Extension of streets within the voivodship road 450 on the section from ‘Rogatka’ to the border of the city of Kalisz – stage I (Q2718070): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding van de straten binnen de woiwodschapsweg 450 op het traject van „Rogatka” naar de grens van de stad Kalisz — etappe I | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het toepassingsgebied van de investering omvat de uitbreiding van de provinciale weg nr. 450 langs de straat. De Nieuwe Wereld en de sectie van ul. Czestochowa (van km 0+ 000 — „Rogatka” tot km 2 + 521 — gebied van het kruispunt van ul. Czestochowa van ul. Kubusia Pooh) met de noodzakelijke wederopbouw en bouw van technische wapens. De 2 521 m lange DW 450 uit te breiden eindigt in het gebied van het kruispunt van de ul. Czestochowa van ul. Winnie de Poeh. Vanwege de rotonde die ontworpen is voor de bouw op het kruispunt van de straten van Częstochowa-Budowlane, is het nodig om de verbinding tussen de geometrie van het nieuwe kruispunt en de bestaande geometrie van ul aan te passen. Czestochowa buiten de reikwijdte van het project. Het project voorziet in de volgende fasen van de investering:- Overname van de grond tegen compensatie (om het project uit te voeren, werd een ZRID-besluit tot goedkeuring van de uitvoering van de investering verkregen, nadat het besluit definitief was, zal de eigenaar van de percelen de Wielkopolska Voivodeship en de beheerder van de burgemeester van Kalisz zijn);- Bouwwerkzaamheden (uitbreiding van het gedeelte van de voivodshipweg nr. 450 in de zone van Nowy Świat Street en het gedeelte van ul. Czestochowa d.w.z. wederopbouw van kruispunten, verkeerslichten, trottoirs, infrastructuur rond de weg).- Uitvoering van toezicht door investeerders;- Bevordering van het project.Als gevolg van de uitgevoerde investeringsactiviteiten zal 2521 meter van de provinciale weg worden uitgebreid, waardoor de efficiëntie van de infrastructuur wordt verhoogd en de wegoppervlakken worden versterkt en aangepast om lasten te vervoeren overeenkomstig Richtlijn 96/53/EG, de zogenaamde drukrichtlijn, d.w.z. 115 kN/as. Onder de ontvangers van het project zijn alle inwoners van de stad Kalisz, en tegelijkertijd de hele Agglomeratie, studenten, werknemers en andere bewoners die gebruik maken van wegeninfrastructuur, toeristen en bewoners van andere regio’s. Het project zal de communicatie in Kalisko-Ostrowska Agglomeration verbeteren met een positieve impact op ondernemerschap en de sociale, economische en ruimtelijke ontwikkeling van Kalisz. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het toepassingsgebied van de investering omvat de uitbreiding van de provinciale weg nr. 450 langs de straat. De Nieuwe Wereld en de sectie van ul. Czestochowa (van km 0+ 000 — „Rogatka” tot km 2 + 521 — gebied van het kruispunt van ul. Czestochowa van ul. Kubusia Pooh) met de noodzakelijke wederopbouw en bouw van technische wapens. De 2 521 m lange DW 450 uit te breiden eindigt in het gebied van het kruispunt van de ul. Czestochowa van ul. Winnie de Poeh. Vanwege de rotonde die ontworpen is voor de bouw op het kruispunt van de straten van Częstochowa-Budowlane, is het nodig om de verbinding tussen de geometrie van het nieuwe kruispunt en de bestaande geometrie van ul aan te passen. Czestochowa buiten de reikwijdte van het project. Het project voorziet in de volgende fasen van de investering:- Overname van de grond tegen compensatie (om het project uit te voeren, werd een ZRID-besluit tot goedkeuring van de uitvoering van de investering verkregen, nadat het besluit definitief was, zal de eigenaar van de percelen de Wielkopolska Voivodeship en de beheerder van de burgemeester van Kalisz zijn);- Bouwwerkzaamheden (uitbreiding van het gedeelte van de voivodshipweg nr. 450 in de zone van Nowy Świat Street en het gedeelte van ul. Czestochowa d.w.z. wederopbouw van kruispunten, verkeerslichten, trottoirs, infrastructuur rond de weg).- Uitvoering van toezicht door investeerders;- Bevordering van het project.Als gevolg van de uitgevoerde investeringsactiviteiten zal 2521 meter van de provinciale weg worden uitgebreid, waardoor de efficiëntie van de infrastructuur wordt verhoogd en de wegoppervlakken worden versterkt en aangepast om lasten te vervoeren overeenkomstig Richtlijn 96/53/EG, de zogenaamde drukrichtlijn, d.w.z. 115 kN/as. Onder de ontvangers van het project zijn alle inwoners van de stad Kalisz, en tegelijkertijd de hele Agglomeratie, studenten, werknemers en andere bewoners die gebruik maken van wegeninfrastructuur, toeristen en bewoners van andere regio’s. Het project zal de communicatie in Kalisko-Ostrowska Agglomeration verbeteren met een positieve impact op ondernemerschap en de sociale, economische en ruimtelijke ontwikkeling van Kalisz. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het toepassingsgebied van de investering omvat de uitbreiding van de provinciale weg nr. 450 langs de straat. De Nieuwe Wereld en de sectie van ul. Czestochowa (van km 0+ 000 — „Rogatka” tot km 2 + 521 — gebied van het kruispunt van ul. Czestochowa van ul. Kubusia Pooh) met de noodzakelijke wederopbouw en bouw van technische wapens. De 2 521 m lange DW 450 uit te breiden eindigt in het gebied van het kruispunt van de ul. Czestochowa van ul. Winnie de Poeh. Vanwege de rotonde die ontworpen is voor de bouw op het kruispunt van de straten van Częstochowa-Budowlane, is het nodig om de verbinding tussen de geometrie van het nieuwe kruispunt en de bestaande geometrie van ul aan te passen. Czestochowa buiten de reikwijdte van het project. Het project voorziet in de volgende fasen van de investering:- Overname van de grond tegen compensatie (om het project uit te voeren, werd een ZRID-besluit tot goedkeuring van de uitvoering van de investering verkregen, nadat het besluit definitief was, zal de eigenaar van de percelen de Wielkopolska Voivodeship en de beheerder van de burgemeester van Kalisz zijn);- Bouwwerkzaamheden (uitbreiding van het gedeelte van de voivodshipweg nr. 450 in de zone van Nowy Świat Street en het gedeelte van ul. Czestochowa d.w.z. wederopbouw van kruispunten, verkeerslichten, trottoirs, infrastructuur rond de weg).- Uitvoering van toezicht door investeerders;- Bevordering van het project.Als gevolg van de uitgevoerde investeringsactiviteiten zal 2521 meter van de provinciale weg worden uitgebreid, waardoor de efficiëntie van de infrastructuur wordt verhoogd en de wegoppervlakken worden versterkt en aangepast om lasten te vervoeren overeenkomstig Richtlijn 96/53/EG, de zogenaamde drukrichtlijn, d.w.z. 115 kN/as. Onder de ontvangers van het project zijn alle inwoners van de stad Kalisz, en tegelijkertijd de hele Agglomeratie, studenten, werknemers en andere bewoners die gebruik maken van wegeninfrastructuur, toeristen en bewoners van andere regio’s. Het project zal de communicatie in Kalisko-Ostrowska Agglomeration verbeteren met een positieve impact op ondernemerschap en de sociale, economische en ruimtelijke ontwikkeling van Kalisz. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 16:46, 18 December 2021
Project Q2718070 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of streets within the voivodship road 450 on the section from ‘Rogatka’ to the border of the city of Kalisz – stage I |
Project Q2718070 in Poland |
Statements
27,265,000.0 zloty
0 references
55,114,210.64 zloty
0 references
49.47 percent
0 references
28 February 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MIASTO KALISZ
0 references
51°44'50.6"N, 18°4'46.6"E
0 references
Zakres inwestycji obejmuje rozbudowę drogi wojewódzkiej nr 450 w ciągu ul. Nowy Świat i odcinka ul. Częstochowskiej (od km 0+000 - "Rogatka" do km 2+521 - rejon skrzyżowania ul. Częstochowskiej z ul. Kubusia Puchatka) wraz z konieczną przebudową i budową uzbrojenia technicznego. Przewidziany do rozbudowy odcinek DW 450 o długości 2521 m kończy się w rejonie skrzyżowania ul. Częstochowskiej z ul. Kubusia Puchatka. Z uwagi na zaprojektowane do budowy rondo na skrzyżowaniu ulic Częstochowska-Budowlanych zachodzi potrzeba dostosowania połączenia geometrii nowego skrzyżowania z istniejącą geometrią ul. Częstochowskiej zlokalizowaną poza zakresem projektu.W ramach projektu przewidziano następujące etapy realizacji inwestycji:- Przejęcie gruntu za odszkodowaniem (w celu realizacji przedmiotowego projektu uzyskano decyzję ZRID zezwalającą na realizację inwestycji, po uprawomocnieniu decyzji właścicielem działek będzie województwo wielkopolskie, a zarządcą Prezydent Miasta Kalisza);- Roboty budowlane (rozbudowa odcinka drogi wojewódzkiej nr 450 w pasie ulic Nowy Świat i odcinka ul. Częstochowskiej tj. przebudowę skrzyżowań, sygnalizacji świetlnej, chodników, infrastruktury około drogowej).- Realizacja działań z zakresu nadzoru inwestorskiego;- Promocja projektu.W rezultacie przeprowadzonych działań inwestycyjnych rozbudowane zostanie 2521 metrów drogi wojewódzkiej, zwiększając efektywność infrastruktury wraz ze wzmocnieniem i dostosowaniem nawierzchni jezdni do przenoszenia obciążeń zgodnie z dyrektywą 96/53/WE tzw. dyrektywą naciskową tj. 115 kN/oś.Wśród odbiorców projektu znajdują się wszyscy mieszkańcy Miasta Kalisza, a zarazem całej Aglomeracji, uczniowie, studenci, pracownicy etatowi i pozostali mieszkańcy korzystający z infrastruktury drogowej, turyści oraz mieszkańcy innych regionów. Projekt wpłynie na poprawę komunikacji w Aglomeracji Kalisko-Ostrowskiej wraz z pozytywnym wpływem na przedsiębiorczość oraz rozwojem społecznym, gospodarczym i przestrzennym Kalisza. (Polish)
0 references
The scope of the investment includes the extension of the provincial road no. 450 along the street. The New World and the section of ul. Czestochowa (from km 0+ 000 – “Rogatka” to km 2 + 521 – area of the intersection of ul. Czestochowa from ul. Kubusia Pooh) with the necessary reconstruction and construction of technical weapons. The 2521 m long DW 450 section to be extended ends in the area of the intersection of ul. Czestochowa from ul. Winnie the Pooh. Due to the roundabout designed for construction at the intersection of Częstochowa-Budowlane streets, there is a need to adjust the link between the geometry of the new intersection and the existing geometry of ul. Czestochowa located outside the scope of the project. The project foresees the following stages of the investment:- Takeover of the land against compensation (in order to implement the project, a ZRID decision authorising the implementation of the investment was obtained, after the decision was final, the owner of the plots will be the Wielkopolska Voivodeship and the administrator of the Mayor of Kalisz);- Construction works (extension of the section of voivodship road No 450 in the zone of Nowy Świat Street and the section of ul. Czestochowa i.e. reconstruction of intersections, traffic lights, pavements, infrastructure around the road).- Implementation of investor supervision activities;- Promotion of the project.As a result of the investment activities carried out, 2521 meters of the provincial road will be expanded, increasing the efficiency of the infrastructure together with strengthening and adapting road surfaces to carry loads in accordance with Directive 96/53/EC, the so-called pressure directive, i.e. 115 kN/axis. Among the project’s recipients are all residents of the City of Kalisz, and at the same time the entire Agglomeration, students, employees and other residents using road infrastructure, tourists and residents of other regions. The project will improve communication in Kalisko-Ostrowska Agglomeration with a positive impact on entrepreneurship and the social, economic and spatial development of Kalisz. (English)
8 July 2021
0 references
La portée de l’investissement comprend l’extension de la route provinciale no 450 le long de la rue. Le Nouveau Monde et la section d’ul. Czestochowa (du km 0+ 000 — «Rogatka» au km 2 + 521 — zone de l’intersection d’ul. Czestochowa d’ul. Kubusia Pooh) avec la reconstruction et la construction nécessaires d’armes techniques. La section DW 450 de 2 521 m de longueur doit être allongée dans la zone de l’intersection de l’ul. Czestochowa d’ul. Winnie le Pooh. En raison du rond-point conçu pour la construction à l’intersection des rues Częstochowa-Budowlane, il est nécessaire d’ajuster le lien entre la géométrie de la nouvelle intersection et la géométrie existante de l’ul. Czestochowa situé en dehors du cadre du projet. Le projet prévoit les étapes suivantes de l’investissement:- La reprise du terrain contre compensation (pour la mise en œuvre du projet, une décision ZRID autorisant la mise en œuvre de l’investissement a été obtenue, après la décision finale, le propriétaire des parcelles sera la voïvodie de Wielkopolska et l’administrateur du maire de Kalisz);- Travaux de construction (extension du tronçon de la route voïvodie no 450 dans la zone de la rue Nowy Świat et la section d’ul. Czestochowa, c’est-à-dire la reconstruction des intersections, des feux de circulation, des trottoirs, des infrastructures autour de la route).- Mise en œuvre des activités de surveillance des investisseurs;- Promotion du projet.A la suite des activités d’investissement menées, 2521 mètres de route provinciale seront agrandis, augmentant l’efficacité de l’infrastructure ainsi que le renforcement et l’adaptation des surfaces routières pour transporter des charges conformément à la directive 96/53/CE, dite directive pression, c’est-à-dire la reconstruction des intersections, des feux de circulation, des trottoirs, des infrastructures autour de la route).- Mise en œuvre des activités de surveillance des investisseurs;- Promotion du projet. 115 kN/axe. Parmi les bénéficiaires du projet figurent tous les résidents de la ville de Kalisz, et en même temps l’ensemble de l’agglomération, les étudiants, les employés et les autres résidents utilisant l’infrastructure routière, les touristes et les résidents d’autres régions. Le projet améliorera la communication dans l’agglomération de Kalisko-Ostrowska avec un impact positif sur l’esprit d’entreprise et le développement social, économique et spatial de Kalisz. (French)
4 December 2021
0 references
Der Umfang der Investition umfasst die Erweiterung der Provinzstraße Nr. 450 entlang der Straße. Die Neue Welt und der Abschnitt von ul. Czestochowa (von km 0+ 000 – „Rogatka“ bis km 2 + 521 – Bereich der Kreuzung von ul. Czestochowa aus ul. Kubusia Pooh) mit dem notwendigen Wiederaufbau und Bau von technischen Waffen. Der 2 521 m lange Abschnitt DW 450, der verlängert werden soll, endet im Bereich der Kreuzung von ul. Czestochowa aus ul. Winnie der Pooh. Aufgrund des Kreisverkehrs, der für den Bau an der Kreuzung der Straßen Częstochowa-Budowlane ausgelegt ist, muss die Verbindung zwischen der Geometrie der neuen Kreuzung und der bestehenden Geometrie von ul angepasst werden. Czestochowa befindet sich außerhalb des Projektumfangs. Das Projekt sieht folgende Phasen der Investition vor:- Übernahme des Grundstücks gegen Entschädigung (zur Durchführung des Projekts wurde eine ZRID-Entscheidung erhalten, mit der die Durchführung der Investition genehmigt wurde, nachdem die Entscheidung endgültig war, wird der Eigentümer der Grundstücke die Woiwodschaft Wielkopolska und der Verwalter des Bürgermeisters von Kalisz sein);- Bauarbeiten (Verlängerung des Abschnitts der Woiwodschaftsstraße Nr. 450 in der Zone der Nowy Świat-Straße und des Abschnitts ul. Czestochowa, d. h. Umbau von Kreuzungen, Ampeln, Straßenbelägen, Infrastruktur rund um die Straße).- Durchführung der Aufsichtstätigkeiten des Investors;- Förderung des Projekts.Als Ergebnis der durchgeführten Investitionstätigkeiten werden 2521 Meter der Provinzstraße ausgebaut, wodurch die Effizienz der Infrastruktur erhöht und die Straßenoberflächen gestärkt und angepasst werden, um Lasten gemäß der Richtlinie 96/53/EG, der sogenannten Druckrichtlinie, zu transportieren. 115 kN/Achse. Zu den Projektempfängern gehören alle Bewohner der Stadt Kalisz und gleichzeitig die gesamte Agglomeration, Studenten, Mitarbeiter und andere Bewohner, die Straßeninfrastruktur nutzen, Touristen und Bewohner anderer Regionen. Das Projekt wird die Kommunikation im Kalisko-Ostrowska Agglomeration verbessern, was sich positiv auf das Unternehmertum und die soziale, wirtschaftliche und räumliche Entwicklung Kalisz auswirkt. (German)
16 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van de investering omvat de uitbreiding van de provinciale weg nr. 450 langs de straat. De Nieuwe Wereld en de sectie van ul. Czestochowa (van km 0+ 000 — „Rogatka” tot km 2 + 521 — gebied van het kruispunt van ul. Czestochowa van ul. Kubusia Pooh) met de noodzakelijke wederopbouw en bouw van technische wapens. De 2 521 m lange DW 450 uit te breiden eindigt in het gebied van het kruispunt van de ul. Czestochowa van ul. Winnie de Poeh. Vanwege de rotonde die ontworpen is voor de bouw op het kruispunt van de straten van Częstochowa-Budowlane, is het nodig om de verbinding tussen de geometrie van het nieuwe kruispunt en de bestaande geometrie van ul aan te passen. Czestochowa buiten de reikwijdte van het project. Het project voorziet in de volgende fasen van de investering:- Overname van de grond tegen compensatie (om het project uit te voeren, werd een ZRID-besluit tot goedkeuring van de uitvoering van de investering verkregen, nadat het besluit definitief was, zal de eigenaar van de percelen de Wielkopolska Voivodeship en de beheerder van de burgemeester van Kalisz zijn);- Bouwwerkzaamheden (uitbreiding van het gedeelte van de voivodshipweg nr. 450 in de zone van Nowy Świat Street en het gedeelte van ul. Czestochowa d.w.z. wederopbouw van kruispunten, verkeerslichten, trottoirs, infrastructuur rond de weg).- Uitvoering van toezicht door investeerders;- Bevordering van het project.Als gevolg van de uitgevoerde investeringsactiviteiten zal 2521 meter van de provinciale weg worden uitgebreid, waardoor de efficiëntie van de infrastructuur wordt verhoogd en de wegoppervlakken worden versterkt en aangepast om lasten te vervoeren overeenkomstig Richtlijn 96/53/EG, de zogenaamde drukrichtlijn, d.w.z. 115 kN/as. Onder de ontvangers van het project zijn alle inwoners van de stad Kalisz, en tegelijkertijd de hele Agglomeratie, studenten, werknemers en andere bewoners die gebruik maken van wegeninfrastructuur, toeristen en bewoners van andere regio’s. Het project zal de communicatie in Kalisko-Ostrowska Agglomeration verbeteren met een positieve impact op ondernemerschap en de sociale, economische en ruimtelijke ontwikkeling van Kalisz. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPWP.05.01.04-30-0001/20
0 references