UNTERWASSER UND EINGELEGTEM GEMÜSE IN TÖPFEN UND TABLETTS DAR. IM HINTERLAND DER MARKEN GEBOREN, HAT DAS UNTERNEHMEN EINE REIHE VON PRODUKTEN, OLIVEN UND VORSPEISEN ENTWICKELT, BEKANNT UNTER DEM MARKENNAMEN „CASTELLINO“ IN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE ANALYSE DES KONTEXTS UND DER BEDÜRFNISSE DER UNTERNEHMEN IM GEGENSATZ ZU ANDEREN INDUSTRIESEKTOREN, DIE WÄHREND DER KRISE DIE PRODUKTIONSKAPAZITÄTEN UND DIE ARBEITSKRÄFTE STARK REDUZIEREN MUSSTEN, HAT DIE NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE FÜR DIE GRÖSSE UND STÄRKE IHRES PRODUKTIONSAPPARATES, FÜR IHRE VERBINDUNG ZUR NATIONALEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN PRODUKTION, VON DENEN SIE MEHR ALS 72 % DER ERFORDERLICHEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN ROHSTOFFE KAUFT UND UMWANDELT, FÜR IHRE ROLLE ALS BOTSCHAFTER VON MADE IN ITALY IN DER WELT, DA FAST 80 % DES ITALIENISCHEN AGRAR- UND LEBENSMITTELEXPORTS DURCH MARKENINDUSTRIEPRODUKTE UND FÜR DIE SOZIALEN, KULTURELLEN UND ÖKOLOGISCHEN WERTE, DEREN TRÄGER SIE IST, REPRÄSENTIERT. IN DIESEM ZUSAMMENHANG STELLT DIE FIRMA RALò AUF NATIONALER EBENE EINE EXZELLENZ FÜR DIE HERSTELLUNG VON UNTERWASSER UND EINGELEGTEM GEMÜSE IN TÖPFEN UND TABLETTS DAR. IM HINTERLAND DER MARKEN GEBOREN, HAT DAS UNTERNEHMEN EINE REIHE VON PRODUKTEN, OLIVEN UND VORSPEISEN ENTWICKELT, BEKANNT UNTER DEM MARKENNAMEN „CASTELLINO“ IN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:48, 24 December 2021
Project Q2046288 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NAME: ANNA LAST NAME: RUFFPURPOSES ROLE OF THE COMPANY: CERTIFIED EMAIL ADDRESS: GITRONICA@PEC.IT E-MAIL ADDRESS: A.RUFFINI@CONFINDUSTRIAMACERATA.IT 0733-27931 |
Project Q2046288 in Italy |
Statements
72,500.0 Euro
0 references
145,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 February 2018
0 references
29 June 2019
0 references
RALO' SRL
0 references
43°15'23.62"N, 13°0'37.84"E
0 references
ANALISI DEL CONTESTO E DELLE NECESSITA¿ D¿IMPRESA DIVERSAMENTE DA ALTRI SETTORI INDUSTRIALI, CHE DURANTE LA CRISI HANNO DOVUTO TAGLIARE PESANTEMENTE CAPACITà PRODUTTIVA E FORZA LAVORO, L¿INDUSTRIA ALIMENTARE HA DIMOSTRATO MAGGIORE CAPACITà DI TENUTA PER LE DIMENSIONI E LA FORZA DEL SUO APPARATO PRODUTTIVO, PER IL SUO LEGAME ALLA PRODUZIONE AGRICOLA NAZIONALE, DI CUI ACQUISTA E TRASFORMA OLTRE IL 72% DELLE MATERIE PRIME AGRICOLE NECESSARIE, PER IL SUO RUOLO DI AMBASCIATRICE DEL MADE IN ITALY NEL MONDO, DAL MOMENTO CHE QUASI L¿80% DELL¿EXPORT AGROALIMENTARE ITALIANO Ê RAPPRESENTATO DA PRODOTTI INDUSTRIALI DI MARCA, E PER I VALORI SOCIALI, CULTURALI E AMBIENTALI DI CUI Ê PORTATRICE. IN QUESTO CONTESTO L¿AZIENDA RALò RAPPRESENTA UN¿ECCELLENZA A LIVELLO NAZIONALE PER LA PRODUZIONE DI VEGETALI SOTTOLIO E SOTTACETO IN VASI E VASCHETTE. NATA NELL¿ENTROTERRA MARCHIGIANO L¿AZIENDA HA SVILUPPATO UNA LINEA DI PRODOTTI, OLIVE ED ANTIPASTI, NOTA CON IL MARCHIO ¿CASTELLINO¿ CHE IN (Italian)
0 references
ANALYSIS OF THE CONTEXT AND OF THE QUESTIONS TO BE TAKEN OVER BY THE FACT THAT, IN THE COURSE OF THE CRISIS, IT HAS HAD TO CUT ITS PRODUCTIVE AND LABOUR FORCE OVER THE COURSE OF THE CRISIS, THE FOOD INDUSTRY HAS SHOWN GREATER DEMAND FOR THE SIZE AND STRENGTH OF ITS PRODUCTION SYSTEM, BECAUSE OF ITS LINK TO NATIONAL AGRICULTURAL PRODUCTION, OF WHICH IT PURCHASES AND PROCESSES MORE THAN 72 % OF THE AGRICULTURAL RAW MATERIALS WHICH ARE REQUIRED, FOR ITS ROLE AS ‘MADE IN ITALY’ AMBASSADOR IN THE WORLD, SINCE ALMOST EXACTLY 80 % OF THIS DIVISION OF THE ITALIAN AGRI-FOOD EXPORT Ê AS A CARRIER OF INDUSTRIAL GOODS, AND FOR THE SOCIAL, CULTURAL AND ENVIRONMENTAL VALUES THAT IT INCLUDES. IN THIS CONTEXT, GIVEN THAT IT HAS BECOME A FACTOR OF EXCELLENCE AT NATIONAL LEVEL FOR THE PRODUCTION OF PLANTS OF SUBOIL AND VINEGAR IN POTS AND TRAYS. BORN IN THE ZONE OF YOUR FARM, WHICH HAS DEVELOPED A LINE OF PRODUCTS, OLIVES AND MEALS, YOU HAVE DEVELOPED A LINE OF PRODUCTS, OLIVES AND MEALS, KNOWN UNDER THE TRADE MARK  OF THE FOLLOWING: (English)
0 references
ANALYSE DU CONTEXTE ET DES BESOINS DES ENTREPRISES CONTRAIREMENT À D’AUTRES SECTEURS INDUSTRIELS QUI, PENDANT LA CRISE, ONT DÛ RÉDUIRE FORTEMENT LA CAPACITÉ DE PRODUCTION ET LA MAIN-D’ŒUVRE, L’INDUSTRIE ALIMENTAIRE A MONTRÉ UNE PLUS GRANDE RÉSILIENCE À LA TAILLE ET À LA FORCE DE SON APPAREIL DE PRODUCTION, POUR SON LIEN AVEC LA PRODUCTION AGRICOLE NATIONALE, DONT ELLE ACHÈTE ET TRANSFORME PLUS DE 72 % DES MATIÈRES PREMIÈRES AGRICOLES NÉCESSAIRES, POUR SON RÔLE D’AMBASSADEUR DE FABRICATION EN ITALIE DANS LE MONDE, PUISQUE PRÈS DE 80 % DES EXPORTATIONS AGROALIMENTAIRES ITALIENNES SONT REPRÉSENTÉES PAR DES PRODUITS INDUSTRIELS DE MARQUE, ET POUR LES VALEURS SOCIALES, CULTURELLES ET ENVIRONNEMENTALES DONT ELLE EST LE PORTEUR. DANS CE CONTEXTE, L’ENTREPRISE RALò REPRÉSENTE UNE EXCELLENCE AU NIVEAU NATIONAL POUR LA PRODUCTION DE LÉGUMES SOUS-MARINS ET MARINÉS DANS DES POTS ET DES PLATEAUX. NÉE DANS L’ARRIÈRE-PAYS DES MARCHES, L’ENTREPRISE A DÉVELOPPÉ UNE GAMME DE PRODUITS, OLIVES ET APÉRITIFS, CONNUE SOUS LA MARQUE «CASTELLINO» EN (French)
16 December 2021
0 references
DE ANALYSE VAN DE CONTEXT EN DE BEHOEFTEN VAN HET BEDRIJFSLEVEN, IN TEGENSTELLING TOT ANDERE INDUSTRIËLE SECTOREN, DIE TIJDENS DE CRISIS EEN STERKE VERMINDERING VAN DE PRODUCTIECAPACITEIT EN DE ARBEIDSKRACHTEN MOESTEN VEROORZAKEN, HEEFT DE VOEDSELINDUSTRIE EEN GROTERE VEERKRACHT GETOOND TEN AANZIEN VAN DE OMVANG EN DE STERKTE VAN HAAR PRODUCTIEAPPARAAT, VANWEGE HAAR VERBAND MET DE NATIONALE LANDBOUWPRODUCTIE, WAARVAN ZIJ MEER DAN 72 % VAN DE BENODIGDE LANDBOUWGRONDSTOFFEN KOOPT EN TRANSFORMEERT, VANWEGE HAAR ROL ALS AMBASSADEUR VAN DE ITALIAANSE PRODUCTIE IN ITALIË IN DE WERELD, AANGEZIEN BIJNA 80 % VAN DE ITALIAANSE EXPORT VAN AGROVOEDINGSPRODUCTEN WORDT VERTEGENWOORDIGD DOOR MERKPRODUCTEN, EN VOOR DE SOCIALE, CULTURELE EN MILIEUWAARDEN WAARVAN ZIJ DE DRAGER IS. IN DIT VERBAND VERTEGENWOORDIGT HET BEDRIJF RALò OP NATIONAAL NIVEAU EEN EXCELLENTIE VOOR DE PRODUCTIE VAN ONDERWATER EN GEPEKELDE GROENTEN IN POTTEN EN BAKKEN. GEBOREN IN HET ACHTERLAND VAN MARCHE, HEEFT HET BEDRIJF EEN LIJN VAN PRODUCTEN, OLIJVEN EN VOORGERECHTEN ONTWIKKELD, BEKEND ONDER DE MERKNAAM „CASTELLINO” IN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE ANALYSE DES KONTEXTS UND DER BEDÜRFNISSE DER UNTERNEHMEN IM GEGENSATZ ZU ANDEREN INDUSTRIESEKTOREN, DIE WÄHREND DER KRISE DIE PRODUKTIONSKAPAZITÄTEN UND DIE ARBEITSKRÄFTE STARK REDUZIEREN MUSSTEN, HAT DIE NAHRUNGSMITTELINDUSTRIE FÜR DIE GRÖSSE UND STÄRKE IHRES PRODUKTIONSAPPARATES, FÜR IHRE VERBINDUNG ZUR NATIONALEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN PRODUKTION, VON DENEN SIE MEHR ALS 72 % DER ERFORDERLICHEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN ROHSTOFFE KAUFT UND UMWANDELT, FÜR IHRE ROLLE ALS BOTSCHAFTER VON MADE IN ITALY IN DER WELT, DA FAST 80 % DES ITALIENISCHEN AGRAR- UND LEBENSMITTELEXPORTS DURCH MARKENINDUSTRIEPRODUKTE UND FÜR DIE SOZIALEN, KULTURELLEN UND ÖKOLOGISCHEN WERTE, DEREN TRÄGER SIE IST, REPRÄSENTIERT. IN DIESEM ZUSAMMENHANG STELLT DIE FIRMA RALò AUF NATIONALER EBENE EINE EXZELLENZ FÜR DIE HERSTELLUNG VON UNTERWASSER UND EINGELEGTEM GEMÜSE IN TÖPFEN UND TABLETTS DAR. IM HINTERLAND DER MARKEN GEBOREN, HAT DAS UNTERNEHMEN EINE REIHE VON PRODUKTEN, OLIVEN UND VORSPEISEN ENTWICKELT, BEKANNT UNTER DEM MARKENNAMEN „CASTELLINO“ IN (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
B97H18004220007
0 references