Active senior (Q2709060): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Actief senior | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd van 1 juli 2020 tot en met 30.06.2023. Het belangrijkste doel van het project is de oprichting en exploitatie van het Centrum voor de ondersteuning en activering van de ouderen, dat het gebied van de gemeente Bobowa bestrijkt voor 45 afhankelijke personen ouder dan 60 jaar. Het plein zal vaste diensten verlenen aan 30 afhankelijke personen 18 K en 12 M en in de woonplaats voor 15 afhankelijke personen 10 K en 5 M. De werking van het Centrum is gericht op het verlenen van ondersteuning waardoor afhankelijke personen zo lang mogelijk kunnen opereren in de omgeving van hun eigen woonplaats. De selectie van de doelgroep werd uitgevoerd op basis van de diag. behoeften uitgevoerd in 2018 door een team bestaande uit medewerkers van OPS in Bobowa. Zdr. en prest. in het gebied van de gemeente Bobowa in de kwestie van probl. sociale. Ondersteuningscentrum, Świetlica Środ. en Senior Club. Het project gaat uit van een hoger percentage vrouwen dan mannen. Het Centrum voert zijn taken uit op alle werkdagen en, indien nodig, op feestdagen van 6 tot 18 uur. Vrijwilligerswerk voor kinderen en schoolkinderen is gepland als onderdeel van de UP-ondersteuning. Er zal een O-zelfbestuur worden aangewezen, die verantwoordelijk is voor de samenwerking met het personeel van het Centrum, en de deelname aan culturele evenementen en activiteiten voor de integratie van de PU organiseert. Culturele evenementen zoals de organisatie van vakanties, excursies en joint ventures met vrijwilligers zullen deel uitmaken van de steun voor de UP-organisatie. Er zal een sterke nadruk worden gelegd op de intergenerationele uitwisseling van ervaringen. Het Centrum zal zorg verlenen voor verpleging, activering en ondersteunende zorg. Voor elke UP zal worden ontwikkeld door het aangewezen therapeutisch team Individuele Diagnose Needs.LEGENDA:OOśrodekUP Deelnemer van de projectB-begunstigden in de aanvrager (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd van 1 juli 2020 tot en met 30.06.2023. Het belangrijkste doel van het project is de oprichting en exploitatie van het Centrum voor de ondersteuning en activering van de ouderen, dat het gebied van de gemeente Bobowa bestrijkt voor 45 afhankelijke personen ouder dan 60 jaar. Het plein zal vaste diensten verlenen aan 30 afhankelijke personen 18 K en 12 M en in de woonplaats voor 15 afhankelijke personen 10 K en 5 M. De werking van het Centrum is gericht op het verlenen van ondersteuning waardoor afhankelijke personen zo lang mogelijk kunnen opereren in de omgeving van hun eigen woonplaats. De selectie van de doelgroep werd uitgevoerd op basis van de diag. behoeften uitgevoerd in 2018 door een team bestaande uit medewerkers van OPS in Bobowa. Zdr. en prest. in het gebied van de gemeente Bobowa in de kwestie van probl. sociale. Ondersteuningscentrum, Świetlica Środ. en Senior Club. Het project gaat uit van een hoger percentage vrouwen dan mannen. Het Centrum voert zijn taken uit op alle werkdagen en, indien nodig, op feestdagen van 6 tot 18 uur. Vrijwilligerswerk voor kinderen en schoolkinderen is gepland als onderdeel van de UP-ondersteuning. Er zal een O-zelfbestuur worden aangewezen, die verantwoordelijk is voor de samenwerking met het personeel van het Centrum, en de deelname aan culturele evenementen en activiteiten voor de integratie van de PU organiseert. Culturele evenementen zoals de organisatie van vakanties, excursies en joint ventures met vrijwilligers zullen deel uitmaken van de steun voor de UP-organisatie. Er zal een sterke nadruk worden gelegd op de intergenerationele uitwisseling van ervaringen. Het Centrum zal zorg verlenen voor verpleging, activering en ondersteunende zorg. Voor elke UP zal worden ontwikkeld door het aangewezen therapeutisch team Individuele Diagnose Needs.LEGENDA:OOśrodekUP Deelnemer van de projectB-begunstigden in de aanvrager (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd van 1 juli 2020 tot en met 30.06.2023. Het belangrijkste doel van het project is de oprichting en exploitatie van het Centrum voor de ondersteuning en activering van de ouderen, dat het gebied van de gemeente Bobowa bestrijkt voor 45 afhankelijke personen ouder dan 60 jaar. Het plein zal vaste diensten verlenen aan 30 afhankelijke personen 18 K en 12 M en in de woonplaats voor 15 afhankelijke personen 10 K en 5 M. De werking van het Centrum is gericht op het verlenen van ondersteuning waardoor afhankelijke personen zo lang mogelijk kunnen opereren in de omgeving van hun eigen woonplaats. De selectie van de doelgroep werd uitgevoerd op basis van de diag. behoeften uitgevoerd in 2018 door een team bestaande uit medewerkers van OPS in Bobowa. Zdr. en prest. in het gebied van de gemeente Bobowa in de kwestie van probl. sociale. Ondersteuningscentrum, Świetlica Środ. en Senior Club. Het project gaat uit van een hoger percentage vrouwen dan mannen. Het Centrum voert zijn taken uit op alle werkdagen en, indien nodig, op feestdagen van 6 tot 18 uur. Vrijwilligerswerk voor kinderen en schoolkinderen is gepland als onderdeel van de UP-ondersteuning. Er zal een O-zelfbestuur worden aangewezen, die verantwoordelijk is voor de samenwerking met het personeel van het Centrum, en de deelname aan culturele evenementen en activiteiten voor de integratie van de PU organiseert. Culturele evenementen zoals de organisatie van vakanties, excursies en joint ventures met vrijwilligers zullen deel uitmaken van de steun voor de UP-organisatie. Er zal een sterke nadruk worden gelegd op de intergenerationele uitwisseling van ervaringen. Het Centrum zal zorg verlenen voor verpleging, activering en ondersteunende zorg. Voor elke UP zal worden ontwikkeld door het aangewezen therapeutisch team Individuele Diagnose Needs.LEGENDA:OOśrodekUP Deelnemer van de projectB-begunstigden in de aanvrager (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:05, 18 December 2021
Project Q2709060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active senior |
Project Q2709060 in Poland |
Statements
3,148,845.98 zloty
0 references
3,704,524.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA BOBOWA
0 references
49°42'46.8"N, 20°57'27.4"E
0 references
Projekt realizowany będzie w okresie od 1.07.2020 do 30.06.2023. Celem głównym projektu będzie utworzenie i działalność Ośrodka Wsparcia i Aktywizacji Osób Starszych, obejmującego obszarem swojego działania teren Gminy Bobowa dla 45 osób niesamodzielnych powyżej 60 roku życia. Plac. świadczyła będzie usługi stacjonarne dla 30 osób niesamodzielnych 18 K i 12 M oraz w miejscu zamieszkania dla 15 osób niesamodzielnych 10 K i 5 M. Działanie Ośrodka ukierunkowane jest na wsparcie umożliwiające osobom niesamodzielnym jak najdłuższe funkcjonowanie w środowisku własnego miejsca zamiesz. oraz udzielenie możliwie najszerszego i kompleks. wsp. dla opiekunów osób niesamodzielnych. Wybór grupy docelowej przeprowadzony został na podstawie diag. potrzeb przeprowadzonej w 2018 roku przez zespół składający się z pracowników OPS w Bobowej, Ośr. Zdr. oraz przedst. inst. działających na terenie Gminy Bobowa w materii probl. społ. Ośrodek wsparcia, Świetlicy Środ. oraz Klubu Seniora. Projekt zakłada większy udział kobiet niż mężczyzn. Ośrodek realizował swoje zadania będzie we wszystkie dni robocze a w razie potrzeby również w dni ustawowo wolne wgodzinach od 6 do 18. W ramach udzielanego UP wsparcia zaplanowano wolontariat dzieci i młodzieży szkolnej. Powołany zostanie Samorząd O który odpowiedzialny będzie za współpracę z personelem Ośrodka, organizował udziału w wydarzeniach kulturalnych oraz działalność na rzecz integracji UP. W ramach wsparcia dla UP org. będąwydarzenia kulturalne takie jak organizacja świąt, wycieczki oraz wspólne przedsięwzięcia w tym zakresie z wolontariuszami. Duży nacisk położony zostanie na między pokoleniową wymianę doświadczeń. W ramach Ośrodka prowadzone będą usługi pielęgnacyjno opiekuńcze, aktywizująco usprawniające oraz wspomagające. Dla każdego UP opracowana zostanie przez powołany zespół terapeutyczny Indywidualna Diagnoza Potrzeb.LEGENDA:OOśrodekUP uczestnik projektuB beneficjentW wnioskodawcaON osoba (Polish)
0 references
The project will be implemented from 1 July 2020 to 30.06.2023. The main objective of the project will be the creation and operation of the Centre for the Support and Activation of the Elderly People, covering the area of the Bobowa Municipality for 45 dependents over 60 years of age. The square will provide fixed services for 30 dependent persons 18 K and 12 M and in the place of residence for 15 dependent persons 10 K and 5 M. The operation of the Centre is aimed at providing support enabling dependents to operate as long as possible in the environment of their own place of residence. and to provide the widest possible and complex. The selection of the target group was carried out on the basis of the diag. needs carried out in 2018 by a team consisting of employees of OPS in Bobowa. Zdr. and prest. in the area of Bobowa Municipality in the matter of probl. social. Support center, Świetlica Środ. and Senior Club. The project assumes a higher proportion of women than men. The Centre will carry out its tasks on all working days and, if necessary, on public holidays from 6 to 18 hours. Volunteering for children and schoolchildren is planned as part of the UP support. A Self-Government O will be appointed, which will be responsible for cooperation with the staff of the Centre, organise participation in cultural events and activities for the integration of the PU. Cultural events such as the organisation of holidays, excursions and joint ventures with volunteers will be part of the support for the UP org. A strong focus will be placed on the intergenerational exchange of experiences. The Centre will provide nursing, activating and supportive care services. For each UP will be developed by the appointed therapeutic team Individual Diagnosis Needs.LEGENDA:OOśrodekUP participant of the projectb beneficiaries in the applicant (English)
7 July 2021
0 references
Le projet sera mis en œuvre du 1er juillet 2020 au 30 juin 2023. L’objectif principal du projet sera la création et le fonctionnement du Centre de soutien et d’activation des personnes âgées, qui couvre la région de la municipalité de Bobowa pour 45 personnes à charge de plus de 60 ans. La place fournira des services fixes à 30 personnes à charge 18 K et 12 M et dans le lieu de résidence pour 15 personnes à charge 10 K et 5 M. L’exploitation du Centre vise à fournir un soutien permettant aux personnes à charge d’opérer aussi longtemps que possible dans l’environnement de leur propre lieu de résidence et de fournir le plus large et le plus complexe possible. La sélection du groupe cible a été effectuée sur la base des besoins diag. réalisés en 2018 par une équipe composée d’employés de l’OPS à Bobowa. Zdr. et prest. dans la région de la municipalité de Bobowa en matière de probl. social. Centre de soutien, Świetlica Środ. et Senior Club. Le projet suppose une proportion plus élevée de femmes que d’hommes. Le Centre s’acquittera de ses tâches tous les jours ouvrables et, le cas échéant, les jours fériés de 6 à 18 heures. Le volontariat pour les enfants et les écoliers est prévu dans le cadre du soutien de l’UP. Un O d’autonomie gouvernementale sera nommé, qui sera chargé de la coopération avec le personnel du Centre, organisera la participation à des manifestations culturelles et des activités pour l’intégration de l’unité centrale. Des événements culturels tels que l’organisation de vacances, d’excursions et de coentreprises avec des bénévoles feront partie du soutien de l’UP org. L’accent sera mis sur l’échange intergénérationnel d’expériences. Le Centre offrira des services de soins infirmiers, d’activation et de soutien. Pour chaque UP sera développé par l’équipe thérapeutique désignée Besoins de diagnostic individuel (LEGENDA:OOśrodekUP) participant des bénéficiaires du projetB dans le demandeur (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom 1. Juli 2020 bis zum 30.6.2023 durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist die Schaffung und der Betrieb des Zentrums für die Unterstützung und Aktivierung der älteren Menschen, das das Gebiet der Gemeinde Bobowa für 45 abhängige Personen über 60 Jahre abdeckt. Der Platz bietet feste Dienstleistungen für 30 unterhaltsberechtigte Personen 18 K und 12 M und am Wohnort für 15 unterhaltsberechtigte Personen 10 K und 5 M. Der Betrieb des Zentrums soll es den Angehörigen ermöglichen, so lange wie möglich in der Umgebung ihres eigenen Wohnorts zu arbeiten und möglichst umfassend und komplex zu sein. Die Auswahl der Zielgruppe erfolgte auf der Grundlage des diag. Bedarfs, das 2018 von einem Team aus Mitarbeitern von OPS in Bobowa durchgeführt wurde. Zdr. und prest. im Gebiet der Gemeinde Bobowa in der Frage der Probl. Social. Support Center, Świetlica Środ. und Senior Club. Das Projekt nimmt einen höheren Frauenanteil als Männer an. Das Zentrum nimmt seine Aufgaben an allen Arbeitstagen und gegebenenfalls an Feiertagen von 6 bis 18 Stunden wahr. Die Freiwilligentätigkeit für Kinder und Schulkinder ist im Rahmen der UP-Unterstützung geplant. Es wird ein Selbstverwaltungs-O ernannt, das für die Zusammenarbeit mit dem Personal des Zentrums zuständig ist, die Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen und Aktivitäten zur Integration der PU organisiert. Kulturelle Veranstaltungen wie die Organisation von Feiertagen, Exkursionen und Joint Ventures mit Freiwilligen werden Teil der Unterstützung des UP org sein. Ein starker Fokus wird auf den generationenübergreifenden Erfahrungsaustausch gelegt. Das Zentrum wird Pflege-, Aktiv- und Betreuungsleistungen anbieten. Für jedes UP wird vom ernannten therapeutischen Team individuelle Diagnosebedürfnisse entwickelt.LEGENDA:OOśrodekUP Teilnehmer der ProjektB-Begünstigten im Antragsteller (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd van 1 juli 2020 tot en met 30.06.2023. Het belangrijkste doel van het project is de oprichting en exploitatie van het Centrum voor de ondersteuning en activering van de ouderen, dat het gebied van de gemeente Bobowa bestrijkt voor 45 afhankelijke personen ouder dan 60 jaar. Het plein zal vaste diensten verlenen aan 30 afhankelijke personen 18 K en 12 M en in de woonplaats voor 15 afhankelijke personen 10 K en 5 M. De werking van het Centrum is gericht op het verlenen van ondersteuning waardoor afhankelijke personen zo lang mogelijk kunnen opereren in de omgeving van hun eigen woonplaats. De selectie van de doelgroep werd uitgevoerd op basis van de diag. behoeften uitgevoerd in 2018 door een team bestaande uit medewerkers van OPS in Bobowa. Zdr. en prest. in het gebied van de gemeente Bobowa in de kwestie van probl. sociale. Ondersteuningscentrum, Świetlica Środ. en Senior Club. Het project gaat uit van een hoger percentage vrouwen dan mannen. Het Centrum voert zijn taken uit op alle werkdagen en, indien nodig, op feestdagen van 6 tot 18 uur. Vrijwilligerswerk voor kinderen en schoolkinderen is gepland als onderdeel van de UP-ondersteuning. Er zal een O-zelfbestuur worden aangewezen, die verantwoordelijk is voor de samenwerking met het personeel van het Centrum, en de deelname aan culturele evenementen en activiteiten voor de integratie van de PU organiseert. Culturele evenementen zoals de organisatie van vakanties, excursies en joint ventures met vrijwilligers zullen deel uitmaken van de steun voor de UP-organisatie. Er zal een sterke nadruk worden gelegd op de intergenerationele uitwisseling van ervaringen. Het Centrum zal zorg verlenen voor verpleging, activering en ondersteunende zorg. Voor elke UP zal worden ontwikkeld door het aangewezen therapeutisch team Individuele Diagnose Needs.LEGENDA:OOśrodekUP Deelnemer van de projectB-begunstigden in de aanvrager (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.09.02.03-12-0445/19
0 references