Active Senior Club – increasing the availability of social services for seniors in the municipality of Zagórz (Q2711967): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Active Senior Club — verhoging van de beschikbaarheid van sociale diensten voor senioren in de gemeente Zagórz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HOOFDDOELSTELLING: de beschikbaarheid van sociale diensten tegen 01.01.2020-31.12.2021 verhogen voor 20 personen (K13, M7), die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren, op de postproductieleeftijd, met het risico op armoede of sociale uitsluiting, inwoners van gebieden die in Zagórz worden hersteld, door deelname aan de klassen van de Active Senior Club (KAS). Het doel zal worden bereikt door de oprichting van de eerste Active Senior Club in de gemeente Zagórz, die actief is op een moment dat past bij de behoeften van senioren. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van de Wet van 12 maart 2004 inzake sociale bijstand en in overeenstemming met de norm in bijlage 1 „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten in de plaatselijke gemeenschap”. DOELGROEP: 20 ouderen (K 60+, M 65+), die behoefte hebben aan ondersteuning bij het dagelijks functioneren, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (13 K, 7 miljoen), waarvan 10 personen (7 K, 3 miljoen) met een handicap (OZN), wonen in gerevitaliseerde gebieden in de gemeente Zagórz (Podkarpackie-woiwodeschap). Taken: 1. Oprichting, uitrusting en exploitatie van de Active Senior Club (KAS) met maatschappelijke zetel te Zagórz tussen 1.1.2020-31.12.2021. 2. Educatief pakket voor 20 senioren van KAS. 3. Gezondheidseducatiepakket voor 20 senioren. 4. Sociaal activiteitenpakket voor 20 senioren. Belangrijkste indicatoren: Resultaat: Aantal door het programma ondersteunde sociale-dienstverleningssites, bestaande na afloop van het project — 20. Product: Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het programma — 20; Plaats van uitvoering: Het is Zagórz. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HOOFDDOELSTELLING: de beschikbaarheid van sociale diensten tegen 01.01.2020-31.12.2021 verhogen voor 20 personen (K13, M7), die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren, op de postproductieleeftijd, met het risico op armoede of sociale uitsluiting, inwoners van gebieden die in Zagórz worden hersteld, door deelname aan de klassen van de Active Senior Club (KAS). Het doel zal worden bereikt door de oprichting van de eerste Active Senior Club in de gemeente Zagórz, die actief is op een moment dat past bij de behoeften van senioren. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van de Wet van 12 maart 2004 inzake sociale bijstand en in overeenstemming met de norm in bijlage 1 „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten in de plaatselijke gemeenschap”. DOELGROEP: 20 ouderen (K 60+, M 65+), die behoefte hebben aan ondersteuning bij het dagelijks functioneren, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (13 K, 7 miljoen), waarvan 10 personen (7 K, 3 miljoen) met een handicap (OZN), wonen in gerevitaliseerde gebieden in de gemeente Zagórz (Podkarpackie-woiwodeschap). Taken: 1. Oprichting, uitrusting en exploitatie van de Active Senior Club (KAS) met maatschappelijke zetel te Zagórz tussen 1.1.2020-31.12.2021. 2. Educatief pakket voor 20 senioren van KAS. 3. Gezondheidseducatiepakket voor 20 senioren. 4. Sociaal activiteitenpakket voor 20 senioren. Belangrijkste indicatoren: Resultaat: Aantal door het programma ondersteunde sociale-dienstverleningssites, bestaande na afloop van het project — 20. Product: Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het programma — 20; Plaats van uitvoering: Het is Zagórz. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HOOFDDOELSTELLING: de beschikbaarheid van sociale diensten tegen 01.01.2020-31.12.2021 verhogen voor 20 personen (K13, M7), die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren, op de postproductieleeftijd, met het risico op armoede of sociale uitsluiting, inwoners van gebieden die in Zagórz worden hersteld, door deelname aan de klassen van de Active Senior Club (KAS). Het doel zal worden bereikt door de oprichting van de eerste Active Senior Club in de gemeente Zagórz, die actief is op een moment dat past bij de behoeften van senioren. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van de Wet van 12 maart 2004 inzake sociale bijstand en in overeenstemming met de norm in bijlage 1 „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten in de plaatselijke gemeenschap”. DOELGROEP: 20 ouderen (K 60+, M 65+), die behoefte hebben aan ondersteuning bij het dagelijks functioneren, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (13 K, 7 miljoen), waarvan 10 personen (7 K, 3 miljoen) met een handicap (OZN), wonen in gerevitaliseerde gebieden in de gemeente Zagórz (Podkarpackie-woiwodeschap). Taken: 1. Oprichting, uitrusting en exploitatie van de Active Senior Club (KAS) met maatschappelijke zetel te Zagórz tussen 1.1.2020-31.12.2021. 2. Educatief pakket voor 20 senioren van KAS. 3. Gezondheidseducatiepakket voor 20 senioren. 4. Sociaal activiteitenpakket voor 20 senioren. Belangrijkste indicatoren: Resultaat: Aantal door het programma ondersteunde sociale-dienstverleningssites, bestaande na afloop van het project — 20. Product: Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het programma — 20; Plaats van uitvoering: Het is Zagórz. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:50, 18 December 2021
Project Q2711967 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active Senior Club – increasing the availability of social services for seniors in the municipality of Zagórz |
Project Q2711967 in Poland |
Statements
308,456.42 zloty
0 references
362,889.91 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
28 February 2022
0 references
GMINA ZAGÓRZ/MIEJSKO-GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W ZAGÓRZU
0 references
49°30'35.6"N, 22°15'47.9"E
0 references
CEL GŁÓWNY: zwiększenie dostępności usług społecznych w terminie 01.01.2020-31.12.2021, dla 20 osób (K13,M7), potrzebujące wsparcia w codziennym fukcjonowaniu, w wieku poprodukcyjnym, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, mieszkańców terenów objętych rewitalizacja w gm. Zagórz, poprzez udział w zajęciach Klubu Aktywnego Seniora (KAS). Cel zostanie osiągnięty poprzez utworzenie pierwszego na terenie gminy Zagórz Klubu Aktywnego Seniora, funkcjonującego w czasie adekwatnym do potrzeb seniorów. Projekt będzie realizowany zgodnie z zapisami ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej oraz zgodnie ze standardem ujętym w Załączniku nr 1 „Minimalne wymagania świadczenia usług społecznych w społeczności lokalnej”. GRUPA DOCELOWA: 20 osób starszych (K 60+, M 65+), potrzebujących wsparcia w codziennym fukcjonowaniu, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (13 K, 7 M), w tym 10 osób (7 K, 3 M) z niepełnosprawnościami (OzN), zamieszkujących rewitalizowane tereny w gminie Zagórz (woj. podkarpackie). Zadania: 1. Utworzenie,wyposażenie i prowadzenie Klubu Aktywnego Seniora (KAS) z siedzibą w Zagórzu w terminie 01.01.2020-31.12.2021. 2. Pakiet edukacyjny dla 20 seniorów z KAS. 3. Pakiet edukacyjny w zakresie zdrowia dla 20 seniorów. 4. Pakiet aktywności społecznej dla 20 seniorów. Główne wskaźniki: Rezultatu: Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych, istniejących po zakończeniu projektu - 20. Produktu: Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie - 20; Miejsce realizacji: Zagórz. (Polish)
0 references
MAIN OBJECTIVE: increase the availability of social services by 01.01.2020-31.12.2021, for 20 people (K13,M7), who need support in daily functioning, at post-production age, at risk of poverty or social exclusion, residents of areas covered by regeneration in Zagórz, through participation in classes of Active Senior Club (KAS). The goal will be achieved by creating the first Active Senior Club in the municipality of Zagórz, operating at a time appropriate to the needs of seniors. The project will be implemented in accordance with the provisions of the Act of 12 March 2004 on social assistance and in accordance with the standard set out in Annex 1 “Minimum requirements for the provision of social services in the local community”. TARGET GROUP: 20 elderly people (K 60+, M 65+), in need of support in daily functioning, at risk of poverty or social exclusion (13 K, 7 M), including 10 people (7 K, 3 M) with disabilities (OzN), living in revitalised areas in the municipality of Zagórz (Podkarpackie voivodeship). Tasks: 1. Creation, equipment and operation of the Active Senior Club (KAS) with its registered office in Zagórz between 01.01.2020-31.12.2021. 2. Educational package for 20 seniors from KAS. 3. Health education package for 20 seniors. 4. Social activity package for 20 seniors. Main indicators: Result: Number of social service delivery sites supported by the programme, existing after the end of the project – 20. Product: Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme – 20; Place of implementation: It’s Zagórz. (English)
8 July 2021
0 references
OBJECTIF PRINCIPAL: accroître la disponibilité des services sociaux d’ici le 01.01.2020-31.12.2021, pour 20 personnes (K13,M7), qui ont besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, à l’âge de postproduction, menacé de pauvreté ou d’exclusion sociale, résidents des zones couvertes par la régénération à Zagórz, par la participation à des classes du Club senior actif (KAS). L’objectif sera atteint par la création du premier Club des seniors actif dans la municipalité de Zagórz, fonctionnant à un moment adapté aux besoins des personnes âgées. Le projet sera mis en œuvre conformément aux dispositions de la loi du 12 mars 2004 sur l’assistance sociale et conformément à la norme énoncée à l’annexe 1 «Exigences minimales pour la fourniture de services sociaux dans la communauté locale». GROUPE CIBLE: 20 personnes âgées (K 60+, M 65+), ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale (13 K, 7 M), dont 10 personnes (7 K, 3 M) handicapées (OZN), vivant dans des zones revitalisées de la municipalité de Zagórz (Voïvodie de Podkarpackie). Tâches: 1. Création, équipement et exploitation de l’Active Senior Club (KAS) ayant son siège social à Zagórz entre le 01.01.2020-31.12.2021. 2. Trousse éducative pour 20 personnes âgées de KAS. 3. Programme d’éducation sanitaire pour 20 personnes âgées. 4. Programme d’activités sociales pour 20 personnes âgées. Principaux indicateurs: Résultat: Nombre de sites de prestation de services sociaux soutenus par le programme, existants après la fin du projet — 20. Produit: Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 20; Lieu de mise en œuvre: C’est Zagórz. (French)
4 December 2021
0 references
HAUPTZIEL: Erhöhung der Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen bis zum 01.01.2020-31.12.2021 für 20 Personen (K13,M7), die Unterstützung im täglichen Betrieb, im postproduktionsbedingten Alter, armutsgefährdet oder von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Bewohner von Gebieten, die in Zagórz von der Regeneration betroffen sind, durch die Teilnahme an Klassen des Active Senior Clubs (KAS) benötigen. Das Ziel wird erreicht, indem der erste Active Senior Club in der Gemeinde Zagórz gegründet wird, der zu einer Zeit arbeitet, die den Bedürfnissen von Senioren entspricht. Das Projekt wird gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 12. März 2004 über die Sozialhilfe und im Einklang mit dem Standard in Anhang 1 „Mindestanforderungen für die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft“ durchgeführt. ZIELGRUPPE: 20 ältere Menschen (K 60+, M 65+), die Unterstützung im täglichen Betrieb benötigen, von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (13 K, 7 M), darunter 10 Menschen (7 K, 3 M) mit Behinderungen (OZN), die in Revitalisierungsgebieten der Woiwodschaft Zagórz (Podkarpackie) leben. Aufgaben: 1. Gründung, Ausstattung und Betrieb des Active Senior Club (KAS) mit Sitz in Zagórz zwischen 01.01.2020-31.12.2021. 2. Bildungspaket für 20 Senioren von KAS. 3. Gesundheitserziehungspaket für 20 Senioren. 4. Paket für soziale Aktivitäten für 20 Senioren. Hauptindikatoren: Ergebnis: Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienste, die nach Ende des Projekts vorhanden sind – 20. Produkt: Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die im Rahmen des Programms durch soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse abgedeckt sind – 20; Durchführungsort: Es ist Zagórz. (German)
15 December 2021
0 references
HOOFDDOELSTELLING: de beschikbaarheid van sociale diensten tegen 01.01.2020-31.12.2021 verhogen voor 20 personen (K13, M7), die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren, op de postproductieleeftijd, met het risico op armoede of sociale uitsluiting, inwoners van gebieden die in Zagórz worden hersteld, door deelname aan de klassen van de Active Senior Club (KAS). Het doel zal worden bereikt door de oprichting van de eerste Active Senior Club in de gemeente Zagórz, die actief is op een moment dat past bij de behoeften van senioren. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van de Wet van 12 maart 2004 inzake sociale bijstand en in overeenstemming met de norm in bijlage 1 „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten in de plaatselijke gemeenschap”. DOELGROEP: 20 ouderen (K 60+, M 65+), die behoefte hebben aan ondersteuning bij het dagelijks functioneren, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (13 K, 7 miljoen), waarvan 10 personen (7 K, 3 miljoen) met een handicap (OZN), wonen in gerevitaliseerde gebieden in de gemeente Zagórz (Podkarpackie-woiwodeschap). Taken: 1. Oprichting, uitrusting en exploitatie van de Active Senior Club (KAS) met maatschappelijke zetel te Zagórz tussen 1.1.2020-31.12.2021. 2. Educatief pakket voor 20 senioren van KAS. 3. Gezondheidseducatiepakket voor 20 senioren. 4. Sociaal activiteitenpakket voor 20 senioren. Belangrijkste indicatoren: Resultaat: Aantal door het programma ondersteunde sociale-dienstverleningssites, bestaande na afloop van het project — 20. Product: Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het programma — 20; Plaats van uitvoering: Het is Zagórz. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0035/19
0 references