Spine is the basis – improving the health of children from Mazowieckie Voivodeship in the area of spine diseases and posture defects (Q2708390): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ruggengraat is de basis — verbetering van de gezondheid van kinderen uit het woiwodschap Mazowieckie op het gebied van ruggengraatziekten en houdingsafwijkingen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project (P.) is om de gezondheid van 320 kinderen op het gebied van wervelkolomziekten te verbeteren door de uitvoering van een therapeutisch, revalidatie- en educatief programma in de kring. 07/2020-06/2023 P. voldoet aan het RP, gaat uit van voorlichtings- en educatieve activiteiten van groepen die worden ondersteund in het kader van de module en therapeutische interventie op het gebied van de module over wervelkolomziekten. P. is gericht op kinderen uit het woiwodschap Mazowieckie (MAZ) van de klassen I tot en met VI van basisscholen met medische docs of kwalificaties van wervelkolomziekte. De aanvrager Angitia (WN) is een entiteit die een medische afdeling uitvoert zoals gedefinieerd in de Geneesmiddelenwet (Reg. 000000220330) zal worden uitgevoerd door P. samen met partner (P1) ziekenhuis in Maków Maz. en Foundation for Children’s Health and Therapy and Development and Support of MCN Radość Dziecka(NGO) (P2). P. reageert op de resultaten van epidemioloog studies die bevestigen dat in de ontwikkeling van kinderen zijn er perioden van bijzondere gevoeligheid van het lichaam voor de vorming van houdingsafwijkingen, en de periode die gepaard gaat met een verandering in levensstijl — het starten van schoolonderwijs en dwingen van een zittende positie in de bank, met een zeer sterke behoefte aan beweging, veroorzaakt dat naast de ziekte binnen de lumbale wervelkolom, degeneratieve laesies kunnen optreden ook in de nek en polsen en, als gevolg daarvan, gevaarlijke basale aandoeningen bij ongeveer 10-15 % van de kinderen. Vroege diagnose van houdingsafwijkingen is belangrijk. Het project is in overeenstemming met het RP, met name wat betreft: geplande activiteiten, doelgroep, ervaring en competentie van contractanten, periode van ondersteuning van elke PU van de belangrijkste doelgroep, variërend van 3 tot 9 maanden. Ook ouders/voogden zullen worden ondersteund. (320 personen), alsmede de werkomgeving van het onderwijs (12 personen), met inbegrip van verpleegkundigen en hygienisten (12 personen), waaraan informatie- en opleidingsactiviteiten zullen worden verstrekt over wervelkolomziekten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project (P.) is om de gezondheid van 320 kinderen op het gebied van wervelkolomziekten te verbeteren door de uitvoering van een therapeutisch, revalidatie- en educatief programma in de kring. 07/2020-06/2023 P. voldoet aan het RP, gaat uit van voorlichtings- en educatieve activiteiten van groepen die worden ondersteund in het kader van de module en therapeutische interventie op het gebied van de module over wervelkolomziekten. P. is gericht op kinderen uit het woiwodschap Mazowieckie (MAZ) van de klassen I tot en met VI van basisscholen met medische docs of kwalificaties van wervelkolomziekte. De aanvrager Angitia (WN) is een entiteit die een medische afdeling uitvoert zoals gedefinieerd in de Geneesmiddelenwet (Reg. 000000220330) zal worden uitgevoerd door P. samen met partner (P1) ziekenhuis in Maków Maz. en Foundation for Children’s Health and Therapy and Development and Support of MCN Radość Dziecka(NGO) (P2). P. reageert op de resultaten van epidemioloog studies die bevestigen dat in de ontwikkeling van kinderen zijn er perioden van bijzondere gevoeligheid van het lichaam voor de vorming van houdingsafwijkingen, en de periode die gepaard gaat met een verandering in levensstijl — het starten van schoolonderwijs en dwingen van een zittende positie in de bank, met een zeer sterke behoefte aan beweging, veroorzaakt dat naast de ziekte binnen de lumbale wervelkolom, degeneratieve laesies kunnen optreden ook in de nek en polsen en, als gevolg daarvan, gevaarlijke basale aandoeningen bij ongeveer 10-15 % van de kinderen. Vroege diagnose van houdingsafwijkingen is belangrijk. Het project is in overeenstemming met het RP, met name wat betreft: geplande activiteiten, doelgroep, ervaring en competentie van contractanten, periode van ondersteuning van elke PU van de belangrijkste doelgroep, variërend van 3 tot 9 maanden. Ook ouders/voogden zullen worden ondersteund. (320 personen), alsmede de werkomgeving van het onderwijs (12 personen), met inbegrip van verpleegkundigen en hygienisten (12 personen), waaraan informatie- en opleidingsactiviteiten zullen worden verstrekt over wervelkolomziekten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project (P.) is om de gezondheid van 320 kinderen op het gebied van wervelkolomziekten te verbeteren door de uitvoering van een therapeutisch, revalidatie- en educatief programma in de kring. 07/2020-06/2023 P. voldoet aan het RP, gaat uit van voorlichtings- en educatieve activiteiten van groepen die worden ondersteund in het kader van de module en therapeutische interventie op het gebied van de module over wervelkolomziekten. P. is gericht op kinderen uit het woiwodschap Mazowieckie (MAZ) van de klassen I tot en met VI van basisscholen met medische docs of kwalificaties van wervelkolomziekte. De aanvrager Angitia (WN) is een entiteit die een medische afdeling uitvoert zoals gedefinieerd in de Geneesmiddelenwet (Reg. 000000220330) zal worden uitgevoerd door P. samen met partner (P1) ziekenhuis in Maków Maz. en Foundation for Children’s Health and Therapy and Development and Support of MCN Radość Dziecka(NGO) (P2). P. reageert op de resultaten van epidemioloog studies die bevestigen dat in de ontwikkeling van kinderen zijn er perioden van bijzondere gevoeligheid van het lichaam voor de vorming van houdingsafwijkingen, en de periode die gepaard gaat met een verandering in levensstijl — het starten van schoolonderwijs en dwingen van een zittende positie in de bank, met een zeer sterke behoefte aan beweging, veroorzaakt dat naast de ziekte binnen de lumbale wervelkolom, degeneratieve laesies kunnen optreden ook in de nek en polsen en, als gevolg daarvan, gevaarlijke basale aandoeningen bij ongeveer 10-15 % van de kinderen. Vroege diagnose van houdingsafwijkingen is belangrijk. Het project is in overeenstemming met het RP, met name wat betreft: geplande activiteiten, doelgroep, ervaring en competentie van contractanten, periode van ondersteuning van elke PU van de belangrijkste doelgroep, variërend van 3 tot 9 maanden. Ook ouders/voogden zullen worden ondersteund. (320 personen), alsmede de werkomgeving van het onderwijs (12 personen), met inbegrip van verpleegkundigen en hygienisten (12 personen), waaraan informatie- en opleidingsactiviteiten zullen worden verstrekt over wervelkolomziekten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:05, 18 December 2021
Project Q2708390 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Spine is the basis – improving the health of children from Mazowieckie Voivodeship in the area of spine diseases and posture defects |
Project Q2708390 in Poland |
Statements
1,564,224.0 zloty
0 references
1,955,280.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2023
0 references
ANGITIA SP. Z O. O.
0 references
52°52'7.7"N, 21°6'42.5"E
0 references
53°0'59.0"N, 20°52'30.7"E
0 references
52°40'18.5"N, 20°59'30.1"E
0 references
52°36'24.1"N, 21°27'26.3"E
0 references
Celem projektu (P.) jest poprawa stanu zdrowia 320 dzieci w zakresie chorób kręgosłupa poprzez wdrożenie programu terapeutyczno – rehabilitacyjno - edukacyjnego w okr. 07/2020 – 06/2023 P. jest zgodny z RPZ, zakłada działania informacyjno-edukacyjne grup objętych wsparciem w ramach modułu i interwencją terapeutyczną w zakresie modułu dotyczącego chorób kręgosłupa. P. kierowany jest do dzieci z województwa mazowieckiego (MAZ) z klas I-VI szkół podstawowych ze stwierdzoną na podst. dok. med. lub kwalifik. chorobą kręgosłupa. Wnioskodawca ANGITIA (WN) jest podmiotem wykonującym dział. leczniczą zgodnie z definicją z ustawy o dział. leczniczej (nr rej. 000000220330) realizować będzie P. wraz z partnerem (P1) Szpitalem w Makowie Maz. i Fundacja na rzecz zdrowia i terapii dziecięcej oraz rozwoju i wsparcia MCN Radość Dziecka(org. pozarząd) (P2). P. stanowi odpowiedź na wyniki badań epidemiolog. potwierdzających, że w rozwoju dzieci występują okresy szczególnej podatności organizmu na powstawanie wad postawy, a okres wiążący się ze zmianą stylu życia - rozpoczęcie nauki w szkole i wymuszenie pozycji siedzącej w ławce, przy bardzo silnej potrzebie ruchu powoduje, że obok schorzenia w obrębie lędźwiowego odcinka kręgosłupa, mogą wystąpić zmiany zwyrodnieniowe również w odcinku szyjnym i nadgarstkach a w rezultacie groźne zaburzenia podstawy u około 10-15% dzieci. Ważne jest wczesne rozpoznanie wad postawy. Projekt jest zgodny z RPZ, w szczególności w zakresie: planowanych działań, grupy docelowej, doświadczeń i kompetencji wykonawców, okresu wsparcia każdego UP z głównej grupy docelowej, wynoszący od 3 do 9 msc. Wsparciem objęci zostaną także rodzice/opiek. (320 os), a także środowisko pracow. oświaty (12 os) w tym pielęgniarki i higienistki,(12 os), do których skier. zostaną działania informacyjno – szkoleniowe i edukacyjne z zakresu chorób kręgosłupa. (Polish)
0 references
The aim of the project (P.) is to improve the health of 320 children in the field of spine diseases through the implementation of a therapeutic, rehabilitation and educational programme in the circle. 07/2020-06/2023 P. is compliant with the RP, assumes information and educational activities of groups supported under the module and therapeutic intervention in the field of the module on spine diseases. P. is directed to children from the Mazowieckie Voivodeship (MAZ) from classes I to VI of primary schools with medical docs or qualifiers of spine disease. The Applicant Angitia (WN) is an entity implementing a medical department as defined by the Medicinal Department Act (Reg. 000000220330) will be implemented by P. together with partner (P1) Hospital in Maków Maz. and Foundation for Children’s Health and Therapy and Development and Support of MCN Radość Dziecka(NGO) (P2). P. responds to the results of epidemiologist studies confirming that in the development of children there are periods of particular susceptibility of the body to the formation of posture defects, and the period associated with a change in lifestyle – starting school education and forcing a sitting position in the bench, with a very strong need of movement, causes that in addition to the disease within the lumbar spine, degenerative lesions may occur also in the neck and wrists and, as a result, dangerous basal disorders in about 10-15 % of children. Early diagnosis of posture defects is important. The project is in line with the RP, in particular as regards: planned activities, target group, experience and competence of contractors, period of support of each PU from the main target group, ranging from 3 to 9 months. Parents/guardians will also be supported. (320 people), as well as the working environment of education (12 people) including nurses and hygienists (12 persons), to which information and training activities will be provided on spine diseases. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet (P.) est d’améliorer la santé de 320 enfants dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale par la mise en œuvre d’un programme thérapeutique, de réadaptation et d’éducation dans le cercle. 07/2020-06/2023 P. est conforme au RP, suppose des activités d’information et d’éducation des groupes soutenus dans le cadre du module et de l’intervention thérapeutique dans le domaine du module sur les maladies de la colonne vertébrale. P. s’adresse aux enfants de la voïvodie de Mazowieckie (MAZ) des classes I à VI des écoles primaires ayant des docteurs médicaux ou des qualificatifs de maladie de la colonne vertébrale. La requérante Angitia (WN) est une entité qui met en œuvre un service médical tel que défini par la loi sur le département médicinal (Règl. 000000220330) sera mis en œuvre par P. en collaboration avec l’hôpital partenaire (P1) de Maków Maz. et la Fondation pour la santé et la thérapie de l’enfance et le développement et le soutien du MCN Radość Dziecka (ONG) (P2). P. répond aux résultats d’études épidémiologistes confirmant que dans le développement de l’enfant il y a des périodes de susceptibilité particulière du corps à la formation de défauts de posture, et la période associée à un changement de mode de vie — début de l’éducation scolaire et forçant une position assise sur le banc, avec un besoin très important de mouvement, causes qui, en plus de la maladie à l’intérieur de la colonne vertébrale lombaire, des lésions dégénératives peuvent également survenir dans le cou et les poignets et, par conséquent, des troubles basaux dangereux chez environ 10 à 15 % des enfants. Le diagnostic précoce des défauts de posture est important. Le projet est conforme au RI, notamment en ce qui concerne: les activités prévues, le groupe cible, l’expérience et la compétence des contractants, la période de soutien de chaque PU du groupe cible principal, allant de 3 à 9 mois. Les parents/tuteurs seront également soutenus. (320 personnes), ainsi que l’environnement de travail de l’éducation (12 personnes), y compris les infirmières et les hygiénistes (12 personnes), auxquels des activités d’information et de formation sur les maladies de la colonne vertébrale seront organisées. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts (P.) ist die Verbesserung der Gesundheit von 320 Kindern im Bereich der Wirbelsäulenerkrankungen durch die Durchführung eines therapeutischen, Rehabilitations- und Bildungsprogramms im Kreis. 07/2020-06/2023 P. entspricht dem RP, übernimmt Informations- und Bildungsaktivitäten von Gruppen, die im Rahmen des Moduls unterstützt werden, und therapeutische Interventionen im Bereich des Moduls zu Wirbelsäulenerkrankungen. P. richtet sich an Kinder aus der Woiwodschaft Mazowieckie (MAZ) von den Klassen I bis VI der Grundschulen mit medizinischen Studien oder Qualifikatoren der Wirbelsäulenerkrankung. Der Antragsteller Angitia (WN) ist eine Einrichtung, die eine medizinische Abteilung im Sinne des Medicinal Department Act (Reg. 000000220330) wird von P. gemeinsam mit dem Partnerkrankenhaus (P1) in Maków Maz. und der Stiftung für Kindergesundheit und Therapie und Entwicklung und Unterstützung von MCN Radość Dziecka (NGO) (P2) umgesetzt. P. reagiert auf die Ergebnisse von Epidemiologen Studien, die bestätigen, dass in der Entwicklung von Kindern gibt es Perioden der besonderen Anfälligkeit des Körpers für die Bildung von Haltungsfehlern, und die Zeit mit einer Änderung der Lebensweise verbunden – Schulbildung beginnen und eine Sitzposition in der Bank, mit einem sehr starken Bewegungsbedarf, verursacht, dass neben der Krankheit innerhalb der Lendenwirbelsäule, degenerative Läsionen auch im Hals und am Handgelenk auftreten können und infolgedessen gefährliche basale Störungen bei etwa 10-15 % der Kinder auftreten können. Eine frühzeitige Diagnose von Haltungsfehlern ist wichtig. Das Projekt steht im Einklang mit dem RP, insbesondere in Bezug auf: geplante Aktivitäten, Zielgruppe, Erfahrung und Kompetenz der Auftragnehmer, Dauer der Unterstützung jeder PU aus der Hauptzielgruppe, von 3 bis 9 Monaten. Eltern/Hüter werden ebenfalls unterstützt. (320 Personen) sowie das Arbeitsumfeld der Bildung (12 Personen), einschließlich Krankenschwestern und Hygienikern (12 Personen), in denen Informations- und Ausbildungsmaßnahmen zu Wirbelsäulenkrankheiten durchgeführt werden. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project (P.) is om de gezondheid van 320 kinderen op het gebied van wervelkolomziekten te verbeteren door de uitvoering van een therapeutisch, revalidatie- en educatief programma in de kring. 07/2020-06/2023 P. voldoet aan het RP, gaat uit van voorlichtings- en educatieve activiteiten van groepen die worden ondersteund in het kader van de module en therapeutische interventie op het gebied van de module over wervelkolomziekten. P. is gericht op kinderen uit het woiwodschap Mazowieckie (MAZ) van de klassen I tot en met VI van basisscholen met medische docs of kwalificaties van wervelkolomziekte. De aanvrager Angitia (WN) is een entiteit die een medische afdeling uitvoert zoals gedefinieerd in de Geneesmiddelenwet (Reg. 000000220330) zal worden uitgevoerd door P. samen met partner (P1) ziekenhuis in Maków Maz. en Foundation for Children’s Health and Therapy and Development and Support of MCN Radość Dziecka(NGO) (P2). P. reageert op de resultaten van epidemioloog studies die bevestigen dat in de ontwikkeling van kinderen zijn er perioden van bijzondere gevoeligheid van het lichaam voor de vorming van houdingsafwijkingen, en de periode die gepaard gaat met een verandering in levensstijl — het starten van schoolonderwijs en dwingen van een zittende positie in de bank, met een zeer sterke behoefte aan beweging, veroorzaakt dat naast de ziekte binnen de lumbale wervelkolom, degeneratieve laesies kunnen optreden ook in de nek en polsen en, als gevolg daarvan, gevaarlijke basale aandoeningen bij ongeveer 10-15 % van de kinderen. Vroege diagnose van houdingsafwijkingen is belangrijk. Het project is in overeenstemming met het RP, met name wat betreft: geplande activiteiten, doelgroep, ervaring en competentie van contractanten, periode van ondersteuning van elke PU van de belangrijkste doelgroep, variërend van 3 tot 9 maanden. Ook ouders/voogden zullen worden ondersteund. (320 personen), alsmede de werkomgeving van het onderwijs (12 personen), met inbegrip van verpleegkundigen en hygienisten (12 personen), waaraan informatie- en opleidingsactiviteiten zullen worden verstrekt over wervelkolomziekten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-D623/19
0 references