Promotion of STOLTAP products on foreign markets. (Q2688636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bevordering van STOLTAP-producten op buitenlandse markten. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Het project zal bestaan uit de uitvoering door het bedrijf van promotieactiviteiten, die zijn opgenomen in het programma ter bevordering van de meubelindustrie. Het doel van deelname aan promotieactiviteiten is het promoten van STOLTAP-producten en het promoten van het Poolse Economy-merk op buitenlandse markten. Het voorwerp van het project heeft betrekking op het type activiteit dat onder code 31.0 valt — vervaardiging van meubilair. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd op de volgende markten: Duitsland, Zweden, België, Oostenrijk, Spanje, Frankrijk, Verenigde Staten. Van deze landen zijn de toekomstgerichte markten van het project: DE VERENIGDE STATEN. De uitvoering van het project is gepland voor 13.3.2020-.31.05.2022. Reikwijdte van het project — soort en aard van de geplande taken: Aanvullende promotieactiviteiten Missie naar de beurs: High POINT FURNITURE MARKET (USA), 10.2020 (nationale stand) Fair: Mow, Bad Salzuflen, Duitsland, 09.2020 Beurs: Mueble BRUSSLS FURNITURE FAIR, Brussel, België, 11.2020 Maison & OBJET, Parijs, Frankrijk, 01.2021 MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Zweden, 08.2021 Valencia INTERNATIONALE FURNITURE & LIGHTING FAIR, Valencia, Spanje, 09.2021 De WOHNEN & INTERIEUR, Wenen, Oostenrijk, 03.2022 Beurs: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FAIR, New York, USA, 05.2022 Het bedrijf zal deelnemen aan 7 beurzen en tentoonstellingen als exposanten en in 1 uitgaande missie om de beurs te bezoeken op de niet-EU prospectieve markt: VS, waar een nationale voorlichtings- en promotiestand is gepland. Daarnaast zal het bedrijf promotieactiviteiten uitvoeren om haar erkenning in het buitenland te versterken. Het bedrijf is financieel liquide — totdat de terugbetaling is ontvangen, zal het bedrijf de projectkosten uit eigen middelen financieren. De uitvoering van de geplande taken zal volledig financieel gewaarborgd zijn. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Het project zal bestaan uit de uitvoering door het bedrijf van promotieactiviteiten, die zijn opgenomen in het programma ter bevordering van de meubelindustrie. Het doel van deelname aan promotieactiviteiten is het promoten van STOLTAP-producten en het promoten van het Poolse Economy-merk op buitenlandse markten. Het voorwerp van het project heeft betrekking op het type activiteit dat onder code 31.0 valt — vervaardiging van meubilair. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd op de volgende markten: Duitsland, Zweden, België, Oostenrijk, Spanje, Frankrijk, Verenigde Staten. Van deze landen zijn de toekomstgerichte markten van het project: DE VERENIGDE STATEN. De uitvoering van het project is gepland voor 13.3.2020-.31.05.2022. Reikwijdte van het project — soort en aard van de geplande taken: Aanvullende promotieactiviteiten Missie naar de beurs: High POINT FURNITURE MARKET (USA), 10.2020 (nationale stand) Fair: Mow, Bad Salzuflen, Duitsland, 09.2020 Beurs: Mueble BRUSSLS FURNITURE FAIR, Brussel, België, 11.2020 Maison & OBJET, Parijs, Frankrijk, 01.2021 MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Zweden, 08.2021 Valencia INTERNATIONALE FURNITURE & LIGHTING FAIR, Valencia, Spanje, 09.2021 De WOHNEN & INTERIEUR, Wenen, Oostenrijk, 03.2022 Beurs: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FAIR, New York, USA, 05.2022 Het bedrijf zal deelnemen aan 7 beurzen en tentoonstellingen als exposanten en in 1 uitgaande missie om de beurs te bezoeken op de niet-EU prospectieve markt: VS, waar een nationale voorlichtings- en promotiestand is gepland. Daarnaast zal het bedrijf promotieactiviteiten uitvoeren om haar erkenning in het buitenland te versterken. Het bedrijf is financieel liquide — totdat de terugbetaling is ontvangen, zal het bedrijf de projectkosten uit eigen middelen financieren. De uitvoering van de geplande taken zal volledig financieel gewaarborgd zijn. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Het project zal bestaan uit de uitvoering door het bedrijf van promotieactiviteiten, die zijn opgenomen in het programma ter bevordering van de meubelindustrie. Het doel van deelname aan promotieactiviteiten is het promoten van STOLTAP-producten en het promoten van het Poolse Economy-merk op buitenlandse markten. Het voorwerp van het project heeft betrekking op het type activiteit dat onder code 31.0 valt — vervaardiging van meubilair. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd op de volgende markten: Duitsland, Zweden, België, Oostenrijk, Spanje, Frankrijk, Verenigde Staten. Van deze landen zijn de toekomstgerichte markten van het project: DE VERENIGDE STATEN. De uitvoering van het project is gepland voor 13.3.2020-.31.05.2022. Reikwijdte van het project — soort en aard van de geplande taken: Aanvullende promotieactiviteiten Missie naar de beurs: High POINT FURNITURE MARKET (USA), 10.2020 (nationale stand) Fair: Mow, Bad Salzuflen, Duitsland, 09.2020 Beurs: Mueble BRUSSLS FURNITURE FAIR, Brussel, België, 11.2020 Maison & OBJET, Parijs, Frankrijk, 01.2021 MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Zweden, 08.2021 Valencia INTERNATIONALE FURNITURE & LIGHTING FAIR, Valencia, Spanje, 09.2021 De WOHNEN & INTERIEUR, Wenen, Oostenrijk, 03.2022 Beurs: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FAIR, New York, USA, 05.2022 Het bedrijf zal deelnemen aan 7 beurzen en tentoonstellingen als exposanten en in 1 uitgaande missie om de beurs te bezoeken op de niet-EU prospectieve markt: VS, waar een nationale voorlichtings- en promotiestand is gepland. Daarnaast zal het bedrijf promotieactiviteiten uitvoeren om haar erkenning in het buitenland te versterken. Het bedrijf is financieel liquide — totdat de terugbetaling is ontvangen, zal het bedrijf de projectkosten uit eigen middelen financieren. De uitvoering van de geplande taken zal volledig financieel gewaarborgd zijn. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 21:36, 17 December 2021
Project Q2688636 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of STOLTAP products on foreign markets. |
Project Q2688636 in Poland |
Statements
425,550.0 zloty
0 references
567,400.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
13 March 2020
0 references
31 December 2022
0 references
STOLTAP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
54°29'10.7"N, 18°13'14.9"E
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt będzie polegał na realizacji przez Przedsiębiorstwo działań promocyjnych, które zostały przewidziane w programie promocji branży meblarskiej. Celem uczestnictwa w działaniach promocyjnych jest promocja produktów firmy STOLTAP oraz promocja Marki Polskiej Gospodarki na zagranicznych rynkach zbytu. Przedmiot projektu dotyczy rodzaju działalności określonej kodem 31.0 - produkcja mebli. Działania w projekcie będą prowadzone na następujących rynkach: Niemcy, Szwecja, Belgia, Austria, Hiszpania, Francja, USA. Spośród wymienionych krajów rynki perspektywiczne projektu stanowią: USA. Realizacja projektu jest przewidziana w terminie 13.03.2020-.31.05.2022. Zakres projektu - rodzaj i charakter planowanych zadań: Dodatkowe działania promocyjne Misja na targi: HIGH POINT FURNITURE MARKET (USA), 10.2020 (stoisko narodowe) Targi: MOW, Bad Salzuflen, Niemcy, 09.2020 Targi: MUEBLE BRUSSELS FURNITURE FAIR, Bruksela, Belgia, 11.2020 Targi: MAISON & OBJET, Paryż, Francja, 01.2021 Targi: MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Szwecja, 08.2021 Targi: VALENCIA INTERNATIONAL FURNITURE & LIGHTING FAIR, Walencja, Hiszpania, 09.2021 Targi: THE WOHNEN & INTERIEUR, Wiedeń, Austria, 03.2022 Targi: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FURNITURE FAIR, Nowy Jork, USA, 05.2022 Przedsiębiorstwo będzie uczestniczyło w 7 imprezach targowo-wystawienniczych jako wystawca oraz w 1 misji wyjazdowej mającej na celu odwiedzenie targów na pozaunijnym rynku perspektywicznym: USA, gdzie przewidziano organizację narodowego stoiska informacyjno-promocyjnego. Dodatkowo firma zrealizuje działania promocyjne, by wzmocnić swoja rozpoznawalność zagranicą. Przedsiębiorstwo jest płynne finansowo - do momentu uzyskania refundacji firma będzie finansowała koszty projektu ze środków własnych. Realizacja planowanych zadań będzie w pełni zabezpieczona finansowo. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project will consist of the implementation by the Company of promotional activities, which were provided for in the programme of promotion of the furniture industry. The aim of participating in promotional activities is to promote STOLTAP products and to promote the Polish Economy brand on foreign markets. The subject matter of the project relates to the type of activity covered by code 31.0 – manufacture of furniture. The project activities will be carried out in the following markets: Germany, Sweden, Belgium, Austria, Spain, France, USA. Of these countries, the project’s forward-looking markets are: THE UNITED STATES. Implementation of the project is scheduled for 13.03.2020-.31.05.2022. Project scope – type and nature of planned tasks: Additional promotional activities Mission to the fair: High POINT FURNITURE MARKET (USA), 10.2020 (national stand) Fair: Mow, Bad Salzuflen, Germany, 09.2020 Fair: Mueble BRUSSELS FURNITURE FAIR, Brussels, Belgium, 11.2020 Fair: Maison & OBJET, Paris, France, 01.2021 Fair: MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Sweden, 08.2021 Fair: Valencia INTERNATIONAL FURNITURE & LIGHTING FAIR, Valencia, Spain, 09.2021 Fair: The WOHNEN & INTERIEUR, Vienna, Austria, 03.2022 Fair: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FURNITURE FAIR, New York, USA, 05.2022 The company will participate in 7 trade fairs and exhibitions as exhibitors and in 1 outgoing mission to visit the trade fair on the non-EU prospective market: U.S., where a national information and promotion stand is planned. In addition, the company will carry out promotional activities to strengthen its recognition abroad. The company is financially liquid – until the refund is received, the company will finance the project costs from its own resources. The implementation of the planned tasks will be fully financially secured. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet consistera en la mise en œuvre par la Société d’activités promotionnelles, prévues dans le programme de promotion de l’industrie du meuble. L’objectif de la participation à des activités promotionnelles est de promouvoir les produits STOLTAP et de promouvoir la marque Économie polonaise sur les marchés étrangers. L’objet du projet concerne le type d’activité relevant du code 31.0 — fabrication de meubles. Les activités du projet seront menées sur les marchés suivants: Allemagne, Suède, Belgique, Autriche, Espagne, France, États-Unis. Parmi ces pays, les marchés tournés vers l’avenir du projet sont les suivants: LES ÉTATS-UNIS. La mise en œuvre du projet est prévue pour le 13.03.2020-.31.05.2022. Champ d’application du projet — type et nature des tâches prévues: Autres activités promotionnelles Mission à la foire: High POINT FURNITURE MARKET (États-Unis), 10.2020 (stand national) Foire: Mow, Bad Salzuflen, Allemagne, 09.2020 Foire: Mueble BRUSSELS FURNITURE FAIR, Bruxelles, Belgique, 11.2020 Foire: Maison & OBJET, Paris, France, 01.2021 Foire: MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Suède, 08.2021 Foire: Valencia INTERNATIONAL FURNITURE & LIGHTING FAIR, Valence, Espagne, 09.2021 Foire: The WOHNEN & INTERIEUR, Vienne, Autriche, 03.2022 Foire: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FURNITURE FAIR, New York, États-Unis, 05.2022 L’entreprise participera à 7 salons et expositions en tant qu’exposants et à une mission sortante pour visiter le salon sur le marché prospectif hors UE: États-Unis, où un stand national d’information et de promotion est prévu. En outre, l’entreprise mènera des activités promotionnelles pour renforcer sa reconnaissance à l’étranger. L’entreprise est financièrement liquide — jusqu’à ce que le remboursement soit reçu, l’entreprise financera les coûts du projet sur ses propres ressources. La mise en œuvre des tâches prévues sera pleinement assurée financièrement. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt wird in der Durchführung von Werbeaktivitäten durch das Unternehmen bestehen, die im Programm zur Förderung der Möbelindustrie vorgesehen waren. Ziel der Teilnahme an Werbeaktivitäten ist die Förderung von STOLTAP-Produkten und die Förderung der polnischen Wirtschaft auf ausländischen Märkten. Gegenstand des Projekts ist die Art der Tätigkeit gemäß Code 31.0 – Herstellung von Möbeln. Die Projektaktivitäten werden auf folgenden Märkten durchgeführt: Deutschland, Schweden, Belgien, Österreich, Spanien, Frankreich, USA. Von diesen Ländern sind die zukunftsgerichteten Märkte des Projekts: DIE VEREINIGTEN STAATEN. Die Durchführung des Projekts ist für 13.03.2020-.31.05.2022 geplant. Projektumfang – Art und Art der geplanten Aufgaben: Zusätzliche Werbemaßnahmen Mission to the Fair: High POINT FURNITURE MARKET (USA), 10.2020 (nationaler Stand) Messe: Mow, Bad Salzuflen, Deutschland, 09.2020 Messe: Mueble BRUSSELS FURNITURE FAIR, Brüssel, Belgien, 11.2020 Messe: Maison & OBJET, Paris, Frankreich, 01.2021 Messe: MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Schweden, 08.2021 Messe: Valencia INTERNATIONAL FURNITURE & LIGHTING FAIR, Valencia, Spanien, 09.2021 Messe: Die WOHNEN & INTERIEUR, Wien, Österreich, 03.2022 Messe: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FURNITURE FAIR, New York, USA, 05.2022 Das Unternehmen wird als Aussteller an 7 Messen und Ausstellungen teilnehmen und an einer ausgehenden Mission teilnehmen, um die Messe auf dem nicht-EU-Aussichtsmarkt zu besuchen: U.S., wo ein nationaler Informations- und Werbestand geplant ist. Darüber hinaus wird das Unternehmen Werbemaßnahmen durchführen, um seine Anerkennung im Ausland zu stärken. Das Unternehmen ist finanziell liquid – bis die Rückerstattung eingegangen ist, wird das Unternehmen die Projektkosten aus eigenen Mitteln finanzieren. Die Durchführung der geplanten Aufgaben wird vollständig finanziell gesichert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project zal bestaan uit de uitvoering door het bedrijf van promotieactiviteiten, die zijn opgenomen in het programma ter bevordering van de meubelindustrie. Het doel van deelname aan promotieactiviteiten is het promoten van STOLTAP-producten en het promoten van het Poolse Economy-merk op buitenlandse markten. Het voorwerp van het project heeft betrekking op het type activiteit dat onder code 31.0 valt — vervaardiging van meubilair. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd op de volgende markten: Duitsland, Zweden, België, Oostenrijk, Spanje, Frankrijk, Verenigde Staten. Van deze landen zijn de toekomstgerichte markten van het project: DE VERENIGDE STATEN. De uitvoering van het project is gepland voor 13.3.2020-.31.05.2022. Reikwijdte van het project — soort en aard van de geplande taken: Aanvullende promotieactiviteiten Missie naar de beurs: High POINT FURNITURE MARKET (USA), 10.2020 (nationale stand) Fair: Mow, Bad Salzuflen, Duitsland, 09.2020 Beurs: Mueble BRUSSLS FURNITURE FAIR, Brussel, België, 11.2020 Maison & OBJET, Parijs, Frankrijk, 01.2021 MÖBELMÄSSAN GÖTEBORG, Zweden, 08.2021 Valencia INTERNATIONALE FURNITURE & LIGHTING FAIR, Valencia, Spanje, 09.2021 De WOHNEN & INTERIEUR, Wenen, Oostenrijk, 03.2022 Beurs: ICFF INTERNATIONAL CONTEMPORARY FAIR, New York, USA, 05.2022 Het bedrijf zal deelnemen aan 7 beurzen en tentoonstellingen als exposanten en in 1 uitgaande missie om de beurs te bezoeken op de niet-EU prospectieve markt: VS, waar een nationale voorlichtings- en promotiestand is gepland. Daarnaast zal het bedrijf promotieactiviteiten uitvoeren om haar erkenning in het buitenland te versterken. Het bedrijf is financieel liquide — totdat de terugbetaling is ontvangen, zal het bedrijf de projectkosten uit eigen middelen financieren. De uitvoering van de geplande taken zal volledig financieel gewaarborgd zijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-22-0015/20
0 references