Construction of a system of two cogeneration units of natural gas for the production of electricity and heat on plot No 93/31 within Prawcin (Q2692826): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van een systeem van twee warmtekrachtkoppelingseenheden aardgas voor de productie van elektriciteit en warmte op perceel nr. 93/31 binnen Prawcin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het project is de lancering van een installatie voor de productie van elektriciteit en warmte in de technologie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit aardgas. De verwezenlijking van het streefcijfer zal het mogelijk maken een positief effect op het milieu te bereiken door aanzienlijke gekwantificeerde energiebesparingen te realiseren en het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Polen te vergroten. De installatie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling vindt plaats op een perceel met registratienummer 93/31 in Prawcin, ul. Opolska 30, 55-011, gemeente Siechnice, district Wrocław, woiwodschap Neder-Silezië (minder ontwikkelde regio). De installatie wordt rechtstreeks met de installatie verbonden. De uitvoering van het project heeft tot doel de volgende doelstellingen te verwezenlijken: — installatie van apparatuur met een totaal elektrisch vermogen van 8.654 MWel; — installatie van apparatuur met een totaal thermisch ingangsvermogen van 7,382 MWth; — jaarlijkse elektriciteitsproductie van 52 962,48 MWh; — jaarlijkse warmteproductie van 162 640,22 GJ; — het verminderen van de kooldioxide-emissies door de conventionele productie van elektriciteit en warmte te vervangen door 59 531,08 ton CO2 per jaar; — levering van warmte aan de productie-installatie van PPO Siechnice; verbetering van de energiezekerheid van het land en diversifiëring van de bronnen van herkomst van elektriciteit. Duur van het project: 06.2020-12.2021 Totale projectwaarde: 30 157 140,00 PLN. Netto projectwaarde: PLN 24 518 000,00. Subsidiabele kosten: PLN 24 510 000,00. Niet-subsidiabele kosten (btw en promotie): 5 647 140,00 PLN. Medefinanciering: 9 800 000,00 PLN. Eigen bijdrage: PLN 20 357 140,00. De financiële middelen die de eigen bijdrage vormen die nodig is voor de uitvoering van het project, zullen worden verstrekt door de vennootschap die de volledige deelneming bezit — Citronex I Sp. z o.o., in de vorm van een lening. De kredietgever bevindt zich in een financiële positie die in staat is deze middelen te verstrekken, zoals bevestigd door de financiële staten die bij de aanvraag zijn gevoegd, alsmede een certificaat van de bank van haar kasmiddelen. Als gevolg van de tenuitvoerlegging (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is de lancering van een installatie voor de productie van elektriciteit en warmte in de technologie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit aardgas. De verwezenlijking van het streefcijfer zal het mogelijk maken een positief effect op het milieu te bereiken door aanzienlijke gekwantificeerde energiebesparingen te realiseren en het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Polen te vergroten. De installatie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling vindt plaats op een perceel met registratienummer 93/31 in Prawcin, ul. Opolska 30, 55-011, gemeente Siechnice, district Wrocław, woiwodschap Neder-Silezië (minder ontwikkelde regio). De installatie wordt rechtstreeks met de installatie verbonden. De uitvoering van het project heeft tot doel de volgende doelstellingen te verwezenlijken: — installatie van apparatuur met een totaal elektrisch vermogen van 8.654 MWel; — installatie van apparatuur met een totaal thermisch ingangsvermogen van 7,382 MWth; — jaarlijkse elektriciteitsproductie van 52 962,48 MWh; — jaarlijkse warmteproductie van 162 640,22 GJ; — het verminderen van de kooldioxide-emissies door de conventionele productie van elektriciteit en warmte te vervangen door 59 531,08 ton CO2 per jaar; — levering van warmte aan de productie-installatie van PPO Siechnice; verbetering van de energiezekerheid van het land en diversifiëring van de bronnen van herkomst van elektriciteit. Duur van het project: 06.2020-12.2021 Totale projectwaarde: 30 157 140,00 PLN. Netto projectwaarde: PLN 24 518 000,00. Subsidiabele kosten: PLN 24 510 000,00. Niet-subsidiabele kosten (btw en promotie): 5 647 140,00 PLN. Medefinanciering: 9 800 000,00 PLN. Eigen bijdrage: PLN 20 357 140,00. De financiële middelen die de eigen bijdrage vormen die nodig is voor de uitvoering van het project, zullen worden verstrekt door de vennootschap die de volledige deelneming bezit — Citronex I Sp. z o.o., in de vorm van een lening. De kredietgever bevindt zich in een financiële positie die in staat is deze middelen te verstrekken, zoals bevestigd door de financiële staten die bij de aanvraag zijn gevoegd, alsmede een certificaat van de bank van haar kasmiddelen. Als gevolg van de tenuitvoerlegging (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De belangrijkste doelstelling van het project is de lancering van een installatie voor de productie van elektriciteit en warmte in de technologie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit aardgas. De verwezenlijking van het streefcijfer zal het mogelijk maken een positief effect op het milieu te bereiken door aanzienlijke gekwantificeerde energiebesparingen te realiseren en het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Polen te vergroten. De installatie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling vindt plaats op een perceel met registratienummer 93/31 in Prawcin, ul. Opolska 30, 55-011, gemeente Siechnice, district Wrocław, woiwodschap Neder-Silezië (minder ontwikkelde regio). De installatie wordt rechtstreeks met de installatie verbonden. De uitvoering van het project heeft tot doel de volgende doelstellingen te verwezenlijken: — installatie van apparatuur met een totaal elektrisch vermogen van 8.654 MWel; — installatie van apparatuur met een totaal thermisch ingangsvermogen van 7,382 MWth; — jaarlijkse elektriciteitsproductie van 52 962,48 MWh; — jaarlijkse warmteproductie van 162 640,22 GJ; — het verminderen van de kooldioxide-emissies door de conventionele productie van elektriciteit en warmte te vervangen door 59 531,08 ton CO2 per jaar; — levering van warmte aan de productie-installatie van PPO Siechnice; verbetering van de energiezekerheid van het land en diversifiëring van de bronnen van herkomst van elektriciteit. Duur van het project: 06.2020-12.2021 Totale projectwaarde: 30 157 140,00 PLN. Netto projectwaarde: PLN 24 518 000,00. Subsidiabele kosten: PLN 24 510 000,00. Niet-subsidiabele kosten (btw en promotie): 5 647 140,00 PLN. Medefinanciering: 9 800 000,00 PLN. Eigen bijdrage: PLN 20 357 140,00. De financiële middelen die de eigen bijdrage vormen die nodig is voor de uitvoering van het project, zullen worden verstrekt door de vennootschap die de volledige deelneming bezit — Citronex I Sp. z o.o., in de vorm van een lening. De kredietgever bevindt zich in een financiële positie die in staat is deze middelen te verstrekken, zoals bevestigd door de financiële staten die bij de aanvraag zijn gevoegd, alsmede een certificaat van de bank van haar kasmiddelen. Als gevolg van de tenuitvoerlegging (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 21:58, 17 December 2021
Project Q2692826 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a system of two cogeneration units of natural gas for the production of electricity and heat on plot No 93/31 within Prawcin |
Project Q2692826 in Poland |
Statements
9,800,000.0 zloty
0 references
24,510,000.0 zloty
0 references
39.98 percent
0 references
25 August 2020
0 references
31 December 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI OGRODNICZEJ SIECHNICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°1'56.6"N, 17°9'2.5"E
0 references
Głównym celem projektu jest uruchomienie instalacji produkującej energię elektryczną i cieplną w technologii wysokosprawnej kogeneracji z gazu ziemnego. Realizacja celu umożliwi uzyskanie pozytywnego wpływu na środowisko dzięki zapewnieniu znaczących skwantyfikowanych oszczędności energii i umożliwienie wzrostu wykorzystania wysokosprawnej kogeneracji w Polsce. Instalacja wysokosprawnej kogeneracji zostanie zlokalizowana na działce o nr ewidencyjnym 93/31 w obrębie Prawocin, ul. Opolska 30, 55-011, gmina Siechnice, powiat Wrocławski, woj. dolnośląskie (region słabiej rozwinięty). Instalacja będzie podłączona bezpośrednio do zakładu. Realizacja projektu zakłada osiągnięcie następujących celów: - zainstalowania urządzeń o łącznej mocy elektrycznej 8,654 MWel; - zainstalowania urządzeń o łącznej mocy cieplnej 7,382 MWth; - roczna produkcja energii elektrycznej w wysokości 52 962,48 MWh; - roczna produkcja energii cieplnej w wysokości 162 640,22 GJ; - ograniczenie emisji dwutlenku węgla poprzez zastąpienie energii elektrycznej i cieplnej produkowanej konwencjonalnie 59 531,08 ton CO2 rocznie; - dostarczenie energii cieplnej do zakładu produkcyjnego PPO Siechnice; - zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego kraju i dywersyfikacja źródeł pochodzenia energii elektrycznej. Okres trwania projektu: 06.2020-12.2021 r. Wartość projektu ogółem: 30 157 140,00 zł. Wartość projektu netto: 24 518 000,00 zł. Koszty kwalifikowalne: 24 510 000,00 zł. Koszty niekwalifikowalne (VAT i promocja): 5 647 140,00 zł. Dofinansowanie: 9 800 000,00 zł. Wkład własny: 20 357 140,00 zł. Środki finansowe stanowiące wkład własny niezbędnych do realizacji projektu zostaną zapewnione przez Spółkę posiadającą cały pakiet udziałów- Citronex I Sp. z o.o., w formie pożyczki. Pożyczkodawca znajduje są w sytuacji finansowej umożliwiającej zapewnienie tych środków, co potwierdzają załączone do wniosku sprawozdania finansowe, a także zaświadczenie z banku o posiadanych środkach pieniężnych. W wyniku realizacj (Polish)
0 references
The main objective of the project is to launch an installation producing electricity and heat in the technology of high-efficiency cogeneration from natural gas. Achieving the target will make it possible to achieve a positive impact on the environment by providing significant quantified energy savings and enabling an increase in the use of high-efficiency cogeneration in Poland. The installation of high-efficiency cogeneration will be located on a plot with registration number 93/31 within Prawcin, ul. Opolska 30, 55-011, Siechnice commune, Wrocław district, Lower Silesian Voivodeship (less developed region). The installation will be connected directly to the plant. The implementation of the project aims to achieve the following objectives: — installation of equipment with a total electrical capacity of 8,654 MWel; — installation of equipment with a total thermal input of 7,382 MWth; — annual electricity production of 52962.48 MWh; — annual heat production of 162 640.22 GJ; — reducing carbon dioxide emissions by replacing electricity and heat produced conventionally 59 531.08 tonnes of CO2 per year; — supply of heat to the production plant of PPO Siechnice; — increasing the country’s energy security and diversifying sources of electricity origin. Duration of the project: 06.2020-12.2021 Total project value: PLN 30 157 140.00. Net project value: PLN 24 518 000.00. Eligible costs: PLN 24 510 000.00. Ineligible costs (VAT and promotion): PLN 5 647 140.00. Co-financing: PLN 9 800 000.00. Own contribution: PLN 20 357 140.00. The financial resources constituting the own contribution necessary for the implementation of the project will be provided by the Company holding the entire shareholding – Citronex I Sp. z o.o., in the form of a loan. The lender is in a financial position capable of providing these funds, as confirmed by the financial statements attached to the application, as well as a certificate from the bank of its cash holdings. As a result of implementation (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est de lancer une installation produisant de l’électricité et de la chaleur dans la technologie de la cogénération à haut rendement à partir du gaz naturel. La réalisation de l’objectif permettra d’obtenir un impact positif sur l’environnement en réalisant d’importantes économies d’énergie quantifiées et en permettant une utilisation accrue de la cogénération à haut rendement en Pologne. L’installation de la cogénération à haut rendement sera située sur un terrain portant le numéro d’enregistrement 93/31 à Prawcin, ul. Opolska 30, 55-011, commune de Siechnice, district de Wrocław, voïvodie de Basse-Silésie (région moins développée). L’installation sera reliée directement à l’usine. La mise en œuvre du projet vise à atteindre les objectifs suivants: — installation d’équipements d’une puissance électrique totale de 8 654 MWel; — installation d’équipements d’une puissance thermique totale de 7 382 MWth; — production annuelle d’électricité de 52 962,48 MWh; — production annuelle de chaleur de 162 640,22 GJ; — réduire les émissions de dioxyde de carbone en remplaçant l’électricité et la chaleur produites traditionnellement par 59 531,08 tonnes de CO2 par an; — fourniture de chaleur à l’usine de production de PPO Siechnice; — accroître la sécurité énergétique du pays et diversifier les sources d’origine électrique. Durée du projet: 06.2020-12.2021 Valeur totale du projet: 30 157 140,00 PLN. Valeur nette du projet: 24 518 000,00 PLN. Coûts éligibles: 24 510 000,00 PLN. Coûts inéligibles (TVA et promotion): 5 647 140,00 PLN. Cofinancement: 9 800 000,00 PLN. Contribution propre: 20 357 140,00 PLN. Les ressources financières constituant la contribution propre nécessaire à la réalisation du projet seront fournies par la société détenant la totalité de la participation — Citronex I Sp. z o.o., sous la forme d’un prêt. Le prêteur est dans une situation financière capable de fournir ces fonds, comme le confirment les états financiers joints à la demande, ainsi qu’un certificat de la banque de ses avoirs en espèces. Suite à la mise en œuvre (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Einführung einer Anlage zur Erzeugung von Strom und Wärme in der Technologie der hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplung aus Erdgas. Die Verwirklichung des Ziels wird es ermöglichen, durch erhebliche quantifizierte Energieeinsparungen positive Auswirkungen auf die Umwelt zu erzielen und die Nutzung hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung in Polen zu erhöhen. Die Installation hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung wird auf einem Grundstück mit der Registrierungsnummer 93/31 in Prawcin, ul. Opolska 30, 55-011, Gemeinde Siechnice, Bezirk Wrocław, Woiwodschaft Niederschlesien (weniger entwickelte Region). Die Installation wird direkt an die Anlage angeschlossen. Mit der Durchführung des Projekts sollen folgende Ziele erreicht werden: — Einbau von Geräten mit einer elektrischen Gesamtleistung von 8.654 MWel; — Einbau von Geräten mit einer Gesamtwärmeleistung von 7.382 MWth; — jährliche Stromerzeugung von 52 962,48 MWh; — jährliche Wärmeerzeugung von 162 640,22 GJ; — Verringerung der Kohlendioxidemissionen durch Ersetzung von Strom und Wärme, die konventionell 59 531,08 Tonnen CO2 pro Jahr erzeugt werden; — Lieferung von Wärme an die Produktionsanlage von PPO Siechnice; — Erhöhung der Energieversorgungssicherheit des Landes und Diversifizierung der Energiequellen. Laufzeit des Projekts: 06.2020-12.2021 Projektwert insgesamt: 30 157 140,00 PLN. Nettoprojektwert: 24 518 000,00 PLN. Förderfähige Kosten: 24 510 000,00 PLN. Nicht förderfähige Kosten (MwSt und Förderung): 5 647 140,00 PLN. Kofinanzierung: 9 800 000,00 PLN. Eigenbeitrag: 20 357 140,00 PLN. Die finanziellen Mittel, die den für die Durchführung des Projekts erforderlichen Eigenbeitrag darstellen, werden von der Gesellschaft bereitgestellt, die die gesamte Beteiligung – Citronex I Sp. z o.o. – in Form eines Darlehens hält. Der Kreditgeber befindet sich in einer finanziellen Lage, die in der Lage ist, diese Mittel bereitzustellen, wie die dem Antrag beigefügten Abschlüsse sowie eine Bescheinigung der Bank über ihre Barmittelbestände bestätigen. Als Ergebnis der Umsetzung (German)
14 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de lancering van een installatie voor de productie van elektriciteit en warmte in de technologie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling uit aardgas. De verwezenlijking van het streefcijfer zal het mogelijk maken een positief effect op het milieu te bereiken door aanzienlijke gekwantificeerde energiebesparingen te realiseren en het gebruik van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in Polen te vergroten. De installatie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling vindt plaats op een perceel met registratienummer 93/31 in Prawcin, ul. Opolska 30, 55-011, gemeente Siechnice, district Wrocław, woiwodschap Neder-Silezië (minder ontwikkelde regio). De installatie wordt rechtstreeks met de installatie verbonden. De uitvoering van het project heeft tot doel de volgende doelstellingen te verwezenlijken: — installatie van apparatuur met een totaal elektrisch vermogen van 8.654 MWel; — installatie van apparatuur met een totaal thermisch ingangsvermogen van 7,382 MWth; — jaarlijkse elektriciteitsproductie van 52 962,48 MWh; — jaarlijkse warmteproductie van 162 640,22 GJ; — het verminderen van de kooldioxide-emissies door de conventionele productie van elektriciteit en warmte te vervangen door 59 531,08 ton CO2 per jaar; — levering van warmte aan de productie-installatie van PPO Siechnice; verbetering van de energiezekerheid van het land en diversifiëring van de bronnen van herkomst van elektriciteit. Duur van het project: 06.2020-12.2021 Totale projectwaarde: 30 157 140,00 PLN. Netto projectwaarde: PLN 24 518 000,00. Subsidiabele kosten: PLN 24 510 000,00. Niet-subsidiabele kosten (btw en promotie): 5 647 140,00 PLN. Medefinanciering: 9 800 000,00 PLN. Eigen bijdrage: PLN 20 357 140,00. De financiële middelen die de eigen bijdrage vormen die nodig is voor de uitvoering van het project, zullen worden verstrekt door de vennootschap die de volledige deelneming bezit — Citronex I Sp. z o.o., in de vorm van een lening. De kredietgever bevindt zich in een financiële positie die in staat is deze middelen te verstrekken, zoals bevestigd door de financiële staten die bij de aanvraag zijn gevoegd, alsmede een certificaat van de bank van haar kasmiddelen. Als gevolg van de tenuitvoerlegging (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0153/19
0 references